#ShortDrama #EngSub #FullEpisode #TrendingNow #MustWatch #shortfilm #drama
#ViralPulse
#ViralPulse
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I'm late now!
00:00:21Ito ay para kay ate, ito naman para kay Xiaoxing, at ito pa para kay Dida sa kantina.
00:00:30Ako si Fusizu, mula sa grade 11 class 1. Kung sakaling nasaktan ka, kung may mangyari sayo, pwede mo akong kontakin kaya kailan.
00:00:57Tara na! Tara na! Puro muna ako! Pasensya na kaklasa eh! Tara na! Tara na!
00:01:05O Siso, may tubo ka ba? Balilin ka tayo!
00:01:08Noon, hindi ko pa alam kung bakit nang humaling ako sa isang liko. Nang ganun nala, saka kulang naiintindihan.
00:01:23Yung ganitong pananabit na lumapit pero takot rin ang moksyon. Napakiramdam ay tinatawag na lihim na paglibig.
00:01:32Zuzu, 24 ka na! Hindi ka pa nagkaka-boyfriend! Gusto mo bang sabukan ang blind date?
00:01:40Hay, binayaran ka ba ng nanay ko at tinaya akong mag-blind date? Grabe ka naman!
00:01:46Wala pa talaga akong balak sa live life na yon.
00:01:48Zuzu, hindi mo pa rin ba nakakalimutan yung nag-aaras sa UK? Yung lalaking yon?
00:01:55Hindi ah! Nagrepeat ka pa ng isang taon ng high school.
00:02:01Para lang makasama siya sa pariong eskulahan. Pero pagkatapos, tawag dyan, taghanap, pero walang kapalaran.
00:02:07Sa tingin ko, kailangan mo na umangatap ng lalaki para matuloy at kalimutan mo siya.
00:02:37Sa tingin ko, kailangan mo na umangatap ng lalaki para matuloy at kalimutan mo siya.
00:03:07Hello, pwede mo ba akong tulungan magbalot ng 27 White Roses?
00:03:20Sige po, maupo po muna kayo.
00:03:24Salamat.
00:03:37Narito nang bulaklak mo.
00:04:00Wala bang bayad ito?
00:04:18Ah!
00:04:19Isang daan na dalawang pungiyuan.
00:04:32Salamat.
00:04:38Ah! Sandali!
00:04:39May promo kami sa shop.
00:04:51Kapag lumapas ng 100 yuan, may libre yung isang bouquet.
00:04:58Salamat ha.
00:04:59Malaga.
00:05:24Maligayang kaarawan
00:05:54Hindi ko matatanggap na ang otak mo ay may diferensya rin
00:05:58Ikaw?
00:06:01Ang bastos mo naman
00:06:02Sa mga nakaranggalong ito, yung mga pinikilala sa akin yung nanay ko
00:06:06Puro kababalaghan at walang kwenta
00:06:08Mukhang tapos na ang blind date natin
00:06:09Babalik na ako sa shop
00:06:10Sana makahanap ka na isang babae na kayang taisin ang hindi narumal mo otak
00:06:14Sandali!
00:06:20Hindi ba dapat humingi ka ng tawad sa akin?
00:06:23Ikaw ang dapat humingi ng sorry
00:06:24Tama lang yun
00:06:25Itawan mo ako
00:06:26Ang kapal ng mukha mo
00:06:30May boyfriend ka na?
00:06:43Bakit ka pa pumunta sa blind date?
00:06:45Hindi kami
00:06:45Titigan mo pa
00:06:46Bubunutin ko mga matangon
00:06:48Hindi ko napapatulan
00:06:51Kayong mga talunan
00:06:53Masakit ba?
00:07:14Oo
00:07:14Masakit
00:07:15Umuulan sa labas
00:07:20Yung pupuntahan ko
00:07:21Malapit lang sa flower shop mo
00:07:22Gusto mo ba
00:07:23Ihahatid na kita?
00:07:24Papunta na rin ako doon
00:07:26Paano mo nalaman?
00:07:30Yung mga bulaklak mo
00:07:31Ang gaganda
00:07:33Introduction sa Diplomacy
00:07:56Oo
00:07:58Ito ay libro ko
00:07:59Nung nasa koleo pa ako
00:08:00Diplomacy
00:08:01Bigla siyang umalis
00:08:02Papuntang abroad sa college
00:08:04Mukhang may kinalaman dito
00:08:05Pero ang alam ko
00:08:07Ang pangarap niya
00:08:08Maging lead vocalist
00:08:09ng banda
00:08:10Salamat sa paghatid
00:08:13Mauna na ako
00:08:14Malamig at maulan sa labas
00:08:36Suutin mo muna
00:08:38Jacket ko
00:08:39Tayo na lang
00:08:42Magpalitan tayo
00:08:43ng contact info
00:08:44Pagkatapos kong lubhan
00:08:49ng jacket mo
00:08:50Ibabalik ko
00:08:51Kailangan may contact info
00:08:52ka sa akin
00:08:53Sige
00:08:55Fuzizo
00:09:01Ang pangalan ko
00:09:03Shenzhou Zing
00:09:06Ang pangalan ko
00:09:07Buti na lang
00:09:29Nakita ko yung post
00:09:30ni Zuyu
00:09:30sa WeChat
00:09:31Fuzizo
00:09:32Babalik siya mula
00:09:33si Yuki
00:09:33para makita siya
00:09:34Azo
00:09:40May kakilala akong
00:09:41junior
00:09:42Pangalan niya
00:09:42ay Shenzhou Yang
00:09:43Parang
00:09:44high school mid mo yun
00:09:45Mag-abats ata kayo
00:09:46Kilala mo ba siya?
00:09:48Hindi ko siya kilala
00:09:49Wala naman kaming
00:09:51interaction
00:09:52Wala kaming connection
00:09:53talaga
00:09:53Kayaan mo na
00:09:57Tama ka naman
00:09:58Wala nga tayong
00:09:59connection
00:09:59Meghan
00:10:13Kayaan mo na
00:10:18Kayaan mo na
00:11:51Papa, kung inom ka muna ng sokas, baka gumaan ng pakiramdam mo.
00:11:56Gusto mo ba akong palapusin?
00:12:01Iyak ka na ng iyak?
00:12:02Nung sinabi kong tumawag ka sa nanay mo, wala ka naman ang sinabi.
00:12:05Ngayon, iiyak ka.
00:12:06Ayan!
00:12:08Ayan!
00:12:09Teka pa!
00:12:12Akin!
00:12:17Nang simpe!
00:12:17Sige, tumawag ka.
00:12:26Anong ginagawa mo?
00:12:29Bakit ha? Tatay niya ako.
00:12:32Kung di ka pa umalis, tatawag ako ng pulis.
00:12:35Ayos kang bata!
00:12:38Sige, tumawag ka!
00:13:08We're going to talk about it again.
00:13:38Paano ko may babalik ang damit mo?
00:13:45Zuzu, may flower shop ka na. Malamang.
00:13:47Malaki na kinikita mo. Pwede naman bigyan mo ang tatay mo.
00:13:50Kung hindi ka alis, tatawag ako ng pulis.
00:13:53Tatawag ka ng pulis?
00:13:55Sige, tumawag ka.
00:13:58Anong ginagawa mo?
00:14:00Bakit ha? Tatay niya ako.
00:14:02Pag di ka umalis ngayon, tatawag talaga ako ng pulis. Maniwala ka?
00:14:06Pabusado ka?
00:14:36Buti naman na tumuwi ka pa, ha?
00:14:59Tingnan mo nga. Pumunta ka pa sa mga lugar na may gulo at tigmaan.
00:15:02Hindi pwede yan. Kailangan nga hanapin kita ng asawa para mapanatili ka dito.
00:15:09Ay nako, ang tanda mo na. Wala ka pa rin pamilya. Anong klaseng buhay yan?
00:15:13Sige na, sabihin mo kay Lola. Anong klaseng babae ang gusto mo?
00:15:16Lola, gusto ko yung gumingiti ng malumanay, mahilig magsuot ng palda, at may halimuyak ng bulaklak na babae.
00:15:28Mga bulaklak niyo po.
00:15:34Salamat.
00:15:42Iha, anong pabango ang gamit mo?
00:15:45Ang bango kasi, hindi ako gumagamit ng pabango. Amoy na mabulaklak siguro yan.
00:15:49Gusto ko yung mamingiti ng malumanay. Mahilig magsuot ng palda. May halimuyak ng bulaklak na babae.
00:15:56Iha, maya po akong lalaki, matangkad at gwapo.
00:16:02Pag magkatabi kayo, para kayong perpekto magkasindahan.
00:16:08Gusto mo ba siyang makilala?
00:16:11Sa ngayon, wala pa akong balak na magka-boyfriend. Salamat po sa alok ninyo.
00:16:15Ayos lang, ayos lang.
00:16:17Sa susunod, babalik ako sa flower shop mo.
00:16:19At kung sakaling gusto mong magka-boyfriend, sabihin mo lang sa akin ha.
00:16:23Sige po.
00:16:25Sige po.
00:16:42At kung sakaling gusto mong magka-boyfriend.
00:16:49Ayok ga.
00:16:51Welcome to Gisha!
00:16:57Ah...
00:16:59You can't see anything.
00:17:02No.
00:17:04It's been a long time.
00:17:05I think I forgot to leave the dammit here.
00:17:09Dammit?
00:17:11Yes, I forgot.
00:17:12But when I came to the airport and saw me,
00:17:14I'll see you soon.
00:17:16I'll see you soon.
00:17:21You're the blind date?
00:17:34Or you're the boss?
00:17:39Wala sa dalawa.
00:17:41Lahat ba ng customer dito, tinatanong mo ng ganyan?
00:17:54Hmm, ikaw lang.
