Skip to playerSkip to main content
Reeeltic
  • 3 weeks ago
Amanecer Completo Capitulo 75
Transcript
00:00Oh
00:02Oh
00:04Ah
00:06Al siguiente tiro lo pierdes todo
00:08Si yo fuera tú, no me movería
00:10¿De verdad creíste que podías matarnos?
00:12Tú ya me mataste hace mucho, Tacha
00:14Ya dame el tiro de gracia, por favor
00:16Haz esto más rápido
00:18Mátame
00:20Aquí las órdenes las doy yo
00:22Tengo tantas ganas de ver cómo sufres
00:24Aclara bien tus pulmones
00:26Quiero escuchar tus lamentos
00:28Que se queden guardados en estas paredes viejas
00:30Estuvo bien de tanta estupidez
00:32No hablen
00:34Si no me van a matar, ¿qué es lo que quieren?
00:36Alguna vez Amapola me contó
00:38Que tuvo una profecía en la que aparecías tú
00:40Ella te vio llorar
00:42Y el dolor era tan grande
00:44Que llorabas a gritos
00:46¿Si te imaginas por qué?
00:48¿Y qué crees?
00:50Que esa profecía se cumplió
00:52Amapola está muerta
00:54Sí
00:56Me da tanta pena que no se despidieron
00:58No
00:59No
01:00Te estás mintiendo
01:01Mi esposa dice la verdad
01:03Su cuerpo ahora está hecho cenizas
01:05Con un poco de suerte
01:07Tal vez el viento te traiga algún despojo de ella hasta aquí
01:10Vámonos
01:12Por...
01:13Por...
01:16Por...
01:17Por...
01:31Por...
01:32Por...
01:33Por no
01:34No, no, no.
01:35No, no, no, no.
01:53Adelante, por favor.
01:56Lo siento muchísimo.
02:01Yo sé que Amapola murió arrepentida.
02:09Así es que confiemos en que la misericordia de Dios la alcance.
02:14Yo sé que no hay palabras que den consuelo en estos momentos,
02:17pero nuestro Señor los va a reconfortar.
02:21La vida sigue.
02:23Y quienes los queremos estaremos aquí para apoyarlos en todo momento.
02:28Que descanse en paz Amapola.
02:31Amapola.
02:42Alba, Camilo, perdónenme.
02:44¡Jamás!
02:45Nosotros no te vamos a perdonar y más te vale que te acostumbres a estar sola.
02:50Por favor, Dios mío, llévame de una vez.
02:55Ya no aguanto este sufrimiento.
02:57Solo te suplico que cuides a mis nietos, que los dos logren ser felices.
03:07Ser felices.
03:08Por favor.
03:10Cobadonga.
03:22Cobadonga.
03:25¡Enfermera!
03:26¡Enfermera, un doctor, por favor!
03:28Necesitamos ayuda.
03:28You can't die, Cobadonga.
03:35There it is.
03:36There it is.
03:37There it is.
03:38There it is.
03:42No, Cobadonga, please.
03:43No, Cobadonga, no, Cobadonga.
03:44No, Cobadonga, please.
03:48A ver.
03:50There were lots of emotions.
03:52It's hard to descansar.
03:54I feel something.
03:55Something will happen.
03:56What's going on?
03:57What's going on?
03:58What's going on?
03:59What's going on?
04:00No, no, no.
04:01No, no, no.
04:02No, no, no.
04:03No te preocupes.
04:04No te preocupes.
04:05No te preocupes.
04:06No te preocupes.
04:07¿Qué te parece si le empezamos a enseñar cuentos a Luciano?
04:10No te preocupes.
04:11Ya quedó.
04:12¿Ya está bien?
04:13¿Sí?
04:14Muchas gracias.
04:15Gracias.
04:16Gracias.
04:17Gracias.
04:18Gracias.
04:19Gracias.
04:20Gracias.
04:21Gracias.
04:22Dios te quiere viva para que enfrentes lo que has hecho, no para que huyas.
04:35Lo que acabas de hacer es cobardía.
04:37Te tienes que arrepentir de verdad, del corazón.
04:40Jamás, jamás sentía amor por nadie como por ti.
04:45¿Entiende?
04:47Dios es el que decide cuándo se acaba la vida.
04:51Y si Él quiere que sigas aquí, pues me duele mucho decírtelo, pero...
04:55vas a tener que enfrentar las consecuencias de todo el daño que hiciste, quieras o no quieras.
05:06No puedo creer que mi mamá quepa aquí.
05:09Estas pocas cenizas es todo lo que fue, todo lo que le dolió, todo lo que sufrió.
05:17Qué absurdo, ¿no?
05:18Tu mamá no puede estar en esa pequeña caja.
05:21Lo que fue para... para ti y para tu abuelo.
05:24No se puede quemar.
05:25No se puede hacer cenizas.
05:27No se puede guardar.
05:28Sí, pero se fue.
