#novamedia #Betrayal #Short #ReelShort #Romance #EnglishMovie #cdrama #shortfilm #drama #shortdrama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00It's been a long time ago, I'm only going to be a very young man.
00:00:13Until now...
00:00:15Waugh!
00:00:17Wala temu!
00:00:39Wala temu!
00:00:41Wala temu!
00:00:43Ah!
00:00:45Bitawan mo ko!
00:00:51Bitawan mo ko!
00:00:53Nasaan ang bangkay mo?
00:00:55Kung ayaw mo magsalita, guguluhin ko ang mukha mo.
00:00:57Hihiwain ko ito.
00:00:59Dito kunwahan ako ng mga mga may mga mga mga mga!
00:01:01But how huge to love you is the love?
00:01:08What an a fantastic song!
00:01:10Thank you!
00:01:11Pipitare blters!
00:01:14It's pent for you!
00:01:16It's just this song!
00:01:19Virtual song here!
00:01:21reee HoĹź
00:01:22i-dins i-sse!
00:01:24Bitawan mo ko!
00:01:26Who?
00:01:27Who?
00:01:28Who?
00:01:29Who?
00:01:30Who?
00:01:31Who?
00:01:32Who?
00:01:33Who?
00:02:00Who?
00:02:03Ah!
00:02:05Ah!
00:02:14Ah!
00:02:15Ah!
00:02:16Sa loob ng dalawang araw, mawawala ang kalya na ito sa mapa.
00:02:19Sa mga panahon iyon, bugbog sarado ka ng mga tao.
00:02:21Ngunit walang narating para iltas ka.
00:02:23Pagkalipas ng dalawang araw, maswerte ka na.
00:02:25Matatagpuan ka ng mga pulisya at dadaleng ka sa presinto
00:02:27para pagbayaran ang iyong mga kasalanan.
00:02:29Ah!
00:02:30Ah!
00:02:51General Hu, gusto kita!
00:02:58Ah!
00:02:59Ay!
00:03:00Tiyam naraan na taon, prinsesa.
00:03:10Soakas, tatagpuan din kita.
00:03:12Hindi!
00:03:13Baliw ka ba?
00:03:14Kuya, sino ka ba?
00:03:16Nagkakamali ka ng tao!
00:03:19Nakalimutan ko.
00:03:20Wala ka na palang alaala.
00:03:22Tingnan mo ako! Ano nakikita mo?
00:03:25Ikaw?
00:03:26Matangkad ka.
00:03:28At?
00:03:29At?
00:03:30Mukhang mamahali ng suot.
00:03:34Hey!
00:03:35Bakit? Bakit wala ka nakikita?
00:03:36Ano bang gusto mong makita?
00:03:38Dito?
00:03:39Ano nakikita mo?
00:03:45Ang...
00:03:47Ang malaki mong dibdib.
00:03:48Ang malaki mong dibdib.
00:03:49Ngayon ay ikasyam na September.
00:03:50Kaarawan mo rin ngayon, di ba?
00:03:51Magkamukha kayo ng prinsesa.
00:03:52Pati araw na kapanganaka, makapareho.
00:03:53Narinig ko pa rin ang pagtawag niya.
00:03:54Puro ba itong pagkakataon lang?
00:03:55Sino ka ba talaga?
00:03:56Bakit wala akong nakikita?
00:03:57Ano bang gusto mong makita?
00:03:5830 years old?
00:03:5940?
00:04:00Kinabukasan mo?
00:04:01Baka wala lang.
00:04:02Baka wala lang.
00:04:03Mukhang hindi talaga siya silinyaw.
00:04:04Gusto mo bang iyating kita po eh?
00:04:05Hindi na.
00:04:06Babalit na lang ako.
00:04:07Pagkatapos ng alas 12.
00:04:08Bakit?
00:04:09Bakit?
00:04:10Bakit kailangan panghintayan ng alas 12?
00:04:11Kasi?
00:04:12Kasi?
00:04:13Kasi?
00:04:14Kasi?
00:04:15Kasi?
00:04:16Kasi?
00:04:17Kasi?
00:04:18Kasi?
00:04:19Kasi?
00:04:20Kasi?
00:04:21Kasi?
00:04:22Kasi?
00:04:23Kasi?
00:04:24Kasi?
00:04:25Kasi?
00:04:26Kasi?
00:04:27Kasi?
00:04:28Kasi?
00:04:29Kasi?
00:04:30Paglampas ng alas 12, tulog na ang tita ko.
00:04:33Bukas ng umaga, bago sila magising, makakaalis na ako nang walang gulo.
00:04:38Ang bilim dito.
00:04:39Lipatan natin ang lugar.
00:04:41Eh!
00:04:48Pigla!
00:04:49Teleportation?
00:04:50Kuya?
00:04:51Ikaw ba'y...
00:04:52Tao?
00:04:55Multo?
00:04:57Halimaw?
00:04:59Tama ng satsat.
00:05:00Malapit na mag alas 12.
00:05:01Kailangan ba kitang bilan ng cake?
00:05:03Aba!
00:05:04Alas 12 na!
00:05:06Please!
00:05:07Please!
00:05:08Please!
00:05:09Sana bukas, matanggap na ako sa interview ng One Corp.
00:05:10Sana, tumigil lang tita ko sa pangaaway.
00:05:12At sana, magka-boyfriend ako ng gwapo at mayaman!
00:05:15Alin ang pinakagusto mo?
00:05:17Ano?
00:05:18Tita, karbaho o boyfriend?
00:05:20Alin ang gusto mong unahin?
00:05:21Bakit mo tinatanong?
00:05:24Minsan, nakakatulong ako nito pa rin ang ngiling ng iba.
00:05:26Totoo?
00:05:27Uy!
00:05:28May side effect ba yan?
00:05:29Kuya, pwede mo ba akong bigyan ng...
00:05:33Limang milyon?
00:05:34O kaya, sabihin mo na lang ang winning number bukas!
00:05:37Hmm?
00:05:38Papasa ka sa interview mo bukas.
00:05:40Talaga ba?
00:05:42Totoo?
00:05:44Eh?
00:05:45Hi!
00:05:46Asan yung boyfriend ko?
00:05:49Grabe ka talaga!
00:06:00Nakita ko na siya!
00:06:01May dugo na ako niya!
00:06:02Makakamit ko na ang walang hanggang buhay!
00:06:04Gawin mo ang plano!
00:06:05Ang dugo niya!
00:06:06Walang dapat masayang!
00:06:07Dalhin niyo lahat ng dugo niya sa akin!
00:06:09Hello!
00:06:10Ikaw ba si Winningran na mag-interview?
00:06:11Ikaw po ay...
00:06:13Ako ang in charge na interview!
00:06:14Staff ng kumpanya!
00:06:15Sumunod ka sa akin!
00:06:16Nasaan ang ibang aplikante?
00:06:17Ito ba'y talaga para sa akin?
00:06:18Ibang nag-isikaso sa kanila!
00:06:20Ako lang ang nak-assign sa'yo!
00:06:23Pero...
00:06:24Walang pero!
00:06:25Sumama ka na lang!
00:06:26Ay!
00:06:32Saan mo ba talaga ako dadalhin?
00:06:33Winningran!
00:06:34Kung ganyan ka, hindi ka makisama!
00:06:36Paano ang ibang aplikante?
00:06:37Pananugutan mo ba?
00:06:41Hindi kayo tagawang corporation!
00:06:42Sino ka ba talaga?
00:06:43Ikaw ba'y kusang papasok?
00:06:46O papatumbahin ka namin?
00:06:47At hilain papasok?
00:06:49Ikaw ang pumili!
00:06:50Sige!
00:06:51Patumbahin mo na lang ako!
00:06:52Basta habang gisingaw,
00:06:53hindi ako pang padal sa inyo!
00:06:54Patahimikin siya!
00:06:55Patahimikin siya!
00:06:56Patahimikin siya!
00:06:57Patahimikin siya!
00:06:58Patahimikin siya!
00:06:59Patahimikin siya!
00:07:00Patahimikin siya!
00:07:01Patahimikin siya!
00:07:02Patahimikin siya!
00:07:03Patahimikin siya!
00:07:04Patahimikin siya!
00:07:05Patahimikin siya!
00:07:06Patahimikin siya!
00:07:07Patahimikin siya!
00:07:08Patahimikin siya!
00:07:09Patahimikin siya!
00:07:10Patahimikin siya!
00:07:11Patahimikin siya!
00:07:12Patahimikin siya!
00:07:13Patahimikin siya!
00:07:14Patahimikin siya!
00:07:15Patahimikin siya!
00:07:16Patahimikin siya!
00:07:17Patahimikin siya!
00:07:23I have known a few people.
00:07:26I thought it was my friend.
00:07:28But it was my friend.
00:07:31That's what I would say.
00:07:33That's what I would say.
00:07:34And I would like to see you.
00:07:36Uh...
00:07:37Uh...
00:07:38Uh...
00:07:39Uh...
00:07:40Uh...
00:07:41Uh...
00:07:42Uh...
00:07:43Mr. Wang,
00:07:44it's the list of the applicants.
00:07:46I would like to review.
00:07:48Okay, I will go first.
00:07:49Okay.
00:07:50Uh...
00:07:56Wala siya.
00:07:58Baka hindi siya dumating.
00:08:00Pwede ba yung maladyos ng babae na yun?
00:08:03Hindi bagay sa maliit kong kumpanya?
00:08:04Impossible.
00:08:05Kahapon sa birthday wish niya,
00:08:06una niyang hiling ay umasa sa interview.
00:08:08Bakit hindi siya pupunta?
00:08:10Baka may nangyaring masama.
00:08:16Wala siya sa bahay.
00:08:17Sinoy ko na lahat.
00:08:18Sa daan papunta sa opisina.
00:08:19Wala talaga.
00:08:20Kalma lang.
00:08:21Baka naman nalate lang siya.
00:08:22Baka nasa ibaba na siya ngayon.
00:08:23Baka nasa ibaba na siya ngayon.
00:08:24Baka nasa ibaba na siya ngayon.
00:08:25Okay...
00:08:26May naman elaabang suyo,
00:08:30then.
00:08:31Makin ang while nangyari sa isyo.
00:08:32Yes!
00:08:33A very beautiful,
00:08:35Let's go kart ĐĽŃ‹ in.
00:08:36More of these.
00:08:37This is a Ettore.
00:08:38You all right.
00:08:39Zhappie.
00:08:40So mélange Jake.
00:08:42Every time with me you.
00:08:44Everyone right.
00:08:45I don't know exactly what a big matter somebody.
00:08:46It's the middle of the station video.
00:08:48You all right!
00:08:50Huh?
00:09:02Wag kang kagilos!
00:09:05Sabi ng boss namin, napakahalaga ng dugo mo.
00:09:07Kahit isang patak, bawal masaya.
00:09:09Boss, isa ka sa mga nagbapauta?
00:09:12Yung mga yun? Ha?
00:09:14Mukhang marami pa lang gustong patayin ka.
00:09:17Gano'n karaming dugong kukunin ninyo?
00:09:19Wala namang halagang dugo ko
00:09:20Kaunti pa lang yan
00:09:21Pero ang totoo
00:09:22Walang matitirang patak
00:09:27Kaunti lang daw
00:09:31Pero ang totoo
00:09:32Walang matitira kahit isang patak
00:09:38Akala ko pa naman, makakapasa ako sa interview
00:09:40Ang tanda ng lalaki yun
00:09:42Sinungaling, ang malas talaga
00:09:43Lahat ng pangit, nagkakatuto
00:09:45Hindi niya raw makita ang future kong 30 o 40 years old
00:09:48Ngayon, mamamatay na pala ako dito
00:09:50Anong future pa ang meron?
00:09:51Ayoko nang mag-winsha ulit
00:09:52Wala na isang mutupad
00:09:54Boyfriend? Wala
00:09:55Trabaho? Hindi ko rin makuha
00:09:58Ako lang ang winala sa lahat
00:10:00Kuya
00:10:05Kuya
00:10:07Kuya
00:10:10Anong sinasabi mo dyan?
00:10:18Kuya
00:10:19Ikaw? Sino ka ba?
00:10:33Silukod!
00:10:41Boss, talungan mo ko
00:10:43Wala kwenta
00:10:43Ganyan lang
00:10:44Hindi mo pa nagawa
00:10:45Huwag kang lalapit
00:10:47Kung lalapit ka pa
00:10:48Papatayin ko siya
00:10:50Gustong gusto mo yata
00:10:51Kumuha ng Nuguno
00:10:52Idisimula mo sa sarili mo
00:10:53Hanggang maubo sa lahat
00:10:55Walang matitira ang patak
00:10:57Mr. Huw, mi sinasya
00:11:27Ligtas na
00:11:27Salamat
00:11:29Kuya
00:11:30Nandito ako
00:11:31Sinungaling ka
00:11:33Ano?
