- 2 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I wish you and Alexandra
00:07all the good
00:10I have 10% of the first time in Berlin
00:21Okay
00:23Thank you
00:25Willst du Markus auszahlen?
00:30Nein, nein, nein, das Geld ist für dich
00:32Dir steht jetzt eine Million zur Verfügung, um bei der Versteigerung mitzubieten
00:35Naja, weil er nichts Festes will, glaube ich
00:38Woher willst du's wissen?
00:39Weil alles, was Janik über seinen Bruder erzählt, deutet darauf hin
00:42In der Liebe muss man manchmal ein bisschen unvernünftig sein, hm?
00:46Ja, und wenn's schief geht?
00:48Darüber machst du dir Gedanken, wenn's soweit ist
00:50Die Scheidung ist geplatzt
00:51Wie soll das?
00:55Das alte Landhaus geht hiermit an Frau Maxi Saalfeld
01:00Meinen herzlichen Glückwunsch
01:02Ja!
01:03Ja!
01:04Oh mein Gott!
01:07Das ist unglaublich
01:12Was?
01:14Es gehört uns, das alte Landhaus
01:18Wir haben unser eigenes Hotel
01:20Der
01:21Der
01:22Der
01:23Der
01:25Der
01:26Der
01:27Der
01:28Der
01:30Der
01:32Der
01:33Der
01:35Der
01:37Der
01:38Der
01:39Der
01:40Der
01:42Der
01:43Der
01:44Der
01:46Der
01:48Der
01:49Der
01:51Der
01:53Der
01:54Der
01:55Der
01:57Der
01:59Der
02:01Der
02:02Der
02:14Der
02:15Der
02:16Der
02:17Stay, stay, stay.
02:27I don't understand. I mean, you're waiting for me.
02:31I thought I would.
02:35I think I'll look at the Chantal.
02:37Do you know that?
02:38No, not yet. Is that your dog?
02:40No, that's a little dog.
02:42But a special one.
02:43Come on, I'll show you.
02:44So, let's go.
02:48Also?
02:53Kurz vor unserem Termin hat Mia geschrieben,
02:58dass sie sich mit unserer Vereinbarung unwohl fühlt.
03:03Also kurz bevor du aufgebrochen bist?
03:06Ich wollte dich nicht beunruhigen.
03:09Ich hoffte, dass wir trotzdem noch irgendwie zu einer Einigung kommen.
03:14Na ja, aber du hättest mich doch zumindest vorwarnen können.
03:18Ich hab gedacht, sie pokert.
03:20Aber dann hat Mia den Bogen so sehr überspannt.
03:24Und das heißt was?
03:27Dass ich unter den Bedingungen der Scheidung einfach nicht zustimmen konnte.
03:34Das bedeutet also, weil du den Termin abgebrochen hast, können wir jetzt nicht heiraten?
03:39Cheers!
03:40Auf das neue alte Landhaus und eure Zukunft als Hoteliers.
03:42Auf dich, Mami.
03:43Ohne deine Finanzspritze hätten wir nicht weiterbieten können.
03:44Und wir hätten den Zuschlag knapp verpasst.
03:45Ich hab euch da einfach gesehen im alten Landhaus.
03:46Sonst hat sich richtig angefühlt.
03:47Lass sie nur mal drücken.
03:48Das werde ich ganz schön vermissen, wenn ihr erst in Thelenbrook seid.
03:49Ja, dann müsst ihr uns einfach ganz oft besuchen kommen.
03:50Unbedingt.
03:51Aber zuerst zeig ich dir dort alle meine Lieblingsarten.
03:52Ich hoffe, du magst Fischbrötchen.
03:53Natürlich.
03:54Hennax, Matthias, die gehören auf jeden Fall dazu.
03:55Ich freu mich schon total drauf.
03:56Aber wir haben jetzt total viel zu organisieren.
03:57Grundbucheintrag, Versicherung.
03:58Ja.
03:59Ja.
04:00Ja.
04:01Ja.
04:02Ja.
04:03Ja.
04:04Ja.
04:05Ja.
04:06Ja.
04:07Ja.
04:08Ja.
04:09Ja.
04:10Ja.
04:11Ja.
04:12Ja.
04:13Ja.
04:14Ja.
04:15Ja.
04:16Ja.
04:17Ja.
04:19Ja.
04:20Ja.
04:21Vor allem sollten wir Senior Fernandes erst mal absagen.
04:23Oh, stimmt.
04:24Ähm, das übernehme ich.
04:26Okay.
04:27Gut, dann rufe ich mal die Vorbesitzer an und frage sie, wann und wie sie die Übergabe
04:31machen wollen.
04:32Das ist eine sehr gute Idee.
04:34Und wenn ihr bei irgendwas Unterstützung braucht, meine Expertise gehört euch.
04:38Danke.
04:39Vorsicht mit solchen Angeboten, Mami.
04:41Sonst kommen wir da noch drauf zurück.
04:42Das ist gar kein Problem.
04:44Ich freue mich einfach so für euch, dass ihr so eine richtige Familientradition fortführen wollt.
04:49Wegen der Formalie hast du alles kaputt gemacht.
05:00Formalie?
05:01Ich habe mir ja schon das Aufenthaltsbestimmungsrecht überlassen.
05:06Hätte ich ja auch noch das alleinige Sorgerecht geben sollen.
05:09give to you.
05:10Well, you could have seen your children.
05:13But then they thought that they are not more important to me.
05:16You know how I wish to make sure that our relationship is normal.
05:19Yes, but you had to have that.
05:22Then I would have to do the important decisions outside.
05:25Yannick, I understand that.
05:27But you could have all this all in the rest of the family.
05:30But that's not the same, Larissa.
05:33My children would have felt by me.
05:36Then you would have explained it.
05:38It's a matter of feeling.
05:40I can't get any idea.
05:42I also have the impression.
05:45What does that mean?
05:47That you leave me for your children.
06:08Vincent has right.
06:23You never know what the future will bring.
06:26Should I just turn the head off to Kilian?
06:30But what does he think of me?
06:34First I will give him an effort, because I don't want to do it.
06:39And then suddenly...
06:40I am at least at the end of the day.
06:42I am at least at the end of the day.
06:45I am at the end of the day.
06:46I am at the end of the day.
06:48Maybe...
06:49Maybe I will take that off.