05:29Y...
05:30Y yo sigo sintiendo que ella en cualquier momento podría entrar por alguna puerta
05:34y decir las cosas raras que decía, pero ella se equivocó mucho y no hizo las cosas bien.
05:38Yo... yo intenté cambiarla e intenté que no lo hiciera así.
05:41Sí, pero no dependía de ti, no era tu trabajo.
05:44Ella tomó sus decisiones y tú no podías hacerla cambiar de opinión.
05:47Es que yo... yo... yo sabía que alguien se iba a morir.
05:52Creo que solamente no quería pensar que pudiera ser ella.
05:58Ahora es real.
06:00Ella no está.
06:01Y... yo... no sé qué hacer, me siento muy solo.
06:05No, no, no, tú no estás solo.
06:08Yo estoy contigo.
06:11Te amo.
06:13Yo creo que... que Dios la escuchó.
06:18Sí.
06:19Y no la dejó irse sola.
06:22El perdón le llegó... aunque fuera tarde.
06:27Bueno.
06:30Mejor que Dios para entender los corazones rotos.
06:35¿Se puede?
06:39Pásenle, pásenle.
06:41Amigo...
06:43No hay palabras, pero...
06:45sí hay mucho cariño.
06:50Yo sé lo que la amabas, Doroteo.
06:53¿Cómo no amar a un hijo sea como sea?
06:56Yo la amaba.
06:57La amaba profundamente.
07:00Fue...
07:02Fue la niña de mis ojos.
07:05Aunque al final la rodeara la oscuridad.
07:08Una hija no deja de ser hija por sus errores.
07:12Y un padre nunca deja de amar.
07:14¿Ya ves, Midoro?
07:15No estás solo.
07:16Mira.
07:18Aquí estamos todos para acompañarte en tu dolor.
07:24Midoro.
07:29Gracias.
07:33Todo lo que pasó con la amapola, de verdad, me tiene muy impresionada.
07:36No sería ni a mi peor enemigo.
07:39Pitona, Doroteo deben estar sufriendo muchísimo.
07:42Eso lo he estado pensando.
07:44Yo creo que Tona tendría que venirse a vivir aquí en lo que recupero Montoro.
07:48Voy a volver a hablar con el amor, porque ya es ilógico que siga ganando tiempo.
07:52Amapola cruzó todos los límites, de verdad.
07:55No quiero ni imaginar que le pueda pasar a Tona si se queda allá.
07:59Ya lo pensé yo también.
08:02Pero tú tratas de estar tranquila, yo me voy a encargar.
08:05Amor, de verdad, tengo miedo y no lo puedo evitar.
08:08Aunque Amapola no está viva, seguimos teniendo un montón de enemigos.
08:12Bueno, eso lo vamos a resolver.
08:20Muchas gracias.
08:22Hasta luego.
08:24El abuelo Benigno ya me contó lo de la abuela.
08:27Ay, hermana, es mejor concentrarnos en nosotros.
08:29Tiene este bebé que salió tan guapo como el tío.
08:32Ay, como lo ama ese tío.
08:35¿Cómo no le voy a dar amor a este hermoso un día?
08:37Fatima y yo estuvimos hablando sobre la posibilidad de ser padres, pero al final nos dimos un tiempo.
08:45¿Cómo? ¿Terminaron?
08:46Ay, ¿qué te digo?
08:48Bueno, Camilo, es importante que hablen esas cosas antes de que la relación avance más.
08:53¿Está bien?
08:54Sí, sí, sí. Lo que pasa es que no quiero presionarla.
08:56Pero tampoco quiero quitarme oportunidades, ¿o no?
08:59No cabe duda que si estás creciendo mucho, has madurado mucho, Camilo. ¿Bien?
09:03Gracias.
09:04Mal.
09:06La amapola se murió y con ella se murió toda mi esperanza, Malú.
09:11¿Qué tengo por delante? ¿Qué cosas?
09:16Un hijo que no me ama, que me traiciona.
09:18Una hermana que siempre siente vergüenza por mí.
09:21Yo no siento vergüenza por ti. No.
09:24¿Cómo vas a sentir?
09:26He cometido muchas cosas terribles, Malucita. Muchas.
09:30No te imaginas el mal y el dolor que he causado.
09:32El dolor que ahora siento aquí.
09:37Que me está arrancando el alma.
09:41He sido un mal hombre, Malú.
09:44Y tengo mucho miedo porque mi final creo que viene.
09:48Apenas comienza y no sé si lo pueda soportar.
09:55No.
09:57Y eso me deja tranquilo, pero yo ya no.
09:59Yo ya no. No puedo. No hay vuelta atrás.
10:02Qué horror.
10:03Qué horror darte cuenta que el tiempo pasa.
10:04Y que has cometido tantos errores y no puedes dar marcha atrás.
10:08Qué horror. Qué horror.
10:10Me siento muerto en vida.