00:11:37Sabi ko
00:11:38Isa kang sinungaling
00:11:39Lahat na yung sinabi mo
00:11:40Malas
00:11:41Hindi dahil sa'yo
00:11:42Hindi ako mapapahamak
00:11:44ng ganito
00:11:44Kasalanan mo lahat ng ito
00:11:46Miss
00:11:51Paano karoon niluko
00:11:52ng sinungaling na yan?
00:11:53Sabihin mo kay kuya
00:11:54Babakbakin ko siya
00:11:55para sa'yo
00:11:56Sino ka ba?
00:12:01Sino ka?
00:12:02Ito
00:12:03CEO ng Wang Group?
00:12:08Wang Chue
00:12:09Ikaw yung mayamang
00:12:12CEO ng Wang Group
00:12:13Tama
00:12:14Para sa akin ka talaga pumunta
00:12:16Paano mo naman ako nakilala?
00:12:17Hindi kikilala
00:12:17Ah, tama
00:12:18Binagbuka ko ng mga tao niyo
00:12:19Sigurado na dito ka
00:12:20para bayaran niyo
00:12:21Hindi
00:12:21Magkano
00:12:22Mga libang libo
00:12:23O limang milyon
00:12:24Kahit alin
00:12:25Siyempre
00:12:25Wala kong problema siya
00:12:26Kahit alin sa dalawa
00:12:28Bakit ang lapit mo?
00:12:29Nandito ako
00:12:30Dahil kanino ba?
00:12:31Lahat ng ito
00:12:32Ay kasalanan mo
00:12:33Sabi mo pa
00:12:34Makakapasok ako sa trabaho
00:12:35Pero anong nangyari?
00:12:36Na interview
00:12:37Hindi ko malang nakita
00:12:38Sinungaling
00:12:39Hindi siya nagsisi
00:12:39Sinungaling
00:12:40Pasado ka sa interview
00:12:41Yun nangyari sa'yo sa Wang Group
00:12:42Kami ang may kasalanan
00:12:43Security namin ang pumalpak
00:12:45Pinagalitan ko na sila
00:12:46At ang trabaho nito
00:12:47Ay parte ng kabayaran namin
00:12:48Grabe
00:12:48Unay na rich kid talaga
00:12:49Oo nga pala
00:12:50Kay Chin
00:12:50Si Miss nasaktan
00:12:51Hindi siya magkakilos
00:12:52Kaya habang nagpapagaling siya
00:12:54Ikaw na muna bahala sa kanya
00:12:55Ay hindi
00:12:55Sa kumpanya mo nangyari ito
00:12:56Bakit ako mag-aalaga sa kanya?
00:12:58Ako na lang ang mag-aalaga
00:12:59Tutal
00:12:59Nakikitira naman ako sa bahay mo ngayon
00:13:01Sige ayos na yan ha
00:13:02Ah, Doktor
00:13:03Kailan pwede siya makalabas sa sasuna?
00:13:04Pwede na siyang umuwi ngayon
00:13:05Kunti lang pagkawala ng lugo
00:13:07Kailangan lang mong pahinga
00:13:08Na mabuti pag-uwi
00:13:08Sige, pwede na
00:13:09Sige
00:13:11Papapuntahin ko ng mga tao
00:13:12Pakikuha ng mga gamit mo
00:13:13Hindi naman kailangan
00:13:14Ha, Ketchen?
00:13:15Huh?
00:13:16Anong iihintay mo?
00:13:17Dali, buhati mo na si Miss pa uwi
00:13:18Sabi ng doktor
00:13:19Magpapahinga siya
00:13:20Bakit hindi mo sabuhatin?
00:13:22Ayaw ko naman
00:13:23Kung ayaw lang ng Miss
00:13:24Ah, hindi, hindi
00:13:25Sige na nga
00:13:37Yan dama mga gamit
00:13:43Ako na magpapatnobay pa uwi
00:13:45Ako?
00:13:45Ah, ay
00:13:46Sandali lang
00:13:47Bitawan mo ako
00:14:03Dali na
00:14:05Bakit naka tayo kalan dyan?
00:14:12Hindi mo na kailangan hintayan ako
00:14:13Alam mo ba ang password na Vila?
00:14:17Tuwing pupunta ako
00:14:18Ikaw ang bubuka sa akin
00:14:19Kung tatanungin mo ang password
00:14:21Hindi ko rin alam
00:14:22Kuya
00:14:24Ito ba talaga
00:14:25Ang bahay ninyo?
00:14:33Tara na Miss
00:14:34Pumasok na tayo
00:14:37Ay!
00:14:42Wow!
00:14:44Ang
00:14:45Ang social naman nito
00:14:47Talagang tahala ng isang rich kid
00:14:50Pastig!
00:14:54Hoy, kuya
00:14:55Talaga ba ang bahay mo ito?
00:14:57O ba ka naman
00:14:58Binili ito ng tatlong hinderasyon ng pamilya mo?
00:15:01Kuya, meron ba siyang girlfriend?
00:15:02Kung wala?
00:15:03Sabi ng doktor
00:15:04Kailangan mo magpahinga na mabuti
00:15:05Ngayon, ihahatid kita sa kwarto mo
00:15:07Kita-kits mo mga
00:15:09Sigurado ka ba
00:15:18Na hindi siya ang reincarnation na prinsisa
00:15:21Lingyaw?
00:15:22Matagal na itong unang beses ko makita
00:15:24Ang taong eksak
00:15:25Hindi siya yun
00:15:26Hindi niya nakikita ang aking espada
00:15:28Pero baka pansamantala lang yun
00:15:30Baka bukas
00:15:31May milagro
00:15:32Ganun talaga ang hiling mo
00:15:33Na siya ang maglalabas ng espada
00:15:35Hindi ko rin alam
00:15:36Sa loob ng isang libong taon
00:15:38Ang aming pamilya ay umiilal upang maglingkod sa iyo
00:15:40Kung siya nga ang milagro mission ng aming pamilya
00:15:44Kung magagawa ko ito
00:15:45Maaari pa magkaroon na hiwalay na pahinas sa tahanan ng aming pamilya
00:15:48Pero sige na nga
00:15:49Kalimutan mo na
00:15:51Kahit ano pa siya
00:15:53Ang mahalaga
00:15:54Ilagay mo lang siya sa tabi mo
00:15:55Hindi ka magkakamali
00:15:57Sapagkat para sa akin
00:15:59Especial siya
00:16:00Siyam na raang taong na anakakalipas
00:16:02Nararanduman ko siya dito
00:16:04Siyam na raang pangtang na buhay
00:16:14Sino ka ba talaga?
00:16:15Siyam na raang pangtang na buhay
00:16:16Siyam na raang pangtang na buhay
00:16:18Ah!
00:16:21Ah!
00:16:22Ah!
00:16:23Ah!
00:16:25Ah!
00:16:26Ah!
00:16:31Sino ka?
00:16:32Pakawalan mo ang tita ko
00:16:33Wong Emeran
00:16:34Bibigyan kita ng kalahating oras
00:16:36Dalin mo ang bang card mo
00:16:37Alam mo na magiging kapiro sa hat
00:16:38Ano ang balak mo?
00:16:48Ha ha ha!
00:16:57Kaya na naman?
00:17:00Oo!
00:17:01Noon na karang beses,
00:17:02nasaktan mo ako,
00:17:03hindi pa kita na panagot.
00:17:04Ngayon,
00:17:06lahat ng utang,
00:17:07bago at luma,
00:17:08babayaran mo sa akin.
00:17:10Nasaan ang siyahin ko?
00:17:12Anong ginawa mo sa kanya?
00:17:14Ipapakita ko sa'yo
00:17:15ang mabuting siyahin mo.
00:17:16Wala masina siya!
00:17:17Dalhin mo niyang pera!
00:17:24Pwede na ba kong umalis?
00:17:26Tita,
00:17:27kasama ka sa kanila?
00:17:31Kasama ka sa kanila?
00:17:32Bakit?
00:17:33Umalis ka na!
00:17:34Huwag mo akong pigilan!
00:17:35Pinakain kita nung matagal!
00:17:36Ngayon,
00:17:37uta mo ito sa akin!
00:17:38Huwag mo na kong hanapin pa!
00:17:39Nadungisan mo ang lugar ko!
00:17:40Noong nakaraang beses,
00:17:43pinalag ka!
00:17:44Ngayon,
00:17:45gusto kong makita kung may taong magliligtas sa'yo!
00:17:47Boss!
00:17:48Hindi ko nakita na maayos ng gabi na yun!
00:17:49Ang maliit na babayan na ito!
00:17:50Isa-isa ka yung may party ngayon!
00:17:52Huwag mo madali!
00:17:54Ikatlo!
00:17:55May camera ka ba?
00:17:56Siyempre,
00:17:57boss!
00:17:58Kuhanan mo ng video at litrato!
00:17:59Gusto kong maging available siya palagi!
00:18:01Boss!
00:18:02Hahanapin ba natin siya?
00:18:03Baka may tinatago ka!
00:18:04Dali mo na siya!
00:18:05Hahanapin ba natin siya?
00:18:06Tignan kung may tinatago siya!
00:18:08Dali mo siya!
00:18:09Dali mo!
00:18:10Tara!
00:18:13Gitawan mo ako!
00:18:14Ibibigyan ko sa'yo lahat ng baka card ko!
00:18:17Gitawan mo ako!
00:18:18Boss!
00:18:19Walang pera sa card!
00:18:20Puni ita kang babae!
00:18:21Mingahas kang lokawin ako!
00:18:22Kung ayaw mong inumin ang alak,
00:18:24tanggapin mo itong parosa!
00:18:25Hahaha!
00:18:26Sitawan mo ako!
00:18:27Ayaw ka!
00:18:28Sitawan mo ako!
00:18:29Ayaw ka!
00:18:30Sitawan mo ako!
00:18:31Ayaw ka!
00:18:38Boss!
00:18:39Puni ita ang babae!
00:18:40Mingahas kang hapasin ako!
00:18:41Ano pa hinihintay?
00:18:42Liwa ba nakikita na may sugat ako sa ulo?
00:18:43Huwag ang luwapit!
00:18:44Luwapit ka pa!
00:18:45Tapos gagawin ko!
00:18:46Ang yaabang mong babae ah!
00:18:48Gusto mo ng dugo, di ba?
00:18:49Gusto ko rin!
00:18:54Ngayon!
00:18:55Handaan na akong makipaglaban ng buong puso!
00:19:13Kuya!
00:19:14Talungan mo ko!
00:19:17Kuya!
00:19:18Talungan mo ko!
00:19:19Huh?
00:19:20Huh?
00:19:21Ano nangyari?
00:19:23Ano nangyari?
00:19:24I don't know.
00:19:54Anong nangyari?
00:19:56Nakakabaliw na ito.
00:19:57Paano niya kami natuntun?
00:19:59Boss, anong gagawin natin ngayon?
00:20:01Mga gago!
00:20:02Mga tao ba kayo?
00:20:03Mga hayop kayo.
00:20:04Hindi ka rapat dapat matawarin.
00:20:06Kung hindi kayo ka rapat dapat maginta,
00:20:08umunta na kayo sa impyerno.
00:20:24Kaya na muna umalis.
00:20:36Ako na bahala sa susunod.
00:20:54Kuya, ispada.
00:21:04Ano?
00:21:07May ispada dito.
00:21:18Totoo ito?
00:21:20Kuya, ikaw?
00:21:25Lingyaw.
00:21:27Nahanap na kita.
00:21:29Kuya.
00:21:38Master Hu, nakapagtakip na ng suga.
00:21:40Nalapatan na ng benda.
00:21:41Paalala lang.
00:21:42Dito mga naang iwasang mabasa ng tubig.
00:21:44Bukas, babalikan ko siya para palitan ng benda.
00:21:46Salamat, Doktor.
00:21:47Muna na ako.
00:21:49Sige.
00:21:54Kuya.
00:22:07Matulog na.
00:22:08Nandito na ako kasama mo.
00:22:09Prensesa, ikaw ang aking pag-asa sa buhay.
00:22:15At pati na rin sa aking kamatayan.
00:22:17Ang nais ko sa buong buhay ko,
00:22:19ayang ikaw ay maging mulang pag-aalala.