06:51Maybe I will explain it all the time.
06:53If we are going to get over the way.
06:56Mist.
06:57Hello, Universum?
06:59Why must that so quickly go?
07:01What do I say now?
07:03Oh, that's not Stalking.
07:07I am just a coincidence here.
07:09I have nothing else thought.
07:12Glück gehabt.
07:14Do you have anything for me to you?
07:18Quatsch.
07:20No.
07:23Good.
07:26Oh, my God.
07:29I need to drink Nervennahrung.
07:33Welchen Kuchen kannst du empfehlen?
07:36The Triple Chocolate.
07:39Hm.
07:40Was ist denn passiert?
07:42Na ja.
07:43Eigentlich haben Larissa, Frau Sonnenbichler und ich
07:46eine kleine Feier vorbereitet.
07:48Hm.
07:49Was wolltet ihr feiern?
07:51Janiks Scheidung.
07:53Und was ist dazwischen gekommen?
07:56Janiks Scheidung.
07:58Wie jetzt?
08:01Nein.
08:02Doch.
08:03Aber warum?
08:05Genaueres weiß ich jetzt auch noch nicht.
08:06Aber du kannst dir ja sicherlich vorstellen, wie die Stimmung zwischen ihm und Larissa ist.
08:10Und da gibt es wirklich gar keine Chance mehr, dass die beiden noch heiraten können.
08:15Sieht nicht gut aus.
08:19Na ja, ich hole mir jetzt diesen Schokokuchen und einen doppelten Espresso.
08:23Herr Drexler.
08:24Hallo.
08:25Ich bring's vielleicht eine Karotte.
08:26Ja.
08:27Ein paar Vitamine können nicht schaden.
08:28Darf ich?
08:29Ja, ja.
08:30Bitte.
08:31Auch zwei.
08:32Danke.
08:33Herr Drexler.
08:34Hallo.
08:35Ich bring's vielleicht eine Karotte.
08:37Ja.
08:38Ein paar Vitamine können nicht schaden.
08:39Darf ich?
08:40Eben.
08:41Ja, ja.
08:42Bitte.
08:43Auch zwei.
08:44Danke.
08:45Und?
08:46Wie schaut's mit der Fanny aus?
08:50Seit Sie mir den Rat mit der Pro-Contra-Liste gegeben haben, haben wir uns nicht gesehen.
08:56Ich glaub, dass sie mir aus dem Weg geht.
09:01Und da ist sie wahrscheinlich auch nicht die Einzige.
09:04Wie meinen Sie das?
09:07Ich glaub, viele aus der Belegschaft mögen mich nicht wirklich besonders.
09:11Ja.
09:12Das liegt wahrscheinlich daran, dass ich während der Arbeit einfach zu korrekt bin.
09:18Und Herr Klee hat ein Problem mit mir.
09:21Na ja, also, ich mein, grad der Umgang mit Herrn Klee, der kann schon einmal eine Herausforderung sein.
09:29Und er ist der Cousin von Fanny.
09:35Ach so, und Sie fürchten jetzt, dass die Fanny Stimmung gegen Sie machen könnte.
09:39Aber das kann ich mir ehrlich gesagt nicht vorstellen.
09:41Nein, das glaub ich auch nicht, nein.
09:43Aber sie ist die Einzige, mit der ich mich hier so richtig angefreundet hab.
09:48Und wenn die sich jetzt gegen mich...
09:52Ach so, meinen Sie, das könnte auf die Kollegen abfärben.
09:57Weiß ich nicht.
10:00Wahrscheinlich bilde ich mir das ein.
10:02Und ich brauch einfach länger Zeit, um mit den Leuten warm zu werden.
10:05Ja.
10:07Ich muss wieder. Darf ich Ihnen Schokoriegel anbieten?
10:11Danke, das ist nett. Ich hab schon gedacht, Sie fragen nie.
10:14Mögen Sie vielleicht noch Karotte? Ein bisserl, hm?
10:18Ja, ach so, ach.
10:19Ja, ja, das ist gesund.
10:21Okay, gut.
10:23So, dann bis später.
10:26Und, Herr Drexler, nicht den Mut verlieren.
10:32Ich bin mir sicher, das renkt sich alles wieder ein.
10:35Bis wieder ein.
10:46Mmh.
10:48Mmh.
10:54Yannick and Larissa were so happy,
10:56that the Scheidung was before Larissa's birthday was set.
10:59Yes.
11:00If that's not a weird thing,
11:03that's not a bad thing.
11:05I'm sorry.
11:07Mmh.
11:09Mmh.
11:11Here.
11:13The rest is for you.
11:15Nein, nein, nein. Ich hab ja schon die Hälfte davon genascht.
11:20Wenn ich's nicht gerne mit dir geteilt hätte, hätte ich's dir nicht angeboten.
11:25Mmh.
11:26Nein, ich...
11:28...besteh drauf.
11:30Also auch, weil...
11:32...weil ich dich gestern so komisch abgebügelt habe.
11:34Das tut mir leid.
11:37Ist okay.
11:39Du warst nur ehrlich.
11:41Ja...
11:43Nein.
11:46Also ich meine...
11:49Ich fand unseren Abend an Henrys und Maxis Hochzeit...
11:54...total schön.
11:58Ich auch.
12:00Und...
12:01...ich hätte gerne daran angeknüpft.
12:04Mhm.
12:05Aber ich respektiere das natürlich total, wenn du das nicht willst.
12:09Ähm...
12:10Naja, vielleicht...
12:11...war ich einfach ein bisschen...
12:12...zu...
12:13...prinzipientreu.
12:15Also...
12:16...falls du deine Koffer noch nicht gepackt hast?
12:20Ähm...
12:22Was meinst du?
12:24Äh...
12:25Naja...
12:26Naja, du bist ja nur zur Hochzeit gekommen, aber die fällt dir jetzt aus.
12:30Ähm...
12:31Also ich habe noch nichts gepackt.
12:34Ähm...
12:35Worauf willst du eigentlich hinaus?
12:37Ähm...
12:38Dass wir uns ja nochmal sehen könnten.
12:40Also...
12:41...nicht nur hier und jetzt.
12:43Äh...
12:44Äh...
12:48Ja...
12:49Das...
12:50...würde mich total freuen.
12:51Hm.
12:52Hm.
12:53Ich auch.
