- 5 months ago
Category
😹
FunTranscript
00:00Vietnamul pune pe piața globală multe produse la mare căutare.
00:14Un bun exemplu ar fi stridiile, dar și mai scump sunt struguri de mare, o specie de alge care prinde teren.
00:19Denumite și caviarul verde, consumul lor ar avea efect direct asupra longevității,
00:23fiind în meniul zilnic al locuitorilor din Okinawa, unde trăiesc cei mai longeviv oamenii planetei.
00:28Cum cererea este în creștere, multe ferme de stridii sunt invadate de aceste alge,
00:33cultivate de tot mai mulți vietnamezi care speră că altoindu-și afacerea să schimbe destinul și viața comunității.
00:39Pe drumul eroilor, la ASI Express!
00:47Ajunsesem într-o zonă în care era un câmp plin de eoliene, vântul era pe măsură.
00:53Mamă, ce vânt, bă, boiatule!
00:55Efectiv, pe mine mă plimba mântul.
00:59A trebuit să te prinde mână să nu pleci.
01:00Da, mă ținea de mână, că eram ban stânga, ban dreapta.
01:04Am gândit și sacul jos.
01:07Și am văzut oște bazine imense în care era plin de scârțietoare de-asta care plutea.
01:12Nu înțelegeam exact ce urmează să facem.
01:15Hello!
01:16Hello!
01:16Hello!
01:16Totul e bine, deci...
01:25N-a văzut că eu lega semnă o banană de alta.
01:26Reparația ta a fost bine făcută.
01:28Vezi dacă am elăsticuțe de-alea transparente să-mi fac eu codițe împletite, sunt bune și alea cei.
01:33Măcar mai văd și eu de ce tot carbur se dai după tine.
01:36Am ajuns primii. De câteva generații, domnul Nai și familia lui trebuie în recoltarea stridilor.
01:41Le cultivă în lac folosind cutii de polistirin.
01:44Recent a descoperit că o algă numită caviarul verde crește în acest lac.
01:49Acestea alge sunt o delicată, sunt cele mai exclusiviste restaurante și ar putea schimba viața familiei lui.
01:55Misiunea voastră e să-l ajutați pe domnul Nai.
01:56Mai întâi trebuie să pregătiți cireagul din Cochilii, apoi să recoltați alge pentru a extrage caviarul verde.
02:04O să fiți ghidați de domnul Nai și familia lui.
02:07Când ați făcut și ragurile, luați bărcuțele, coși și vâsliți pentru a le putea târna de cutiile de polistirin.
02:14Dacă sunteți primul grup cu care a ajuns, alegeți gradul de dificultate pentru voi și pentru echipele rivale.
02:20Suntem primii!
02:22Și acum ne uitam la cantitățile alea care nu prea le înțelegeam.
02:26Că practic trebuia și pe noi să ne punem primii, să avem cel mai ușor.
02:30Hai eu, cităște, șase și raguri de stridit, 5 kg de alge.
02:36Puteam să te dăm la băieți, evident, la Ștefan cu Alex, că ei oricum sunt foarte buni.
02:41Pe care vrei să pune?
02:43Care-i cel mai puțin? 4 și raguri, 3 kg de alge.
02:49Fetele?
02:5010, pune la...
02:52Cu 5 kg de alge.
02:53Așa cred că trebuie să fim noi.
02:59Cel mai puțin noi.
03:00Cel mai puțin.
03:01Așa, fetele.
03:03Păi stai și 10, 6 și raguri, 5 kg de alge pune aici, nu?
03:07Cred.
03:0710, 5, 8.
03:10Că băieții să aibă mai puțin.
03:11Noi nu știam care e mai greu de făcut, oricum.
03:14Efectiv ne-am luat după cifre pe care le vedeam în față,
03:16pentru că nu înțelegeam ce înseamnă șirac de stridit.
03:19Și avem 4 șiracuri de făcut.
03:21Asta a făcut un nod jos?
03:22Dacă nu, un nod de două ori un nod.
03:26De două ori un nod capăt.
03:27Faci cu capăt.
03:27A, la una?
03:28Da, da.
03:28Mi-a explicat judecătorul cum să procedăm.
03:31Nu părea să fie foarte complicat,
03:33atât că trebuia să lăsăm aceeași distanță între fiecare scoică sau stridit ce era.
03:38Și nu prea ne-a ieșit din prima.
03:40Adică am terminat primul, după a ziceu,
03:41nu, nu, nu-i bine, trebuie să desfacem din nou.
03:44Oh, Alejandro!
03:45I can spot a romaniană în front.
03:48Can you?
03:48Yes, look!
03:51Oh, yeah!
03:54So, probably that's where we have to go.
03:57When you look at the water,
03:58when we were arriving,
03:59you could see little pieces of polystyrene
04:02all over the water.
04:04We're talking thousands, thousands of them.
04:08No idea what these are used for.
04:11You like?
04:16Okay, thank you.
04:18Yes, good.
04:19Odată ce am ajuns la mission board,
04:20am și înțeles care-i situația cu aceste cutii de polistiren în apă.
04:25Nu înțelegi nimic, dar...
04:26Cele mai puține ne-a dat doua.
04:28Yes, yes, yes!
04:30Te impres!
04:30Mulțumim, Amanda și Joseph!
04:32Am fost protejați și a trebuit să culegem doar 5 kg de alcea
04:36și să facem 6 șiraguri de stridit.
04:40Mulțumim!
04:40Aceste șiraguri, de fapt, sunt ca niște chestii ornamentale.
04:56Cele pe care le vezi în Grecia
04:58sau ca niște coliere cu scoici,
05:01doar că mărime foarte mare.