00:22:25Bilisan niya na.
00:22:26Dali niyo sila agad sa ospital.
00:22:27Congrats.
00:22:47Natupad mo na ang nanais mo.
00:22:48Akala ko, pang nakita mo siya,
00:22:55agad mong ibababa ang espada.
00:22:58Pero,
00:22:59kailan mo balak sabihin sa kanya?
00:23:01Ang tungkol sa espada.
00:23:03Hindi ko alam.
00:23:04Sana lang makilala niya ako kahit isang araw pa lang.
00:23:06Hanggang sa duwating ang araw na makasama niya ako
00:23:08na makasama ng umiti at umalis.
00:23:11Pero,
00:23:11naisip mo ba?
00:23:12Kung ganito ang gagawin mo,
00:23:13kailangan tiisi mo araw-araw
00:23:15ang sakit na parang pinupunit ang katawan mo.
00:23:17Hanggat hindi mo ibinababa ang espada,
00:23:20mananatili ang sakit.
00:23:22Sulit ba?
00:23:23Magsisisi ka ba?
00:23:26Maraming beses kong iniisi
00:23:27kung paano alisin ang espada sa katawan ko.
00:23:30Dumating na ang araw na iyon.
00:23:33Medyo ayaw ko rin pakawalan.
00:23:35Sobrang hirap hanapin siya.
00:23:37Gusto ko siyang alagaan ng mabuti,
00:23:39pangalagaan siya,
00:23:40at protektahan buong buhay.
00:23:42Gusto mo mang tignan kung anong itsura na ngiti mo ngayon?
00:23:44Wala naman siya dito.
00:23:45Sino ba ang pinaglalaroan mo?
00:23:47Bakit?
00:23:48Hindi mo kaya?
00:23:49Kaya dapat sanayin mo agad yan.
00:23:51Ang prinsesa namin dati,
00:23:52pinaka gusto niya makita akong ganitong mito.
00:23:54Ay!
00:23:54Ikaw pang nagsasalita tungkol sa prinsesa mo
00:23:56na 900 years na nakalipas,
00:23:58siyang tumagi sa'yo noon.
00:24:03Nakalimutan mo ba
00:24:04na 900 years na nakalipas,
00:24:06siyang tumagi sa'yo noon?
00:24:07General Ho,
00:24:12gusto kita.
00:24:12Gusto kong sumama sa'yo sa hangganan
00:24:14para bawihin ng mga lupain
00:24:15at dumaban sa digmaan.
00:24:17Pwede ba?
00:24:18Salamat sa iyong pagmamahal,
00:24:19prinsesa.
00:24:20Hindi ko kaya suglihan.
00:24:21Ngayon,
00:24:27ako naman naghahanap sa kanya.
00:24:29Pagkatapos ng lahat,
00:24:30kung mayroon ang ibang mga bata,
00:24:31ang prinsesa namin
00:24:31ay dapat nagkaroon din ito.
00:24:34Alam mo ba kung paano siya ligawan?
00:24:36Gusto bang kuturuan kita?
00:24:37Ah, hindi pala.
00:24:38Hindi rin kita matutulungan
00:24:39dahil ako ang laging nililigawan.
00:24:41Hindi ako yung nanililigaw.
00:24:45Pero kung pagbabasihan,
00:24:46mas marami akong karanasan kisa sa'yo.
00:24:48Tama ba?
00:24:49Hindi ba?
00:24:51Salamat, ha?
00:24:55Hindi ko kailangan yan.
00:25:04Baaga ba lang?
00:25:05Ingay na ingay na.
00:25:05Anong ginagawaan niyo?
00:25:07Bumili na maraming pagkain.
00:25:08Kakaya na ako ng strawberry.
00:25:09Ay, huwag mong galawin yan.
00:25:11Bakit ka ba ganong kainggitin?
00:25:16Sasabihin ko sa'yo, ha?
00:25:17Huwag mong galawin yung laman ng ref.
00:25:19Bakit?
00:25:19Para sa prinsesa naming lahat ng yun.
00:25:22Mga paborito niya dati.
00:25:23Nagluto ko ng alusan.
00:25:24Kain ka lang.
00:25:25Ako na mag-aabot sa kanya.
00:25:27Para sa prinsesa lahat na to.
00:25:28Para sa prinsesa lahat ito,
00:25:29hindi talaga tayo makakabuhay ng ganito.
00:25:31Lahat ng ito,
00:25:32binibili para sa prinsesa namin.
00:25:37Kuya.
00:25:40Kuya.
00:25:40Ta?
00:25:42Ta?
00:25:42Ta?
00:25:42Ta?
00:25:43Talaga'y tariho ng itsura ko.
00:25:44Hiya.
00:25:47Di mo ba kong kwentuhan tungkol sa inyo?
00:25:49Ano'y pinanganak ako?
00:25:51Ano'y pinanganak ako?
00:25:51Ano'y kung saan ako ha-hantong sa digmaan?
00:25:53Siya naman ang pinakamasayang prinsesa.
00:25:55Sipag siya maginsayo kaysa kahit sino.
00:25:57Para balang araw,
00:25:58makasama niya ako sa digmaan.
00:26:00Busta naman pagkatapos nun?
00:26:03Bilang isang ho,
00:26:04malaki ay magbabantay sa hangganan.
00:26:05Babay ay magpoprotekta sa karyan.
00:26:07Ang general ay magbabantay sa pintuan ng bansa.
00:26:09Pasok ang karyan ng liyang.
00:26:10Si Sanche Lord Shao
00:26:11ay lumuhod sa labas ng palasyo.
00:26:13Nipilit ang emperador na magbigay ng utos.
00:26:15Ipakasal si Prinsesa Lingyao.
00:26:17Si Lingyao ang pinakamahal na kapatid ng emperador.
00:26:19Hindi pumayag ang emperador.
00:26:21Ang tungkulin ng mga prinsesa
00:26:22isa'y henerasyon namin.
00:26:24Hindi maaaring mabuhay para sa sarili.
00:26:26Kaya kailangan namin mabuhay para sa tungkulin.
00:26:28Ganito lang.
00:26:29Aaring ang mga susunod na henerasyon,
00:26:31general at prinsesa,
00:26:32ang bubuhay ng magkasama at maligaya.
00:26:35Tutusan ako ng emperador na samahan si Prinsesa Lingyao.
00:26:38Makarating kami sa hangganan.
00:26:39Mito si Jao too.
00:26:40Doon ko nalaman na lahat ng ito ay plano niya pala.
00:26:43Tinatay ang bungang kanang ho.
00:26:45Ginamit ko ang buhay ko kapalit ang buhay ni Lingyao.
00:26:51Kung ganun,
00:26:53guradong ayaw niyang mabuhay ng tahama.
00:26:55Bang tabak na ito?
00:26:56Nung araw ng kanyang pagpapakasal,
00:26:58binigay niya sa akin ang tabak na ito.
00:27:00Sabi niya,
00:27:01hintayin niyang gamitin ko ang tabak
00:27:02para iligtas ang kaharian.
00:27:04Ibabalik ko siya.
00:27:05Hindi namin natupad ang kasunduang iyon.
00:27:07Ngayon,
00:27:08ang tabak na ito
00:27:09ay parang parusa niya para sa akin.
00:27:12Hindi yan kuya.
00:27:13Siguradong hindi ka niya sinisisi.
00:27:15Dahil alam niya,
00:27:16ang may mga alaalan na ito
00:27:17at patuloy na nung bubuhay ka
00:27:19ay siyang pinakamasakit.
00:27:21Ayos lang yan kuya.
00:27:22Palagi kitang sasamahan mula ngayon.
00:27:24Uy!
00:27:32Napakabihiram bisita.
00:27:34Kung hindi ka lalabas,
00:27:35aakalayan ko ako lang mag-isa sa malaking bahaya na ito.
00:27:37Kumusang pansinin?
00:27:38Pumupo ka muna.
00:27:40Hmm.
00:27:40Gawin mo ang gusto mo.
00:27:45Tama.
00:27:45Anong gusto mo inumin?
00:27:46Ikukuha kita.
00:27:47Gusto ko ng malamig na inumin.
00:27:49Sige.
00:27:50Hintayin mo.
00:27:51Kuya, Kai Chen.
00:27:52Gusto ko rin ang malamig.
00:27:54Kuha ka rin para sa akin, ha?
00:27:57Nakakainip.
00:28:00Kukuha ako ng kapatid kong babae.
00:28:03Pagkatapos,
00:28:04sasamahan mo ba ako sa isang lugar?
00:28:06Saan?
00:28:08Halika.
00:28:11Kuya, anong lugar ito?
00:28:13Ito ang ancestral hall
00:28:14ng palasyon ng kahariyan ng yu.
00:28:16Pero tinanggal ko sila mula sa realidad.
00:28:18Ayaw kong ba-istorbo sila.
00:28:27Ito si Wen Mengran.
00:28:28Noong nakaraan,
00:28:29niluko ko siya.
00:28:30Handa akong pangalagaan siya.
00:28:31Takpan siya sa ulan at hangin.
00:28:33Alagaan siya ng buong buo.
00:28:34Walang pagsisisi.
00:28:35Kaya,
00:28:36pahintulutan mo ako magpakasawa ngayon.
00:28:40Pahintulutan mo muna ako
00:28:41na huwag mo nang hilayan ng tabak.
00:28:48Dito nakalagay lahat ng mga bayanin
00:28:53ang kahariyan ng yu.
00:28:53Halos lahat ng mga espiritu
00:28:55ng ninuno ng pamilya
00:28:56ay narito.
00:28:57Ito lang ang maaari kong gawin
00:28:58para sa kanila.
00:28:58Kuya,
00:28:59ikaw ang pinaka-pinaka-pinaka-matapat
00:29:02at pinaka-matapang na hiniral.
00:29:03Ikaw ay pinagmamalaki nilang lahat.
00:29:05Dahil hindi toko,
00:29:06hindi nila aminin
00:29:07nasisihin ka.
00:29:08Kapag sinubo ka nila,
00:29:10babawiin ko.
00:29:11Ay,
00:29:12wag bustusin ang mga ninuno.
00:29:13Opo.
00:29:14Bata ka pa.
00:29:15Walang disiplina.
00:29:16Kanino ka nagsasalita?
00:29:17Sino bang nagsasalita?
00:29:20Bakit?
00:29:21Ginaw ba?
00:29:26Dito ay ancestral hall.
00:29:27Medyo malamig at madilim.
00:29:28Binabalot mo ako?
00:29:29Giniginaw ka rin ba?
00:29:31Oo.
00:29:31Giniginaw din ako.
00:29:32Kung hindi,
00:29:33painitin mo ako.
00:29:34Kuya,
00:29:36tila hindi pa tayo ganang kalapit
00:29:37na magpainitan na magkasama.
00:29:40Oo.
00:29:40Sabi mo nga,
00:29:41walang formal na relasyon ako.
00:29:43Kaya wag mo akong abusuhin.
00:29:45Sa harap ng mga ninuno,
00:29:47sino ang sinasamtala dito?
00:29:55Sabi ko,
00:29:56wag mo biruan dito.
00:29:57Pwede wag naman dito
00:29:58sa ating ancestral hall gawin.
00:29:59Talagang laga pa ka mga panahon.
00:30:01May mga ganito pa talaga?
00:30:02Kuya,
00:30:03narinanig mo ba?
00:30:05Bakit?
00:30:06Giniginaw ka pa?
00:30:07Baka umuwi na tayo muna.
00:30:09Sige,
00:30:10tara.
00:30:19Kalungkutan.
00:30:20Lahat ay kapalaran.
00:30:26Kuya,
00:30:27bakit hindi tayo umuwi?
00:30:28Anong ginagawa natin dito?
00:30:30Tingin-tingin lang.
00:30:31Kung gusto mo,
00:30:32bilhin mo.
00:30:33Kulang ang mga gamit sa bahay.
00:30:34Naisip ko minsan,
00:30:39ilang beses na akong nanaginip.
00:30:40Na ano?
00:30:41Nang ganito,
00:30:42namamasyal,
00:30:43nag-uusap,
00:30:44normalang na buhay.
00:30:46Katulad ngayon,
00:30:48nakatingin sa langit,
00:30:49sinasabi sa'yo,
00:30:50sa mga taong hindi kita nakita,
00:30:53miss na miss kita.
00:30:53Nag-alimutan ko pa sabihin,
00:30:58prinsesa.
00:31:00Maligayang pagbabalik.
00:31:09Kuya,
00:31:10tingnan mo!