12:57Dann findet unser Date also doch statt.
12:59Mhm.
13:02Gut.
13:03Dann...
13:04...überlege ich mir mal...
13:06...was Nettes.
13:07Hm.
13:10Cool.
13:11Ah...
13:12Hi.
13:14Dann...
13:16Ich melde mich bei dir.
13:17Ja.
13:20Bis dann.
13:28Ja, bitte?
13:31Herr Sonnbichler, was kann ich für Sie tun?
13:33Ich würde gern über Herrn Drechsler mit Ihnen sprechen.
13:36Gibt's Beschwerden?
13:37Danke.
13:38Danke.
13:39Nein, äh...
13:40Gar nicht.
13:41Nein, überhaupt nicht.
13:42Er hat sich wirklich sehr gut eingearbeitet.
13:44Ja, den Eindruck habe ich auch.
13:46Freut mich wirklich, dass ich bei ihm so einen guten Riecher hatte.
13:48Absolut.
13:49Und nachdem Sie ihn ja zu uns geholt haben, denke ich mir, Sie wollen bestimmt auch wissen, wie es ihm geht.
13:55Als ich ihn zuletzt gefragt habe, wirkte er sehr zufrieden.
13:59Mhm.
14:01Also ich meine, als Chef darf man nicht immer eine ehrliche Antwort erwarten.
14:04Ja.
14:05Er fühlt sich ein bisserl als Außenseiter.
14:08Warum?
14:10Da gibt's verschiedene Gründe.
14:12Wird er nicht akzeptiert?
14:15Von bestimmten Kollegen.
14:17Herr Saalfeld.
14:19Schon gut. Ich erwarte jetzt nicht, dass Sie mir irgendwelche Namen nennen.
14:22Aber ich sehe uns am Fürstenhof schon als eine große Familie
14:25und erwarte zumindest, dass neue Kollegen offen aufgenommen werden.
14:29Ganz genau so geht's mir auch.
14:32Und deswegen hätte ich einen Vorschlag.
14:35Dieses Betriebsfest, das Sie planen, was halten Sie davon, wenn der Herr Drechsler das organisiert?
14:40Aha. An sich eine gute Idee, wenn Sie ihm das schon zutrauen.
14:42Ja, also, der würde die Sache bestimmt mit ganz viel Elan angehen.
14:47Und zusammen mit einem oder zwei Kollegen...
14:50...würde er direkt besser integriert.
14:54Ja, so machen wir das.
14:56Sehr schön.
14:58Soll ich...
14:59Das mache ich schon selbst.
15:04Herr Sonnbichler?
15:07Danke.
15:09War mir ein Bedürfnis.
15:29Hey.
15:30Na?
15:31Greta. Sofa. Sofort.
15:32So schlimm heute?
15:33Ja.
15:34Meine Füße werden immer breiter.
15:35Nicht nur die.
15:37Noch so eine charmante Bemerkung und, ähm...
15:38Psst.
15:39Du darfst aufs Sofa. Und zwar die ganze Nacht.
15:40Ich mache es wieder gut mit einer Fußmassage?
15:43Okay.
15:44Gerade nochmal.
15:46Die Kurve gekriegt.
15:47Ich habe das übrigens recherchiert.
15:48Durch den erhöhten Östrogenspiegel werden die Bänder elastischer, das Fußgewölbe niedriger
15:56und dadurch die Füße breiter.
16:00Ist ja der Wahnsinn, was der kleine Racker alles mit dir veranstaltet hat.
16:03Ist ja der Wahnsinn, was der kleine Racker alles mit dir veranstaltet.
16:17Jetzt werde ich... Au!
16:19Jetzt werde ich ihm irgendwann aufs Brot schmieren.
16:22Sag mal, äh...
16:24Hast du heute schon nach der Post geschaut?
16:25Äh, ja. War nichts dabei.
16:28Erwartest du irgendwas Besonderes?
16:29Ja, ich habe ein tolles Geschenk für die Sonnenbichlers zur goldenen Hochzeit.
16:32Aha. Was denn?
16:34Eine Zeitung mit Original-Schlagzeilen aus dem Jahr 1975.
16:39Aha. Ist das das Jahr Ihrer Traurung?
16:41Mhm.
16:42Cool. Ich glaube, da werden Sie sich sehr freuen.
16:45Gute?
16:46Ja, ist perfekt.
16:49Und Mittwoch, 17 Uhr ist eingetragen.
16:51Gut. Und hoffentlich gibst du die Termine auch rechtzeitig an alle weiter.
16:55Hör ich da einen leisen Zweifel raus.
16:57Also beim letzten Betriebssport waren auffallend wenig Kollegen da?
16:59Du, ich glaube, das liegt an mangelnder Motivation anstatt Information.
17:03Erschließt du immer von dir auf andere?
17:05Hallo zusammen.
17:08Alles in Ordnung?
17:10Herr Saalfeld, äh, ja. Kann ich was für Sie tun?
17:13Da gibt es in der Tat etwas. Das betrifft auch Sie, Frau Ceylan.
17:19Ich übertrage Ihnen die ehrenvolle Aufgabe, sich gemeinsam um die Organisation unseres Betriebsfests zu kümmern.
17:26Also gerade in den nächsten Wochen...
17:27Ihnen ist schon klar, dass das keine Bitte ist.
17:30Herr Saalfeld, das ist eine Sonderaufgabe, die sehr viel Zeit fressen würde und das würde zum Lasten der Gäste fallen.
17:36Sie bekommen dafür vollen Freizeitausgleich. Schreiben Sie einfach die Zeit auf, die Sie für die Planung brauchen.
17:42Herr Saalfeld, ich fürchte, dass die Zusammenarbeit mit Frau Ceylan tatsächlich schwierig werden kann.
17:45Warum?
17:48Weil sie sich ja flexibel auf die Gästewünsche einlassen muss und sich deswegen der Plan ihrer Trainingsstunden sehr oft kurzfristig ändert.
17:56Sie bekommen das hin. Etwas Spontanität kann ich ja wohl von Ihnen erwarten.
18:02Herr Saalfeld!
18:03Dass der Fürstenhof wieder in Saalfeld hand ist, ist eine große Sache.
18:07Ich erwarte etwas mehr als die üblichen Standards.
18:10Kein Würstchengrill nach Feierabend und auch keine simple Tanzveranstaltung mit DJ.