00:17:56To be honest, it's not the same as the two of us.
00:18:12It's nice.
00:18:14You're so cute.
00:18:15Okay, add me to the WeChat.
00:18:17Okay.
00:18:19Poggy, can you add me to the WeChat?
00:18:21Pasensya na. Hindi masyadong convenient.
00:18:36Tama nga pala. Sa shop na ito, may lugar ba natahimik at pwedeng magbasa?
00:18:40Meron sa loob. Samahan kita.
00:18:42Hmm.
00:18:50Dito ka na umupo.
00:18:54Pabalik muna ako sa trabaho.
00:18:56Sige.
00:18:57Sige.
00:18:58Sige.
00:18:59Sige.
00:19:00Sige.
00:19:01Sige.
00:19:02Sige.
00:19:03Sige.
00:19:04Sige.
00:19:05Sige.
00:19:06Sige.
00:19:07Sige.
00:19:08Sige.
00:19:09Sige.
00:19:10Sige.
00:19:11Sige.
00:19:12Sige.
00:19:13Sige.
00:19:14Sige.
00:19:15Sige.
00:19:16Hello?
00:19:17Director Fu.
00:19:18Dalawang oras na nang fight niyo.
00:19:20Huwag niyo pong kalimutan.
00:19:21Okay.
00:19:22Hristen.
00:19:23Sige.
00:19:24Sige.
00:19:25Sige.
00:19:26Sige.
00:19:27Sige.
00:19:28Sige.
00:19:29Hello?
00:19:30Pwede ba ako mapabukain ang 27 White Roses?
00:19:31Sige.
00:19:32Sige.
00:19:33Ah.
00:19:34Sige po.
00:19:35Sige.
00:19:36Sige.
00:19:37Sige.
00:19:38Sige.
00:19:39Sige.
00:19:40Sige.
00:19:41Sige.
00:19:42Sige.
00:19:43Sige.
00:19:45Sige.
00:19:46Ito na ngayong bulaklak.
00:20:16Ito na ngayong bulaklak.
00:20:46Ito na ngayong bulaklak.
00:21:16Ito na ngayong bulaklak.
00:21:46Ito na ngayong bulaklak.
00:22:16Ito na ngayong bulaklak.
00:22:18Ito na ngayong bulaklak.
00:22:20Ito na ngayong bulaklak.
00:22:58Ayaw ko ng blind date.
00:22:59Ay, hindi ba ikaw rin?
00:23:00May mga standards.
00:23:01Yung umiti ng malumanay.
00:23:03Mahilig sa palda.
00:23:04At amoy bulaklak pa.
00:23:06Matanda na ako.
00:23:06Pero naghanap talaga ako sa buong Jeng B City.
00:23:09Nakahanap na ako ng akma-akma sa gusto mo.
00:23:11Tapos ngayon, ayaw mo naman makipagkita?
00:23:14Makinig ka.
00:23:15May flower shop siya sa Wotong Street.
00:23:18At maganda ang negosyo.
00:23:20At ang gaganda ng mga bulaklak.
00:23:23Sige, sige.
00:23:24Kung ayaw mo talaga makipagkita.
00:23:25Ipapakilala ko na lang siya sa pinsan mo.
00:23:27Sindali.
00:23:29Flower shop siya Wotong Street?
00:23:31Oo nga.
00:23:32Ang pangalan, G.
00:23:33G siya?
00:23:34Oo.
00:23:34Tama.
00:23:35Tama yan.
00:23:36Iha.
00:23:38Nasabihan ko na ang apo ko.
00:23:40Bukas, alas 12.
00:23:41Magkita kayo sa Western Restaurant na yun.
00:23:43Ayos ba?
00:23:44Sige po.
00:23:45May retrato ba kayo ng apo niyo?
00:23:47Paan makita ko siya agad?
00:23:49Hindi na kailangan.
00:23:50Sasabihin ko na lang sa'yo.
00:23:52Hanapin mo lang yung pinakagwapo sa lugar.
00:23:55Yun ang apo ko.
00:23:56Sigurado siya yun.
00:24:02Yung pinakagwapo?
00:24:12Kuya sa universidad?
00:24:14Junior mo ako.
00:24:16Kanina ka pa tumatayo dyan.
00:24:18Bakit di ka umupo?
00:24:19May hinintay na ba?
00:24:20Kuya, ikaw ba yung blind date ko?
00:24:23Oh.
00:24:24Wala ka na naupuan?
00:24:25Ayos lang.
00:24:26Halika.
00:24:27Dito ka sa table ko.
00:24:28Kera na.
00:24:30San kayo pupunta?
00:24:32Ah, Zoo!
00:24:33Posi, Zoo.
00:24:34Ikaw ah.
00:24:35Sobrang busy mo.
00:24:36May uras ka pang kumain dito?
00:24:38Ah, ako?
00:24:40Nandito ako para sa blind date.
00:24:42Blind date?
00:24:43Grabe.
00:24:44Tumatanda nga talaga tayo.
00:24:45Ah, yung once untouchable natin,
00:24:47ang diploma,
00:24:48pumasok na rin sa mundo na pakikipag-blind date.
00:24:49Oo nga pala.
00:24:50Ito yung dating gusto kong ipakilala sa'yo.
00:24:52Junior ko sa universidad.
00:24:53Shen Zhu Yeng.
00:24:54Ito naman,
00:24:55si Fu Jizou.
00:24:57Ang cute nga ng tadhana, no?
00:24:58Pareho pala kayong galing sa iisang high school.
00:25:00At sabay pa ng batch.
00:25:03Junior,
00:25:03ano bang ginagawa mo ngayon dito?
00:25:05Ano ba yun?
00:25:05Ako?
00:25:06Ah,
00:25:07oo nga pala.
00:25:08Hindi ba nandito ka para mag-date?
00:25:10Eh,
00:25:11abala ba kita?
00:25:16Hello?
00:25:17Anong mayroon?
00:25:18Ihandaan na agad ang operating room.
00:25:20Nandyan ako sa loob ng 10 minutes.
00:25:21Pasensya na ha.
00:25:22May emergency ako.
00:25:23Tausapin niyo na muna ang matalik mong kakilala.
00:25:25Sabay tayo sa susunod na kainan.
00:25:26Shen Zhu Yeng.
00:25:30Saan ka pupunta?
00:25:33May kailangan ako ayusin sa flower shop ko.
00:25:35Mauna na ako.
00:25:36Hindi mo ba balak magkipagbiduhan muna sa blind date mo?
00:25:39Gusto ko lang talaga akong alis.
00:25:41Ang ako ni Lola Zhu
00:25:42ay sa Fushizou pala.
00:25:45Natatakot ka ba sa akin?
00:25:47Oo.
00:25:47Allergic ako sa gwapo.
00:25:51Pasensya na ha.
00:25:52Iinvitahan kita sa afternoon tea.
00:25:56Shen Zhu Yeng.
00:25:59Pwede ba kitang kausapin?
00:26:00Sige.
00:26:01Anong pag-uusapan natin?
00:26:03Hindi ko alam.
00:26:04Bakit ka natatakot sa akin?
00:26:06Pero huwag kang magalala.
00:26:07Matatag ang trabaho ko.
00:26:09Wala akong bisyo.
00:26:09Tawing Lola ko lang ang pamilya ko dito.
00:26:11Mga magulang ko.
00:26:12Nasa ibang bansa.
00:26:14Ah.
00:26:15Bakit mo sinasabihan?
00:26:19Shen Zhu Yeng.
00:26:21Dumalo ako sa blind date na ito.
00:26:23Para mas makilala pa kita.
00:26:24Anong sinasabi mo?
00:26:27Hindi ko medyo narinig.
00:26:29Higit pa.
00:26:30Mas lalo pa tayong lumalim.
00:26:33Hindi mo kailangan pressure.
00:26:34Natatanong lang ako.
00:26:35Hindi naman ako lang gigipit.
00:26:37Wala akong pressure.
00:26:39Talagang may kailangan ako ayusin sa flower shop.
00:26:41Mauna mo na ako.
00:26:42Seryoso ako.
00:26:43Gusto ko rin sana pag-isipan mo ito ng abuti.
00:26:46Wow.
00:26:51Ang ganda ng ambiance.
00:26:53Ang sarap pakinggan.
00:26:59Ang ganda.
00:27:01Zuzu, tignan mo.
00:27:02Ang saya nila.
00:27:03Tara, sali tayo.
00:27:04Sige.
00:27:04Fushizu, gusto mo bang lumaling pa tayo?
00:27:33Dahil sa lola mo, kaya nagmamadali ka?
00:27:36Hindi.
00:27:36Seryoso ka ba talaga?
00:27:46Kung ganun, magpakasala tayo ngayon.
00:27:48Bukas na lang.
00:27:49Siguro, kaya pa natin makapunta.
00:27:56Nakapagrehistro na kami.
00:27:59Bukas, magpapagawa ako ng reservation.
00:28:01Para sa ating dalawang pamilya, sabay-sabay natin ipagdiriwang.
00:28:04Ah, oo nga pala.
00:28:06May bahay akong malapit sa Wutong Street.
00:28:08Siguro magugustuhan mo.
00:28:10Kasama ba yan?
00:28:12Legal na pagsasama?
00:28:17Ah, legal na pagsasama.
00:28:21Sabay ang pagkain.
00:28:22Tatanungin ko muna ang pamilya ko.
00:28:26Nagpapakasal na ako.
00:28:27Fu Jizou?
00:28:30Yung ginawa mo para sa kanya?
00:28:31Si Fu Jizou nagreview para sa Kulaheo?
00:28:35Ma, huwag mong sabihin sa kanya yan.
00:28:37Ayoko mo laman niya.
00:28:39Shinjo Ying, sabihin mo nang tapat sa akin kung anong tunay na nungyari.