00:31:11May fountain!
00:31:14Sabi dati,
00:31:15kung may tatapon ka ng bariya sa fountain,
00:31:17matutupad ang wish mo.
00:31:24Hindi mo na kailangan maghingin ng wish,
00:31:26sa kahit kanino.
00:31:27Hindi ito papakinggan ng Diyos,
00:31:29na dito naman ako,
00:31:30sapat na.
00:31:31Ang sinabi mo,
00:31:32kuya,
00:31:32ay labag na labag sa batas yan.
00:31:34Naghintay ako ng siyam na raang taon,
00:31:36bago kita matagpuan.
00:31:37Sa loob ng siyam na raang taon na ito,
00:31:39ilang beses ako na naginip,
00:31:40na makikita kita.
00:31:42Pinapangarap ko rin ng marami,
00:31:43na ang mga bagay na gagawin ko para sa'yo.
00:31:47Kaya anong wish mo?
00:31:49Sabihin mo sa akin.
00:31:50Kung sakaling gusto kong humilin ng sobra-sobra na wish.
00:31:57Halimbawa?
00:31:59Halimbawa,
00:32:00gusto ko si kuya,
00:32:02ang magiging boyfriend ko.
00:32:07Hmm?
00:32:11Halimbawa?
00:32:13Halimbawa,
00:32:14gusto ko si kuya,
00:32:15ang magiging boyfriend ko.
00:32:17Hmm?
00:32:21Kuya,
00:32:22lagi ka na lang nagsisinungaling.
00:32:24Hindi mo tinatupad ang sinasabi mo.
00:32:26Isang minuto lang ang nakalipas.
00:32:28Nakatapos mo lang sabihin,
00:32:29pipilitin mo ito pa rin lahat ng wish ko.
00:32:33Ngayon,
00:32:34nagbago na.
00:32:36Hindi basta-basta mga salitang sinasabi mo.
00:32:39Seryoso o po?
00:32:40Totoo yan.
00:32:41Grabe,
00:32:41ang sablay ko.
00:32:42Unang beses kong mag-confess.
00:32:44Ngayon,
00:32:44ikaw pang nagtududa.
00:32:47Ano ba dapat ko gawin ngayon?
00:32:59Mang sorry?
00:33:01O mag-confess?
00:33:02Ikaw,
00:33:03aunan ko pa rin ang wish ko.
00:33:05Hmm.
00:33:05Masakit ba?
00:33:27Galit ka ba?
00:33:28Halika,
00:33:29sabihin mo,
00:33:30sino ang tao pinakamumuhingan mo?
00:33:32Siya ang narang taon na nakalipas.
00:33:34Siya ang tumakas sa kasal,
00:33:35papunta sa panig ng kalaban.
00:33:36Dahil sa kanya,
00:33:37na wala ang kapatid ko,
00:33:38pinagbintang ang tumalikod sa bayan.
00:33:40Dahil sa kanya,
00:33:41buong pamilya na ko ang pinatay.
00:33:43Dahil sa kanya,
00:33:45nagkaroon ng digmaan ng liyang at yu.
00:33:47Dinala ko sa liyang bilang bilanggo.
00:33:49Naging halipin ako.
00:33:50At siya rin,
00:33:51ang may dahilan kung bakit ako.
00:33:53Siya ang narang taon kong pinagtitis
00:33:55ang paghihirap sa buhay at kamatayan.
00:33:57Ang bait mo.
00:33:59Dapat laging tandaan yan.
00:34:01Ang nagpapahirap sa'yo
00:34:02ay si Linyao.
00:34:06O hindi,
00:34:07mayroon ay tinatawag siyang women grand.
00:34:09Kung makakalimutan mo,
00:34:11paulit-ulit kitang paalalahanan.
00:34:14Isa-isa
00:34:14at paulit-ulit.
00:34:17Kung talagang galit ka sa kanya,
00:34:20dalhin mo siya dito.
00:34:21Gagamitin ko ang dugo niya
00:34:23para sa aking ulang hanggang buhay.
00:34:25Opo!
00:34:27Opo!
00:34:55Opo!
00:34:56Opo!
00:34:57Opo!
00:34:58Kuya, maganda ba ako ngayon?
00:35:25Pareho ka palin ang pangit na tiyahin mo sa palasyo
00:35:27Na biktima, huwag mag-away, huwag mag-bastos
00:35:32Kuya, mabuhay ka ng maayos
00:35:35Pag naging rey na ako, haayusin kita
00:35:39Dumating na tayo sa bahay, ito na ang bahay ko
00:35:43Siya?
00:35:51Jashin?
00:35:53Kuya, siya si Jashin
00:35:55Paano mo ako nakikilala?
00:35:57Mahal, pakiram lang kong malamig sa labas
00:35:59Umasog na tayo, kailangan pa natin gawin yung yu
00:36:01Huwag
00:36:03Huwag
00:36:05Huwag
00:36:07Huwag mo akalain na dahil hindi kita matalo
00:36:09Di na ako maglalaban sa'yo
00:36:11Hmm
00:36:12Sasabihin ko sa'yo, hindi ako natatakot sa mga kalukuhan mo
00:36:18Hindi mo ako matatakot
00:36:20Kuya, itigil mo na yung kapangyarihan mo
00:36:24Sino bang tinatakot mo?
00:36:26Ikaw
00:36:27Huwag
00:36:28Huwag
00:36:29Huwag
00:36:30Huwag
00:36:35Kuya, ako ito, Jashin
00:36:37Jessen?
00:36:40Is it you who, Jessen?
00:36:42I'm not sure.
00:36:44But now, I'm just going to come back to you.
00:36:47Kuya, do you know what I told you
00:36:50that when I'm crying,
00:36:52I'm going to help you?
00:36:54Until now, I'm not going to do it.
00:36:58Kuya,
00:37:00I'm not sure.
00:37:02Lingyaw?
00:37:08Matagal na tayong hindi nagkita.
00:37:16Jessen, tingnan mo.
00:37:18Lagi niyang inaingatan ang mga larawan mo.
00:37:22Pero pinapanatili pa rin niya.
00:37:25Ang mga alaala mo at ni kuya.
00:37:27Siyempre, masaya kayo noon.
00:37:30Pero bakit?
00:37:36Tara na!
00:37:37Hahaha!
00:37:38Amoy rena ng yugo.
00:37:40Parang dalagang may pulang palasyo.
00:37:42Parang pareho lang.
00:37:44Hahaha!
00:37:46Hahaha!
00:37:48Bakit ba?
00:37:50Lagi kang swerte!
00:37:51Bakit pa ulit ulit mong nakikita si kuya?
00:37:53Pero ako, nasa impyerno lang.
00:37:55Ako lang!
00:37:56Jessen!
00:37:57Ano ba ang sinasabi mo?
00:37:59Ito!
00:38:001
00:38:07Ahhhh!!
00:38:08Ahhhh!
00:38:09Ahhhh!
00:38:10Ahhhh!
00:38:11Shiya-shin!
00:38:15Shiya-shin!
00:38:17Bakit masinira?
00:38:18Matagal lang inaingatan ni kuya.
00:38:20Sobrang tagal na yun.
00:38:21Bintawan mo na!
00:38:22Anong ginagawaan?
00:38:39Pasaway ka!
00:38:41Walang abiso!
00:38:42Sino ang pumayag sa'yo?
00:38:48Hu Kaisen!
00:38:50Tao ka ba umuto?
00:38:52Nasaan ang Rina?
00:39:05Matagal na siyang patay!
00:39:08Naipapatay ang buong pamilya ko
00:39:11Pagkatapos ng pagkasira ng pamilyo
00:39:14Para tumigil ang digmaan
00:39:17Kaya pinarisan siya bilang alipin
00:39:20Sa loob ng dalawang buwan
00:39:22Sa liya
00:39:23Pinahirapan siya hanggang mamatay
00:39:27Zawto!
00:39:28Dapat ka mamatay!
00:39:29Uy!
00:39:33Pasinsen na Justin!
00:39:36Huli na ako!
00:39:40Hinanap ko ang buong palasyon ng Yugo
00:39:43Mga gamit mo
00:39:44isang larawan na ang nahanap ko
00:39:47bago ka maging rena.
00:39:51Jason,
00:39:52galit ka ba kay kuya?
00:39:58Jason,
00:40:00galit ka ba kay kuya
00:40:02dahil hindi kita naprotektahan?
00:40:06Naipahama ka?
00:40:08Hindi, kuya.
00:40:10Ang dalit ko,
00:40:10hindi kailan na sa'yo.
00:40:13Hindi kailanman.
00:40:14Kuya,
00:40:16alam mo ba,
00:40:17para sa akin,
00:40:19ang kamatayan
00:40:19ay isang pagpapalaya.
00:40:22Ipinangako ko sa'yo,
00:40:25naaalagaan kita ng maayos.
00:40:27Kuya,
00:40:28ayingatan kita ng buti,
00:40:30hindi kailanman.
00:40:31Hayaan kong may malakit sa'yo.
00:40:33Hindi ko alam kung anong pinag-usapan niyo ng Joshie.
00:40:46Nag-usap ba sila ng maayos?
00:40:49Kuya,
00:40:50okay na ba kayo?
00:40:53Ako at si Kuya?
00:40:54Ano ba ang problema namin?
00:40:56Oo.
00:40:58Ako,
00:40:59ang pinag-usapan ko
00:41:00ay yung larawan na yun.
00:41:02Nakakainis yung larawan na yun.
00:41:03Kung masira,
00:41:04masira na.
00:41:05Sa totoo lang,
00:41:06asinira ko
00:41:06ay ang sarili kong larawan.
00:41:08Walang kinalaman sa'yo.
00:41:09Bakit ka pa nagdadalamhatay ng ganyan?
00:41:11Justin,
00:41:14hindi gano'n ang ibig sabihin ni Mingran.
00:41:16Sobrang ang gustong larawan na yun.
00:41:18Totoo ang gusto niya talaga sa'yo.
00:41:20Huwag mo siyang gano'ng pakasawaan.
00:41:24Kuya,
00:41:25gusto kong mumuwi sa bahay ko
00:41:26para kumuha ng damid.
00:41:27Sasama ako sa'yo.
00:41:29Hindi na kailangan.
00:41:30Hayaan mong si Wingran
00:41:31ay sumama sa'kin.
00:41:32Hindi ka bagay.
00:41:36Gusto mo bang sumama?
00:41:38Kuya,
00:41:39ako ang sasama ka, Justin.
00:41:41Huwag kang magalala.
00:41:44Sige.
00:41:45Tada na.
00:41:46Aalis na kami.
00:41:47Oo.
00:42:01Joshin,
00:42:02ano gusto mong tulungan kita ang ayusin?
00:42:11Gising ka na?
00:42:38Anong ginagawa mo?
00:42:39Pinapayo ko na huwag kang dumalaw.
00:42:41Ang jade na singsing
00:42:42ay tuluyang mabihira ng dugo.
00:42:45Kung gagalaw ka,
00:42:46bubulasok ang dugo mo.
00:42:48Mas mabilis kang mamatay.
00:42:49Joshin,
00:42:51bakit mo?
00:42:52Dapat lumayo ka kay kuya.
00:42:54Huwag kang lalapit sa kanya.
00:42:56At huwag mo siyang saktan.
00:42:58Baka pakawalan kita.
00:43:00Pero,
00:43:01dapat hindi mong ginawa yun.
00:43:02Lumapit ka ulit sa kanya.
00:43:04Sinaktan siya na isang beses
00:43:05at hindi pa sapat.
00:43:06Kailangan saktan mo siya ng pangalawa.
00:43:08Sabihin mo,
00:43:09paano kita papakawalan?
00:43:12Joshin,
00:43:13ano ang sinasabi mo?
00:43:14Paano ko siya masasaktan?
00:43:16Sa sabihin mo na ba,
00:43:17hindi na matay si kuya
00:43:18dahil sa'yo?
00:43:19Sabihin mo.
00:43:21Sabihin mo lang.
00:43:23Papakawalan kita.
00:43:25Ako?
00:43:26Kanyaw.
00:43:27Ano ba ang gusto mo?
00:43:28Para pakawalan mo si kuya ko.
00:43:30Para pakawalan mo ako.
00:43:32Kung hindi dahil sa pagtakas mo
00:43:33kasama si kuya,
00:43:34hindi sana naghulong
00:43:35ang dalawang karian.
00:43:37Hindi sana nagkaroon
00:43:37ng dagmaan.
00:43:39At mabuhay na parang aso.