10:13Y es terrible.
10:16Es terrible, Julio.
10:17Yo siempre voy a estar a su lado, aunque también tienen que vivir su duelo porque no es fácil superar la muerte de alguien tan cercano.
10:28Tona.
10:29Tona.
10:30Me gustaría que vivas aquí.
10:32Que vuelvas a tus clases con Alba.
10:34Tú sabes que esta es tu casa.
10:35Gracias, patrón.
10:36Pero no quiero dejar a Malú sola.
10:37No te preocupes.
10:38Yo hablo con ella.
10:40Gracias, mi niño.
10:41Gracias.
10:44Le dices a Leonel que me vea donde te dije, Malusita, y no se lo comentes a nadie más.
10:50Se lo tienes que decir directamente a él.
10:52Prométemelo.
10:53¿Qué?
10:54Prométemelo.
10:55¿Qué quieres que le diga?
10:56Algo muy importante que lo va a cambiar todo, Malusita.
10:58Cumbia en mí.
10:59Por favor.
11:00¿Ya recogiste todas tus cosas?
11:01Porque no quiero que se quede en una sola mugre tuya.
11:03Ey, ni se te ocurra.
11:05O te largas por las buenas, o te saco por las malas.
11:09Le da gracias que aún no te corto el cuello como lo mereces.
11:12Te quiero fuera de Villa Escarlata.
11:14¿Y tú?
11:15No puedo creer que mi propio hijo me haya presionado así, de esta manera.
11:19Eres un asco.
11:20Si nunca me has importado, solo estaba aquí para desquitarme de ti.
11:23Eres una cínica.
11:24Tú me echas como un perro cuando te ayudo en todo.
11:26Estás aquí por mí.
11:28Fui tu cómplice.
11:29Manché mis manos de sangre.
11:30Hice todo lo que me ordenaste.
11:32¿Para qué?
11:33¿Para que me deseches a tu antojo?
11:34¿Qué te pasa?
11:35Pues es que perdiste la brújula, querido.
11:37Se te olvida que simplemente eras un instrumento que tocaba a mi ritmo.
11:41Ya lárgate porque no vales nada.
11:43Jorge.
11:44No eres nadie.
11:45Era alguien cuando gozabas conmigo en la cama.
11:47¿Por qué?
11:48Sí.
11:49Fui su mejor amante.
11:50¿Sí te acuerdas, no?
11:51¡Ah!
11:52¡Ah!
11:53¡No!
11:54¡Que se acabó!
11:55¡No, se acabó!
11:56¡Quítate!
11:57Me voy a largar.
11:58Pero siempre voy a estar viva en tu conciencia.
12:00Y más te vale que mires atrás.
12:02Mira tus hombros.
12:03Porque si algo me enseñaste fue que quien me la hace, me la paga.
12:08¡No!
12:09Ya los vamos a ir.
12:10Ya los vamos a ir.
12:11Solo déjenos sacar estas cosas.
12:12¡Los quiero hoy mismo fuera de Villa Escarlanta!
12:14¡Órale!
12:15¡Largo!
12:16Ya, ya vámonos.
12:17No la de más casada.
12:18¡Ya quita, Edor!
12:19¡Ah!
12:20¡Ah!
12:21¡Ah!
12:22¡Ah!
12:23¡Ah!
12:24¡Maldita!
12:27Pues sí, Sebastián está...
12:29sacando medicamentos controlados del hospital.
12:32¿Qué?
12:33Los mismos que pudo haber usado en sus asesinatos.
12:36¿Sabes exactamente cuáles son?
12:38Mire, he estado revisando todos los medicamentos.
12:42Y hay una evidente repetición en estos medicamentos.
12:45Mire, son tres.
12:49Todos cumplen una misma función.
12:52Parálisis muscular.
12:53Así es.
12:56¿Cómo los usa?
12:58A ver, eh...
12:59Es una teoría.
13:00Pero creemos que Sebastián los usa antes de atacar contra las mujeres.
13:06Para que no se puedan defender.
13:10Sí, sí.
13:11Si él...
13:12Si él no las mata,
13:13lo que les inyecta,
13:15lo hará.
13:16Ay, no.
13:18Ahora sí.
13:19Ahora sí voy a vomitar.
13:20A ver, Joaquín.
13:21Corre.
13:22No hay manera de detenerlo con todo esto que...
13:23No.
13:24No, Fátima.
13:25Con esto no.
13:26Lo que está haciendo Sebastián no es legal, pero no es un crimen.
13:28No pongo.
13:29Mira, mira.
13:30Yo puedo decirte otras sustancias para contrarrestar los efectos.
13:34Pero es tan variado lo que Sebastián usa que necesitaríamos uno para cada uno.
13:40Pero es que tenemos que seguir investigando.
13:42Por Dios.
13:43¿Por dónde?
13:44Leticia.
13:45Leticia.
13:46Tranquila.