18:15Verstanden.
18:17Liefern Sie mir ein originelles Konzept, in dem der Gemeinschaftsgedanke im Mittelpunkt steht.
18:23Danke.
18:36An Larissas Stelle wäre ich genauso sauer und enttäuscht.
18:39Es ist mir ja auch nicht leicht gefallen, die Scheidung abzusagen, aber ganz ehrlich, hättest du Mias Bedingungen einfach akzeptiert?
18:45Ich finde es grundsätzlich falsch, auf eine Erpressung einzugehen.
18:48Und es wäre auch ein verheerendes Zeichen, seine Kinder.
18:51Danke, dass wenigstens du das verstehst.
18:53Vielleicht muss man dafür Vater sein, dass er das schon mal durchgemacht hat.
18:57Larissa meinte, ich hätte mich mit einer Umgangsrechtsvereinbarung zufriedengeben sollen.
19:01Das ließe sich in der Praxis leicht aushebeln, wenn sich deine Ex querstellt.
19:05Genau, das verstehe ich ja auch.
19:06Du bist ja schon so entgegengekommen.
19:08Und trotzdem pocht sie auf das alleinige Sorgerecht.
19:11Schwer zu verstehen.
19:12So, meine Süße, ein Tee für dich.
19:18Der löst zwar keine Probleme, aber der wärmt von innen.
19:21Danke.
19:22Weißt du, es war alles so perfekt.
19:28Ich hätte Yannick wirklich aus Liebe geheiratet und nicht damit ich mein Erbe antreten kann.
19:33Meinst du, beides ist jetzt futsch?
19:37Nein, natürlich nicht.
19:41Aber irgendwie war es trotzdem enttäuschend, dass Yannick jetzt seine Kinder mir vorgezogen hat.
19:45Naja, aber was ist das auch für eine Entscheidung?
19:48Wie soll er da eine Wahl treffen?
19:51Ja, stimmt schon. Du hast natürlich recht.
19:54Es ist trotzdem schwierig.
19:56Wenn ich an meine Josie denke, kann ich Yannick so gut verstehen.
20:01Aber dich verstehe ich auch.
20:05Ich wollte einfach allen beweisen, dass ich die Firma leiten kann.
20:09Irgendeine Lösung muss es doch noch geben.
20:13Bis übermorgen.
20:15Wenn Larissa wirklich wegen meiner Entscheidung ihr Erbe verliert.
20:18Ich fürchte, das wird sie mir nie verzeihen können.
20:24Yannick.
20:31Sie liebt dich.
20:34Liebe findet immer einen Weg.
20:37Sie Anja und mich an.
20:40Wenn es nur wirklich so einfach wäre.
20:42Weißt du, ich habe da jetzt nochmal drüber nachgedacht.
20:49Jeder könnte mit einer Menge Eigenkapital irgendein florierendes Unternehmen aus der Erde stampfen.
20:55Aber du, du hast mit ganz geringen Mitteln eine so wunderbare Schmucklinie kreiert.
21:00Und ohne dich würde das Café und auch der ganze Onlineshop, das würde ja alles nicht funktionieren.
21:04Du bist wirklich ein Schatz und das ist auch wahnsinnig lieb von dir.
21:08Ja, ich sage das nicht, weil das lieb ist. Das ist die Wahrheit.
21:12Weißt du, ich will einfach mehr. Ich wollte allen zeigen, dass meine Eltern mich unterschätzt haben.
21:16Ja, und die wollten eigentlich, dass dein Bruder Aaron die Nachfolge antritt.
21:22Ja, die Unternehmensführung kann ich jetzt vergessen.
21:24Oder auch nicht. Vielleicht ist dein Weg nur ein bisschen länger.
21:28Ja. Mein Cousin kann sich jetzt schön ins gemachte Nest setzen.
21:32Hat der überhaupt Ahnung von Edelstein?
21:35Nee, überhaupt nicht. Der sieht nur das große Geld.
21:38Hey.
22:04Hey.
22:05Hey.
22:06Was machst du hier? Du hast doch heute frei.
22:08Äh, ich habe meinen Roman vergessen. Den wollte ich holen.
22:10So spannend.
22:12Ich muss mich ablenken.
22:14Wovon?
22:16Kilian und ich, wir haben ein Date.
22:19Ein Date?
22:20Ja.
22:21Was habe ich verpasst?
22:23Ich will einfach alles auf mich zukommen lassen.
22:25So ganz ohne Fahrplan, wie alles laufen muss.
22:27Ich hoffe, ich mache das richtig.
22:29Ach, ja, machst du. Wann trefft ihr euch?
22:31Äh, ja, das ist das Problem. Ich weiß es nicht.
22:34Also Kilian meinte, er meldet sich, aber ich weiß gar nicht, ob er heute damit meint, oder?
22:38Ja, befrag ihn doch.
22:40Nee. Ich, ich, ich warte einfach.
22:44Okay. Das sind auf jeden Fall bessere Aussichten als bei mir.
22:49Hm?
22:50Christoph Saalfeld hat mir und Fritz die Orga für die Betriebsfeier aufs Auge gedrückt.
22:55Oh, da beneide ich dich nicht.
22:58Hm.
22:59Hm.
23:00Von Kilian?
23:02Mhm.
23:03Er schreibt, ähm, er würde mich gerne am See treffen.
23:07Ähm, was schreibe ich denn jetzt? Ähm, äh, cool. Ähm, bis gleich. Ähm, ich freue mich.
23:15Wer ist mit wann?
23:17Gute Idee.
23:20Oh Gott.
23:24Was ist?
23:26Ach du meine Güte.
23:28Ähm, er, er schreibt, er will mich sofort sehen.
23:32Ach, kein Spürglück.
23:34Äh, willst du dort echt lesen?
23:36Ah, nein.
23:38Hm.
23:39Komm schon.
23:46Ha.
23:47Viel Spaß.
23:48Danke.
23:49Ihr wolltet erst als Angestellter an die Costa Brava und jetzt habt ihr ein Hotel gekauft?
23:57Tja, so schnell kann es gehen.
23:59Ja, wunderbar. Vielen Dank. Ich muss das dann nur noch kurz mit meinem Mann besprechen.
24:05Mit meinem Mann.
24:07Ja, ich rufe Sie zurück. Vielen Dank. Wiederhören.