00:43:42Pagtakas?
00:43:43Paano?
00:43:47Sinira mo ang pamilya naming
00:43:48husay isang gabi.
00:43:50Pinatay mo ang kuya ko.
00:43:51At higit sa lahat,
00:43:53napakasama mo.
00:43:55Napakasama talaga.
00:43:57Kalma ka muna.
00:43:58Pag-isipan mo ng buhuti.
00:43:59Kahit siling niyaw.
00:44:00Hindi.
00:44:01Ako,
00:44:02gusto ko lang mabuhay.
00:44:03Kaya gusto kong tumakas
00:44:04kasama si Hukai Shin.
00:44:06Hindi papayag si Hukai Shin.
00:44:07Alam mo kung anong uring tao siya.
00:44:10Hindi siya gagawa
00:44:10ng para sa sariling kapkanan lang.
00:44:13Pero sabi niya mismo sa akin,
00:44:15hindi kanya iiwan.
00:44:16O kaya ang mapariwara ka.
00:44:18Para kay kuya,
00:44:19mas mahalaga ka
00:44:20kaysa kahit ano.
00:44:22Pero anong kitawa mo?
00:44:23Hingyaw.
00:44:24Gusto kong hukayan ang puso mo
00:44:26para makita ko
00:44:27kung gawa nga ba ito sa laman.
00:44:29Hindi tama.
00:44:29Bakit lahat ng informasyon ni Jashin
00:44:31ay mali?
00:44:32At paano nalaman ni Jashin
00:44:34ang mga bagay nung nakarambuhay?
00:44:36Jashin,
00:44:37pwede mo bang sabihin
00:44:38bakit kasigurado
00:44:39nasaktan ko si kuya?
00:44:40Sino ang nagsabi sa'yo?
00:44:41Hindi ko kailangan ng sino man
00:44:43para sabihin sa akin.
00:44:44Simula nang dumating ka
00:44:45sa tabi niya.
00:44:46Alam ko na
00:44:46nasaktan mo siya na hanggang mamatay.
00:44:48Ikaw lang ang makakasakit sa kanya
00:44:50ng ganon.
00:44:52Bakit?
00:44:53Paano hindi mo alam?
00:44:54Kapag hinugot mo ang espada,
00:44:56maglalaho ang kanya kaluluwa.
00:44:58Anong sabi mo?
00:45:02Kalukuhan yan.
00:45:03Hinugot ko ang espada
00:45:04para tulungan si kuya.
00:45:06Sabi mo,
00:45:07bakit hindi ka nagsasalita?
00:45:09Anong tulong?
00:45:10Tinulungan mo ba siya makalaya?
00:45:11Hindi ko alam.
00:45:15Alam mo ba
00:45:16na ang espada
00:45:17ang dahilan
00:45:17kung bakit siya
00:45:18nabuhay sa mundong ito?
00:45:19Kapag hinugot mo ang espada,
00:45:20maglalaho siya
00:45:21at mawawala sa mundong ito.
00:45:23Nagpusa ang mawawala.
00:45:25Linyaw!
00:45:25Ang pinakarapat dapat mamatay
00:45:27ay ikaw!
00:45:28Hindi pwede.
00:45:29Wingman,
00:45:30magpalakas ka man.
00:45:31Hindi pwedeng ganito
00:45:32ang makahina.
00:45:33Joshin,
00:45:34bakit hindi mo nalang
00:45:35kapatayin ng diretso?
00:45:36Ano ba ang gamit
00:45:37ng jay-drain na ito?
00:45:38Hmm,
00:45:38dahil ang dugo mo
00:45:39ay ang nag-iisang
00:45:41pinakabubuting dugo
00:45:42sa mundong ito.
00:45:43Katulad ng espada
00:45:44ng kuya ko.
00:45:46Kapag pinasama ang dugo mo,
00:45:47ang sino ang may hawak
00:45:48ng jay-drain
00:45:49ay magiging immortal.
00:45:51Joshin,
00:45:52ayaw mo talagang mabuhay,
00:45:54diba?
00:45:54Sabihin mo sa akin,
00:45:56sino ang nagutos sa'yo?
00:45:57Ako!
00:46:04Ako!
00:46:07Gamitin mo ang alipik
00:46:08kong ito
00:46:09para sa tarbaho.
00:46:09Nasayang ang uras ko dito.
00:46:12Joshin,
00:46:13sino ka?
00:46:14Bitawan mo siya!
00:46:15Ako si Liang,
00:46:16Teng!
00:46:17Ikaw ang prinsipin
00:46:18ng kahariyan ng Liang?
00:46:20Shhh!
00:46:21Tumahimi ka!
00:46:22Tignan mo,
00:46:23ang kulay ng dugong ito
00:46:24ay sariwa.
00:46:25Siguradong matamis
00:46:26ang lasa.
00:46:29Alipin!
00:46:30Joshin!
00:46:31Naalala mo pa ba
00:46:32ang pagkakaibigan natin?
00:46:33Oh!
00:46:35Nakalimutan ko
00:46:36na lumating siya
00:46:36sa kahariyan ng Liang.
00:46:38Patay ka na!
00:46:38Alam mo ba?
00:46:39Noon,
00:46:40dahil sa inyo ni Hu Kaisen,
00:46:41dinla siya na parang aso
00:46:43sa kahariyan ng Liang.
00:46:45Nakatira siya
00:46:45sa kulungan ng mga tupa.
00:46:47Oh!
00:46:47Hindi niya alam.
00:46:49Ilang sundalo
00:46:50ng kahariyan ng Liang
00:46:50ang nag-aabuso sa kanya.
00:46:52Namatay siya.
00:46:53Sa isang trahedya,
00:46:56sayang naman,
00:46:57malas ang kanyang kapalaran
00:46:58hanggang sa kanyang kamatayan
00:46:59na ikaw
00:47:00at si Hu Kaisen
00:47:01ay pinatay ko.
00:47:04Si Ginu Ongzaw.
00:47:05Hindi ko alam saan niya
00:47:06nakuha ang lihim na tiknik
00:47:07na nagbubuklod sa kanya
00:47:08sa akin sa bawat buhay.
00:47:11Sa bawat buhay,
00:47:13ginawang alipin ko.
00:47:15Anong sinabi mo?
00:47:17Nangaskang linangin ako?
00:47:20Ano akong niluko kita?
00:47:23Ano akong niluko kita?
00:47:26Siyam na raan
00:47:28at taong na kitang niluluko.
00:47:30Hindi walang.
00:47:33Papatayin kita!
00:47:35Liyunting!
00:47:36Kutsilyo?
00:47:37Punin mo ang kutsilyo!
00:47:39Joshin!
00:47:40Joshin!
00:47:42Sabi mo,
00:47:43kung hindi kita parusahan,
00:47:46hindi ka magsasalita.
00:47:48Hindi!
00:47:48Hindi!
00:47:49Tolong!
00:47:50Kuya!
00:47:53Tolong!
00:47:54Kuya!
00:48:01Ikaw pala ito?
00:48:02Patiba naman mga ito?
00:48:04Hukay, Shen!
00:48:05Hindi mo pwede patayin ako.
00:48:07Ano bang meron ka?
00:48:08Namang katarungang patawarin ka.
00:48:09Baka naman,
00:48:10tignan mo muna
00:48:10ang likod ng alipin yan.
00:48:13Joshin,
00:48:14ano ang nangyari sa'yo?
00:48:15Sabi ko sa'yo,
00:48:17ang alipin na ito
00:48:18ay parang aso ko lang.
00:48:20Aso,
00:48:20natural lang na mamatay para sa amo.
00:48:22Hukay, Shen!
00:48:23Balibar kung kaya mong batayin
00:48:24ang kamay mo ang kapatid mo.
00:48:26Mas mamutin palayain mo na ako.
00:48:27Pagkatapos ng lahat ng sugat
00:48:29na iniwan mo sa'kin
00:48:30ay ililipat sa kanya.
00:48:33Liyunting!
00:48:34Paano mo nagawang...
00:48:35Kuya,
00:48:37muli mong sinakta ng taong
00:48:38pinakamahal mo.
00:48:40Galit ka sa'kin?
00:48:42Gagawin ko pa rin ito.
00:48:44Pero,
00:48:44itong beses,
00:48:46dapat ito na ang huli.
00:48:47Hindi mo ba sinabi kanina
00:48:50kung hindi ako mamamatay,
00:48:52hindi ka rin mamamatay?
00:48:53Anong ibig mong sabihin?
00:48:54Alipin ka!
00:48:55Anong gagawin mo?
00:48:56Paano ko
00:48:57kung naman ang mamamatay?
00:49:04Joshin!
00:49:06Joshin!
00:49:11Joshin!
00:49:11Kuya!
00:49:12Hindi mo pwede namin sa akin ito.
00:49:14Napakawalang hiya mo,
00:49:15alam mo ba?
00:49:16Kuya!
00:49:17Binubuli nila ako.
00:49:24Pinibinsala nila ako.
00:49:27Ang kuya ay nandito.
00:49:29Tutulungan ka ni kuya.
00:49:32Walang makakalampas.
00:49:33Huwag mo akong sisihin.
00:49:36Huwag mo akong sisihin.
00:49:40Sa pagitan mo at ni kuya.
00:49:41Sa pagitan mo at ni kuya.
00:49:44Ipiliin ko si kuya.
00:49:46Hindi kita sinsisi.
00:49:48Huwag mo akong kyang mabuti?
00:49:55Huwag mo.
00:50:00Unyari!
00:50:00Ipiliin ko.
00:50:02Just wait for me to return.
00:50:05I'm a promise.
00:50:07I'll fix all of this stuff.
00:50:09Don't do it!
00:50:11Don't do it!
00:50:12Don't do it!
00:50:14You're gone!
00:50:16Just wait for me to do this.
00:50:19Just wait for her.
00:50:21It's so long.
00:50:28Justin!
00:50:29Justin!
00:50:30Papunta ko sa sayo ngayon din.
00:50:42Sandali lang!
00:50:43Ikaw!
00:50:44Hindi mo pwede patayin ako!
00:50:45Tumahimi ka!
00:50:53Tulong! Iligbis ako!
00:51:00Matagal na pa yung hindi nagkita!
00:51:03Hiniral ko!
00:51:08Matagal na pa yung hindi nagkita!
00:51:10Hiniral ko!
00:51:12Huh?
00:51:13Ikaw ang reincarnation ng prinsesya Lingiau!
00:51:17Ikaw yun?
00:51:18Hahaha!
00:51:20Buhay ka pa pala?
00:51:21Sa kalagayan mo ngayon,
00:51:23hindi mo ako kayang sugatan!
00:51:28Kinu!
00:51:29Tulong!
00:51:32Sa loob ng siya na daang taon,
00:51:33pinagyaman ko siya!
00:51:35Hindi ko siya pwede ngayang mamatay sa'yo!
00:51:38Huminto ka!
00:51:43Kuya!
00:51:44Huwag mo nang abulin!
00:51:45Si Jashin!
00:51:46Naghihintay na sa atin si Jashin!
00:51:48Kuya!
00:51:50Jashin!
00:51:51Dadaling ka ni Kuya po eh!
00:52:10Kuya!
00:52:11Huwag ganyan!
00:52:12Magsalita ka!
00:52:13Natatakot ako sa ginagawa mo!
00:52:16Bakit?
00:52:17Mga hayap na sinasaw to at liyang ting!
00:52:20Nakaligtas pa!
00:52:22Akala ko na kaya kong gawin ang lahat!
00:52:24Maliban sa mawala ang buhay ko!
00:52:26Pero si Jashin ay namatay sa harap ko!
00:52:29Namatay sa aking tabak!
00:52:31Isa akong ulang silbi!
00:52:36Nangihini ako ng tulong sa inyo!
00:52:38Tulungan niyo ako!
00:52:40Ibalik niyo sa akin si Jashin!
00:52:45Narin niyo ba?
00:52:47Yashin!
00:52:48Yashin!
00:52:53Kuya?
00:52:54Kuya?
00:53:15Kuya?
00:53:16Dayona.
00:53:46Ehh… batang babae, bakit hindi ka pa umaalis!
00:53:55Para tulungan ang batang iyan, naayusin ang ulo kung ikukumpala sa amin!
00:54:00Ang itsura mo ay parang multo pa! Walang galang!
00:54:04Ako ay mula sa ramilyang mo. Unang hini-rasyon ang pinuno!
00:54:06Matagal na kaming patay, kaya kami ay mga multo na!
00:54:09Ehh! batang babae, hindi mo ba alam magpagalang sa matatanda?