13:47Tranquila.
13:48Para poder atrapar a Sebastián, necesitamos que él intente otro asesino.
13:52No.
13:53No.
13:54Fátima, escúchame.
13:55Así es.
13:56Tranquila.
13:57Oh, Dios.
13:58Leticia.
13:59Tranquila.
14:00Tranquila.
14:01Ya.
14:02Muy bien, Jovita.
14:03Vas muy, muy bien.
14:04¿Cómo van esas clases?
14:05Maravillosas.
14:06Tu mamá es maravillosa.
14:07Me tiene muy sorprendida.
14:08Gracias a la buena maestra que ve a él.
14:09¿Verdad que sí?
14:10Es muy bonito que ustedes sean una pareja joven y sean un ejemplo a seguir.
14:13Han construido un amor que ha resistido muchos obstáculos.
14:17Me gusta verlos sonreír.
14:18Sigan así.
14:19Su felicidad nos la transmiten a todos.
14:20Queremos que seas la primera en saber algo que es muy importante para Alba y para mí.
14:26¿Van a tener otro bebé?
14:29¿Van a tener otro bebé?
14:30Eh.
14:31Un poquito más adelante, si Dios quiere.
14:32¿Entonces qué es?
14:33Alba y yo estamos planeando una boda.
14:36Ajá.
14:37Y Leonel está preparando una sorpresa para todos.
14:38¡Ay, qué emoción, qué emoción!
14:40Va a ser hermoso.
14:41Va a ser hermoso.
14:42Va a ser hermoso.
14:43¿Vas a saber que sí?
14:44Estoy segura.
14:45¿De qué juguetería se escapó este muñeco?
14:46Lo voy a tener que reportar porque tanta belleza no puede andar solo.
14:50Ah.
14:51Voy a buscar a Tonati.
14:52Un poquito más adelante, si Dios quiere.
14:53¿Entonces qué es?
14:54Alba y yo estamos planeando una boda.
14:55Ajá.
14:56Y Leonel está preparando una sorpresa para todos.
14:57¡Ay, qué emoción, qué emoción!
14:58Va a ser hermoso.
14:59Va a saber que sí.
15:00Estoy segura.
15:01¿De qué juguetería se escapó este muñeco?
15:04Lo voy a tener que reportar porque tanta belleza no puede andar solo.
15:08Ah.
15:11Voy a buscar a Tonati.
15:13Sí, mamá.
15:17Te extraño.
15:18Yo también te extraño.
15:22Al verte cargar a Luciano con tanta ilusión, pues me doy cuenta que es inevitable.
15:28Hay cosas que no pueden cambiar entre nosotros en este momento.
15:33Estoy comprobando lo que está despertando en ti.
15:37Yo no lo puedo apagar.
15:41Por favor, disfruta mucho tu etapa como fíjese.
15:48Pase lo que pase, no te voy a dejar de amar, Camila.
15:52Y pongas un lindo día.
15:53Donatiu, tienes que vivir tu duelo.
16:04Llora.
16:05Llora todo lo que tengas que llorar.
16:08Ahora más que nunca tienes que ser constante en tus terapias.
16:11Tienes que comprender que la vida es un ciclo.
16:14La muerte es algo inevitable, que a todos nos va a llegar.
16:20Tienes que aprovechar que estás aquí, aquí rodeado de gente que te quiere.
16:26Y cuentas con todos nosotros, Donatiu.
16:30Le te admiro muchísimo tu profesionalismo, de verdad.
16:34Entiendo que tu cabeza está en otro lado y aún así sigues apoyando a los que te necesitan.
16:39Gracias.
16:40Sabemos que él ha cometido crímenes y, bueno, pues, tiene que pagar.
16:46Claro que quisiera que eso no afectara nuestra relación.
16:49Tenemos toda la intención de ayudarlos con su fundación que quieren abrir.
16:53Y a mí me parece una excelente idea.
16:56Es una fundación para mujeres violentadas.
16:59Va a ayudar a muchísimas mujeres que viven un verdadero infierno en sus propios hogares.
17:03Gracias.
17:05Yo aún tengo la esperanza de que mi amiga Carla esté escondida en algún lugar,
17:09que pueda regresar para ser parte de esta fundación.
17:12Siento mucho lo que has sufrido por tu amiga.
17:15También deseo que vuelva.
17:17La desaparición de mujeres en Villa Escarlata tiene que parar.
17:21Y pagará el que lo tiene que pagar.
17:27La doctora Leticia me dijo que llorar iba a ayudarme a curar mi corazón.
17:33Gracias, Gus, por ser mi amigo, aunque no tengamos la misma edad.
17:35Eso no importa. Podemos ser...
17:37Cámaras.
17:38Eso. Venga, sí, saludo.
17:42Tona, que nunca se te olvide que tú formas parte de esta familia
17:47y nadie nunca, nunca te va a soltar.
17:49Ay.