24:10Darf ich gratulieren? Herzlichen Glückwunsch.
24:13Dankeschön.
24:14Haltet mir ein Zimmer frei für die Eröffnung.
24:16Natürlich. Ist notiert.
24:19Und was haben Sie gesagt? War schwierig das Gespräch?
24:22Nein, gar nicht. Ich hab mit einer Frau Tramper telefoniert. Die war super freundlich.
24:26Okay. Und, äh, wann können wir vorbeikommen?
24:29Am besten sofort.
24:30Wie?
24:32Ja, die beiden haben eine richtig schwere Zeit durchgemacht und wollen das Ganze so schnell wie möglich abwickeln, damit sie neu anfangen können.
24:38Moment, das... Das heißt, wir können das Hotel sofort übernehmen?
24:41Ja.
24:42Obwohl es noch nicht in trockenen Tüchern ist?
24:43Also, der ganze Papierkram dauert natürlich noch eine Weile, aber...
24:46Was?
24:47Das heißt, wann fahren wir? Ähm, wann geht der nächste Zug nach Hamburg?
24:57Hey, habt ihr vielleicht was vergessen?
25:00Klar, wir müssen erst mal alles packen und hier alles aufräumen, aber...
25:04Und was noch? Wollt ihr euch vielleicht richtig verabschieden? Natürlich.
25:09Natürlich.
25:10Klar.
25:11Dann morgen.
25:12Morgen.
25:13Morgen.
25:14Wie süß ist das denn?
25:15Kilian hat sich ja richtig ins Zeug gelegt. Und alles nur für mich. Wie begrüße ich ihn denn? Ein Kuss wäre zu viel, oder? Vielleicht besser eine Umarmung?
25:43Händedruck scheidet jedenfalls ganz aus.
25:46Hey, Fanny.
25:47Hey.
25:48Schön, dass du da bist.
25:49Mhm.
25:50Ich hoffe, dir gefällt, was du siehst.
25:53Sehr.
25:55Ich meinte eigentlich den Grill und so.
25:58Äh, ja. Ähm, auch. Auch.
26:02Hast du Hunger mitgebracht?
26:04Ähm, den hab ich glatt vergessen.
26:08Also nein.
26:09Das sieht alles total lecker aus, aber ähm, momentan noch nicht so.
26:17Vielleicht hast du ja danach mehr Appetit.
26:27Gut möglich.
26:28Ich?
26:29Also, falls du doch grillen willst.
26:31Sieht das gerade danach aus?
26:32Also, falls du doch grillen willst.
26:34Wie sieht das gerade danach aus?
26:35Wie sieht das gerade danach aus?
26:36Wie sieht das gerade danach aus?
26:49Wie sieht das gerade aus?
26:50sagst du doch schnell Abstand immer.
26:52Was macht schuldig?
26:54ij, warst du mich?
27:25Den Garten hab ich immer so geliebt.
27:31Und, okay, die Terrassen ist ein bisschen heruntergekommen,
27:34aber die werden wir auf jeden Fall renovieren.
27:37Sieht super schön aus.
27:38Glaub ich dir sofort, dass du dich da direkt wohlfühlst.
27:43Kennst du das, wenn man so voller Energie und Tatendrang ist,
27:46dass man am liebsten sofort anfangen würde?
27:48Ja, ich hab's doch erfunden.
27:51Man mag sich bewusst mit total fehlen.
27:53Und, Lali, du mir auch.
28:00Störe ich?
28:02Nein!
28:06Na gut, wir sehen uns auf jeden Fall noch, bevor ich fahre.
28:09Ja.
28:14Alles Gute.
28:15Wünsche ich dir auch.
28:16Von allen Möglichkeiten im Fürstenhof mussten wir uns unbedingt hier treffen.
28:34Hast du dir schon Gedanken gemacht?
28:48Wann denn, bitteschön?
28:50Hätte ja sein können.
28:52Wir kriegen das schon hin.
28:54Und wie ich sehe, bist du ja wieder mal bestens vorbereitet.
28:56Ich hab meine Karten vorsichtshalber mal abgezählt.
29:03Nicht, dass wieder eine abhanden kommt.
29:07Tut mir leid.
29:09Aber als du mich dabei erwischt hast, war ich übrigens dabei, die Karte wieder zurückzustecken.
29:12Warum hast du die überhaupt rausgenommen?
29:17Damit ich die Buchung vergesse und eine Abmahnung kassiere oder was?
29:21War dumm von mir.
29:23Ja, aber das ist keine Erklärung.
29:25Natürlich will ich nicht, dass du gefeuert wirst, aber ich merke, dass es Fanny sehr belastet, dass du hier bist.
29:32Ich hab Fanny gar nichts getan.
29:33Ich kann gar nichts dafür, dass die ein Problem mit unserem Vater hat.
29:36Jetzt tu doch nicht so unschuldig.
29:38Du behauptest, dass Fannys Mutter lügt und dann gibst du eurem Vater auch noch ihre Handynummer.
29:42Na ja, weil sie mir nicht glaubt, Lale.
29:45Okay, wir lassen das.
29:46Wir konzentrieren uns auf die Orga.
29:48Ich will nicht mehr Zeit mit dir verbringen als nötig.
29:50Ja, ebenso.
29:55Ja, ebenso.
30:03Herr rein.
30:09Passt es dir gerade?
30:12Larissa.
30:14Klar, komm rein.
30:25It's a lot of pain that I threw everything in the head.
30:29I was and I'm always disappointed.
30:34That's exactly right.
30:37Our struggle lies in the same way.
30:45The relationship with your children was different from me.
30:49It's really a lot of pain.
30:55I know what I did with my decision.
31:00But in the moment, I couldn't do that.
31:04I understand.
31:07But I can't believe that the company is now on my cousin's verloren.
31:11That is it not.
31:15The Stichtag for your birthday is overmorgen.
31:19But that brings now nothing more.
31:21I find it.
31:23Yannick, that's all we have done.
31:25You let's not scheiden.
31:27And I...
31:28I don't want to marry any x-beliebigen.
31:30Well, then we'll do that again again.
31:32Why?
31:33I have to trust the person, so my cousin doesn't have a doubt.
31:38Because he wouldn't have a doubt.
31:40Yeah, right.
31:41I mean...
31:42I mean...
31:43But just forget it.