05:02O sarcină drăguță, așa, mai ca de vară, ca de plajă.
05:05Pentru cei la care am dat mai multe rânduri de stridii,
05:15nu o să fie chiar un capă de țară,
05:18că nu e nimic complicat.
05:20Nu știm, în schimb, la Alge ce urmează să facem.
05:29Când ne merge bine, apare un văslit, nu?
05:32Tot așa suntem la Alge Express.
05:33Și familia Adamă sunt mână-n mână.
05:37Norocul nostru că nu a trebuit să văslim noi,
05:40pentru că, sincer, nu aveam nicio șansă la ce vânt era.
05:43Da, face not, pur și simplu.
05:45Așa, de două ori, cred.
05:47Free?
05:48Ok.
05:49Ok.
05:50Bucățile alea descârțietoare existau niște sârme de metal
05:56prinse între ele, deci totul era așa ca un grafic făcut.
05:59Ca o grillă, cumva.
06:01ne-a arătat judecătorul cum să legăm acele șiraguri.
06:04De fapt, aceste stridii, ele stă tot timpul într-o apă mișcătoare,
06:08trebuie să fie, de aceea să-mi puze acolo.
06:10Ele lucrează, cum ar veni, ca la sală,
06:12trebuie să văd tot timpul în trinament.
06:13Așa.
06:18Păi.
06:20Că când ești gata, îl las.
06:25Gata.
06:26Gata, încet să le scoate, încet să le sărut pâncet.
06:29Așa.
06:29Ok, un altul.
06:30Gata, încet să le scoate, încet să le scoate, încet să le scoate.
06:39Da.
06:40Ok, trebuie să văd cum să le scoate.
06:45Așa, acestea le scoate algea.
06:47Asta e ce este pentru.
06:50Amenzales.
06:51Ne-am dat seama foarte rapid că va fi dificil să stăm într-un loc
06:55pentru că bătea vântul teribil de tare
06:57și pentru că ne sufla unde dorea.
06:59Just like we did until now, a double knot.
07:01Ok.
07:02Ok.
07:04Ține de ea un pic, poți?
07:06Da, nu țin, mă, nu-l las cu neîntunul nici data.
07:08Diceam descrit ea să nu scape în ori, să scapă în ancoa.
07:12Stai, două, trei, și...
07:14Și a făcut stea.
07:16Cea, ma, să uită la fotofinish.
07:18Am venit toți patru, ce-ți facem?
07:20S-o luăm la întrecere?
07:20Care să duce primul?
07:21Am atins toți patru în același timp?
07:24Era clar că la misiune o să se facă diferența între noi.
07:27A, ne băgăm în apă, a?
07:29Nu știu, așa pare, da.
07:30Păi ia, uite-l pe alehaia cine sunt.
07:32Suntem înici aleha, doamnă?
07:34Mame, era un vânt acolo.
07:36Părea că ne scoate gândurile de-n cap.
07:38Foarte multe bucăți de polistiren pe apă.
07:41Dar cred că n-am fost niciodată atât de aproape de o eoliană.
07:44Cabar n-aveam ce urmează să se întâmple acolo.
07:47Asta e acolo.
07:48Părerea.
07:50Ok.
07:52Ok.
07:54Trăiască, șeful.
07:56Cred că am avut cele mai frumoase culiere.
07:59Donne, erau, nu, glumesc, eram la polu opus.
08:02Erau, vai, steaua lor.
08:04Eram pregătiți pentru penalizare.
08:07Aici, aici, aici.
08:09Hai, bun, bravo, bravo.
08:11Thank you, thank you, boss.
08:13Judecătorul părea, de fapt, că e și el un pic căpia de vânt și a zis,
08:15hai mă, bine, ok, măcar ne-a spus câte trebuie.
08:18Ia, zece, zece, zece, zece, cinci, voi, șase, cinci, opt, opt.
08:23Noi ne-a dat zece și reaguri de stridii, ne-a dat cinci kilograme de alge
08:26și am văzut la actori, le-a dat la fel, doar că trebuia să strângă zece kilograme de alge.
08:31Înseamnă că...
08:32Pe noi ne considerăm mai slabi ca actorii.
08:35Cred.
08:36Suta la sută cred că sunt mai buni ca noi și mă referă per total, nu doar la misiunea asta.
08:41Nu-i faci nocă.
08:43Nu-i faci nocă.
08:45Cum exact nu duc ca la...
08:47Nu știam care le legăm la ce.
08:49Așa mă, cu una, dona.
08:50Câte sunt, mă, patru, să-i?
08:51Patru.
08:52De ce am probleme mari la dexteritate?
08:54Trebuie să știți faci nozulile alea.
08:56Nu cred că e ceva foarte greu.
08:58Vede.
09:00Doar una?
09:00Bine, bravo, hai.
09:02Ce doar una?
09:03Un nod?
09:03Da.
09:04La astea de mai sus?
09:06Da.
09:09Ok, like this?
09:11Nu ni se pare surprinzător că ne-au dat nouă cel mai mult de făcut.
09:15Și ca o consecință a faptului că ei probabil încă au în minte că noi i-am pus să plece de câteva ori pe ultimul loc.
09:22Sau că i-am mai votat.
09:23Puteau să îi îngreuneze pe fotbalist sau pe noi.
09:26Și au ales să ne îngreuneze pe noi.
09:28De unde trag concluzia că nu am.
09:31Ne consideră ceva mai periculoși.
09:33Mamă, sărași ăștia cum muncesc aici.
09:35În vântul ăsta.
09:37Dar mie nu mi-e clar dacă e așa în fiecare zi.
09:40Mă rog, în anumite zile atunci.