17:50Ay.
17:51Ay.
17:52¿Prometes que vas a confiar en nosotros?
17:55Sí.
17:59Bueno, voy a ir por prudencia para que los cuida los tres.
18:03Les encargo al bebé.
18:05¿A dónde vas?
18:06Voy a hacer algo que... que ya no puede esperar más.
18:13Les encargo mucho al bebé.
18:14Sí.
18:15Sí.
18:16Prudel, Prudel.
18:26Ne, ne, necesito salir.
18:29Le dices a Leonel que fui a comprar el material que necesito para las clases, ¿sí?
18:32No, pero no deberías salir.
18:34¿Estás bien?
18:35Estoy bien, estoy bien.
18:36Por favor, te encargo a mis hijos y a Tona.
18:38Están en los cuartos.
18:39No dejes de estar pendiente, ¿sí?
18:40Gracias.
18:45¿A dónde va la patrona?
18:46Ay, no.
18:50Pero, Tío, no me gusta verte esa carita.
18:55Te amo y la vida nos sorprendió al permitir acompañarnos en la vejez.
19:00Así que hay que aprovechar la vida que ambos quedan.
19:06Vamos, Paula.
19:10Esto no estaría pasando si no nos hubieras traicionado.
19:13Mírate.
19:14A partir de hoy ya formas parte del bando perdedor.
19:16Siempre lo he dicho, doctora Lacrán.
19:19Tú y yo nos vamos a destruir.
19:21Ay, ya, vete.
19:22Pero lo más lejos posible.
19:24Del amor al odio hay un solo paso.
19:26No te imaginas cómo voy a disfrutar el día que estés acabada.
19:28Ay, ya, cállate.
19:29No sabes la flojera que me das.
19:31Bueno, ya, lárguense, lárguense.
19:32Vamos, vamos.
19:33Vamos, lárguense.
19:35¡Lárguense!
19:39Pues, esta hacienda ya es nuestra también.
19:42Vamos a estar al frente.
19:44Y ahora viene la siguiente etapa.
19:46¿Qué es lo que vas a hacer?
19:48Te va a sorprender mucho quién va a ser mi próxima víctima.
19:50Sebastián.
20:02Pero qué milagro.
20:04Por fin vienes a contarme que no eres feliz en tu matrimonio.
20:08Te la pasas huyendo de todos, ¿no?
20:10Te escondes como el peor de los cobardes.
20:12Pero conmigo no.
20:14Ahora mismo me tienes que confesar absolutamente todo.
20:21¿Qué traes?
20:23Quiero hablar contigo.
20:26Te escucho.
20:28Quiero decirte la verdad.
20:29Me voy a entregar a las autoridades.
20:32¿Habla?
20:34¡Habla!
20:35Yo sé quién provocó el incendio hace años.
20:37Yo sé quién mató a tu hija, Paulina.
20:39Yo también estaba metido ahí, pero no fui yo.
20:42¡Escucho! ¿Quién fue infeliz?
20:44¿Quién?
20:51Te apiadaste de mí, mi niño.
20:54No, no.
20:55Yo fui un tonto al permitir que me trataras como un mocoso inútil toda la vida.
20:59Ya lo sé.
21:01Perdóname.
21:03Pero ahora te veo convertido en un hombre con las ganas de superarse.
21:08Eso me llena de orgullo.
21:10A ver.
21:11Yo no vine a quemar a esa abuela.
21:12Vine a darte una última oportunidad.
21:15¿Qué pasó con Carla?
21:17Dímelo de una vez que yo sé que tú sabes.
21:19¡Habla!
21:22Dime qué es lo que sabes.
21:23¡Enterrizate, Leonel!
21:24¡Habla!
21:25¡Escúchame!
21:26Por favor.
21:27Necesito pedirte algo.
21:28Tú no estás en posición de exigir nada.
21:29¡Escúchame!
21:30¡Nada!
21:31Empieza a decir lo que sabes.
21:33Esa tocha la asesina, ¿verdad?
21:36¡Cúbrete!
21:38¡Cúbrete, Íñigo!
21:39¡Te quieren matar!
21:41¡Dime si fue a tocha!
21:43¡Contéstame si fue a tocha!
21:46¡Se va a pelar!
21:47¡Vamos!
21:48¡Vamos!
21:49¡Vamos!
21:50¡Vamos!
21:51¡Vamos!
21:52¡Vamos!
21:53¡Encárguense de este!
21:54¡Sí, señor!
21:55¡Iñigo!
21:57Sé perfectamente que estás escondiendo muchas cosas.
22:01¿Qué le hiciste a Carla?
22:02Nada.
22:03Nada, te lo juro.
22:04Mira, yo simplemente le apliqué esto.
22:06Es un nuevo anestésico.
22:07No, ni te esfuerces, ni te esfuerces.
22:08No vas a poder gritar, no vas a poder hacer nada.