00:28:43Eh, pasensya na talaga.
00:28:46Hindi makauwi ang papa niya.
00:28:47Kasi nasa abru siya.
00:28:48Para alagaan ang kanyang inga.
00:28:50Talagang busy siya at di makauwi.
00:28:52Sobrang masisihan sila kay Zushi.
00:28:54Sadyang espesyal pa nga silang pinadala ng regalo.
00:28:57Ay naku.
00:28:58Ang importante ay malusog ang mga biyanan.
00:29:00Mahalaga ang kaluksugan ng mga biyanan.
00:29:03Bagamat medyo bastos ako.
00:29:06Bilangina, kailangan ko rin itanong.
00:29:08Ikaw at ang anak ko, kakilala pa lang.
00:29:10Tapos bigla na lang nagpakasal.
00:29:11Sigurado ka ba na kaya mong panindigan siya?
00:29:18Naiintindihan ko na ng gusto.
00:29:20Ang iyong pag-aalala.
00:29:21Ito ang dowry ko para kay Zuzu.
00:29:24Ito naman, ay marriage agreement.
00:29:26Kahit ano pang dayalan, kung sakaling hindi kimi magtakal,
00:29:28pipilihan kong umalis nang walang anumang hinihiling.
00:29:30Alam kong bigla ang magpapakasal namin.
00:29:32Pero hindi ito basta-basta.
00:29:33Hindi ito impulsive.
00:29:35At maaari kong ipangako na.
00:29:38Matatagwib ko kay Zuzu.
00:29:41Ako ang bahala kay Zuzu.
00:29:44Sige.
00:29:45Sana matupad mo ang sinabi mo.
00:29:47Tandaan mo yan.
00:29:48Mukhang magiging maigpit ang pagbabantay niya kay Zuzu.
00:29:51Hindi siya bibitawan ni Fuzizu.
00:29:59Ang laki naman ang bahay na ito.
00:30:01Kung ikukumpara,
00:30:02ang dati kong tinitarahan,
00:30:03pala isang barong-barong lang.
00:30:06Tayo ba ang titira dito?
00:30:08Ano pa nga ba?
00:30:10Kasan na tayo?
00:30:12Mihispu ka na.
00:30:12Bukas,
00:30:16lilipat kang sa bahay ni Zuzu.
00:30:17Hindi ko alam kung mati-taste niya ang estilo ng pagtulog mo.
00:30:21Sabay kami matutulog.
00:30:23Ang lalaking matagal ko ng crush
00:30:25ay makakita sa akin ng ganito sa pagtulog.
00:30:28Nakakahiya naman.
00:30:29O baka naman,
00:30:30gusto mo maghiwalay tayo ng kwarto.
00:30:32Pwede ba?
00:30:33Isang buwan lang.
00:30:34Sige.
00:30:35Sige.
00:30:36Kung yan ang gusto mo,
00:30:36mabagal man,
00:30:37ayos lang.
00:30:40Ang kwarto ko ay katabi lang ng master bedroom.
00:30:43Sabihin mo lang kung may kailangan ka.
00:30:44Sige.
00:30:45Gagamitin ko ang isang buwan
00:30:50para ayusin ang pagtulog ko.
00:30:51Tapos,
00:30:52makikipag-date akong buong tiwala.
00:31:00Ang guwapo niya.
00:31:01Para siya yung...
00:31:02Hindi ko pa nakita nasawa ko.
00:31:04Pero siya talaga ang asawa ko.
00:31:11Siya talaga ang asawa ko.
00:31:13Sampung araw siyang hindi sumasagot.
00:31:14Tapos,
00:31:15nagkakalat pa ng attention sa iba.
00:31:22Pasayan siya na.
00:31:24Miss,
00:31:25ano po ba may tutulong ko?
00:31:26Kailangan po ba ng tulong?
00:31:31Sige nga.
00:31:32Hindi ko na dapat siya sisihin.
00:31:34Sobrang busy siya talaga.
00:31:36Hindi na kailangan.
00:31:37Pumunta ka na
00:31:37at matulog ka na.
00:31:38Ah?
00:31:39Ano ba nangyari sa kanya?
00:31:41Dito ka na lang matulog.
00:31:42Pagod ka na ng ganito.
00:31:44Tapos,
00:31:44sa akin ka pa tumatakbo?
00:31:55Anong dinagawa mo?
00:31:56Bakit ka nagagalit,
00:31:58Juzo?
00:31:58Shenzu Ying,
00:32:02kalma ka lang.
00:32:03Huwag mong hayaang lukuhin ka ng ganda.
00:32:05Nasa business tree,
00:32:08bakit wala kang kahit isang mensahe na pinadala?
00:32:10Alam mo ba?
00:32:12Na ako at lula
00:32:13ay sobrang nag-aalala sa'yo?
00:32:18Pasayan siya ka na.
00:32:19Susubukan ko magbago next time.
00:32:21Okay lang na malaman mo.
00:32:23Okay lang na malaman mo
00:32:23na nagkamali ka.
00:32:25Sige.
00:32:26Mrs. Fu,
00:32:27pwede bang sabihin
00:32:27hindi ako masyadong mahilig mag-text?
00:32:30Pwede ba akong tumawag sa'yo?
00:32:31Siyempre pwede.
00:32:34Mas maganda akong video call pa nga eh.
00:32:35Paano ba ito gagawin?
00:32:56Pagod ka na sa business tree.
00:32:57Huwag mong nangisipan at tulungan ako.
00:33:01Zuzo,
00:33:03pareho tayong pamilya.
00:33:04Ang lalaking ito,
00:33:06ang galing naman.
00:33:07Karaniwan ka ba
00:33:08nagtatrabaho ng ganito katagal?
00:33:11Hindi.
00:33:12Dahil lang ngayong araw,
00:33:13may biglaang malaking proyekto.
00:33:14May curfew ang dorm ni Shoutout.
00:33:15Kaya medyo late siya ngayon.
00:33:17Pagkatapos nito,
00:33:18kung mag-overtime ka,
00:33:20tutuluan kita.
00:33:21Okay ba?
00:33:23Hindi na.
00:33:23Parang kulang pa ang kinikita ko
00:33:25para sa suit mong dadamit.
00:33:26Ang gamit ko kasi
00:33:27ay pinautang ko
00:33:28para makapagtrabaho.
00:33:30Hindi ka namang utang.
00:33:32Simula ngayon,
00:33:32ang kinikita mo
00:33:33ay iyo.
00:33:34At ang kinikita ko
00:33:35ay sa'yo rin.
00:33:40Ito ba ang special na karapatan
00:33:41ng Mrs. Fu?
00:33:44Oo.
00:33:45Meru tangi.
00:33:47Special na karapatan
00:33:48ng Mrs. Fu.
00:33:55Oh?
00:33:56Miss Shen?
00:33:58Parang ito yung
00:33:59kablindate ko noon.
00:34:00Long time no see.
00:34:02Pakiabot nga
00:34:04Pakiabot nga
00:34:05ng pinakamahal na
00:34:06bulaklak sa girlfriend ko.
00:34:08Honey,
00:34:08ang bayit mo sa'kin.
00:34:10Dahil nga kasi,
00:34:11sumunod naman si Honey.
00:34:13Hindi tulad ng ibang babae
00:34:15na di marunong mo
00:34:16pasalamat.
00:34:17Isa pang binge.
00:34:18Patsusi ba?
00:34:19Walang tao maghahangat sa kanya
00:34:21habang buhay.
00:34:23Nagpakasal na ako.
00:34:24Wala kang singsing sa daliri.
00:34:26Sabi mo nagpakasal ka?
00:34:27Ano ba yan?
00:34:28Biro lang?
00:34:29Hindi ibig sabihin.
00:34:30Wala lang asawa.
00:34:31Sa tingin ko,
00:34:32inalis ka lang
00:34:33ng asawa mo.
00:34:34Anong pinapanggap mo?
00:34:36Sa mukha mong yan?
00:34:37Kahit na parang si Huda lang
00:34:39at mukha mong parang
00:34:40si Samisidban,
00:34:41mayahanap sa'yo?
00:34:42Nagpapakasal ako.
00:34:43Normal lang yun,
00:34:44di ba?
00:34:45Honey,
00:34:45yung pinagsasabihan niya tayo.
00:34:47Ikaw?
00:34:47Ikaw na tao?
00:34:48Anong ano?
00:34:49Ano ba yan?
00:34:49Kung may standby ka,
00:34:51pumunta ka sa doktor.
00:34:52Tara.
00:34:53Baliw ka!
00:35:02Bakit ka pumunta
00:35:03ng ganito kaga?
00:35:05Ngayong araw,
00:35:06gusto kitang sunduin ng maaga.
00:35:08Dapat ikaw maagang dumating.
00:35:09Yung huli nating orange date,
00:35:11yung kakaibang lalaki na yun,
00:35:13pumunta siya sa tindahan na yun.
00:35:15Yung lalaking palaging dumidikit sa'yo?
00:35:18Pinahihirapan ka ba ulit niya ngayon?
00:35:20Hindi naman.
00:35:21Sinisiguan ko lang siya ng todo.
00:35:23Grabe talaga yung sigaw ko.
00:35:27Siguro,
00:35:28iniisip niya pa ba na si Mrs. Poe sa ibang paraan?
00:35:32Kahit bata at maganda ako,
00:35:35dala niya na yun ang girlfriend niya.
00:35:36Hindi ko pinapansin kung ano man siya.
00:35:39Lahat sila ay kailangan umalis.
00:35:40Anong ginagawa mo?
00:35:50Nung araw na sa Luzalong ng dalawang pamilya natin,
00:35:52handahan na ako.
00:35:54Nang ganito ka aga?
00:35:55Ano ba yung ginagawa mo?
00:36:22Anong nangyayari sa singsili mo?