00:54:14Sige na nga, hindi na kita pakikialaman.
00:54:18Dali, tulungan mo si Hu Kaisin na hilahin ng tabak.
00:54:21Ang mission mo sa mundong ito ay hilahin ng tabak.
00:54:24Kung hindi mo ito gagawin, maaari kang mapahamak tulad ngayon.
00:54:27Paulit-ulit kang mapapasabak sa panganem.
00:54:29Hindi ko kailangan at hindi ako natatakot.
00:54:32Ikaw ang hindi natatakot?
00:54:33Pero paano kung ibang tao ang mamamatay dahil dito?
00:54:37Tulad ni Hu Jaisin, kung hugutin mo ang tabak, siya ang mamamatay.
00:54:40Kung hindi mo hilahin, maraming tao ang mamamatay kasama mo.
00:54:43Ito ay yung tadhana.
00:54:47Tadhana? Tadhana?
00:54:49Anong klaseng tadhana to?
00:54:51Gagong tadhana!
00:54:52Lahat tayo ay pinurusahan ng salitang tadhana buong buhay natin.
00:54:55Mahigit siyam na rin ang taon ng lumipas.
00:54:57Pero inaisip pa rin nilang, mabibihag tayo ng dalawang salitang iyon?
00:55:00Bakit?
00:55:03Eh, babaeng bata.
00:55:05Kayo, mga taong nagsasaktan ng mga kapwa ninyo.
00:55:14Ay!
00:55:16Hindi pwedeng bumalik.
00:55:18Kung babalik ako, makikita ko si kuya.
00:55:21Pero kung hindi ako babalik,
00:55:24saan ako pupunta?
00:55:24Ano nangyari sa'yo?
00:55:45Nasaan si Wei Ming-Gran?
00:55:48Nagsasalita ako sa'yo.
00:55:50Nasaan si Wei Ming-Gran?
00:55:51Nasaan si Hu Jai-Shin?
00:55:53Nawala ako si Wei Ming-Gran.
00:55:58Nawala ako si Wei Ming-Gran.
00:56:01Dapat ay nandito siya.
00:56:02Pabalik mo lang sa palasyon ng Yugo.
00:56:05Pumunta ka't tulungan mo akong hanapin siya.
00:56:09Sige.
00:56:10Sige.
00:56:12Huwag kang mamadali.
00:56:13Ako na ang hahanap.
00:56:14Ako na ang hahanap.
00:56:15Ako na ang hahanap.
00:56:33forgiven
00:56:44about
00:56:46and
00:56:46it's
00:56:49right
00:56:51it's
00:56:52it's
00:56:52it's
00:56:53that's
00:56:54the
00:56:54cause
00:56:55it's
00:56:56it's
00:56:57it's
00:56:58good
00:56:58it's
00:56:58good
00:56:59to
00:57:00make
00:57:00it's
00:57:01good
00:57:01good
00:57:01He's going to do this if he's not responsible for it.
00:57:04Is that right?
00:57:05Yes,
00:57:06but it's a thousand years ago.
00:57:08Is that not a big deal?
00:57:11If she's a thousand years old,
00:57:13she's a thousand years old,
00:57:15and she's a thousand years old.
00:57:24I'm a little bit nervous.
00:57:26Can I get a temperature here?
00:57:28Ang tinatuko mo,
00:57:29bay air ko na gamit ng mga moderno.
00:57:31Dito ay isang existential hole.
00:57:33Paano magkaroon na ganoon?
00:57:34Walang silbe.
00:57:35Hmm,
00:57:36huwag,
00:57:36batang babae.
00:57:37Pakipatayin niya yung kandila.
00:57:39Medyo inaantok na ako.
00:57:40Gusto ko nang matulog.
00:57:58Are you going to come back to Winning Grant?
00:58:09From the Palacio of Yugo to the end of the day, I'm going to find out many times.
00:58:14Even in the Palacio of Yugo, I'm really going to know.
00:58:17I know I'm going to go and see if I'm going to go and see if I'm going to go.
00:58:22Huh?
00:58:24Ay, you're a lot of fun.
00:58:28Kuya.
00:58:33Tayo na.
00:58:36Kuya, ako.
00:58:41Dumating na pero hindi man nagmati sa mga ninuno.
00:58:44Kuya, ibaba mo ako.
00:58:52Teka lang! Anong ginagawa mo? Tigilan mo yan!
00:58:58Kuya, tayo na.
00:59:00Pasensya na ginuo. Lahat ito ay dahil sa akin kinaan. At iligtas ako.
00:59:11Pabingga! Naghintay ako ng siyem na lang taon. Halos masira ang lahat tayo sa'yo.
00:59:16Pasensya na ginuo.
00:59:16Masaan ang jay na sing-sing?
00:59:21Kapag hawak ko ang jay na sing-sing, hindi na ako maglalawang isip. Kailangan ko mag-isolate ng ilang taon. Bago ako lumabas.
00:59:29Bandiyan mo mabuti si Weming Grant. Tandaan mo, kung walang utos mula sa akin, huwag mo siyang galawin.
00:59:33Nihintindihan mo ba?
00:59:34Oo, ginuo. Ako, pwede ko bang itanong kung bakit?
00:59:39Si Weming Grant lang ang makakabigo sa walang kamatayang kapangyarihan ni Hu Kaisen.
00:59:44Sa pagkakataong ito, gusto kong tuluyang mawala si Hu Kaisen.
00:59:49Pag dating ng oras, ang mundong ito ay magiging akin na.
00:59:53Kung ganon, lalong hindi ko pwedeng panambasin si Weming Grant. Hanggat hawa ko siya, hindi ako maniniwala na si Hu Kaisen ay susuko na walang laban.
01:00:18Pagbalik niya, agad niyang isinara ang sarili sa kwarto. Hindi siya nagsasalita.
01:00:23Hindi ko makain o uwiin o. Baka dapat tayo ang pumunta at tignan siya.
01:00:27Sige na lang. Kayaan na lang natin si Kuya na mag-isa. O baka, pumunta na lang ako at tignan siya.
01:00:48Ang tagal mo pa magdadalawang isip. Kung nag-aalala ka, pumunta ka na lang. Tara na, tara na.
01:00:52Ay!
01:00:56Hu Kaisen!
01:00:57Buksan mo ang pinto!
01:00:59Alam mo ba, may naghihintay sa iyo si Baba? Halos mabaliw na sa paghihintay.
01:01:03Anong sinasabi mo?
01:01:06Sinasabi ko, anong kinagawaan ka?
01:01:12Hu Kaisen! Buksan mo na! O suntukin kita!
01:01:15Kung hindi ka magsasalita, iisipin ko na pumayag ka na!
01:01:20Papasok ako na sa bilitan!
01:01:22Hoy!
01:01:25Hindi ka malang nagbukas ng ilaw sa dilim?
01:01:26Nasaan siya?
01:01:37Lumabas ka! Alam ko nandito ka!
01:01:40Kung hindi ka lalabas, bubutasin ko itong pito ulit!
01:01:43Pabigat na ako po ng pamilya!
01:01:45There ka ba?
01:01:47Hindi ba nasira na?
01:01:49Hindi lang ikaw ang sumira.
01:01:51Sumira rin ang kasama mo.
01:01:54Talagang bagay kayo niyan.
01:01:55Tigilan mo lang walang kwentang usapan.
01:01:57Alam mo naman, bakit ako nandito?
01:01:59Para hanapin ka.
01:02:00Paano mo nalaman?
01:02:01Tatanungin kita, anong nangyari kay Zauto?
01:02:03Anong Zauto?
01:02:04Ah, yun ba yung taksil na puno minestro?
01:02:07Zauto!
01:02:08Hindi mo ba siya pinatay?
01:02:09Bakit bigyan siyang binanggit?
01:02:11Reincarnated siya?
01:02:13Ano ang kinalaman ng reincarnation niya sa akin?
01:02:16Bakit hindi mo itutuloy?
01:02:18Ako pa nga ang ninuno mo.
01:02:19Bakit ka parang natatakot?
01:02:21Anong ginagawa mo?
01:02:22Walang galang.
01:02:24Kung magpapatuloy ka...
01:02:26Okay na, okay na.
01:02:27Sasabihin ko naman.
01:02:28Kung gusto mong malaman, itanong mo.
01:02:30Ano ang nangyari kay Zauto?
01:02:32Alam ko, siyang merang taon na anak kalipas.
01:02:34Pinatay mo siya.
01:02:34Bakit siya buhay pa rin?
01:02:35Sabi nga, ikaw ang may kasalanan dito.
01:02:38Pinatay mo siya.
01:02:40Bakit hindi mo siya pinawalang sala ng lumusan?
01:02:43Bakit iniwang mo siyang malaking problema?
01:02:45Pagkatapos mo siyang patay noon,
01:02:47napunta siya sa kawalan.
01:02:51At noon,
01:02:52isa ng akong mga natitirang kaluluwa noon.
01:03:00Zauto,
01:03:07bilang isang mamamayan ng Yugo,
01:03:09nagkaluluwa ka,
01:03:09mamatay ka ng hari,
01:03:10nasira ang bayan,
01:03:11karapat-dapat kang mamatay ng maramihan,
01:03:13hindi ka na muli may re-incarnate,
01:03:15at babayaran mo ang iyong mga kasalanan.
01:03:16Dahil ginawa mo mong upahamak
01:03:17ang lahat ng luyan na kaluluwa ng hooklan,
01:03:19papatayin kita na walang katapusan.
01:03:21Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha.
01:03:23Anong royal family?
01:03:25Anong hooklan?
01:03:26Lahat ng iyon,
01:03:28ay mga natalong inirang ko.
01:03:29Sila lang ang may kasalanan sa sarili nila.
01:03:32Mga inutin, lahat sila.
01:03:35Zauto,
01:03:36gusto kong sirain ang iyong kaluluwa.
01:03:44Anong ginagawa mo?
01:03:50Zauto,
01:03:51nababaliw ko na.
01:03:52Nilunok mo ang mga patay.
01:03:53Parang araw-araw kong dinanakit.
01:03:55Hindi ka na muli mare-incarnate kailanman.
01:03:57Anong silbi ng re-incarnation?
01:03:59Gusto kong gawing akin ang mundong ito.
01:04:04Sisisihin niya ang lahat sa amin?
01:04:06Tumakas kayo.
01:04:07Gusto mong tumakas?
01:04:13Huli ka na para tumakas ngayon.
01:04:15Hahaha!
01:04:25Sira ulo si Zauto.
01:04:26Dinakaw niya ang kawalan.
01:04:28Kinain ang maraming galit na kaluluwa.
01:04:30Ako lang ang nakatakas.
01:04:31Ngunit nagtatago dito sa ancestral.
01:04:37Sabi ko, ilang taon na?
01:04:39Bakit ka nagtago?
01:04:40Hindi mo ba ako nilapitan?
01:04:41Dahil natatakot ka.
01:04:42Na malaman ko na tumakas ka at nahihiya ka.
01:04:45Hindi mo ako nilapitan.
01:04:46Ikaw, walang utang na loob.
01:04:48Nakakainis ka talaga.
01:04:50Paano naman si Liang Ting?
01:04:51Reincarnated siya diba?
01:04:53At si Janshin rin.
01:04:54Lahat sila.
01:04:55Sinisisip ni Zauto.
01:04:57Maraming galit na kaluluwa at napahamak.
01:04:59Dahil dito, araw-araw, parang sinusunog siya ng apoy.
01:05:03Walang sobra siyang lakas.
01:05:04Para gamitin ang masamang plano niya,
01:05:06si Liang Ting ang naging paapit niya sa bawat buhay.
01:05:09Pinipilit niyang kontrolin.
01:05:10At si Hu Jaisin naman.
01:05:13Iyon ay hiningi ni Liang Ting.
01:05:14Siguro, naramdaman niyang hindi sapat ang pagpapahirap kay Hu Jaisin.
01:05:18Gusto niyang pahirapan siya magpakailanman.
01:05:21Kaya totoong dapat namatay si Liang Ting.
01:05:25Kaya, si Hu Jaisin na namatay siya yung espada,
01:05:28hindi naman siguro masama.
01:05:30Ang delisa ay nadugunan yung espada,
01:05:33ay kalaban ng masamang kapangyarihan ni Zauto.
01:05:36Namatay siya sa ilalim na yung espada.
01:05:38Kahit putol na ang kanilang ugnayan ni Liang Ting,
01:05:40sa susunod,
01:05:41hindi na siya muling maiipit sa paghihirap.