09:43Mie nu mi-e clar dacă ei acolo locuiesc sau dacă ei acolo lucrează.
09:47Mă gândesc că poate au altundeva casele.
09:50Sper.
09:50Nu-mi imaginez cum, că dacă bate vântul așa și în noaptea, părea că se dezintegrează tot ce e acolo.
09:56Să mișcă asta din mâna mea, stai liniștite.
10:01Gare!
10:02Ok.
10:03Aveam o problemă cu echilibru bărcii, cu vântul.
10:06Deci aia a fost partea grea, de fapt.
10:08Nu prinsul în sine.
10:10Cu rântul?
10:11Ha?
10:11Ha?
10:11Ha?
10:11Ha?
10:12Ha.
10:13Hai de aici, iubi!
10:15Căpia, căpia!
10:16Asta?
10:17Ok.
10:17Așa oasă.
10:18A, caviarul mă e.
10:20Verdeața, iubi!
10:21Hai de aici, ăla!
10:22Începe să strângem caviarul verde.
10:26Ia, mă, rupă ce mă dăm!
10:28Ia, unde e aia?
10:34Hai, got it!
10:36Mamai, mama!
10:38Am tras în sus și atunci a venit toată alga jos cu caviar și, într-adevăr, avea niște bule așa, verzi.
10:44A, da, nici n-am observat-o.
10:46Am observat-o, știi, da?
10:47Uau!
10:50Good job!
10:54Do you see any more?
10:56No, not yet.
10:58Acum ne-am prins cum se colectează algele, de fapt, aici.
11:02Aceste coliere servesc ca fiind suportul de care algele care înotă prin apă se prind, ca mai apoi să formeze un ghemuleț cât mai mare de alge.
11:16Eu zic că e bine.
11:18Trei chile, mamă, trebuie, nu? E foarte ușoară.
11:20Atingem puțin, mamă, e trei chile. Ia tot, tot.
11:22La Antonea, mă oprit că tu ai zis că e de ajuns?
11:25Că ajunge, da.
11:26Mi se păreau puține.
11:33Four and a half.
11:34Good, ok, thank you.
11:35Thank you, thank you.
11:36Depășisem cantitatea pe care noi trebuia să o culegem, deci tu apusesei dreptate.
11:41Dacă domnul n-ai, nu o să se bogățească.
11:44Să o să mai auziți despre el pentru moment, faceți autostopul către templu Cioat-Chienla.
11:49Sper să fiți atenți la simbolurile românești care pot fi în jurul vostru.
11:52Este agul româniei, aici l-am văzut.
11:54Fiți foarte atenți la adresa completă, deoarece sunt mai multe temple cu același nume.
11:58Super, hai.
11:59Căman, le-ași gău.
12:00Uite, steagul, să ține minte că am văzut steagul româniei, că poate o să ne întrebe Irina,
12:04unde ați văzut primul simbol românesc, de exemplu.
12:07Și noi trebuia să spunem locația, la ferma de stridii, cum se numea unde ajunsesc aici.
12:13Să mai ne uităm cu binoclul, a zis Irina.
12:15Da, da.
12:18Uiteați să văzut pe acest lucru.
12:21Să-i văzut?
12:22Da, da, da.
12:23Măi, măi, măi, măi, măi!
12:25Să-i văzut!
12:26Încăr către majoritatea de algei, cred că am văzut limitul nostru.
12:32Să-i prăcut să rămâne?
12:33Da.
12:33We can say hi to Olga, Katalin, Carmen.
12:38You like it?
12:38Aha, aha, ok.
12:39Eu eram pregătită cu o eșarfă să-i o pun pe cap, ca să nu-ș murdărească părul.
12:46Când o văpă nebuna mea, i-l bagă în capul, îl pune, dă bine, boss!
12:50Ai, repede, și doamne, arde, un păr mi-o răvășit.
12:53De la noi cu drag, 8 șiraguri de stridii și 8 kg de alge avem.
13:01Ready?
13:02Yes.
13:03Come on, Să-i văzut!
13:05Yes!
13:06Good job!
13:06Yes!
13:07Nice!
13:08Woo!
13:11Thank you, my friend!
13:12Come on!
13:13Come on!
13:14Hai să vedem unde mergem.
13:16Înainte să plecăm, îmi aduc aminte că la sosire am văzut steagul României.
13:20Și ce poate să facă steagul României, împuțin dubios, aici în mijlocul bălților din Vietnam?
13:26Hai măcar până acolo să vedem dacă e ceva cu steagul ăsta României.
13:30Suspiciu.
13:31Nu știm nici distanța pe care o avem de parcurs, că poate de aia nici nu vor să ne ia, poate o fi distanța mare.
14:00Nu știi?
14:02Nu știi?
14:03Poți să-ți treceți cu te?
14:06Nu, Petla?
14:07Cu te-ai aici?
14:08Nu.
14:09Nu știi?
14:10Nu?
14:12Nu.
14:13Nu?
14:14Nu.
14:15Să-mi-a.
14:17Nu?
14:18Ok.
14:19Hai.
14:19Stăteam de ceva timp, zic dacă apar și celelalte echipe aici la autostop, toți în benzinăria, asta o să fie horror.
14:28Adică, practic, degeaba am la noi avansul ăsta și am ajuns primii.
14:32Chiar dacă sunt Ardelean, Moldovan sau Oltrean, suntem made romani.
14:40Ce tare!
14:50Mare surpriza ce ne-așteptat la Steagul Romaniei.
14:53You look, I read.
14:55Ok.
14:55Dragilor, suntem prima echipă care a găsit steagul României!
14:59Ciorbă de pur!
15:01Aierită cu zeamă de varză!