22:09Y poco a poco vas a dejar de respirar.
22:10Ven, ven, ven, ven.
22:11Relájate.
22:12Relájate.
22:13Relájate.
22:14Relájate.
22:15Relájate.
22:16Relájate.
22:17Relájate.
22:18Relájate.
22:19Relájate.
22:20Relájate.
22:21Relájate.
22:22Relájate.
22:23Aquí la cabecita.
22:24Ya, ya, ya, ya.
22:35A ver, ya.
22:36Respira.
22:38Eso es.
22:40Eso es.
22:42Muy bien.
22:44Ya, ya.
22:45Ya, ya.
22:46Ya pasó.
22:47Ya pasó.
22:48Ya, ya, ya.
22:50Ya fue suficiente.
22:51Tu silencio se admite.
22:52¿Qué hiciste?
22:53Por favor, te lo pido.
22:54Ya, tranquilo.
22:55Ya no puedo más.
22:56Tiene que confesarlo.
22:57Dime qué hiciste.
22:58Tranquilo.
23:00Está bien.
23:02Ya no tiene caso.
23:05De todas maneras, voy a ir a prisión.
23:08Sí.
23:10Yo sé que Carla está muerta.
23:12¿Qué?
23:13¿Qué?
23:14¿De qué hablas?
23:15¿Qué hice?
23:16¿De qué estás hablando?
23:17Hice lo que consideré correcto.
23:20Carla no va a volver.
23:21¿Pero qué?
23:22Pues sale lo camino, no.
23:23Un pecado no justifica otro.
23:25Sé que soy el diablo para ustedes.
23:28Incluso el maligno tenía sus razones.
23:31Nada.
23:32Nada va a justificar lo que hiciste.
23:33Así es que explícame, por favor, de una vez, ¿por qué lo hiciste?
23:36No.
23:37No diré nada más.
23:38¿Cómo que no va a ser?
23:40No pienso pasar mis últimos días en prisión.
23:43Tú sabes que Dios perdona, pero el tiempo no.
23:46Y tu tiempo ya llegó, no tienes elección.
23:49Por el estado de mi salud sí lo tengo.
23:52Quiero estar en la hacienda Palacios.
23:53Es el trato que hice con Leonel.
23:56Si quieren que diga todo, entonces consigan lo que quiero.
24:00O déjenme morir.
24:03Gabriel.
24:04Sí, ya sé.
24:10¡A un lado!
24:12¡A un lado!
24:14¡Deténganlo!
24:15¡Deténganlo!
24:17Íñigo es un asesino de mujeres.
24:19¡Mato a la hija de Leonel Carranza!
24:21¡Deténganlo!
24:23¡Deténganlo!
24:24¡Deténganlo!
24:30¡Rápido!
24:31Hay que evitar que la gente lo inschen.
24:33¡Rápido!
24:34¡Rápido!
24:35¡No necesito dinero!
24:36¡Gente!
24:37¡Gente!
24:38¡Ajuelos a al lado!
24:39¡Fuera!
24:40¡Fuera!
24:41¡Fuera!
24:42¡Fuera!
24:43¡Fuera!
24:45¡Fuera!
24:46¡Eso ahiño!
24:47¡Fuera!
24:50¡Fuera!
24:52Mátenme!
24:54No, no, no!
24:55No, no!
24:58You're going to die with me!
24:59Deja en paz!
25:01Deja que me maten!
25:02Claro que no!
25:03Habla!
25:03Primero vas a hablar!
25:05Te voy a decir todo...
25:07Pero...
25:08Jurame...
25:08Que vas a dejar que me maten!
25:10¡Habla!
25:10Jurame!
25:11Lo que quiero es que hables!
25:12Ven para acá!
25:13¡Los desgraciados!
25:13¡Habla!
25:16Ellos son Heráclito, Filoteo y Amael.
25:18Son de absoluta confianza.
25:19Kynan ya está con Ricardo.
25:20Sí.
25:21I know perfectly where they come and what they are capable of
25:24Revise the weapons because we're going to use
25:27Okay, let's go, guys
25:31Fíjate that you've done a very good job
25:36And that's what I thought you were the same inútil as your father
25:39I have my own methods, I've always known how to bring it to the people
25:42Well, that's what I do
25:43¿Lograste to get the places that asked Sebastian?