00:36:23Bakit ganun?
00:36:24Nagpakasal na ako kay Pusizu.
00:36:27Hi.
00:36:28Siyempre siya yun.
00:36:30Kaya ngayong gabi,
00:36:32magdiwang kayo ng todo.
00:36:33Hindi ako uwi hanggat hindi malalasing.
00:36:37Ako?
00:36:38Sige na.
00:36:39Kunti inam lang ha.
00:36:40Kung may kailangan ka,
00:36:41tawagan mo lang ako.
00:36:42Nasaan ang paso ko?
00:36:51Kung di ko makita ulit,
00:36:53malidiskubre ng asawa ko
00:36:54na ako pala ay isang fairy ng mga halaman.
00:36:57Di ko pwedeng ipakita yun.
00:36:59Ano bang malidiskubre?
00:37:05Wow!
00:37:06Lasing ka na.
00:37:12Hindi ako lasing.
00:37:19Pwede ko bang hawakan?
00:37:20Pwede ko man.
00:37:50Hindi ko akalain.
00:37:53Nakahimbig ako na tuloy sa kwarte na Pusizu.
00:37:59Anong nangyari kahapon?
00:38:01Bakit parang wala akong maalala?
00:38:03Wow!
00:38:07Pwede ko bang hawakan?
00:38:10At pagkatapos,
00:38:12hindi mo hawakan?
00:38:13Sabi mo hawak ba o hindi?
00:38:20Shenzhou Yang.
00:38:23Lumabit ka rito.
00:38:29Wala ka bang naisabihin sa akin?
00:38:31Ah.
00:38:32Hmm?
00:38:32Anong kamali ako.
00:38:35Hindi ko dapat ininom ng lasing.
00:38:37Pumunta sa kwarto mo.
00:38:38Hindi dapat inabuso ang pagkakataon.
00:38:40Hindi ako yung tipo ng pwersa.
00:38:42Sino si Classmate A?
00:38:44Ah?
00:38:44Classmate A?
00:38:47Sino si Classmate A?
00:38:48Asawa ko.
00:38:52Ang ganda ng ngiti mo.
00:38:54Parang spring.
00:38:55Na parang bulaklak.
00:38:57Na sumasayaw sa hangin.
00:38:58Kaya naging asawa kita.
00:39:00Tunay nga ikaw.
00:39:01Ang pangalawang paborito kong lalaki.
00:39:03Ikaw ang...
00:39:04Sino bang unang mong gusto?
00:39:09Sabihin mo nga.
00:39:10Hindi ko sasabihin.
00:39:12Sige.
00:39:12Bets ko na.
00:39:13Naiintindihan ko naman.
00:39:15Naruma lang yan.
00:39:16Tega lang.
00:39:20Pahawakan mo muna ako.
00:39:22Sasabihin ko sa'yo.
00:39:23Eh.
00:39:29Ang ganda pala ng pakiramdang.
00:39:32Ay.
00:39:32So, Zuzo.
00:39:35Pwede mo na bang sabihin sa'kin?
00:39:38Sino ang unang mong gusto?
00:39:40Sino na?
00:39:42Si Classmate A.
00:39:44Eh, si Classmate A?
00:39:47Ano ang pangalan niya?
00:39:49Hulaan mo.
00:39:52Kaya, sino ba si Classmate A?
00:39:56Parang nablockout ako sa pag-inom.
00:40:01Talaga ba?
00:40:03Oo.
00:40:05Eh, kagabi.
00:40:07Si Mrs. Fu.
00:40:08Pinilit akong halikan.
00:40:12Wala ka bang maalala?
00:40:13Ikaw?
00:40:14Eh, wala ko maalala.
00:40:20Hindi naman ako ganong bastos na tao.
00:40:23Pero hindi ibig sabihin, wala kang ginawa.
00:40:25Kagabi, pinilit mo kong pabagsakin sa kama.
00:40:30At, hindi mo pigilan ng sarili.
00:40:35At, sobra ang hinihingi.
00:40:39He, he, he.
00:40:40Pero sayang, wala kang naalala.
00:40:43Pero sayang, wala kang naalala.
00:40:46He, may ganong bagay.
00:40:50Binabaliktad mo ang katotohanan.
00:40:52Pinapalinis mo ang mga pangyayari.
00:40:54Hindi mo na kailangan pilitin, kung hindi mo na naalala.
00:41:00Sapagkat, nawala ka sa sarili mo.
00:41:01Pupunta na ako sa sendahan.
00:41:06Susundun na kita pagkatapos ang trabaho.
00:41:11Aso, may kakilala kong schoolmate.
00:41:15Sinabi na yung high school, parang sayo siya.
00:41:17Sa parihong school, at halos parihong bats.
00:41:19Kinala mo ba siya?
00:41:21Hindi.
00:41:23Walang connection.
00:41:25Zuzo!
00:41:26Malapit ka na mag-graduate.
00:41:27Kumuha tayo ng graduation photo.
00:41:28Shenzhou Yang.
00:41:38Si Classmate A ba ay siya?
00:41:41Hindi.
00:41:43Mas gwapo ba siya sa akin?
00:41:47Oh, Zuzo. May oras ka ba ngayon?
00:41:49Ano meron?
00:41:50Kakatapos na sabihin ng nanay ko na ilang araw nang nakalipas,
00:41:53na imatay ang lola ko.
00:41:54Pero ayaw talaga nila magpo-check up.
00:41:55Huwag ka magalala muna ha.
00:41:56Sasamahan kita sa sasakyan.
00:41:58Ah, oo nga bala.
00:41:59Hindi ko pa nasabi sa lolo at lula namin,
00:42:01na tayo ay kasal na.
00:42:02Ayaw talaga nila sa mga lalaki mula sa Gen B City,
00:42:05dahil sa tatay ko.
00:42:06Kaya ang relasyon natin ay...
00:42:11Lolo, lola.
00:42:12Ito ang matali kong kaibigan ng sampung taon,
00:42:14si Fushizu.
00:42:15Kamusta po, lolo at lola?
00:42:17Madalas akong nakarinig kay Zuzo,
00:42:18na binabanggit kayo.
00:42:19Ngayon, sa wakas, nakita ko na kayo.
00:42:21Oh, sige.
00:42:22Ang batang lalaki na ito ay mukhang gwapo.
00:42:25Umupo ka!
00:42:27Shouzou,
00:42:32hindi ka na bata.
00:42:34May gusto ka bang babae?
00:42:35Nagusto mo?
00:42:38May gusto na ako.
00:42:40Talaga ba?
00:42:41Ah, hinab ko.
00:42:42Hindi ko alam kung sino ang babae.
00:42:44Swerte naman niya.
00:42:45Siya ay medyo mahina.
00:42:49Ang lolo niya at ako,
00:42:50lumalala ang kalusugan namin araw-araw.
00:42:54Gusto lang namin makita si Zuzo,
00:42:56na makahanap ng isang mabuting tahanan.
00:42:58Naghanda kami ng ilang gwapong mga lalaki.
00:43:01Bilang kaibigan niya,
00:43:02tulungan mo na magbigay ng payo.
00:43:04Lolo, lola,
00:43:05hindi ako nang mamadali.
00:43:06Sige.
00:43:08Ako ang magbibigay ng payo.
00:43:15Ah, eh,
00:43:16ayos ba ito?
00:43:16Siya mismo ay may-ari ng high-tech na kumpanya.
00:43:19Maganda ang kinabukasan.
00:43:20Ito naman,
00:43:20ay 175 cm ang taas
00:43:22at may pattern baldness pa.
00:43:24Hindi ba ito masama ang jeans?
00:43:26Ah, ito naman,
00:43:27ay isang high achiever na mag-aaral sa ibang bansa.
00:43:29Isang financial white collar worker.
00:43:31Medyo pangit,
00:43:31bastos ang ugali.
00:43:33Sana ito ay ayos na.
00:43:35Isang university professor
00:43:36nagsusuot ng salamin,
00:43:38maal-alhanin,
00:43:39at magalang.
00:43:39Taon-taon,
00:43:40may mga bakasyon siya para sa...
00:43:41Lolo, lola.
00:43:46Sa totoo lang,
00:43:47inaasikaso ko na si Susu
00:43:49ng mahigit ang dabang taon.
00:43:50Gusto ko talaga siya.
00:43:53Ako naman,
00:43:54hindi na nini-gariliw at umiinom.
00:43:56Matatag ang trabaho ko,
00:43:57maayos ang pamilya ko.
00:43:58Gagawin ko ang lahat ng makakaya ko
00:44:00para bigyan siya ng siguridad.
00:44:02Kayo,
00:44:03huwag kayan mag-alala.
00:44:19Susu,
00:44:20ano ba tayo?
00:44:22Magkaibigan ba?
00:44:22O higit pa?
00:44:23Anong tipo ng lalaki ba ang gusto mo?
00:44:28Maganda ang dating.
00:44:29Paano ang pagiging mayari ng kupanya?
00:44:31Ano bang sinasabi mo?
00:44:33Mas gusto ko pa rin ang white cola
00:44:34na bumalik mula sa ibang bansa.
00:44:36Kita niya ay million bawa taon.
00:44:38Mas gusto mo talaga si classmate eh.
00:44:41Fujizu,
00:44:42gusto kita.
00:44:43Fujizu.
00:44:44Ikaw ang asawa ko,
00:44:47Fujizu.
00:44:47Shinsu yang.
00:45:14Alam ko na, hindi mo ba tinitignan kung nasan tayo?
00:45:35Bakit ka ngayon may oras pumunta dito?
00:45:38Tapos na rin ang trabaho. Sobrang pagod.
00:45:41Yakapin mo ako, Zuzu.
00:45:42May oras ka pa pumunta dito?
00:45:44Sa halip na sa opisina, bakit hindi ka nalang matulog ng konti?