15:03Avem ciorbă să nu cumva s-o scapi în apă, da?
15:07Suntem prima echipă care primim o ciorbă românească de acasă, caldă!
15:15Băiți, nu-mi spuneți la flagă!
15:17La flagă, ok!
15:19România!
15:21Da, da, da!
15:23Să-i facem ceva sau ce?
15:27Habar n-am!
15:29Aveam în minte că trebuie să facem ceva cu steagul după ce terminăm,
15:32dar a fost foarte drăguț din partea lui Alejandro că ne-are amintit.
15:35Dacă dumla, dumla, da!
15:37Dacă dumla, dumla, da!
15:39Mare în România!
15:43Știi cât stăm aici dacă nu găsim orice?
15:46Hai să încercăm ce vrei tu, hai!
15:49Nu cred că ne va duce nimeni.
15:51Cătăline, nu vrei să faci și tu să plecă la imunitate?
15:54Hai, dă-mi coace!
15:55Uite aici un cablu!
15:57Ia desfă!
16:00Cătăline, nu vrei și tu să te apuci de treabă?
16:03Trec manichiura, uite de la scoicile astea, nu pot cum îmi le râcăi aici.
16:06Da, da, da!
16:07Manichiura, ok?
16:09Uite de ce să vă ajute eu, mă, pe voi?
16:12În șiratul scoicilor mi-am rupt toate unghiile și mâinile și așa pentru că îi lau scoicile, erau foarte rigide și foarte nașpa.
16:19Ok, ok, ok!
16:21Ea, ți-am zis, barusane, good, very good!
16:27It's ok, good, let's go!
16:30Acum urma Balamucul Mare, să ieșim în tornadă acolo și să mergem pe apă cu bărcuța coș.
16:37Da, printre ăstea trebuie să ne uităm ea.
16:43Bine, hai, lasă-mă să mă prind ăsta.
16:46Și eu aici, da?
16:48Bine, hai!
16:50Hai că fac eu aici.
16:52Să n-ai nicio grijă că...
16:54Hai mă, nene, mă!
16:57Că fac treabă bună, frate!
17:00Ne-am luminat când am ajuns pe apă că în primă fază, înainte de a recolta algele,
17:04trebuie să legăm și ragurile alea de sforile care erau în apă cu polistiren.
17:13Haide, my god, my god!
17:15Ce faci, mă?
17:16A, bate vânt.
17:19Știi cum o luam pe asta?
17:20Îmi duce acum, direct.
17:22Mă gândeam la cum se mișca, că sunt șansuri foarte mari să ne arunce în apă.
17:26Unde, unde te ducem?
17:27Ba, de tot dacă vă-ți leai știi?
17:29Mâine ajungem.
17:30Păi la asta nu aveai nicio treabă.
17:32Nu știi nici el.
17:33Nu știi, mă.
17:34Ok, ok, ok!
17:35Ok, hai, dă-le!
17:36Ok, ok, ok, ok!
17:37Ok, ok, ok, ok, ok, ok!
17:38Ok, ok, ok, ok, ok!
17:39Dan a ales să pună el stridile.
17:41Vă vedeam că fac tot în viteză.
17:43Da, din cauza valurilor.
17:45Stă-a făcut pe o drevă noastră.
17:47Vă-am muncat, da-mi.
17:48Dă-am.
17:49De-am.
17:50De-am.
17:51De-am.
17:52De-am.
17:53De-am.
17:54De-am.
17:55De-am.
17:563, 10, lam.
17:57Hai că...
17:58Că-a fă spune să-i nu-i mai bine.
18:00Să-i mai bine.
18:01Să-i mai bine.
18:02Să-i mai bine.
18:03Nu mă îi pune acolo.
18:04Hai nă cu ele înăuntru.
18:07Oh, acesta e din Grant.
18:09De-am.
18:10De-am.
18:11Da.
18:13Oh, my God!
18:14Corina Mariuciuc și Bianca.
18:16Oh, I can't wait to read them.
18:18Scrisor de acasă.
18:20Mie mi-a scris verișoară mea și cu familia din partea ei din state.
18:25Și eu, uh, stepdad, Grant.
18:28Oh, wait.
18:30Mai e ceva?
18:31Da.
18:32Pe bune?
18:33Așa.
18:34200,000!
18:37Hai să oprim mașina și să mergem cu unde trebuie să ajungem.
18:40Please, please, please.
18:42Să avem bani, să-i folosim la ce vrem noi.
18:46E pentru prima dată când avem mai mulți bani decât cât ne dă Irina pe stage.
18:50Păi, hai să-i cheltuim cu cap.
18:52Bun.
18:53Ia acolo, bună!
18:55Yes!
18:56Yes!
18:57Woohoo!
18:59Next!
19:00Thank you!
19:01Ia!
19:02Dracule, iau, mă!
19:03Ia-le!
19:04Ia-le!
19:05Așa-le!
19:06Am decis să iau eu algele.
19:08S-am găsit chiar de două ori, putem spune, un pămătuf așa mai mare de alge și le-am rupt.
19:22Deja știam că sunt multe și putem să le punem.
19:25Hai, bagă-le aici!
19:26Hai!
19:27Ce m-a surprins?
19:29Adică era foarte greu de controla barca aia.
19:31Se vedea clar că unul care are foarte multă experiență.
19:33Deci ei asta fac în orice condiție.
19:35Nu e o muncă ușoară, tot timpul sunt în apă.
19:38Dar atâta lucrurile care ți-e greu să ți le imaginezi,
19:42am văzut noi pe tot parcursul concursului.
19:45E ceva ce pentru noi e greu de făcut.
19:48Ai văzut detaliul?