25:46Yeah, I've done a lot of work
25:47And in any case, both are conditioned for what you want
25:50Perfecto
25:51Porque muy pronto nos vamos a estar bañando en la sangre de mi hermano
25:54Y de la estúpida de alma
25:56Tona, Loro
26:06Una vez leí de que cuando alguien se muere
26:09Puedes plantar algo que le pertenece
26:11O le gustaba mucho
26:13Así es como si siguiera vivo
26:15Obviamente de otra manera
26:16Las plantas son sabias, Tona
26:19A veces se ven secas por fuera
26:22Pero por dentro
26:24Están trabajando para renacer
26:26Yo no creo que mi mamá merezca renacer
26:30Hizo cosas muy malas
26:32Todos hacemos cosas malas, hijo
26:35Amapola fue mi hija
26:38Y aunque nuestra relación no fue perfecta
26:41Eso no borra el amor que sentimos
26:43Y por eso
26:44Debemos recordarla con lo bueno
26:47Con lo que sí dio
26:49Con lo que sí fue capaz de amar
26:51Y si la planta se muere
26:54Y la volvemos a plantar
26:56Como los buenos recuerdos
26:58Habla, hijo, habla
27:06Está bien
27:08A tu y yo
27:09Usamos a tus hijos como carnal
27:11Sabíamos que tú
27:13Serías el héroe
27:14Buscarías rescatarnos
27:15Que siempre
27:16Envidiado
27:17No, pero Tocha
27:17Tocha es tu desprecio
27:19¿De quién fue la idea?
27:21¿De quién fue la idea?
27:23Fue de Tocha, ¿verdad?
27:25Pues yo no serás elegante
27:26¿Y qué haríamos?
27:29¿Queríamos que te ganas al infierno?
27:32No puedo creer
27:34No puedo creer
27:35Que te di de comer
27:36Me hayas hecho esto
27:37Deja que me maten
27:39Yo siempre he mencionado tu poder
27:41Y tu hermana
27:43Tu hermana
27:44Te odia
27:45¿Oíste?
27:46Te odia
27:47¿Y la cruz?
27:48¡La cruz de Camilo!
27:50¿De dónde salió?
27:51¿Qué?
27:53Maricor, con la familia Palacio
27:54¿Quién es este desgraciado?
27:58Señor, quédenselo
27:58¡Malú, me dijeron que hiciste tus maletas!
28:04Bras, por favor, no te me acerques
28:06No quiero hablar contigo
28:07Mira, no tienes que cargar con todo esto sola
28:09Habíamos dicho que al menos podemos ser amigos
28:12¿Y cómo le hago si ya me perdí por completo?
28:16Por el principio
28:16No tenemos que ser extraños
28:18Alguna vez nos tuvimos cariño
28:20Bras, fui a ver a Íñigo
28:23Y él está destrozado por la amapola
28:25Me dijo que quiere hacer algo a respeto
28:27Que se quiere desquitar con Atocha y Sebastián
28:29Porque me contó cosas muy fuertes
28:32¿En qué tipo de cosas?
28:34No sé
28:34Que ha sido cómplice
28:36Que ha guardado muchos secretos
28:37Y que Atocha y Sebastián
28:38Han hecho cosas horribles
28:39Y que él quiere arrasar con todo
28:41¿Y crees que tenga que ver
28:42Con los asesinatos de mujeres?
28:43No sé
28:44No he estado al pendiente
28:45Mi abuela
28:47Mi mamá y yo creemos
28:48Que mi tío Sebastián
28:49Está metido hasta el cuello
28:50Y Atocha
28:51Ella lo encubre
28:52Ella sabe todo
28:53Eso significa que mi hermano es un
28:55O sea
28:57Por eso decía
28:58Que no lo podía ni perdonar Dios
29:00Y si mi hermano es un asesino
29:01Mira, tranquila
29:03Pase lo que pase
29:04No estás sola
29:05Para eso somos amigos
29:06Para buscar juntos
29:08Cómo sobrellevar todo esto
29:10Mamá
29:16¿Qué pasó mi amor?
29:17¿Tú ya no vas a ver a Camilo?
29:20Mi amor
29:20Las cosas entre Camilo y yo cambiaron
29:22Él quiere tener hijos
29:23Y yo ya no puedo
29:24Pero
29:25¿Por qué no?
29:26Aún eres joven
29:27Blas y yo pudiéramos ayudarte
29:29A cuidarlo
29:30Podemos ser sus hermanos mayores
29:32Como Augusto Luciano
29:34A ver
29:34No es solamente eso
29:35Yo ya no quiero
29:36Camilo y yo estamos en etapas
29:38Muy distintas de la vida
29:39Pero eso no es justo
29:42Yo quiero a Camilo como papá
29:44Tú ya me quitaste a mi papá Joaquín
29:46Y ahora Camilo también
29:47A ver Miriam
29:47No fue intencional quitarte a nadie
29:49Es que yo sí quiero un hermanito
29:52Quiero una familia
29:54No quiero que tú estés sola
29:56Pero yo tampoco quiero estar sola
29:58Pero no estás sola
29:59Aquí estoy yo
30:01Y tenemos una familia
30:02Chiquita
30:06Esto es todo lo que pudo conseguir Leticia
30:09Son los posibles antídotos
30:11De los diferentes venenos que usa Sebastián
30:14No lo sé
30:15Me parece muy peligroso
30:18Ni siquiera sabemos si cualquiera de ellos va a funcionar
30:21Eso de que no use una sola medicina
30:23Para atacar a las mujeres
30:24Me provoca escalofríos
30:26Bueno, por eso tenemos que estar prevenidos
30:28No sabemos cuándo los vamos a necesitar
30:30¿Y si fallamos al elegir el antídoto?