01:05:45Kaya sabi ko,
01:05:46dapat maswerte ka, di ba?
01:05:54Sandali!
01:05:55Saan ka pupunta?
01:05:56Maghihigante.
01:05:57Hindi malaga si Liang Ting.
01:05:59Pero para patayin si Zauto,
01:06:01kailangan mo munang hilahin ang espada.
01:06:03Kung hindi,
01:06:04hindi mo siya mapapatay.
01:06:05Sige, pakain mo muna natin si Liang Ting.
01:06:20Ah!
01:06:21Ah!
01:06:22Ah!
01:06:24Di mula ka na ang tumingin pa.
01:06:25Hu Kaisin!
01:06:26Paano ka napunta dito?
01:06:28Ang kaliyan na ito,
01:06:29na wala dahil sa akin.
01:06:30Ngayon,
01:06:30wala makakatulong sa iyo.
01:06:31Hahayaan kita mamatay ng ganito lang.
01:06:38Masyadong mura para sa iyo.
01:06:39Huh!
01:06:40Wah!
01:06:42Hu Kaisin!
01:06:43Pakiusap!
01:06:44Patawarin mo ako!
01:06:45Alam ko mali ako!
01:06:46Lahat ang ito,
01:06:47si Zauto yung tanga
01:06:48ang nagturo sa akin gawa nito.
01:06:50Pakiusap!
01:06:50Malayaan mo na ako!
01:06:52Pakiusap!
01:06:53Hindi!
01:06:54Hindi!
01:06:56Halos nakalimutan ko.
01:06:57May dala pa pala akong ito.
01:06:59Dito ka lang
01:07:06at ipanalangin mo
01:07:07matay ka kaagad.
01:07:09Ah!
01:07:10Ah!
01:07:11Ah!
01:07:11Ah!
01:07:22Kuya!
01:07:23Huwag na kong hawakan.
01:07:24May dumiyo ko sa katawan.
01:07:26Pupunta ako at maglinis.
01:07:27Kuya!
01:07:50Kuya!
01:07:51Alam kong malungkot ka
01:07:53pero hindi ko alam
01:07:54kung paano kita aaliwin.
01:07:56Weming grant.
01:07:59Hmm?
01:07:59Gusto kita niyagapit.
01:08:05Kapag malungkot ka,
01:08:09anong ginagawa mo?
01:08:10Iba-iba kasi.
01:08:12Minsan,
01:08:13tumatakbo ako sa tabing ilog
01:08:14at sumisigaw.
01:08:16O minsan naman,
01:08:18dinadala ko ang maliit kong bangketo,
01:08:20hanap ng isang tindahan,
01:08:21bumibili ng isang bagay,
01:08:23umuupos sa palengke
01:08:24at makikipag-agawa ng mga presyo sa may-ari.
01:08:26Kapag malungkot,
01:08:27ang inay pa rin sa paligid.
01:08:29Hmm.
01:08:29Ang saya.
01:08:30Kuya,
01:08:31ito pang mas mabuti.
01:08:33Okay.
01:08:33Kuya,
01:08:45pagod na ako.
01:08:46Umalis ka na muna
01:08:47para makapaghinga.
01:08:52Mingran.
01:08:53Hmm?
01:08:54Tulungan mo akong hilayan
01:08:55ng espada.
01:08:56Ayaw ko.
01:08:59Mingran,
01:09:00alam mo na lahat,
01:09:01diba?
01:09:03Oo.
01:09:04Alam ko na.
01:09:05Alam ko,
01:09:05kapag nahila ko ang espada,
01:09:07mamamatay ka.
01:09:08Kuya,
01:09:09ayaw kong patayin ka muli.
01:09:11Isang mamamatay tao.
01:09:12Kuya,
01:09:13huwag kang maging ganun kasama,
01:09:14okay?
01:09:15Mingran,
01:09:17namatay si Jasin.
01:09:19Namatay siya sa ilalim
01:09:20ng aking espada.
01:09:21Kuya,
01:09:21ayaw ko.
01:09:26Kasalanan ko lahat.
01:09:27Dapat noon ko pa naisip
01:09:30na ang paghila ng espada
01:09:31ay kapalaran mo.
01:09:32Kung hindi mo
01:09:33hihilayan ang espada,
01:09:34darating ang panganib sa iyo.
01:09:37Kung mula sa simula,
01:09:39tinayagad kita
01:09:39hihilayan ang espada,
01:09:40marayal ay hindi
01:09:41nungyari ang lahat ng ito.
01:09:43Kuya,
01:09:43huwag!
01:09:46Kuya,
01:09:47hindi ako datatakot
01:09:48sa panganib.
01:09:49Wala akong takot.
01:09:50At saka,
01:09:51hindi ba lagi
01:09:52kapag may panganib,
01:09:53dumarating ka sa tabi ko
01:09:54at niligtas ako?
01:09:56Huwag mo nanghilayan
01:09:56ang espada,
01:09:57pakiusap.
01:09:59Pero kung hindi ako susugal,
01:10:01kahit na miligtas kita
01:10:02ng libu-libong beses,
01:10:04kung isang beses lang
01:10:05ako matalo,
01:10:06ang kahinat na
01:10:07na hindi mo maipapangaroon.
01:10:08Hayaw ko!
01:10:11Migran,
01:10:12hindi kong pwedeng hayaan
01:10:13mawala si Jasin
01:10:14at pagkatapos
01:10:14ay mawala ka rin.
01:10:15Hindi ko kaya.
01:10:22Ano nangyari?
01:10:23Handaan na ako.
01:10:27Handa?
01:10:27Para saan?
01:10:28Lalabas ka?
01:10:30Pangangalagaan ko na
01:10:30si Migran mula ngayon.
01:10:33Naisip mo na ba?
01:10:35Nasabi mo na ba
01:10:36kay Wing Mingran?
01:10:37Si Wing Mingran,
01:10:38siya ba ay pumayag?
01:10:41Papayag siya.
01:10:47Kailan?
01:10:49Hahanapin ko muna
01:10:49si Zauto.
01:10:50Nagtago ako sa iyo
01:10:55ng siyam ng daang taon.
01:10:57Hindi ko inaisahan
01:10:58na sa oras na ito
01:10:59ay mahanap mo ako.
01:11:01Dapat noon pa lang.
01:11:03Hinugot ko na sana
01:11:03hindi lang.
01:11:04At ginubit-gubit ka pa.
01:11:05Ha ha ha ha ha.
01:11:07Hu Kaisen,
01:11:09hindi mo ba
01:11:09akalain kaya
01:11:10ang patayin ako?
01:11:11Gamit lang
01:11:12ang espada nito.
01:11:13Hindi ka naman
01:11:14ganong kabaliw
01:11:14para isipin na ikaw
01:11:15ang tagapakati ng Diyos.
01:11:17Ha ha ha ha.
01:11:20Hu Kaisen,
01:11:21hindi mo
01:11:22ako mapapatay
01:11:22o hindi mo
01:11:23hihilayan ang espada.
01:11:24Interesado
01:11:25akong malama.
01:11:26Ngayon,
01:11:26ano ang pipiliin mo?
01:11:31Huwag ka nang umiyak.
01:11:33Bawat araw na buhay ako
01:11:34ay isang pagpapahirap
01:11:35sa akin.
01:11:37Ngayon,
01:11:37ito ang aking galayaan.
01:11:39Maaari kita
01:11:40ang protektahan
01:11:40ng buong buhay ko.
01:11:41Walang sakit,
01:11:42walang kapahamakan,
01:11:43walang panganib.
01:11:45Ito ang aking karangalan.
01:11:47Sige.
01:11:48Huwag kang kabahan.
01:11:50Mabilis lang ito.
01:11:51Hindi ko kaya.
01:12:02Hindi ko magagawa.
01:12:07Ikaw lang may kaya
01:12:08gawin ito.
01:12:10Sige.
01:12:12Sige.
01:12:21Okay ka lang ba?
01:12:45Bakit?
01:12:47Kuya,
01:12:48anong ginagawa mo?
01:12:49Pwede kang mamatay
01:12:50ang sarili mo.
01:12:51Alam mo ba?
01:12:53Walang problema.
01:12:55Kuya.
01:13:09Dapat nating tulang
01:13:10sila sa paligit.
01:13:11Parang mga bulati lang.
01:13:33Hindi mawawala
01:13:33ang mga multo nila.
01:13:36Kahit lumipas na
01:13:37ang siyam na rang taon.
01:13:39Ikaw.
01:13:39Ay palaging
01:13:41tarunan ko.
01:13:43Ha ha ha ha ha ha ha ha ha.
01:13:50Hay!
01:13:51Sa'y ka pupunta?
01:13:52Huwag kang alis.
01:13:53Tulong!
01:13:54Tulong!
01:13:55Sigurano
01:13:56nagihintay pa si Justin.
01:13:57Pagdating doon,
01:13:58aayusin mo
01:13:59ang kanyang pagliligtas.
01:14:00Ano naman kung ganun?
01:14:06Sa susunod na buhay,
01:14:08ay siya pa rin
01:14:08ang alipin ko.
01:14:10Habang buhay!
01:14:13Mas mabuti
01:14:13pang ipinalangin mo.
01:14:15Hindi mo na siya
01:14:15matatagpuan.
01:14:19Justin,
01:14:21iyong nabawi
01:14:22ang akin paghihigante.
01:14:23Hello?
01:14:37Kinaong Wang,
01:14:38biglang nagka problema.
01:14:40Dapat ka agad kang pumunta.
01:14:41Pumunta ka na dito.
01:14:42Oo,
01:14:42pupunta ako agad.
01:14:46Wimming Run,
01:14:47bago bumalik si Hokai Shin,
01:14:49manatili ka rito.
01:14:50Basta nandito ka,
01:14:51ligtas ka.
01:14:52Sasama ako.
01:14:53Wimming Run!
01:14:54Naniniwala ako kay kuya
01:14:55at naniniwala rin ako sayo.
01:14:57Hello?
01:15:03Anong sitasyon ngayon?
01:15:04Ang security system
01:15:05ay totally down.
01:15:06Agad namin sinimulan
01:15:07ang emergency measures.
01:15:09Pero,
01:15:09hindi ito tatagal.
01:15:10Papasok na ako.
01:15:11Kung gusto mong
01:15:11iligtas ang Wang,
01:15:12pumunta ka sa rooftop.
01:15:22Alam kong nandito ka.
01:15:23Lumabas ka na.
01:15:24Ha!
01:15:25Ha!
01:15:25Ha!
01:15:25Ha!
01:15:26Ha!
01:15:26Ha!
01:15:26Ha!
01:15:26Ha!
01:15:26Princess Lenyao.
01:15:28Alam mong papatay ni Gita.
01:15:29Pero naglakas loob ka
01:15:30mag-isa pa rin pumunta.
01:15:35Hmm.
01:15:36Anong tawa mo?
01:15:37Wala lang.
01:15:38Bigla ko lang naisip
01:15:39isang bagay na dati kong naguguluhan.
01:15:41Kung matagal mo nang tinago
01:15:42ng higit siyam na ron na taon,
01:15:44bakit ngayon ka lang lumabas?
01:15:48Nalaman ko na.
01:15:49Matagal ka nagkatago
01:15:50dahil hinintay mo kong lumabas
01:15:51para makuha ang dugong ko
01:15:52at mahugot ang espada ni Kuna.
01:15:54Ha! Ha! Ha! Ha!
01:15:55Ang talino mo.
01:15:57Pero ngayon mula na pagtanto.
01:15:59Huli na!
01:16:00Kaya,
01:16:01gagamitin ko
01:16:02para makugot ang espada ni Kuya.
01:16:04Hindi pwede.
01:16:05Hindi dapat punta si Kuya dito.
01:16:07Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
01:16:13Princess Lenyao!
01:16:15Wag kang magreklamo.
01:16:16Wag kang lumaban.
01:16:17Ha!
01:16:17Ito ang iyong kapalaran.
01:16:20Nung siyam na ron na taon
01:16:21na nakalipas.
01:16:22Huwag kang maging matatag.
01:16:24Huwag kang matakot
01:16:25sa loob ng puso mo.
01:16:26Lingyaw!
01:16:27Pakiusap!
01:16:28Tulad nung siyam na ron na taon
01:16:29na nakalipas,
01:16:30matapang kang bumarinto
01:16:31at mamatay.
01:16:32Kuya,
01:16:32patawad.
01:16:33Mabibigo ako ngayon.
01:16:34Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
01:16:41Ayos ka lang ba?
01:16:43Hindi pa't sinabi mo.