00:45:47Sasabihin ko sa'yo kung papatuloy mong gagawin yan.
00:45:58Ang ingay mo talaga, Xin Zhuyang.
00:46:01Bakit hindi ka nalang pumunta sa loob at magpahinga?
00:46:05Hindi. Gusto kong maratigli rito kasama ka.
00:46:08Sige. Sasabihin ko sa'yo, kapag may oras ka, magpahinga ka ng gusto.
00:46:12May problema pa.
00:46:22Siguro nagkamali lang ako ng pagkakita.
00:46:25Oh, sige na. Dadalhin ka na sa loob.
00:46:27Magpahinga ka sandali.
00:46:28May gagawin pa ako mamaya.
00:46:30Sige.
00:46:35Zuzo!
00:46:36Tulungan mo ang tatay!
00:46:37Sila talaga ay sasaktan ako ng malupet.
00:46:39Zuzo!
00:46:43Alam ko na.
00:46:44Ikaw at ang isang mayaman ay ikakasal.
00:46:46Bigyan mo si tatay ng pera.
00:46:47Kung din pera lang ito para sa'yo, baka maliit lang yan.
00:46:49Pero ito ay magkakapagligtas ng buhay ko.
00:46:52Hindi ko ibibigay ang pera ko sa'yo.
00:46:53Huwag mo na ko isagbuhin.
00:46:54Bakit hindi mo ibigay ang pera kay tatay?
00:46:56Bakit?
00:46:56Ang iyong sigsing.
00:47:01Ibigay mo ang sigsing kay tatay.
00:47:02Hindi pwede!
00:47:03Babayanan ka ni tatay sa loob ng ilang araw.
00:47:05Ah!
00:47:05Ah!
00:47:05Ibigay mo ang pera.
00:47:35Oh, Shizou,
00:47:42kahit nakahapon,
00:47:43hinihingi niya ang aking pera,
00:47:45pero tinanggihiyan ko.
00:47:48Marami akong pera,
00:47:50pero wala akong ibinigay
00:47:51kahit sintomo sa kanya.
00:47:53Masama ba ako?
00:48:01Hindi ka masama.
00:48:02Pero kung may mangyari sa kanya,
00:48:07masasaktan pa rin ako.
00:48:09Anong gagawin ko?
00:48:12Hindi naman.
00:48:14Ang tunay na pamilya
00:48:15ay ang mga tao na talagang
00:48:16nagmamalasakit sa'yo.
00:48:19Kung malungkot ka,
00:48:20aaliwin kita.
00:48:21Aaliwin kita ng tuloy-tuloy
00:48:22hanggang sa gumaling ka.
00:48:23Hanggang hindi ka na malungkot.
00:48:25Sige ba?
00:48:28Sige na.
00:48:29Ang dami ng luwa sa mukha mo.
00:48:31Sundin mo ako.
00:48:32Deli, gasan mo muka mo.
00:48:34Oo.
00:48:34Oh.
00:48:34Oh, my God.
00:49:04Hindi niya malalamin na crush ko siya, di ba?
00:49:09Huwag nang tumingin.
00:49:11Mga lumang gulo ko to.
00:49:12Classmate eh.
00:49:13Kasi siya rin ang party na madilim po nakaraan.
00:49:15Oh, Shizu.
00:49:20Zuzu.
00:49:22Sabihin mo sa akin kung sino talaga si Classmate eh.
00:49:25Yan ay.
00:49:26Hindi mo pang makikita ang susunod.
00:49:28Maliit na bagay lang ang litrato.
00:49:29Malaki ang lihim ng pag-ibig.
00:49:31Ngayon, dadaan muna tayo sa pulso.
00:49:33Sige, sasabihin ko sa'yo.
00:49:37Gusto mo bang marinig talaga?
00:49:39Paano kung dahil dito, maapektuhan ang relasyon natin?
00:49:42Anong gagawin natin?
00:49:43Ito ang Classmate eh.
00:49:47Orange soda?
00:49:49Oo nga, orange soda.
00:49:51Siya ang Classmate eh.
00:49:52Si Classmate eh ay ang orange soda.
00:49:54Noong panahon ng kabata,
00:49:55ang mga babae ay palaging may mga kakaibang mga idea.
00:49:57Hindi ko sinasabi ito dahil natatakot ako na baka pagsabihan mo.
00:50:00Akala mo ba tanga ako?
00:50:03Ang mga ganitong bagay,
00:50:05hindi mo na pag-uusapan sa akin mula ngayon ha?
00:50:07Sige na, sige na.
00:50:08Papasok na ako sa trabaho.
00:50:10Huwag kalimutan sundin mo ko ha.
00:50:11Kung ayaw mo ipakita,
00:50:37ayos lang.
00:50:39Sino ba naman ang interesado?
00:50:41Yan ito talaga ako.
00:50:50Walang pakit.
00:50:53Kamusta, Classmate eh?
00:50:55Classmate eh, kumusta?
00:50:57Ako si Shin Jo-in.
00:50:59Junior Class A.
00:51:01Ako yung palaging nagtatago sa pagitan ng klase.
00:51:04Pero, matagal na kitang gusto.
00:51:06Matagal na sobra.
00:51:07Mula labing-alim na taong gulang pa lang.
00:51:09Hanggang ngayon, ako'y labing-dalawang taon na.
00:51:11Anim na taon na ito.
00:51:13Marami akong sasabihin.
00:51:14Maraming salitan nais kong sabihin.
00:51:16Halimbawa, nung una kita makita sa hallway,
00:51:19ang mga ngiti mo ay hindi ko makakalimutan.
00:51:21O nung summer sa evening study,
00:51:23ang hangin na nagpapalipad sa gilid ng uniform mo.
00:51:25O kaya naman, itong mga araw na ito,
00:51:27ano ang mga kanta sa airpons mo?
00:51:29Baka pareho tayo ng gusto.
00:51:30Pero pagkatapos kong isipin,
00:51:31napagpasyahan ko na.
00:51:32Ang pinakamahalaga lang sasabihin ko.
00:51:34Fushizong, talagang napakabayit mo.
00:51:36Kaya,
00:51:38kahit kailan,
00:51:40pakiusap.
00:51:40Manali ka dito sa akin.
00:51:43Pakiusap.
00:51:43At sa huli,
00:51:44sana maalala mo ito.
00:51:45Ang pangalan ko,
00:51:47isang kaklase mo sa ispilahan.
00:51:48Shizu Yi
00:51:51Hindi eh.
00:52:01Ito?
00:52:02Ang classmate eh.
00:52:03Ay ako pala.
00:52:07Ako pala?
00:52:18Hindi tama ito.
00:52:24Ang dali-dali naman ito.
00:52:26Hindi pwede.
00:52:27Hindi pwede.
00:52:33Hello?
00:52:34Zuyu?
00:52:36Pakiusap.
00:52:36Tulungan mo akong ipagawa ulit ng Zing Zing.
00:52:41Bakit ikaw na naman?
00:52:44Gusto mong lumapit kay Senzu Yeng?
00:52:46Ito lang ang masasabi ko.
00:52:47Ito ang huling beses na magkikita ko si Zuzu.
00:52:50Gusto ko lang
00:52:51magsuri kay Zuzu.
00:52:53Mas mabuti kung gagawin mo ang sinasabi mo.
00:52:55Huwag mo na siyang isturbuhin.
00:52:57Kung makita kung lumalapit ka pa kay Zuzu,
00:53:00gagawin kita ang pagsisisi habang buhay.
00:53:02At mula ngayon,
00:53:04ganoon ka rin magtrato kay Zuzu ha.
00:53:07Wala kang karapatan na itanong yan, di ba?
00:53:10Pasensya na.
00:53:11Pakisabi kay Zuzu,
00:53:13humihingi ako ng pumanhin.
00:53:14Mamahalin ko siya magpakailanman.
00:53:16Poprotektahan ko siya.
00:53:17Magpakapait ka kay Zuzu.
00:53:23Huwag kang maging tugulad ko.
00:53:24Ngayon ka lang pumasok?
00:53:34Kakatingin ko lang sa labas.
00:53:36Nakatambay ka ng matagal.
00:53:37Hindi ka pa rin pumasok?
00:53:38Pasensya na.
00:53:41Hindi ba't bumili ako ng paborito mong pagkain,
00:53:43ang cheese nut chicken?
00:53:44Dahil sa cheese nut chicken na amoy masarap,
00:53:47papatawarin na kita.
00:53:48Hmm?
00:53:49Hindi ko pa nakikita mga magulang mo.
00:53:51Kailan sila babalik sa bansa?
00:53:52Ang nanay ko may sa gitna sa pag-iisip at nagpapagamot sa abroad.
00:53:59Ang tatay ko naman,
00:54:00inaalagaan siya palagi.
00:54:02Kaya malamang,
00:54:03hindi muna makakauhi.
00:54:05Ganon ba?
00:54:08Bakit ang dali mo namang gusto makita ang mama't papa?
00:54:12Anong kalukuhan yan?
00:54:14Hindi ba gusto mo noon kumain ng dumplings?
00:54:17Bukas,
00:54:18pareho tayong walang paso.
00:54:20Tawagan natin si mama si Lula.
00:54:21Sabay-sabay tayong gagawa ng dumplings.
00:54:23Hmm,
00:54:24Fuzzy Zuzu,
00:54:25ang bait mo talaga.
00:54:35Fuzzy Zuzu,
00:54:36huwag kang magpakasobra.
00:54:38Naku,
00:54:39hindi ba sila nag-aaway?
00:54:40Pasok ka na.
00:54:44Yung fruit jam na binili ko dati,
00:54:46malapit ng masira.
00:54:47Kainin mo na.
00:54:48Hindi,
00:54:49ang importante,
00:54:50kainin mo itong jam.