19:49Da.
19:50Ce detaliul zi?
19:51Steagul.
19:52Unde e?
19:53Ne-am dat seama că trebuie să fie ceva.
19:59Hello!
20:00Xin chau!
20:02Hello!
20:03Xin chau!
20:04Hello!
20:05Xin chau!
20:06Come on, come on, come on!
20:08La steag ni s-a înmânat.
20:10O...
20:11Plăsut.
20:12Cu...
20:13Ciorful de pârc!
20:15O...
20:16Ciorful de pârc!
20:19Ciorful de pârc!
20:21O...
20:23Ciorbiță!
20:24Ciorful de pârc!
20:25A câte cu zeamă de varză!
20:27Stai bă, stai!
20:28Stai bă, stai!
20:29Am văzut ciorful de pârc, dă-i drumul!
20:30Hai să vedem!
20:31Să ieșim cât mai repede și să plecăm de aici,
20:32să lăsăm actorii în urma noastră.
20:34Ești, cum ne vau ieșim așa repede, mă?
20:37Cred că am luat și cel mai lache, Marca Giu.
20:40Actorii încă erau pe apă.
20:45Eu cred că au o problemă ei la misuri.
20:48Ei întâln fie ceva.
20:49Noi.
20:50Să ne vadă în fața lor.
20:56Bună!
20:57Începând de astăzi, blogul meu.net devine paginamea.net.
21:03Te invităm să descoperi aceeași experiență editorială,
21:06același conținut, acum într-un spațiu nou,
21:09mai clar și mai bine organizat.
21:12Accesează noua adresă.
21:14Paginamea.net
21:16Ne vedem acolo!
21:22Păi nu pot să ridic asta, că n-am forță!
21:24Izita mai bărbatul, ajută-mă!
21:26Așa!
21:27Păi că o să-mi dea în nas cu ăsta!
21:30Poți?
21:31Da!
21:32Luc, așa, unde am pus-o? Dă-mi Cătălina!
21:35Dă-mi Cătălina!
21:36Da!
21:37Dă-mi!
21:38Dă-mi!
21:39Dă-mi!
21:40Părcuța aia se ducea în față și mâinile mele în spate.
21:42Și trebuia să facă repede nodul acela.
21:44Tot îmi ceream lui.
21:45Zică, hai tu rău, tu ia și mi le selectează și dă-mi le la mână.
21:48Și a făcut treaba bine și el.
21:50Ok, da? Dă-te-l aparte!
21:52Hai, bagă!
21:53Am încercat să leg și eu câte puțin am văzut că nu mă descurc și atunci am preferat să-l ajut pe Cătălin să facă balansul bărcii.
22:03Pentru că Olga se mișca de pe o parte pe alta.
22:06Păi ăstea ce sunt?
22:08Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu.
22:14Mă, mă, săraci, frate, ce ești...
22:16Ce muntă!
22:17Era greu de imaginat că oamenii ăștia trăiesc acolo sau că facă asta în fiecare zi în vântul ăla.
22:24Unde-i încolo?
22:25Să ne întoarcem încolo?
22:29Păi sunt destule?
22:30Nu știu.
22:33Hai, lasă-l!
22:34Lasă-l, te-mi duc afară.
22:37Nu părea că sunt 10 kg și domnul a zis, hai să mergem.
22:40Și noi am încercat să-i zicem, nu, nu, stai un pic să mai luăm și a zis, nu, nu, nu mergem.
22:43Și am zis, bă, dacă a zis judecătorul nostru să mergem, mergem.
22:47Mă gândeam cu groază la ne-ntoarce înapoi pe apă.
22:52Hai, bă, că suntem bine.
22:53Bravo, hai, bravo.
22:56Bravo, știu.
22:57Știa el ce știa.
22:58Da.
22:59Adică probabil el știa că în momentul în care coșul ăla e plin de alge, aia înseamnă 10 kg.
23:03Hai la ruțacul și ai la ăla mai întâi acolo, nu?
23:06Da. Am fost la steag.
23:07Da.
23:08Unde trebuia să facem ceva și am crezut că trebuie să facem o poză.
23:15Nu, facem așa.
23:17Da, a, în stane, am făcut poze.
23:19Și selfie și...
23:21Și până la urmă l-am văzut pe un domn că era acolo cu o sacoșă de Kaufland și am zis, a, ok, probabil aia trebuie să ajungă la noi.
23:28Ciorbă de porc acrită cu zeamă de varză, mamă, mor.
23:37Nu suntem obișnuiti să primim foarte multe cadouri de genul ăsta.
23:40Da, nu.
23:41Adică nici prin gând nu mi-a trecut că ar putea să fie ceva pentru noi.
23:44Hai!
23:45Hai, hai, stai acolo.
23:49Așa.
23:51Trei, patru ori noi era să ne răsturnăm pe bune, pe bune.
23:55Cătălin, ți-am pierdut brățara în poana mea.
23:57Cătălin, ți-am pierdut brățara.
23:59Trebuie să vin mai lângă mine.
24:00Ai pierdut brățara?
24:01Ușor, ușor, ușor, ușor.
24:03Doamne, ce probă. Horror.
24:05Erau niște valuri uriașe, un vânt de nu puteai să stai.
24:08Și în aceste condiții trebuia să te bagi cu totul în apă, să scoți acele alge.
24:15Vai, ce mine de aur am prins-o.
24:19Ce zici, îi place Luca Tălin pe barcă?
24:24Ah!
24:29Olga a luat o candidată mare și a aruncat-o în spate.
24:32Direct pe față mi-a aruncat-o.
24:35Tu îi pong bin...
24:40Hello, TV show.