31:44No.
31:45Larissa, if you have any chance, we'll use it.
31:48We'll use it.
31:50We'll use it.
31:52I don't know.
32:01I'm sorry.
32:02I'm sorry, man.
32:04I don't know if it's going to be a community.
32:13How would it...
32:16How would it be with a Bingoabend?
32:19Or, wait a minute, how would it be with a Billardturnier?
32:23Really?
32:24That's even for Werner Sealfeld and the Sonnenbichlis.
32:29Sorry.
32:30Can I remind you that we should have something original.
32:34And what would be the original for you?
32:37A Strandparty.
32:39With Beach-Handball-Turnier and Staffel-Lauf.
32:43I can hear the Jubel of Werner Sealfeld and the Sonnenbichlers.
32:47They don't have to do it with.
32:49That's a great idea of a community.
32:53Good, then we'll think about it.
32:56Maybe you think about something that makes not just you fun.
33:01Ebenso.
33:11We're making your handstand.
33:13I've done in this room already enough Übungen.
33:14No, no, it helps for a Perspective-Wechsel.
33:17I've done that very often.
33:21And bring your pain.
33:24Help me?
33:25Okay.
33:31That makes fun.
33:32Yeah.
33:34And, do you have any idea?
33:36No, but maybe you?
33:40If you're doing it again, I'll tell you.
33:41I'll tell you.
33:42Fritz,
33:43please.
33:44Okay.
33:45Okay.
33:46Ich kann mich auf relativ wenig konzentrieren, außer auf mein Gleichgewicht.
33:57Okay, das ist ziemlich akrobatisch, was wir gerade machen.
34:00Warte mal, warte mal, warte mal, warte mal, warte mal.
34:06Ich hab's.
34:07Was?
34:08Na, die Idee für unser Fest.
34:10Sag mal, ihr zwei legt dein Tempo vor, da wird einem ja ganz schwindelig.
34:19Ja, ich, ich kann's selbst noch kaum fassen.
34:23Oh, da kommt die Angst vor der eigenen Courage.
34:26Ach, nein.
34:27Eher so ein aufgeregtes Kribbeln.
34:30Mhm.
34:31Wie vor einer langen Reise.
34:33Die du mir ermöglichtest.
34:34Ja, ich bin eben der Meinung, dass du als echte Saalförd auch ein Hotel besitzen solltest.
34:39Mhm.
34:40Und du meinst, wenn schon nicht den Fürstenhof, dann zumindest das alte Landtag von Mama und Papa.
34:44Na, wer weiß.
34:46Ich kann euch nicht überreden, einige Tage länger zu bleiben.
34:52Aber wir müssen auf jeden Fall noch über die Konditionen für meine Ratenzahlung sprechen.
34:55Warte, das hat doch keine Eile.
34:59Und wenn ihr Hilfe braucht, ich bin jederzeit für euch da.
35:06Danke, Werner.
35:08Bis dann, Schatz.
35:09Ich sage, wir bleiben in Verbindung.
35:10Auf jeden Fall.
35:12Auch wenn ich jetzt nachts alleine durch die Küche steichen muss, um mir ein Dessert zu mopsen.
35:20Ich werde das hier schon vermissen. Mit dir.
35:25Später noch ein weiteres Dessert, hm?
35:29Nur eigentlich schon gern, aber ich glaube, leider, das waren die letzten zwei.
35:34Wofür hat die Sonnenmichlerin ihre eiserne Reserve?
35:36Na, Hildegard hat ein Versteck und du hast mir all die Jahre nie was davon erzählt?
35:43Ein Geheimnis muss ein Geheimnis bleiben.
35:46Werner, du kleine Schem.
35:47Werner, du kleine Schem.
35:49Mhm.
35:50Mhm.
35:51Mhm.
35:52Mhm.
35:53Hey.
35:54Hey.
35:55Hey.
35:56Schau mal hier.
35:57Die Interspar-Kreditbank bietet dir einen Sofortkredit an ohne Bonitätsprüfung.
35:59Ja.
36:00Klingt super, aber ich bleib lieber bei deinem Kredit.
36:02Ja.
36:03Ja.
36:04Das ist die richtige Wahl.
36:05Das ist die richtige Wahl.
36:06Danke, dass du den ausgefüllt hast.
36:07Das hätte ich nie so hinbekommen.
36:08Du, seitdem ich selbstständig bin, kenne ich mich aus mit solchen Sachen.
36:09Ja.
36:10Du, seitdem ich selbstständig bin, kenne ich mich aus mit solchen Sachen.
36:11Ja.
36:12Ja.
36:13Jetzt muss ich nur noch meinen Bankberater bei den Zinsen drücken.
36:14Ich muss dir nicht reihen, was du so heißt, was ich nicht veranleht habe, was da ist.
36:15Du, seitdem ich selbstständig bin, kenne ich mich aus mit solchen Sachen.
36:16Jetzt muss ich nur noch meinen Bankberater bei den Zinsen drücken.
36:17Ich...
36:18Ich wusste nicht, dass du das nicht mehr anlemmen.
36:19Und das ist das anlemmen.
36:20Die Inter-Spar-Kreditbank bietet dir einen Sofortkredit an ohne Bonitätsprüfung.
36:21Jah-
36:24Ja.
36:25Klingt super, aber ich bleib lieber bei deinem Kreditantrag.
36:28Das ist die richtige Wahl.
36:30Danke, dass du den ausgefüllt hast.
36:33Das hätte ich nie so hinbekommen.
36:35Since I'm being myself, I'm going to get myself out with such things.
36:39Now I'm going to press my bank account for the Zinses.
36:42I don't know if they are so high.
36:44You have to be very self-conscious.
36:46And if someone wants to talk about it,
36:48because I'm not the right thing and I can't decide,
36:51then you just want to talk about them,
36:53who can decide.
36:54Yeah.
36:55Good tip.
36:56Oh, is there the Zeitung for the Sonnenbichlers?
37:00Can't be, yeah.
37:02Was is she?
37:08Au.
37:09Was denn? Nichts richtige Jahr?
37:11Doch, das richtige Jahr.
37:13Aber die falschen Schlagzeilen.
37:16Blutige Schlacht beim Fall von Saigon.
37:18Spekulationen über Zahl der Todesopfer halten an.
37:21Schlimmste Stechmückenplage seit Jahren.
