00:00Imaginez cette scène ! Le chant de bataille de Konoha est méconnaissable.
00:04Le sol est couvert de cendres, les maisons en ruine,
00:07et l'air porte ce silence lourd qui n'existe qu'après une guerre.
00:11Les cris ont cessé, le chakra s'est amenuisé,
00:14et les héros de la nouvelle génération peuvent à peine respirer.
00:18Boruto est à genoux, le manteau déchiré, l'œil Jogan presque éteint.
00:23Sarada, avec le manjekyo activé, respire difficilement, le sang coulant de ses yeux.
00:29Mitsuki tente de rester conscient, son corps couvert de fissures dues au mode ermite.
00:34Et Imawari, épuisé, tient son frère par la manche, tremblante.
00:39Les Shinjus, les créatures descendues du Joubi, sont enfin tombées un par un.
00:44Ils ont été vaincus, avec effort, douleur et sacrifice.
00:48Mais quelque chose ne va toujours pas.
00:51Le sol vibre, l'air devient lourd.
00:53Et puis, là, devant les jeunes Shinobi, le dernier ennemi se relève.
00:58Jura, le dernier des Shinjus titubant, son corps brisé.
01:02Son chakra est instable, noir, pulsant de haine.
01:06Boruto tente de se lever, mais trébuche.
01:08Encore !
01:09Encore en vie ?
01:11Sarada peut à peine parler.
01:13C'est impossible.
01:14Mais Jura rit simplement, un rire sec, résonnant comme le craquement du bois brûlant.
01:19Vous, croyez avoir gagné ?
01:21Murmure-t-il, toussant du sang.
01:23Folie ! Vous avez seulement détruit !
01:25La coquille.
01:27Puis il lève son bras, la main tremblante couverte de chakra noir.
01:31Le sol commence à bouger.
01:33Des racines jaillissent, se répandant sur le champ de bataille comme des serpents géants.
01:38Boruto crie, il peut encore utiliser le mot cuton, et l'horreur commence.
01:43Les racines voyagent sous la terre, allant bien au-delà du champ de bataille.
01:47Elles traversent les limites de Konoha, pénètrent dans des ruines anciennes, et atteignent un lieu oublié.
01:53Un temple souterrain, scellé depuis des décennies.
01:56À l'intérieur, trois corps reposent, scellés, préservés, mais non morts.
02:01Orochimaru, Jiraya, Tsunade, trois légendes, trois noms qui ont façonné des époques.
02:08Les racines de Jura les enveloppent.
02:11Le chakra noir pénètre leur corps, et un cri résonne sous terre.
02:15Boruto sent l'air devenir lourd.
02:17Sarada tombe à genoux, tenant sa tête.
02:20Le ciel s'assombrit, puis le sol explose.
02:22Une vague colossale de chakras jaillit, déchirant la terre et fendant le ciel dans un flash doré et noir.
02:29Trois piliers d'énergie émergent.
02:31Et de ceci, trois nouveaux dieux surgissent, les sanins légendaires,
02:35renaissant en tant que Shinju Divines.
02:39Le premier à apparaître est Orochimaru.
02:42Son corps est couvert d'écailles de bois vivantes.
02:45Ses cheveux poussent long.
02:47Ses yeux sont deux fentes de serpents avec un éclat émeraude.
02:49De son dos émergent plusieurs serpents de chakras noirs, au visage humain criant de douleur.
02:56Âme qui l'avait absorbée.
02:58Ha !
02:59Respire-t-il profondément, souriant.
03:01Quelle sensation si... divine.
03:04Le second est Jiraiya.
03:06Son corps est couvert d'inscriptions Senjutsu corrompues, brillantes d'or et de noir.
03:11Ses cheveux se dressent chaud comme des flammes blanches.
03:13Sur son épaule, il y a un visage de grenouille formé de bois, aux yeux vides, un souvenir déformé du mode ermite.
03:20Le monde a trop changé, dit-il d'une voix profonde.
03:24Et peut-être est-il temps que je le détruise ?
03:26Pour recommencer.
03:28Puis Tsunade apparaît.
03:30Son corps est colossal.
03:32Le saut sur son front s'étend pour couvrir tout son visage.
03:34Ses mains brillent en énergie verte et noire, une fusion entre guérison et destruction.