24:41Yes, yes, yes.
24:42Come on!
24:43Come on!
24:44Let me get the bag.
24:45We were discussing with the driver.
24:47He seemed relatively receptive.
24:49He seemed okay.
24:55The car was full of kids,
24:56so we had to sit right in the back.
24:58But good, we are on our way to Tiamdim Lam Temple
25:02to see Irina.
25:03Oh, my letter is here.
25:05From Grant, my stepdad.
25:06Now, in the back, in the journey,
25:08perfect opportunity for us to read our letters from home.
25:12I read mine from Grant.
25:14Hello, Alejandro and Emil.
25:16Mutter has told me to write in block capitals so you can read.
25:21and Emil.
25:22You are having the time of your life,
25:24and I am so pleased you and Emil undertook this great opportunity together.
25:28You guys are great together, and if you can both set through this,
25:32get through this as a couple, you will get through anything life throws at you.
25:36I agree.
25:37Exclamation mark.
25:38Exclamation mark.
25:39Exclamation mark.
25:40Albert Einstein is credited with saying,
25:43learn from yesterday, live for today, and hope for tomorrow.
25:48The important thing is to not stop questioning.
25:51You have achieved so much before you become 30, which is next year, bastard.
25:57Sorry, Emil.
25:58That ship has sailed for you.
26:00Love you both.
26:02Enjoy it.
26:03I miss his job so much.
26:06Grant is a man of little words.
26:09So the fact that he managed to write a letter was exactly what we needed at this moment in time.
26:16It meant a lot to hear from him.
26:19Oh, family!
26:22Dearest Emil and Alejandro,
26:24what a beautiful adventure you both are undertaking,
26:27discovering the world, your own selves, and each other.
26:31May the journey change your thoughts so that you can change the world.
26:36We are all here rooting for you both,
26:39and cannot wait to hear all the stories you will have to share.
26:42Oh, my God!
26:43So many!
26:45Undoubtedly, everything you have experienced and worked for until now
26:49has brought you to this new challenge,
26:51and you are fully prepared to face it.
26:54No doubt of your beautiful attributes.
26:57Curiosity, kindness, perseverance, will aid your success.
27:03May the journey be interesting.
27:05We love you very much, Corina, Mario, Giude, and Bianca.
27:08Oh, my God!
27:09That's the cutest thing.
27:11I love her way with words.
27:12Aceasta scrisoare a venit ca si un reminder sa imi amintesc, sa ma bucur de experienta asta,
27:17si sa mi-aduc aminte ca sunt in cea mai puternica scoala a vietii, pe Fast Forward.
27:24Acolo e ceva cu verde, galben, colorat, pe dealul ala, pe diagonal acolo.
27:35Nu știu ce e aia, dar cred ca daca te găsi cu binoclul.
27:37Ia uite-te mai atent.
27:39Nu e asa sa vei.
27:43Pe tot drumul eu m-am uitat cu binoclul sa gasim simbolurile romanesti,
27:48iar ma durea capul la un moment dat.
27:50Te aminteala de la binoclul, deja cand stai, dar mai e merse e si mai rau.
27:56Uite aici nu știu niște capre, oi mai românesc, vezi lăsate la liber.
28:02Hai sa le ține minte ca tu ai vazut niște vaci, nu?
28:06Ia ma uitate pe dealul ala, ca aici n-am mai departare.
28:12Niște vaci, niște capre, astea cu României.
28:17Da, uite si facuțele.
28:20Am inceput sa vedem chestii gen specifice românești, așa nu, ca te uiti dupa orice indiciu.
28:25Și au apărut niște oi, mă gândeam, zic bhehe, ca la noi.
28:29Dupa aia niște vaci, muu, zic uite iar ca la noi, chiar erau așa pe niște...
28:34Am gândit ca și cum ne dă Irina, niște hinturi, așa cum a fost și cu bivolul ăla, care era chiar la stradă.
28:39Baie ca nu trecem pe lângă astea întâmplător.
28:41M-am gândit, zic că sunt și la noi, nu?
28:43Când merg în zonele astea rurale, e specific românesc așa.
28:46De aici mai avem.
28:48Uite Roni, Roni 12 acela.
28:52Roni 95, Roni 12.
28:54Tu ai văzut că scria pe o benzinărie ceva cu Ro.
28:59Roni.
29:00Roni scria.
29:01Și am crezut că le-a pus exprea acolo, prețul în Roni.
29:04Oameni, deci am văzut niște detalii de astea, de cred că nici cu blupa, dacă le căutam, nu le vedeam.
29:08Ești nebun.
29:10Nu cred așa ceva.
29:12De la cumătru.
29:13M-am gândit.
29:14Prima scrisoare pentru tine, în cei 20 de ani de când te cunosc, o încep în chineză.
29:19În primul rând vreau să-ți transmit toată să țină la și încurajările cu speranța că vei ieși cuștigător și din bătălia asta, cum ai fost mereu în toate, în campion.
29:30Condițiile de trai probabil nu sunt chiar plăcute, bănuiesc că ai mâncat și tu niște șobolanți.
29:36Probabil și condițiile de cazare sunt cam dure, dar tu ești spartan, dorm și în copac.
29:41La scrisoarea mea eu am fost distrat când am citit-o.
29:44Ai avut o viață bună, dar ai rezistat și la multe durități.
29:48Așa că eu, Fabian și Zador amuzăm și pariem că vei ieși câștigător și acum.
29:54Avea aștept să ajungi acasă să stăm la un șpriț și să ne păgăstești fiecare zi din aventura pentru tine acolo.
30:01Te îmbrățisem și te iubim metodul.
30:04A dus și mie un tricot de la menționă la Vietnamul.