37:24Okay.
37:25Schreckensherrschaft der Roten Khmer.
37:272000 Tote nach...
37:29Das konnte ich denen doch nicht zur goldenen Hochzeit schenken.
37:33Nee.
37:34Okay, ja, dann wird's doch ein Gutschein für ein exklusives Dinner.
37:39Das fand ich besonders original, aber da freuen Sie sich sicher drüber.
37:42Ich fand deine Idee schon goldrichtig.
37:44Wir müssen das nur ein bisschen anders anpacken.
37:46Ah, Malko Taylor.
37:47Herr Seinfeld.
37:48Sie habe ich ja lange nicht mehr so früh hier gesehen.
37:49Jetzt, wo die Woken im Hotel sich geglättet haben und alles wieder langsam in geregelte Bahnen
38:02kommt?
38:03Ja, zum Glück.
38:04Wie ist denn der Stand bei Ihnen und Herrn Drechsler?
38:09Ich hoffe, Sie hatten nun Zeit für ein erstes gemeinsames Brainstorming.
38:12Allerdings.
38:13Und wir haben schon das perfekte Motto.
38:15Ah, ja?
38:16Ja.
38:17Zirkus Fürstenhof.
38:18Ein Zirkus.
38:21Frau Schäler, wenn das Ihre Form von Kritik ist...
38:24Nein, natürlich nicht.
38:25Ja, aber wann...
38:27Ja, aber warum klingt das dann so wie ein Kindergeburtstag?
38:30Dann waren Sie wohl lange nicht mehr in einem Zirkus.
38:33Ja, genau deswegen.
38:36Wer soll denn da auftreten?
38:38Na, wir alle.
38:39Die einen von uns könnten jonglieren, die anderen machen Zaubertricks, dazu kämen Clowns,
38:45einige von uns können Instrumente spielen, die einen bilden eine Gruppe, die anderen machen
38:50vielleicht einen Solo-Auftritt.
38:51Also eine bunte Mischung von verschiedenen Talenten.
38:54Die wie ein Mosaik ein großes Ganzes bilden, auf jedes einzelne Teil kommt es an.
38:59Und das Ambiente?
39:00Wir dachten an Musik aus unterschiedlichsten Ländern und das Essensangebot könnte genauso
39:05vielfältig sein wie unsere Belegschaft.
39:07Ja, schön.
39:09Gefällt mir.
39:10Arbeiten Sie das zusammen mit Herrn Drexler bitte weiter aus.
39:13Ja, das machen wir.
39:15Sieht so aus, als wären Sie beide doch ein gutes Team, ne?
39:20Ja, sieht so aus.
39:22So.
39:23Na bitte.
39:24Bereust du es, dass du meine Einladung angenommen hast?
39:39Na ja, also eigentlich hätte ich viel lieber gegrillt.
39:44Das tun wir gleich nach, zum Frühstück.
39:48Ja, dann bereue ich es auf keinen Fall.
39:57Wobei, der Abschied wird mir jetzt schon schwerer fallen.
40:03Warum Abschied?
40:06Na ja, wie lange bleibst du noch?
40:10Ein, zwei Tage?
40:12Ich weiß es nicht.
40:15Na ja, in Sachen Spontanität gewinnst du auf jeden Fall.
40:20Also, im Moment gibt es keinen zwingenden Grund überhaupt abzureißen.
40:37Aber es gibt einen sehr reizvollen Grund länger hier zu bleiben.
40:44Sehr viel länger.
40:50Die allerbesten Wünsche für eure Zukunft.
40:58Vielen Dank.
40:59Ich meine, es ist nicht Bayern, aber ihr werdet euch bestimmt wohlfühlen im Norden.
41:04Auf jeden Fall.
41:05Die Hildegard kommt da her.
41:06Also, da kann sie nur schön sein.
41:10Das ist kein Abschied. Wir sehen uns.
41:12Auf jeden Fall.
41:15Bin ich die Erste, die bei euch ein Zimmer reserviert hat?
41:17Na Moment.
41:18Ich denke, das war ich.
41:20Aber dafür bekommst du ein ganz Besonderes.
41:22Ich bekomme ein ganz Besonderes.
41:23Ihr seid alle herzlich willkommen, sobald wir das Hotel eröffnet haben.
41:26Ja.
41:27So, lasst ja mich mal kurz durch.
41:29Liebe Maxi.
41:31Lieber Henry.
41:33Da habe ich noch etwas für euch.
41:35Werder.
41:37Der ist wunderschön.
41:38Ja, mit diesem Stift habe ich meinen ersten Vertrag unterschrieben.
41:49Lang, lang ist sehr.
41:50Werner, das ist Zuli von dir.
41:53Vielen, vielen Dank.
41:54Jetzt könnt ihr damit den Vertrag für das alte Landhaus unterschreiben.
41:58Der Stift hat mir sehr, sehr viel Glück gebracht.
42:02Jetzt seid ihr an der Reihe.
42:08Wir werden ihn in Ehren halten.
42:10Das hoffe ich doch.
42:11Sonst komme ich und dann gibt es Haue.
42:13Sehr gut.
42:14So machen wir das.
42:15So, jetzt sind wir aber mal dran.
42:19Tada.
42:20Oh mein Gott.
42:22Unser Wunsch.
42:23Ihr habt es erkannt.
42:25Das Glück.
42:27Ein Glücksbringer für alles, was noch kommt im Leben.
42:31Ja, wir haben uns mit den Wünschen grob abgesprochen, damit sich nicht zu viele doppeln.
42:37Schöne Idee.
42:38Und dass sich das Ganze rentiert.
42:42Vielen Dank.
42:43Vielen, vielen Dank.
42:44Was ich dir wünsche, weißt du.
42:51Dankeschön.
42:54Ich freue mich auf all unsere gemeinsamen Ausflüge in die Hamburger Vergangenheit.
42:58Gott, ich bin hier auch.
43:03Und ich dich, mein Cookie.
43:05Ich hätte dich vermissen.
43:08Alles Gute.
43:10Und bis wir uns wiedersehen, kann ich kochen.
43:13Schauen wir mal.
43:14Ich glaube an mich.
43:17Alles Gute.
43:18Ich wünsche es dir auch.
43:20Mir auch.
43:21Danke.
43:22Ganz, ganz, ganz, ganz, ganz.