01:16:44Kapag delikado,
01:16:45magkahanap ka ng tulong.
01:16:49Women, run!
01:16:55Women, run!
01:17:00Kuya,
01:17:01patayin mo na ako.
01:17:02Ngayon din,
01:17:04gagamitin niya ang aking kamay
01:17:05para mahugat ang espada mo.
01:17:07May parehong espiritu siya sa akin.
01:17:08Kung mapasukan niya ako,
01:17:10tapos na tayo.
01:17:11Sa akin ang buhay ko.
01:17:12Bilisan mo.
01:17:13Patayin mo ako.
01:17:15Kuya!
01:17:22Tama si Princess Lingyaw.
01:17:23Dapat matagal mo na siyang pinatay.
01:17:26Ngayon,
01:17:26kung hindi ikaw ang mamamatay,
01:17:28kami ni Princess Lingyaw
01:17:29ang mamamatay.
01:17:30Ano ang pipiliin mo ngayon?
01:17:32Hinilal ho?
01:17:33Tungkol sa kanya.
01:17:35Wala akong magpipilian.
01:17:37Mukhang gagawin ko ulit
01:17:38ang ginagawa ako noon.
01:17:39Mukhang mamamatay ka sa kamay ko.
01:17:41Zalto!
01:17:45Zalto!
01:17:48Zalto!
01:17:49Lumabit ka dito!
01:17:51Ikaw na naman!
01:17:52Zalto!
01:17:52Zalto!
01:17:53Zalto!
01:17:53Zalto!
01:18:02Zalto!
01:18:05Let's go, let's go, let's go, let's go.
01:18:35Mamatay ka na!
01:18:44Huwag kang magmayapang!
01:18:48Dahil sa pagkakataong ito, mamamatay ka pa rin sa kamay ko!
01:18:55Hindi rin kayo nanalo!
01:19:05Huwag!
01:19:07Huwag!
01:19:09Kuya!
01:19:11Kuya!
01:19:13Pakiusap!
01:19:14Huwag mo!
01:19:15Huwag!
01:19:16Huwag!
01:19:19Huwag!
01:19:20Kuya!
01:19:21Kuya!
01:19:22Kuya!
01:19:23Pakiusap!
01:19:24Huwag mo!
01:19:25Huwag mo!
01:19:26Huwag mo!
01:19:27Sa buong buhay ko, dalawang beses kita nakilala, yun ang pinakamataas na karangalan ko.
01:19:33Sapat na yun!
01:19:34Kuya!
01:19:35Kuya!
01:19:36Ang sabi mo sa akin, hindi mo ko iiwan!
01:19:39Dapat pa rin mo yun!
01:19:41Huwag, Mingran!
01:19:44Hindi na kita kayang samahan!
01:19:48Kuya!
01:19:49Huwag kang umalis!
01:19:50Ano ang gagawin ko?
01:19:52Kuya!
01:19:56Mingran!
01:19:58Mahal kita!
01:20:03Huwag kang umiyak!
01:20:14Kuya!
01:20:15Kuya!
01:20:16Huwag!
01:20:17Huwag kang mamamatay!
01:20:21Lahat tungkol sa kanya ay mawawala sa alaala mo.
01:20:25Hindi ka magdaranas ng sakit.
01:20:37Isuglat mo!
01:20:38Isuglat mo lahat!
01:20:39Huwag!
01:20:40Ang pangalan niya ay Hukay Shin!
01:20:42Mata siya!
01:20:43Hindi siya mahilag bumuti!
01:20:45Kapag umuulan, masama ang kanyang pakiramdam!
01:20:48Isuglat mo!
01:20:49Isuglat mo lahat!
01:20:58Kahit ilang beses ko pa siyang makilala, muli ko siyang mamahalin!
01:21:07Hukay Shin!
01:21:10Yon!
01:21:14Yon!
01:21:15Yon!
01:21:17Yon!
01:21:19Tapos na ang inyong misyon!
01:21:21Sa alaalan lang na,
01:21:24mabubura ka na.
01:21:25Para sa kanila,
01:21:26ito marahin ang pinakamainang nga resulta!
01:21:28Ito nagtatapos ang iyong kapursahan. Ngayon ay papadala ka sa muling pagsilang.
01:21:31Kalimutan ng lahat. Umasok sa panaginip ng mahimbing.
01:21:34Kapag nagising ka muli, lahat ng ito ay ilusyon lamang.
01:21:37Kaya ngayon, panahon na para ako ang pumili.
01:21:40Hindi mo ba gusto muling isilang?
01:21:43Akala ko, sobrang hirap ng buhay mo ngayon.
01:21:46Hindi ka na makapaghintay na makalimot.
01:21:49Mananatili ako dito.
01:21:51Dito lang ako.
01:21:53Hindi ako aalis kahit saan.
01:21:55Talaga kisang hangal ng bata.
01:21:57Bakit mo ka na ang ganito?
01:21:58Waving run.
01:22:00Sasamahan kita.
01:22:01Ang buong buhay mo.
01:22:03Sigurado ka na ba na mananatili ka dito?
01:22:06Mula ngayon, ang panahon sa labas, pagsikat, pagulan, at buwan.
01:22:10Wala na itong kinalaman sa iyo.
01:22:11Isa ka na lang na nanatili rito na mag-isa.
01:22:15Alam ko.
01:22:16Sige.
01:22:27Kahit ilang beses ko pa siyang makilala, muli ko siyang mamahalin.
01:22:37Pero bakit nga ba nakalimutan kita?
01:22:45Ano ba talagang nangyari sa akin?
01:22:48Bakit palagi nalang ganito?
01:22:49I miss you.
01:22:55Minsan, natutulungan ko ang mga tao ang matupad ang ganilang mga hiling.
01:22:58Sino ka ba talaga?
01:23:00Kung naririnig mo ako, makiusap, sabihin mo sa akin.
01:23:05Paano kita maahanap?
01:23:07Paano kita maaalala?
01:23:10Mahahanap ka ba?
01:23:19Sino ka ba talaga?
01:23:27Pwede mo ba akong tulungan ng alala?
01:23:32Mingran, simula ngayon.
01:23:37Kahit hindi nakonektado ang buhay mo sa akin,
01:23:43sasamahan pa rin kita.
01:23:49Ang bagal mo talaga.
01:23:53Sabi ko sa'yo, ngayon,
01:23:55ang meeting ng Wang Group natin
01:23:56ay tungkol sa plano ng proyekto sa susunod na taon.
01:24:00Kumuli tayo,
01:24:01handa ka bang magsori sa meeting sa harap ng lahat?
01:24:04Anong minamadali mo?
01:24:05Sabihin mo lang,
01:24:06nakasira ba ako sa'yo?
01:24:08Ha!
01:24:08Hindi naman.
01:24:09Sino ba ang hindi nakakalag na si Wang Mingran
01:24:12ay palaging may proyekto?
01:24:13Nagkikipagmeeting.
01:24:14Mula sa meeting room,
01:24:16hanggang opisina,
01:24:17opisina hanggang basement,
01:24:18hanggang sa pintuan ng bahay nila.
01:24:20Hindi ka nila papasukin.
01:24:22Kaya mo bang mag-usap ng hindi nagkukulang ng isang buong gabi?
01:24:24Kaya mo bang sabihin kung nakuha mo bang proyekto?
01:24:27Oo.
01:24:30Nakuha ko.
01:24:31Wala akong magagawa sa'yo.
01:24:33Hindi mo naiintindihan.
01:24:36May nagsabi na ayos na rin ito.
01:24:38Sino ang nagsabi?
01:24:43Sige nga,
01:24:44may nagsabi na ayos na.
01:24:48Sige nga.
01:24:51May nagsabi na ayos na.
01:24:55Hmm.
01:24:56Kaya ka na.
01:25:00Nasaan ang upuan ko?
01:25:02Yung maliit na upuan?
01:25:03Kinumpis ka ako na.
01:25:04Ngayon,
01:25:05lahat ng dumadalo sa meeting ng grupo
01:25:07ay mga kilala at mga lalaking tao.
01:25:09Ayaw ko na yung upuan na yan
01:25:10na makita sa meeting room ko.
01:25:11Nakakahiya ito sa one group natin.
01:25:13Nakakahiya ito sa akin.
01:25:14Gets mo ba?
01:25:16Tigilan mo na nga ang pagkain.
01:25:17Lait na tayo.
01:25:18Bilisan mo.
01:25:19Nakuha.
01:25:20Dali na.
01:25:21Umulis na tayo.
01:25:22Tingna pa eh.
01:25:23Kain tayo.
01:25:23Sa daan na lang.
01:25:24Ah!
01:25:31Wow!
01:25:32Ang lakas ng ulan.
01:25:34Ganun din kagulo kahapon ng gabi.
01:25:37Ayos ka lang ba?
01:25:37Hindi ko alam kung anong sakit mo.
01:25:39Pag umuulan,
01:25:40humiiyak ka.
01:25:41Siguro nakasakit ka ng Diyos ng ulan noon.
01:25:43Hindi ko rin alam kung bakit.
01:25:45Hindi ko rin alam
01:25:46kung sino talagang nakalimutan ko.
01:25:48Gano katagal na ang lubipas sa labas?
01:25:54Limang taon na.
01:25:56Dito.
01:25:56Wala nang oras.
01:25:58Hindi ka nagbago.
01:25:59Pagkalipas ng ilang taon,
01:26:01ganito pa rin ang itsura mo.
01:26:03Pero siya.
01:26:04Matanda na siya.
01:26:06Pero maganda pa rin siya.
01:26:07Ang meeting natin
01:26:22ay para lang sa mag-present ng mga plano
01:26:24at budget ng mga proyekto
01:26:25para sa susunod na taon.
01:26:26Magsimbola muna ang mga department heads.
01:26:30Ginong Wang.
01:26:31Ginong Wen.
01:26:32Ganito po,
01:26:32ang Departamento ng Games.
01:26:33Bukod sa normal na pag-develop ng laro,
01:26:35naes namin bumuo ng sarili namin
01:26:37professional team.
01:26:38Kaya,
01:26:38ang budget para dito
01:26:39ay 4 na bilyon.
01:26:422 bilyon.
01:26:43Ginong Wen.
01:26:43Huwag mo lang hatiin sa dalawa.
01:26:45Sobrang laki ng 40 bilyon.
01:26:46Paano naman ang 38?
01:26:5135.
01:26:5235.
01:26:5235.
01:27:00Eya.
01:27:01Wen.
01:27:01Huwag ka pang umupo.
01:27:0225.
01:27:0325.
01:27:04Dapat sinabi mo agad
01:27:05ang 25 bilyon.
01:27:07Tapos na tayo noon pa.
01:27:10Sunod.
01:27:15Miss Wen.
01:27:16Miss Wen.
01:27:22Boss,
01:27:22tinan mo.
01:27:23Weming run.
01:27:30Boss,
01:27:30tinan mo.
01:27:31Weming run.
01:27:32Mga kapatid.
01:27:34Swerte tayo ngayon.
01:27:36Weming run.
01:27:37Tara.
01:27:46Bag isa tumatakbo
01:27:47ng ganong kabilis.
01:27:48Tara.
01:27:49Kayong dalawa.
01:27:50Maglipator kayo.
01:27:51Samantalang ako,
01:27:52ang tatahak sa hagdan.
01:27:52Dapat,
01:27:53mauling natin siya ngayon.
01:27:54Pukuha natin ng larawan.
01:27:55Hindi na tayo matatakot sa kanyang pagsuway.
01:27:56Tara,
01:27:56takbo!
01:28:06Tignan natin kung saan ka tatakbo ngayon.
01:28:08Pinapayaw ko sa'yo.
01:28:09Ipunin mo ang lahat ng lakas mo.
01:28:11May mga gagawin pa tayo pagkatapos.
01:28:13Tama!
01:28:13Huwag kang lalapit.
01:28:27Kung lalapit ka pa,
01:28:29tatalon ako dito.
01:28:30Hindi mo ba pinahahalagahan ang buhay mo?
01:28:32Niloloko ka lang, boss.
01:28:33Hindi ako naniniwala
01:28:34ng mga siyang tumalon.
01:28:36Huwag kang lalapit.
01:28:43Pakawalan mo ko!
01:28:50Kung makakatulong ang pagmamakawa,
01:28:53pakiusap,
01:28:53iligtas mo ko!
01:28:56Tiger!
01:29:13Puh!
01:29:16Puh!
01:29:16Puh!
01:29:17Puh!
01:29:18Puh!
01:29:18You
Be the first to comment