30:07De mic îmi doream să-l am în colecție.
30:10Știu ce gen de om ești, ce sufletare și chiar m-a ajutat și m-a încurajat această scrisoare.
30:24Mâna lui Fiume.
30:30Fiume, mâna lui a ta, a ta.
30:44Ce mână are?
30:46Știți?
30:50Știți?
30:54Fiume, e viața mea, e ceva spectaculos.
30:58Fetele sunt mare, e altceva, dar el e mic așa.
31:01Oricând văd un copil aici în Vietnam, Filipine, numai la el mă duce.
31:05Am văzut că am zis la copii milioane aici.
31:07Mi-e foarte dolge.
31:11Scrisurile o să le țin pentru că au avut un impact foarte mare.
31:15Adică, în starea care suntem noi aici, că ne place cum ne place, ce-i cel mai greu e dorul de casă.
31:22De familie, de copii.
31:26Of, of, of.
31:28Dragă Alex, te iubim și ne e dor de tine, dar rezistăm.
31:40Așa că bucură-te și lasă-te prins în mrejele Asiei sau Americii sau unde n-ai mai ajuns.
31:47Măstrează-ți vie curiozitatea legată de ce e în partea aia.
31:51Că ce e în partea asta știi foarte bine ce e.
31:54Evelin și noi, cei 2-3 prietene ai tăi care te iubesc sincer pentru toate eșecurile tale mai de gravă,
32:01fie cât pentru ascensiunea ta stelară.
32:06Cu dor, Carolica Catone.
32:09Carolica, mă, ce băiat.
32:12Un actor foarte împlinit și prieten de nădejde, care mi-a scris o scrisoare cu umorului caracteristic, pe care am citit-o cu mare bucurie.
32:23Și a fost așa un combo care m-a dus cu gândul la acasă și ciorba și scrisoarea de la Carol.
32:30Și m-am bucurat foarte tare să o citesc și să aud că oamenii sunt bine acasă, că mă așteaptă cu oarecare entuziasm.
32:41Uite mă, că ăștia își încercăiesc locația, vezi, ca să mă dăia direct.
32:46Bă, și ai zice că nu le pasă, mă, frate.
32:49Bă, gândeți-vă, bă, de ciorba voastră, bă.
32:51Ai zice că nu le pasă, frate.
32:53Dar de ce ne furați, dar de ce ne furați?
32:54Cred, cred.
32:56Ca să nu mai stai, știi, să-i arăți cu degetul.
32:58Ce v-am furat, mă?
33:00Bine.
33:01Ne furați tactica.
33:02Bă, ăștia o joacă, mă.
33:05Ăștia o joacă, mă.
33:07Da, o jucam, o jucam.
33:09O jucam, o jucam.
33:10Pe stradă, nu-mi pasă, nu mă interesează.
33:12Totu-i de energie, popușică mică.
33:14Adoptăm și noi un pic strategia relaxării și lucruri bune vor veni spre noi.
33:18Domnilor, să vă fie de bine.
33:20Hai, mă.
33:21Să vă fiți de bine.
33:22Am mâncat ciorba asta cu băieții.
33:23Excepțională ciorba.
33:24Foarte bună ciorba.
33:25Eu recunosc că am fost un pic surprins că ei au tot zis pe parcursul zilei că ei nu vor la joker, ei nu vor la joker, nicio treabă.
33:31Erau relaxați, stăteau acolo, mâncau, dar la un moment dat Gabi a zis, bă, hai, dacă noi tot am început să mâncăm înaintea voastră, o să și plecăm înaintea voastră.
33:38Ceea ce era cinstit, că ei până la urmă au ajuns la autostop înaintea noastră.
33:42Bă, fii atent.
33:43Doamne, ce bun a fost și orba asta.
33:45Nu e vorba că îl vrei sau nu îl vrei. Dacă te duce jocul știi cum e, nu poți dai cu piciorul.
33:50Asta e.
33:51Eu când v-am zis, vezi poarta goală, nu dai gol?
33:54Păi, vezi?
33:55Lasa, ne gândim și noi.
33:57Torii au zis, bă, hai să facem și noi ca ăștia, poate mai bine, poate, nu trebuie relaxați.
34:03N-ai cum.
34:04Adică, bun, i-au un stil, ceilalți au alt stil, acum câștigătorul...
34:11Impune stilul.
34:14Graba, strică, treaba.
34:17Am mâncat lejer, am luat și mașina.
34:22Eu sunt foarte mândru că facem asta, să știi. Jur.
34:25Făi că tu nu mai poți când ai stare.
34:29Eu eram bine, ai, mâncăm, dar nu mâncă toată ciorba Alex, nu?
34:33Ba, da, pe toată, bă, ok, bine, mâncăm pe toată, hai.
34:36Am vrut și noi să vedem cum e cu relaxare maximă.
34:38We need to get to a temple.
34:42Here.
34:43Am văzut cum e.
34:44Am văzut cum e.
34:45Acum, a folosit la ceva, că în momentul în care ne-a ridicat de la masă și ne-a dus în benzinărie, am luat prima mașină.
34:50Exact.
34:51Dragă Ștefan, în primul rând să știi că aici, acasă, toți suntem bine.
34:55Știu că ești acolo în Asia Express, trăind o aventură care, cu siguranță, îți va rămâne în memorie pentru tot restul vieții.
35:02Și deși ne este dor de tine, mă bucur că ești acolo.
35:05Nu mi-amintesc de copilul care visa să devină actor doar ca să-și facă părinții de râs.
35:12Ei bine, acum, uitându-mă la tine, pot spune cu mândrie că ai reușit să faci mai mult decât atât.