00:54:51Hindi mo naman kinakain.
00:54:53Hindi naman,
00:54:54binili ko ito para sa baby namin.
00:54:56Paborito niyang lasa ito.
00:54:59Ay,
00:55:00ang maliit nating zoo.
00:55:01Sa wakas ay may kasama na.
00:55:04Anong nangyari dito?
00:55:08Ang mga taong ito,
00:55:09hindi naging madaling buhay nila.
00:55:11Dati sana,
00:55:12ikakasana sila,
00:55:13Shuzo.
00:55:15Medyo nag-aalala ako.
00:55:20Baka siya ay maulit ang aking pinadaanan.
00:55:22Ngayon,
00:55:23sa wakas,
00:55:24makakapag-relax na ako.
00:55:27Masarap ito.
00:55:28Masarap talaga.
00:55:34Ma,
00:55:43Lola,
00:55:45dumating na kayo.
00:55:46Kasalanan mo yan.
00:55:51Masarap ba?
00:55:53Hmm,
00:55:53masarap.
00:55:56Sige na.
00:55:57Ang bilis naman.
00:55:58Kayo munang kumain.
00:56:03Sasagutin ko muna itong tawag.
00:56:04Sige.
00:56:05Sige lang.
00:56:06Maghintay tayo.
00:56:10Huwag mo akong tawagin mama.
00:56:12Hindi mo ako mama.
00:56:13Ay!
00:56:14Ay naku.
00:56:15Bumabalik ka pa sa akin?
00:56:17Huwag!
00:56:17Huwag!
00:56:18Seryoso huwag!
00:56:19Hindi ko kaya.
00:56:19Manatili ka na lang sa New Zealand.
00:56:21Huwag ka na bumalik.
00:56:22Patitanong mo ka Shizu.
00:56:24Sasabihin ko sa'yo.
00:56:25Sa ngayon,
00:56:26masaya na ang pamilya niya.
00:56:27Malusog siya.
00:56:28Lahat ay maayos.
00:56:29Siguro madismaya ka.
00:56:31Kaya si Fushizu
00:56:32pumunta sa New Zealand.
00:56:34Hindi para sa girlfriend,
00:56:35kundi para makita
00:56:36ang kanyang mga bagulang.
00:56:39Sige.
00:56:41Ay!
00:56:42Halika-halika.
00:56:43Tikban mo ang mga gawa nila.
00:56:47Lola,
00:56:48Mama,
00:56:48tumain kayo.
00:56:49Tumain kayo ng marami.
00:56:51Zuzo,
00:56:52nakita mo ba yung dalawang
00:56:53pinakamalapit siya na nakalagay?
00:56:54May bariya sa loob ng mga iyon.
00:56:56Bakit hindi mo sinabi agad?
00:57:00Mama.
00:57:03Lola,
00:57:04kainin niyo to.
00:57:07Uhuli ako ng dumukot ng dumpling
00:57:09bilang pamingi ko ng tawad.
00:57:13Pupangit ng dumpling na ito.
00:57:15Tikban mo na.
00:57:15Eh?
00:57:26Ha?
00:57:27Ito?
00:57:29Hehehe.
00:57:29Ma,
00:57:41anong nangyayari sa'yo?
00:57:45Patay na si Zau Shi Shan.
00:57:53Nakakatawa, di ba?
00:57:55Ma,
00:57:55nagsisisi ka ba
00:57:57na pinakasalan siya?
00:58:00Hindi ako nagsisisi.
00:58:02Noong panahon na iyon,
00:58:04totoo nga kong mahal niya.
00:58:05Gusto ko siya makasalan.
00:58:08Kahit anong paman.
00:58:10Noong panahon yun,
00:58:11gusto ko lang sundin ang tinig
00:58:13ng puso ko.
00:58:13Alam mo,
00:58:19si Zau Shi Shan,
00:58:20nung magdis ako,
00:58:22may iba siyang naalaga.
00:58:25Ang isang tao
00:58:25ay nagiging masama
00:58:26hindi dahil nagbago siya.
00:58:29Kung di dahil siya
00:58:30mula umpisa hanggang doon,
00:58:32ay isang taong
00:58:33hindi makakapagtiwalaan.
00:58:35Eh,
00:58:37Zuzo.
00:58:38Zuzo,
00:58:42sana,
00:58:43huwag kang mawalan ng pag-asa
00:58:44para sa iyong hinaharap
00:58:45at buhay may asawa
00:58:46dahil sa kanya.
00:58:49Mama!
00:58:49Mama!
00:59:08Kahapon,
00:59:21nakita ko siya
00:59:22sa labas ng dindahan.
00:59:23Zuzo.
00:59:37Biglasan nag-travel sa trabaho.
00:59:39Wala pang tiyak na balik.
00:59:40Huwag kang dalala.
00:59:41Maghintay ako hanggang makauwi siya.
00:59:46Ako na lang muli mag-isa sa bahay.
00:59:53Hala!
01:00:09Nasaan ang sobre ko?
01:00:12Baka iniligay sa ibang lugar.
01:00:14Nasaan kaya?
01:00:16Hindi tama.
01:00:17Nandito pa naman ito
01:00:18nung nakaraan.
01:00:19Lola!
01:00:22Zuzo!
01:00:23Halika-halika!
01:00:24Umupo ka!
01:00:25Aya!
01:00:27Bakit ngayon hindi ka pumupunta sa tindahan?
01:00:29Landon si Xiao Tao sa tindahan.
01:00:30Iniisip ko lang
01:00:31dahil si Xiao Zhu ay nagtravel
01:00:32ay dumarating ako
01:00:33na makita ka.
01:00:34Si Zuzo talaga.
01:00:35Ang pinakamahalaga
01:00:36yung trabaho ni Xiao Zhu.
01:00:38Madala siyang nagkatravel.
01:00:39Palaging mabiyahe.
01:00:40Sanay na ako dito.
01:00:42Hindi mo alam
01:00:43nung mga nakaraang taon
01:00:44daanong panganib
01:00:46ang pinuntuhan niya.
01:00:47Isang beses na pinakadelikado.
01:00:49Isang bala ang dumaan
01:00:50sa tabi ng kanyang pisngi.
01:00:51Nalaman ko lang talaga
01:00:52makalipas sa nilang buwan.
01:00:53Nashock talaga ako.
01:00:56Siya nga pala.
01:00:58Nung panahon ngayon
01:00:59parang ayaw niyang mabuhay.
01:01:02Zuzo.
01:01:04Hmm?
01:01:04Hindi mo pa nakita si Xiao Zhu
01:01:06nung bata pa siya, di ba?
01:01:07Dadalhin kita sa Lola
01:01:08para makita mo.
01:01:09Sige!
01:01:09Tara!
01:01:10Tara!
01:01:10Ito ang kwarto na tinitarahan
01:01:19ni Xiao Zhu noon.
01:01:20Ngunit ngayon,
01:01:21matagal na siyang hindi nakatira dito.
01:01:23Si Xiao Zhu namin
01:01:28ay pinalaki ng kanyang kuya.
01:01:32Noon,
01:01:33siya ang pinakakyot na may ngiti.
01:01:37Noong mga panahon ngayon,
01:01:39maraming babae
01:01:39ang magsisulat
01:01:40ng liham ng pag-ibig
01:01:41para sa kanya.
01:01:41Ngunit ngayon,
01:01:44laging seryoso ang mukha niya
01:01:45kaya natakot ang mga babae
01:01:47at tumalis.
01:01:49Buti na lang,
01:01:50nandyan ka,
01:01:51Zuzo,
01:01:51na hindi siya iniiwanan
01:01:53at tinatanggap siya.
01:01:55Zuzo,
01:01:56sinasabi ko sa'yo ito
01:01:57hindi para pagdungkulan ka,
01:02:00kundi para malaman mo.
01:02:01Si Xiao Zhu,
01:02:02dati,
01:02:02hindi siya ganito.
01:02:05Alam ko yan, Lola.
01:02:11Ito,
01:02:13ang mga liham na natanggap niya.
01:02:15Dinidingin niya
01:02:16at tinatago dito.
01:02:17Pero huwag kang mag-alala.
01:02:18Ang mga batong itunok,
01:02:19ang laman ng utak niya
01:02:20ay musika at mga problema sa man.
01:02:22Hindi niya mauunawaan
01:02:23ang mga relasyon.
01:02:24Tingnan mo ang mga liham na ito.
01:02:26Hindi niya ito bunuksan
01:02:27para basahin.
01:02:29Noong mga araw na iyon,
01:02:31hindi niya pinapansin
01:02:32ang bawat isa
01:02:32sa mga damdamin
01:02:33ng mga dalagang iyon.
01:02:34Pero sa edad na 22,
01:02:36hindi niya na matanggap
01:02:37ang kahit isang liham
01:02:38ng pag-ibig.
01:02:41Noong araw,
01:02:42pinakapuburito ni Shouzo
01:02:43ang black bar.
01:02:46Sayang lang.
01:02:52Bukas,
01:02:52babalik si Pooh Zizou
01:02:53mula sa business trip.
01:02:55Sabay pa ito
01:02:55sa karawan niya.
01:02:56Gagawa talaga ako
01:02:57ng surpresa para sa kanya.
01:02:59Miss,
01:03:01mayroon bang mahalagang
01:03:02kaibigan na may kaarawan?
01:03:03Oo,
01:03:04hindi mo ba alat?
01:03:05Bukas ay...
01:03:06Oo nga.
01:03:06Kung hindi mo sinabi,
01:03:07makakalimutan ko na.
01:03:09Bukas ang aniversayo
01:03:10ng yumaong kuya
01:03:10ni Mr. Pooh.
01:03:11Sa araw na yun,
01:03:12hindi mo siya makikita
01:03:13sa paligid.