43:23Wenn du mal einen Koch brauchst.
43:24Ich komm drauf zurück.
43:25Auf jeden Fall.
43:26Auf jeden Fall.
43:27Ciao.
43:28Ciao.
43:29Ciao.
43:30Ciao.
43:31Ciao.
43:32Ciao.
43:33Ciao.
43:34Ciao.
43:35Ciao.
43:36Ciao.
43:37Ciao.
43:38Ciao.
43:39Ciao.
43:40Ciao.
43:42Ciao.
43:43Ciao.
43:44Ciao.
43:45Ciao.
43:46Ciao.
43:47Ciao.
43:48Ciao.
43:49Ciao.
43:50Servus.
43:51Ciao.
43:52Ciao.
43:53Ciao.
43:54Ciao.
44:55Eine Zeitung von 1975.
44:57Ja.
44:57Nee, die war eher nicht so geeignet.
45:00Es waren einfach nur negative Schlagzeilen.
45:02Und Miro hat die Idee gehabt, dass wir eine eigene Zeitung machen können.
45:06Mit lauter nützlichen und lustigen und tollen Artikeln.
45:09Okay, und an was habt ihr genau gedacht?
45:12Also ich dachte, ich packe da ein paar Rezepte von mir rein, die Hildegard besonders liebt.
45:16Und Dr. Niederbühl würde ein paar Gesundheitsdienst beisteuern.
45:18Ach, nein, alles mit Humor. Nichts, was für den Anlass zu ernst wäre.
45:22Okay, und du schreibst ein paar Hairstyling-Tipps auf?
45:25Ja, natürlich, auf jeden Fall. Und ich würde mir sogar noch ein Kreuzworträtsel mit Bezug auf den Fürstenhof ausdenken.
45:29Gut, dann könnte ich ja ein bisschen was über Mode schreiben.
45:33Ich könnte eine Retrospektive über die 70er machen.
45:37Das wäre super.
45:38Ich glaube, die von Sonnenbichlers so trendy waren.
45:41Überlegt mal, Alfons Sonnenbichler mit einem Glitzerhemd, Schlaghose und diesen fetten Koteläppel.
45:47Oder Hildegard in einem ganz kurzen Bartekle.
45:49Genau, mit Valamene und Stirnband.
45:52Okay, ich sehe schon, diese Zeitung, die wird nicht nur den Sonnenbichlers gefallen.
45:58Ist ja was für mich.
45:59Ja.
46:01Hallo, Vincent.
46:03Ach, hey, grüß dich.
46:04Hey.
46:04Oh, das ist bald aber jemand.
46:07Schon möglich.
46:08Und das liegt nicht zufälligerweise daran, dass du Kilian wieder getroffen hast?
46:12Schon möglich.
46:13Ah ja.
46:14Stimmt.
46:14Und habt ihr euch eventuell auch wieder geküsst?
46:17Jetzt sagt nicht, schon wieder, schon möglich.
46:19Auch?
46:22Das hätte ich jetzt aber nicht gedacht.
46:25Siehst du, manchmal beherzige ich eben deine Ratschläge.
46:28Und du scheinst es nicht zu bereuen?
46:30Überhaupt nicht.
46:34Ah, Kilian, hallo.
46:36Morgen.
46:37Hattest du eine gute Zeit?
46:44Ja.
46:46Das könnte man so sagen.
46:48Ah, okay.
46:50Ich freue mich für dich.
46:51Ach, ich wollte dich noch was fragen.
47:01Denkst du, es ist möglich, dass ich etwas länger bei dir hierbleiben könnte?
47:04Ja klar, warum nicht?
47:06Das Gästezimmer habe ich nicht anderweitig verplant.
47:09Cool.
47:10Danke.
47:10Gerne.
47:11Oh, das ist Anja.
47:16Ein Glück, dass das so eine Frühaufsteherin ist.
47:19In einem Mannhaus ist es gerade erst mal sechs Uhr.
47:21Okay.
47:22Hey.
47:22Aber dass Kilian uns bald wieder verlässt, das schiebst du erstmal beiseite, oder?
47:29Das muss ich gar nicht.
47:30Das muss ich gar nicht.
47:30Kilian bleibt wahrscheinlich hier.
47:33Ach.
47:34Dein Entweg.
47:36Er hat sowas angedeutet, ja.
47:39Wow.
47:41Trotzdem.
47:42Ja, ich weiß.
47:43Ähm, keine Zukunftspläne schmieren.
47:45Gut.
47:46Wäre vielleicht ein bisschen...
47:47Stell dir vor, ich genieße gerade einfach nur den Augenblick.
47:51Und weißt du was?
47:53Es fühlt sich verdammt gut an.
47:55Weißt du was?
47:56Hm?
47:56Es steht dir verdammt gut.
48:16Hey.
48:17Kleiner Überraschungsbesuch.
48:19Ja.
48:20Passt es dir gerade?
48:21Ja, klar.
48:22Kommt rein.
48:22Gut.
48:23Äh, wollt ihr auch Tee?
48:27Danke, nein.
48:29Wir brauchen deine Hilfe.
48:31Okay.
48:32Wobei?
48:34Also wahrscheinlich wunderst du dich jetzt über die Frage.
48:37Na, ihr macht's ja spannend.
48:42Würdest du mich heiraten?
48:46Es geht um das bevorstehende Betriebsfest.
48:4911.30 Uhr, Fanny, ne?
48:50Lale und ich...
48:51Ertas Motto heißt Zirkus für Snow.
48:54Genau.
48:55Ja, das ist ja ne originelle Idee.
48:57Kilian interessiert sich wirklich für mich.
48:59Also, für mich.
49:01Ich freu mich richtig für dich.
49:03Auch wenn sie Markus 15% verwalten, mir ist es im Grunde egal, ob sie bleiben oder nicht.
49:09Macht sowieso keinen großen Unterschied.
49:14Was ist denn jetzt eigentlich mit dem Zimmer?
49:16Wer zieht denn da an?
49:17Okay.
49:17Ich dachte, vielleicht bekomme ich eventuell eine neue Mitbewohnerin.
49:28Ich thing.
49:31Okay.
49:32Mensch.
49:33Ich bin
49:37Okay.
49:39Und ich hinbe Peanut.
49:40Ich bin
49:52wirklich international mit nem
Be the first to comment