35:18Ai reușit să ne faci pe tot să zâmbim, să ne mândrim și să ne inspiri.
35:23Și, sincer, cred că e cel mai frumos mod de a te face de râs, între ghilimele,
35:28să lași o amprentă pozitivă în viețile celor din jur.
35:31Ești un om frumos și modest și poate nu-ți dai seama mereu, dar ești exemplu pentru mulți dintre noi,
35:38dar mai ales pentru nepoții tăi.
35:41Orice ți se ar întâmpla, ține minte că ești exact unde trebuie să fii.
35:45În mijlocul unei aventuri care te transformă și te va face și mai puternic.
35:50Și dacă într-un moment te simți obosit sau ți se dor de casă, treci mai departe, noi nu plecăm nicăieri.
35:56Scrisoarea este de la verișorul meu, eu nuț,
35:58împreună cu copiii lui, Radu și Antonia.
36:02Și m-am bucuit foarte tare să citesc scrisoarea de el, mai ales că noi ne-am apropiat mai mult în ultima vreme.
36:12Bine!
36:1914!
36:2013!
36:21Nice!
36:22Bine!
36:23Bine!
36:25Te-am văzut!
36:28Super!
36:29Bine vos!
36:32Uite steagul României, frate!
36:35Uite!
36:36Uite-l!
36:37Uite-l!
36:38Ce decât!
36:40Bine, bine!
36:42Ce mai poate să fie?
36:44Începea să facă sens ce a spus Irinuca noastră legat de simbolurile din România.
36:53Nu pot.
36:54Nu pot.
36:55Nu pot.
36:56Nu pot.
36:57Nu pot.
36:58Nu pot.
36:59Nu pot.
37:00Nu pot.
37:01Nu pot.
37:02Nu pot.
37:03Nu pot.
37:04Ok.
37:05And now go there.
37:06Hai!
37:07Hai!
37:08Asta îmi lipsea să mai cad așa după ce este așa că sunt îmi plecat cu o mii de sica tot în apă.
37:11Cu asta nu pot să îmi urmați îngrebonit.
37:14Hello România!
37:16Suntem în Asia Express!
37:17Așa că Asia Express continua!
37:22Am luat plasa, am primit ceva în ea, am văzut două plicuri, am văzut ceva roz, mare.
37:28Am început să tragem iar pe vântul ăla și bagajul lui, am mers către autostop.
37:38Ciorbă de porc acrită cu zeamă de varză, nu cred!
37:43Am deschis, am început să mâncăm cea mai bună ciorbă și când colo Catalin,
37:48bă, vedeți când mâncați, sunt două plicuri. Am început să citim plicuri, la mine erau din partea nepoțeiilor.
37:54Feliciter, draga noastră mătușă, din cât ești ea mai ajuns în etapa final la Asia Express?
37:58Încă nu, Doamne ajută! Ai dat dovadă de curaj, ambiție și o forță incredibilă.
38:02M-ai inspirat și ne-ai făcut mândrele tine.
38:05Pentru noi ești deja o câștigătoare, cu drag nepoțe, viaceslav și unuț, David.
38:10Ce tare!
38:11Ăsta este Ana!
38:14E Ana mea, mă!
38:16Nu cred!
38:17Ea este prietena mea, este sara lui Juno și îți zice crame!
38:21M-am holbat mult la foaia asta și, sincer, tot nu îmi găsesc cuvintele.
38:27Nu e un secret că n-ai avut o perioadă ușoară în ultimele luni și experiența asta, indiferent de cât de grea e și a fost, a picat la fix.
38:40Te iubesc mult și toți cei de acasă îți simt lipsa profund, habar n-ai cât de mult înseamnă prezența ta în viețile noastre și cât de mult ne zâmbesc sufletele când ești așa preajma.
38:55Ana mea mi-a zis faptul că fără mine acasă le este foarte greu și că îmi zăm foarte mult pentru ei.
39:02Ea acum este lângă Sofie, este lângă mama și sori mea și fratel meu și plâng de dorul meu, mă!
39:12Se spune că pe mare înveți să pretuiești uscatul.
39:29Oricum ar fi, chiar și pe uscat, călătoriile lungi activează în sufletul omului un sentiment aparte.
39:34Dorul de casă a fost introdus în literatura medicală din Elveția încă din secolul al XVII-lea.
39:39Se sublinia caracterul său profund, asocierea cu starea de oboseală, că poate declanșa crize psihice cu manifestări diverse influențate de personalitate, durata călătoriei și diferențele culturale.
39:50Au trecut mai bine de șapte săptămâni de când am plecat din România, iar oboseala o resimțim din plin.
39:55Dar e de ajuns să-ți iasă în cale tricolorul și parcă îți vei recăpăta puterile.
39:59Și dacă mai știi că este vorba de un pachet cu ceva bun de la noi de acasă, te vei simți atras, vei simți un fior.
40:05Nu e patriotism, nu e curiozitate. În limba română i se spune dor. Pe drumul roilor, lați-i expres.
40:12Să-ți iasă-ți입ăr!
40:16M self-atnă la mulțele puterile regei, egalitate?
40:21Să-ți estil!
40:22Să-ți îmi dă lupă de vire din ref echipaslor to teach to herself commence!
40:24Să-ți îmi dă-le las notifică Рad.
40:26Să vă mulțumesc să vă mulțumesc pentru vizionare și să vă mulțumesc pentru vizionare.
40:56Să vă mulțumesc pentru vizionare și să vă mulțumesc pentru vizionare.
41:26Să vă mulțumesc pentru vizionare și să vă mulțumesc pentru vizionare.
41:56Să vă mulțumesc pentru vizionare.
Comments