01:03:15Siguro,
01:03:16ang pagkawalan
01:03:17na mahal sa buhay,
01:03:18kahit pa ang mukha
01:03:18ni Mr. Pooh
01:03:19ang malamig
01:03:19at walang emosyon,
01:03:20mahihirapan pa rin
01:03:21siyang kalimutan ito.
01:03:22Huwag ng araw.
01:03:24Huwag ng araw,
01:03:24pwede mo pang-ibundon
01:03:25ang 27 White Roses?
01:03:37Alam niyo ba kung kailan
01:03:39ng kaarawan ni Fushizu?
01:03:44Hindi ko talaga alam.
01:03:45Walang nakakaalala
01:03:54ng araw ni Fushizu.
01:03:56Kahit siya mismo
01:03:56ay nakalimutan na.
01:04:05Hindi ko inakala
01:04:07na talaga kang sasama
01:04:08sa panunod ng konsert ko.
01:04:09Sa 8th birthday mo,
01:04:11tiyak na sasamahan kita.
01:04:14Kuya,
01:04:17ikaw ba'y hindi
01:04:17magmamanan
01:04:18ang negosyo ng pamilya
01:04:19at magiging diplomat na lang?
01:04:23Dati ay naisip ko nga,
01:04:26pero ngayon,
01:04:27mas gusto ko pa rin
01:04:27ipakinggan ang sinabi ni Papa.
01:04:39Kuya!
01:04:40Kuya!
01:04:40Kuya!
01:04:41Kuya!
01:05:09Kuya!
01:05:24Bakit ka nakatunga nga dyan?
01:05:25Anong iniisip mo?
01:05:36Matagal na tayo
01:05:36hindi nakita, kuya.
01:05:39Sa mga nakaraang panahon,
01:05:41sobrang busy ako
01:05:42sa business trip.
01:05:43Kaya,
01:05:44hindi ako nakaabot
01:05:45na bisitahin ka.
01:05:47Hindi ka ba nagaling?
01:05:56Anong sinasabi mong galukuhan?
01:06:00Paano naman?
01:06:05Kuya,
01:06:07naalala mo ko ba ako?
01:06:09Noon na ako nang sinabi sa'yo.
01:06:11Mahilig ako noon sa babae,
01:06:13noong high school pa.
01:06:17Ngayon kasal na kami.
01:06:19Ah,
01:06:21kamakailan ko lang nalaman
01:06:22na noong panahon na iyon,
01:06:24dinusto niya rin ako.
01:06:25Ako,
01:06:26sobrang siya ako talaga.
01:06:35Kuya.
01:06:47Kuya.
01:06:48Bukas,
01:06:50bukas,
01:06:5127th birthday ko na.
01:06:54Huwag nagkita tayo muli.
01:06:59Tawagin mo na akong kuya.
01:07:00Kayaan mo akong maging kuya,
01:07:07Uziwa.
01:07:09Sa susunod na buhay,
01:07:11mamamatay na lang ako para sa'yo.
01:07:12Zuzo.
01:07:13Zuzo?
01:07:43Pagkatapos ng maayos na paalam ng kuya mo, harapin mo na ang iyong kaarawan.
01:08:13Happy birthday to you, happy birthday to you, happy birthday to you.
01:08:25Happy birthday, happy birthday, happy birthday to you.
01:08:32Happy birthday to you, happy birthday to you.
01:08:47Happy birthday, happy birthday, happy birthday to you.
01:08:54Happy birthday to you, happy birthday to you.
01:09:09Pwede mo nanghipan ng kandila, maaari ka ng ma-wish.
01:09:12Ano ang wish mo? Matutupad ba lahat ng wish?
01:09:15Siyempre naman!
01:09:17Sana si Fu Zizo ay lagi na dito sa tabi, ni Shinzo Yi.
01:09:25At ngayong gabi rin.
01:09:31At ngayong gabi rin.
01:09:43At ngayong gabi rin.
01:09:47At ngayong gabi rin.
01:09:51At ngayong gabi rin.
01:10:11I don't know what I've told you, but I didn't believe it.
01:10:27Now, take a look.
01:10:31Hey, come here Zuzu.
01:10:34Come here.
01:10:41Hey, come here.
01:10:44What?
01:10:45Do you want me to be here?
01:10:47Do you want me to be here?
01:10:48I don't think so.
01:10:50Ah!
01:10:51Do you want me to be here?
01:10:52What are you doing?
01:10:53You're not good at all.
01:10:55Don't be afraid of Zuzu.
01:10:57We're not done.
01:10:59It's fine.
01:11:01Zuzu, it's fine.
01:11:04Why are you going to be here?
01:11:07Ah.
01:11:08Ah.
01:11:09Zuzu.
01:11:10Ah.
01:11:11Matagal na kayong kasalyaso.
01:11:20Ah.
01:11:21Ang kanyang ina ay nasa iba bansa.
01:11:24Pero wala pa rin kaming namibigay na regalo.
01:11:27Diba?
01:11:28Iturin mo lang itong regalo mula sa akin.
01:11:32Ah.
01:11:33Hindi.
01:11:34Iturin mo lang itong regalo mula sa papa at mama.
01:11:36Para sa unang pagkikita ninyo, kailangan tanggapin mo ito.
01:11:41Salamat.
01:11:42Azo!
01:11:43Azo!
01:11:44Miss!
01:11:45Huwag mo akong pigilan.
01:11:46Miss!
01:11:47Gusto kong magkita si Azo.
01:11:48Narinig ko ang kanyang boses.
01:11:53Ah.
01:11:54Ito bang nanay ni Fushiru?
01:11:59Azo.
01:12:01Nahanap ka ni mama.
01:12:02Nahanap na kita.
01:12:09Azo.
01:12:10San ka napunta sa mga taon na ito?
01:12:13Palagi kang iniisip ni mama.
01:12:16Lumingon ka rito.
01:12:17Hayaan mo magkita ni mama si Azo.
01:12:20Ma.
01:12:23Namiss din kita.
01:12:25Lumingon ka rito.
01:12:26Hayaan mo magkita ka ni mama.
01:12:28Hindi.
01:12:29Hindi kasi Azo.
01:12:30Dinayin mo si Azo.
01:12:31Ma.
01:12:32Ako.
01:12:33Ang tunay na Azo at si Awa ay napunta saan mo dinala.
01:12:34Ah.
01:12:35Ako.
01:12:36Ang tunay na Azo at si Awa ay napunta saan mo dinala.
01:12:38Ah.
01:12:39Ako.
01:12:40Ang delawangan ako.
01:12:41Nasaan na nga ba sila?
01:12:42Hinahanap ko sila ng matagal.
01:12:43Matagal na matagal.
01:12:44Matagal na matagal.
01:12:45Matagal na matagal.
01:12:46Matagal na matagal.
01:12:47Matagal na matagal.
01:12:48Matagal na matagal.
01:12:49Ah.
01:12:50Ako.
01:12:51Ang tunay na Azo at si Awa ay napunta saan mo dinala.
01:12:52Ah.
01:12:53Ah.
01:12:54Ako.
01:13:01Ang delawangan ako.
01:13:02Nasaan na nga ba sila?
01:13:05Hinahanap ko sila ng matagal.
01:13:08Matagal na matagal.
01:13:11Matagal na matagal.
01:13:13Ah.
01:13:14Ay.
01:13:15Nag-uasawa ko.
01:13:16Umalis na tayo dito sa kwarto.
01:13:17Daan-dahan lang.
01:13:18Mahahanap din natin sila.
01:13:22Anak ko.
01:13:24Nawala sila.
01:13:33Zuzu.
01:13:34Manatili ka muna dito ha.
01:13:35Magkisama ka muna kay Lola.
01:13:37May gagawin lang ako sa taas.
01:13:43Kau DANIEL.
01:13:44Kau DANIEL.
01:13:45Kau DANIEL.
01:13:46Kau EXAMPLES.
01:13:47KAU.
01:13:48KAU, KAU O 평평.
01:13:49KAU.
01:13:51KAU.
01:13:52KAU.
01:13:53KAU.
01:13:54KAU.
01:13:55KAU.
01:13:56KAU.
01:13:57KAU.
01:13:58Ah, Zoo?
01:14:21Why are you like a lot of money?
01:14:23Did you have a lot of money?
01:14:24Did you have a lot of money?
01:14:26Is it true?
01:14:26Is it true?
01:14:29Mama,
01:14:31pasensya na.
01:14:33Azo,
01:14:33wala namang pasensya.
01:14:34Azo,
01:14:35sorry.
01:14:36Ako ang may kasalanan.
01:14:40Azo,
01:14:41kumain ka ba ng maayos?
01:14:42Parang pareho na kayong payat ni Awa.
01:14:43Pareho na kayo.
01:14:44Pati ang mga dami din niyo,
01:14:45parang pareho na rin.
01:14:47Ganun ba?
01:14:49Ah,
01:14:50nasan si Awa?
01:14:54Matagat na siyang hindi bumisita sa akin.
01:14:56Awa!
01:14:56Ma!
01:14:58Mama,
01:14:59maupo ka.
01:15:02Babalik si Kuya.
01:15:04Babalik siya.
01:15:05Para sa'yo.
01:15:08Talagang babalik siya.
01:15:09Kuya,
01:15:24dali na.
01:15:25Manapit ka na matalo.
01:15:26Ano ba yan?
01:15:26Bakit ka na mamadali?
01:15:27Manalo ka na sa laban na to.
01:15:28Promise.
01:15:30Kuya,
01:15:31ang galing mo naman.
01:15:33Gusto ko rin maging tulad mo balang araw.
01:15:41Kuya,
01:15:43parang kahit anong gawin ko,
01:15:44hindi akong magiging tulad mo.
01:15:46Kahit gaano ako magsumikap,
01:15:47hindi ako magiging ikaw.