30:35Piénsalo, Joaquín
30:35Podemos matar a una persona
30:38Rivera, ¿qué pasa?
30:42Señor, lo necesitamos inmediatamente en la comisaría
30:44Íñigo se entregó y va a confesar sus crímenes
30:46Los de Sebastián de Atocha
30:47Pero la gente del pueblo quiere matarlo
30:49Virgen Santísima
30:52Voy para allá
30:53Cierren las puertas con cadenas si es necesario
30:56Fuera
30:57Lo siento, tengo que irme
31:00No, no, no, mi amor, por favor
31:02No vayas, yo tengo mucho miedo por ti
31:04Justo, justo
31:04Tengo que ir, Jovita
31:06Es mi obligación
31:07Justo, escúchame
31:09Déjame acompañarte
31:10¿Te puedo ayudar?
31:11Tú estás en prisión domiciliaria
31:13Bueno, y tú eres el jefe de la policía
31:14Yo no soy una amenaza para nadie
31:17Y los dos sabemos perfectamente
31:18Que aquí en este pueblo no hay suficientes elementos
31:20Por favor, justo
31:22Yo sé que Joaquín te puede proteger
31:24No me perdonaría si algo te pasara
31:26No me perdonaría si algo te
31:40I don't know.
32:10Help me.
32:29Help me.
32:31Help me.
32:33Help me.
32:38Me inyectó algo.
32:40Me inyectó algo.
32:41Me inyectó algo.
32:42Me inyectó algo.
32:50La gente está loca. Quieren llevárselo.
32:52Hay que traer a alguien a que la tiendan.
32:55Vamos a proteger a Íñigo hasta el final.
32:57Con todo respeto, señor. Íñigo es un criminal. Es un asesino.
33:00Eso lo sé, pero quiero que se vaya a juicio.
33:03Ganas no me faltan de arrancarle la cabeza.
33:06Pero quiero que confiese todo lo que hizo.
33:09Para ti, la muerte no es la solución.
33:12¿Ya lograron la atrapada, Ricardo?
33:14Lo están persiguiendo, señor.
33:16Estoy seguro que va a ir directo a contárselo a Tocha.
33:19¿Qué esperan con un agente que lo atienda?
33:24Gana, ¿me lo juraste?
33:25¿Juraste que ibas a dejar que me mataran?
33:28Yo no te juré nada.
33:30Vas a sufrir.
33:33Y vas a sufrir muchísimo si no me dices lo que necesito saber.
33:36¡Cuéntame!
33:37Llegimos a Julián y a Aldo como Plame, pero Sebastián y Comandona se metieron.
33:47Ellos me ayudaron a matar.
33:53Solamente es cuestión de tiempo para que mi hermano sepa que su mujer ya no volverá.
33:58Y cuando eso pase, va a venir aquí para vengarse.
34:02En ese momento, nosotros nos vamos a encargar de darle sepultura.
34:06¿Por qué entras como si fueras un animal?
34:08Señora, no hay tiempo.
34:09La policía ya sabe lo que hizo.
34:10¿Qué?
34:11Leonel se enteró de todo porque Íñigo confesó.
34:13¿De qué estás hablando?
34:14Íñigo dijo que usted y él mataron a Paulina.
34:16Traté de matarlo, pero...
34:18¡Eres un imbécil!
34:20¿Por qué no me avisaste antes?
34:22¡Ay!
34:24¡Tenemos que escapar!
34:25¡Agarren todo lo que pueden y súbanle a las camionetas!
34:27¡Vámonos!
34:28¡Vámonos!
34:29Porque si Leonel me quiere sacar de motor, me va a tener que matar.
34:47¿Quién está ahí?
34:49¿Quién está ahí?
34:50¿Quién está ahí?
34:51Dios...
34:52¿Quién está ahí?
34:55¿Quién está ahí?
34:56¡Ayuda!
34:59¡Quíganse ahí!
35:01¿Quién está ahí?
35:03¡Ayuda!
35:06¿Quién está ahí?
35:08¡Es Dios!
35:09¿Quién está ahí?
35:20I'm not going to die.
35:28Alba.
35:32Alba.
35:33Carla.
35:36Carla.
35:38Carla.
35:40Carla, aquí estoy.
35:44Here I am.
35:46Here I am.
35:56Alba.
35:58Alba.
36:00Alba.
36:02Soñé tanto con este momento.
36:06Este reloj
36:08está en tu contra.
36:10No pudiste.
36:12Pues ahí la tienes.
36:14Y hoy,
36:16antes de que el día acabe,
36:18vas a unir a sus cenizas.
Be the first to comment
Add your comment