Il Giro Del Mondo In 79 Giorni - Cumden Ha Trovato Moglie (Parte 2) [ITA] - Video Dailymotion

Randy Poffo

Il giro del mondo in 79 giorni (Around the World in 79 Days) è una serie televisiva a cartoni animati prodotta dalla Hanna-Barbera nel 1969. Liberamente tratto dal romanzo Il giro del mondo in 80 giorni di Jules Verne, era uno dei segmenti del programma a cartoni animati I gatti di Cattanooga, assieme a Al lupo! Al lupo! e a Mototopo e Autogatto. A differenza degli altri segmenti, Il giro del mondo in 79 giorni era una serie con una storia continua, e non ad episodi autoconclusivi, anche se non ha un finale specifico.

Transcript

00:00Allora ragazzi, andiamo a controllare se Finney e i suoi amici il loro viaggio sono riusciti a ricominciare.

00:19Più veloce Finney!

00:21Il meccigno si sta muovendo sempre di più!

00:23Ecco Bumbler, ci siamo! E' guaiate se fallisce!

00:27Porcia!

00:27Più forse!

00:34E' ancora vivo il signor Bumbler con ben che...

00:36Sì, mi basta vivere quel tanto che serve per farti a pezzetti.

00:41Ce l'abbiamo fatta?

00:42Sì per ora, ma dobbiamo ancora prendere il pallone.

00:47La sola cosa che prenderai Finney Fogg, saranno tanti bei bastoncini di dinamite, mio caro.

00:53Prendi la scorciatoia Bumbler, arriveremo prima.

00:56Hai gli ordini signore?

01:03Papà, quando torneremo sulla terra?

01:07Calmati acqua limpida, per ora non ci rimane che volare a orecchio.

01:11Il pallone è in nitta!

01:12Speriamo di prenderlo questa volta.

01:13Eccoli, stanno arrivando!

01:16Pronto con la dinamite?

01:18Sì, bronzi con la che, con quella con la luce.

01:23Quando dirò adesso, questo sarà il segnale.

01:26Capito?

01:26Sì, capito!

01:27Un secondo ancora e boom!

01:32E addio per sempre, Finney!

01:36Smirky, vuoi stare zitta?

01:38Stanno arrivando!

01:41Ma per tutti i diavoli, che cosa c'è adesso?

01:44Adesso eseguo capo!

01:45Bumbler, un giorno di questi perderò la mia calma proverbiale.

01:58Ho capito, vuol dire che esploderà a campo?

02:01Hai anche lo spiritoso, Bumbler?

02:03Più veloce, Finney, l'abbiamo quasi raggiunto!

02:11Certo, avete quasi raggiunto il mio tunnel.

02:15Sarà uno scontro formidabile!

02:21È pronta la trappola del tunnel, Bumbler?

02:23È pronto, capo!

02:24E non lo dico certo per vantarmi, ma riuscirebbe a passarci dentro perfino un camion, capo!

02:33L'abbiamo quasi raggiunto!

02:45Speriamo di non trovare ostacoli.

02:48Adesso proprio progettando uno.

02:54Ci siamo!

02:55Sì, Jenny, il pallone è proprio sopra di noi.

02:57Corri, corri, ho preparato una strada speciale tutta per te, mio caro Finney.

03:01Adesso piazzerò qui la segnalettica preparata con le mie mani.

03:08Papà, voglio atterrare, così finalmente mi potrò sposare!

03:14Con un sol colpo ti accontenterò e terra prenderò, con tuo sposo promesso, in momento stesso.

03:25Diavolo, che cosa è successo?

03:27Ehi, capo Giuseppe, preparato tutto per nozze?

03:30Ciao, Giuseppino mio, sta arrivando la sposa!

03:37Eccoti, figlia mia adorata, tuo sospirato sposo.

03:43Salute, capo!

03:44Salute, viso pallido!

03:46Vuoi vedere un padre dare in sposo a sua figlia?

03:49Desidererai tanto essere un escurimese.

03:52Noi abbiamo fretta, assisteremo alla cerimonia dall'alto.

03:55E poi ti svediremo le fotografie del matrimonio.

03:57Addio a tutti!

04:02È peccato che voi dovete partire.

04:04Stanno arrivando un paio di mie cugine per celebrare tripla cerimonia con altri due ragazzi.

04:10Però gli altri due ragazzi stanno tagliando la corda, lasciando capo Giuseppe nei guai.

04:15Sarai tu a essere nei guai se riuscirò a prenderti.

04:21Non lo voglio perdere!

04:27Guardate Crumbent come corre!

04:29Beh, con l'upo giallo alle calcagna.

04:32Vediamo che l'inseguimento si prolunghi quel tanto che ci basta.

04:36Non lo voglio perdere!

Il Giro Del Mondo In 79 Giorni - Cumden Ha Trovato Moglie (Parte 2) [ITA]

Categoria

Trascrizione

Commenta prima di tutti

Consigliato