01:15:48Zozo,
01:15:59gusto mo bang pumunta para makita si Wanjun?
01:16:01Huwag kang matakot.
01:16:03Si Wanjun,
01:16:04kadalasan ay normal naman siya.
01:16:05Pero baka kung ganito ang mami niya,
01:16:09hindi siya makakita ng ibang tao.
01:16:11Baka lumawala pa ang sakit niya.
01:16:14Pero paano magiging ibang tao si Zozo?
01:16:16Si Zozo ay pamilya na.
01:16:30Sige na.
01:16:35Hati Wanjun,
01:16:37ang pangalan ko,
01:16:38Hashin Zhu Yang.
01:16:43Hindi tayo mag-ibigan,
01:16:44at hindi rin ako ate mo.
01:16:54Tayo ay,
01:16:55babae ng asawa at binan.
01:16:57Halata naman yan.
01:16:58Ikaw ay isang diwatan ng bulaklak.
01:17:00Sabi ni Azo,
01:17:01paglalaki siya,
01:17:02magpapakasal siya
01:17:03sa isang diwatan ng bulaklak.
01:17:05Hindi ka naniniwala?
01:17:07May ebidensya ako.
01:17:08Ipapakita ko sa'yo.
01:17:15Ito ang kwento na sinulat ko
01:17:16para kay Azo.
01:17:18Noong unang panahon,
01:17:20sa isang kagubatan
01:17:21na puno ng mahika
01:17:22at pangahimala,
01:17:23may naninirahang
01:17:24isang diwatan ng bulaklak.
01:17:27Nangako si Fuzi Zhu
01:17:29na paglaki niya,
01:17:30ibabakasal niya
01:17:31ang diwatan ng bulaklak.
01:17:32Grabe naman.
01:17:35Pero manugang,
01:17:38kailangan mong maging maingad palagi.
01:17:41May mamamatay na tao
01:17:42sa paligid mo.
01:17:44Siya ang nasasala kanina.
01:17:50May mamamatay na tao
01:17:52sa paligid mo.
01:17:53Kanina,
01:17:53yung nasasala,
01:17:54siya ang mamamatay tao.
01:17:56Siya mismo
01:17:56ang pumatay ka Azo.
01:17:57Hindi totoo yan.
01:18:00Paano mo masasabi
01:18:01ang ganon?
01:18:01Anak mo din siya,
01:18:02diba?
01:18:03Pinipilit pa niyang
01:18:04maging katuloy kay Awa.
01:18:05Diwatan ng bulaklak.
01:18:06Huwag kang magpalin lang
01:18:07ng mamamatay tao.
01:18:08Fuzi Zhu,
01:18:09sa loob na siyang natao.
01:18:11Ganito ka ba kasakit?
01:18:12Saan na punta ang tunay na Azo at Awa?
01:18:22Saan mo sila dinala?
01:18:23Saan mo sila dinala?
01:18:35Nasaan si Kuya?
01:18:36Lula?
01:18:37Azo,
01:18:38nakatapos mo lang mag-opera.
01:18:40Kailangan mo huwag pahinga.
01:18:42Nasaan si Kuya?
01:18:43Sabihin mo,
01:18:44nasan si Kuya?
01:18:45Siya?
01:18:47Sobrang tindi ng pinsalan niya.
01:18:50Wala na siya.
01:18:53Wala na siya.
01:19:14Napakagulo ng kwarto.
01:19:15Parang gusto mong sirain ang bahay.
01:19:17Kuya,
01:19:19bala ko kasi sa birthday ko
01:19:20ay mag-hiking.
01:19:21Kukunin ko palang mga gamit.
01:19:24Hindi ba dapat
01:19:25sa concert ka sa birthday mo?
01:19:27Oo,
01:19:27kaya lang
01:19:28nagbago ang plano.
01:19:29Bala ko,
01:19:30bukas ng umaga
01:19:31aakyat ako sa bundok
01:19:32para makita ang pagsikat ng araw.
01:19:34Ah,
01:19:35ganun ba?
01:19:36Mukhang wala ng silbi
01:19:36ang dalawang ticket
01:19:37na Awa ko sa concert.
01:19:39Pwede ko nalang ibigay?
01:19:40Ah,
01:19:41may gamit pa rin yan.
01:19:42Malaki ang gamit nun.
01:19:44Para sa akin?
01:19:44At para kay Kuya.
01:19:45Ah,
01:19:45ay naku.
01:19:48Nagbago na ang plano.
01:19:49Bukas,
01:19:50pupunta ako sa concert.
01:19:52Dalawang ticket.
01:19:54Sabay tayo?
01:19:56Sakto naman.
01:19:57Matagal na tayong magkapatid
01:19:58na hindi nagkasama maglaro.
01:20:00Ikaw,
01:20:00batang lalaki.
01:20:01Wala ka talagang girlfriend,
01:20:02ano?
01:20:03Ang dahilan,
01:20:04wala rin gusto
01:20:05o minamahal.
01:20:06Hindi naman pwedeng mag-settle lang.
01:20:08Bukod pa doon,
01:20:09hindi ba ako
01:20:11ang pinakamasaya
01:20:11kapag kasama kita?
01:20:13Ikaw nga.
01:20:29Fuzizo,
01:20:30nasabi ko na sa'yo noon
01:20:31at tigilan mo na
01:20:32yung walang kwentang mga bagay.
01:20:33Hindi ka talaga nakikinig.
01:20:34Pag umaling ang sugak mo,
01:20:37ililipat kita
01:20:37sa business management.
01:20:39Wala na si Awa.
01:20:40Kailangan ng pamilya po
01:20:41na ikaw ang mag-suporta.
01:20:44Nintindihan mo ba?
01:20:50Kuya,
01:20:51hindi mo ba balak
01:20:52ipagpatuloy ang negosyo?
01:20:54Gusto mo na bang
01:20:55maging diplomat?
01:20:56Dati gusto ko rin.
01:20:57Ngayon,
01:20:58sudin ko na lang
01:20:59gusto ni Ama.
01:21:03Pupunta ako ng ibang bansa
01:21:04para mag-aral
01:21:05ng international relations.
01:21:06Ikaw!
01:21:09Fuzizo,
01:21:10pinatay mo ang kapatid mo.
01:21:11Ginawa mong baliw ang nanay mo.
01:21:12Hindi pa ba yung sapat?
01:21:13Sino pa ba
01:21:14ang balak mong patalin?
01:21:16Napakalagi na negosyo
01:21:17ng pamilya po.
01:21:17Matagal ang pinangahawakan
01:21:18ng kuya mo.
01:21:20Ngayon,
01:21:21panahon mo na
01:21:21para tanggapin
01:21:22ang responsibilidad.
01:21:22Kaya mo na ito.
01:21:30Ililipat ako sa
01:21:31international relations
01:21:32at political science.
01:21:36Pasensya na po,
01:21:37Ama.
01:21:37Nagmamahan pa rin ako.
01:21:38Nabigo sa'yo.
01:21:43Pasensya na po.
01:21:44Fuzizo,
01:22:09sa tingin ko,
01:22:10nangyari ito
01:22:11ng pinakamalas ako
01:22:12na kilala kita.
01:22:14Ikaw ang lahat
01:22:15ng swerte
01:22:15at surpresa ko.
01:22:18Kaya hindi ka isang
01:22:19mamamatay tao.
01:22:20Fuzizo,
01:22:25ang mga nagawa mo
01:22:26ay napakaganda na.
01:22:28Lahat ng ito
01:22:28ay hindi mo kasalanan.
01:22:32Fuzizo,
01:22:33talagang napakabuti mo.
01:22:35Kaya kahit kailan,
01:22:37makiusap,
01:22:37maniwala ka dito.
01:22:44Ang mga tao
01:22:45sa buhay na ito,
01:22:47kailangang tumingin palayo.
01:22:50Minsan lang tumingin pabalik.
01:22:52Pero kung titignan mo lang
01:22:53ang mga masasayang sandali,
01:22:55ayos na yun.
01:22:57Lalo ngayon,
01:22:58masaya na tayo,
01:22:59hindi ba?
01:23:00Sigurado akong gusto rin
01:23:01ng kuya mo
01:23:02na palagi kang masaya.
01:23:08Zuzo,
01:23:10may isang bagay ako
01:23:12nakalimutang sabihin sa'yo.
01:23:15Pero huwag kang magalit, okay?
01:23:16Hindi ako magagalit sa'yo.
01:23:18Pagkatapos mong umalis
01:23:21noong araw na yun,
01:23:23may nahulog sa album.
01:23:25Isang lihang.
01:23:29Nabasa mo ba?
01:23:31Sabi ko sa sarili ko noon.
01:23:33Eh, nabasa mo talaga?
01:23:34Boss,
01:23:48tila nakatira ka na dito sa siya.
01:23:50Hindi ka na ba uuwi?
01:23:52Hindi.
01:23:52집 sa'yo.
01:24:50Shenzhou Yang, Grade 11, Section C. Kamusta?
01:25:16Ito ay isang liham na huli na.
01:25:18Isang sagot pagkatapos ng labing isang taon.
01:25:20Iniisip ko, baka ang damdamin natin ay para magkakaiba sa oras.
01:25:24Kaya iniisip ko, babalik ako rito muli.
01:25:27Babalik sa lugar, kung saan palagi kang nakita.
01:25:31Tatapusin ko ang daan na nilakaran mo.
01:25:33Sabi nating lalakarin.
01:25:35Para karapat dapat kong masabi sa iyo ang mga salitang iyon.
01:25:50Shenzhou Yang, mahal kita.
01:25:56Shenzhou Yang, mahal kita.
01:25:58Shenzhou Yang, mahal kita.
01:25:59Shenzhou Yang, mahal kita.
Be the first to comment