03:40Elle sourit, un sourire sans émotion.
03:43Si la vie est un cycle de douleur, alors je serai la fin de ce cycle.
03:47Le sol tremble à leur présence.
03:49Boruto sent son chakra être écrasé.
03:52Mitsuki tente de réagir, mais son corps ne répond pas.
03:56Sarada crie.
03:57Non, ce n'est pas possible.
03:59Ils... sont les trois légendes.
04:01Ils ne peuvent pas être.
04:02Mais ils le sont.
04:03Et maintenant, ce sont des monstres au-delà de toute compréhension humaine.
04:08Orochimaru parle, regardant les jeunes.
04:10Vous... êtes le résultat de notre époque.
04:14L'héritage de l'échec Jiraiya ferme les yeux comme s'il se lamentait.
04:18Peut-être que l'erreur a été de croire que la nouvelle génération apporterait la paix.
04:23Et Tsunade lève simplement son poing.
04:25La paix n'a jamais existé.
04:28Elle frappe le sol.
04:29Et la montagne des Okages se fend en deux.
04:32Les visages des anciens Okages s'effritent, devenant poussière.
04:37C'est symbolique.
04:38La fin de l'histoire qui a commencé avec eux.
04:41Boruto tente de se lever, mais son corps ne répond pas.
04:45Sarada et Mitsuki l'aident.
04:47Tituban.
04:47« Nous ne pouvons plus combattre. »
04:50Zimitsuki, le chakra presque épuisé.
04:52« Nous avons besoin de renfort. »
04:54Ajoute Sarada, sans souffle.
04:56« Mais il n'y a personne.
04:57La nouvelle équipe 7 est terminée.
04:59Le dernier Shinju vaincu.
05:01Et maintenant ? »
05:02Trois dieux se lèvent.
05:03Jura rit avant de disparaître complètement.
05:05« Mes successeurs.
05:07Détruisez ce monde. »
05:09Et ainsi commence la fin de l'ère des ninjas.
05:12Pendant quelques minutes, il n'y a que destruction.
05:15Orochimaru invoque une forêt vivante qui dévore ce qui reste de Konoha.
05:21Jiraiya tire des orbes de chakras dorés, détruisant des bâtiments entiers.
05:25Tessunade crée des vagues sismiques avec ses points, ouvrant d'énormes cratères.
05:30Le village hurle, le désespoir se répand.
05:33Et puis quand tout semble perdu, deux figures émergent de la fumée.
05:37Deux hommes.
05:37De l'ancienne génération.
05:39Kakashi Hatake et Maito Gai.
05:41Ils apparaissent côte à côte, marchant lentement.
05:44Kakashi, le visage couvert par son masque, les yeux froids et déterminés.
05:49Gai dans son fauteuil roulant, poussé.
05:51Mais avec un sourire serein et nostalgique, Boruto les reconnaît et crie
05:55« Kakashi Sensei ! »
05:57« Gai Sensei ! Fuyez ! »
05:59« Ils sont trop puissants ! »
06:00Mais Kakashi ne répond pas.
06:02Il observe simplement les trois dieux devant lui et dit calmement
06:05« Donc, voilà ce qui reste de nos maîtres. »
06:08« Orochimaru-ri. »
06:10« Maître ? »
06:11« Ha ! »
06:11« Vous n'êtes que les restes d'une époque qui aurait dû déjà disparaître. »
06:15Jirai affixe Kakashi, une ombre d'émotions traversant son visage.
06:19« Kakashi ? »
06:22« Attaqué. »
06:23« Tu as grandi. »
06:24« Mais ce monde doit finir. »
06:25Kakashi soupire.
06:26« Si c'est pour finir, cela finira avec moi en combattant. »
06:30« Egaï se lève. »
06:32Le son est silencieux, mais assourdissant.
06:35Son corps tremble.
06:37Le chakra commence à vibrer.
06:39Les muscles se contractent.
06:41La sueur coule.
06:43Il pose ses mains sur ses jambes.
06:45Et lentement, se tient debout.
06:48Les jeunes regardent, incrédules.
06:50« Sensei ! »
06:51« Il... il marche ! »
06:52murmure Himawari.
06:54Gai sourit largement.
06:56Le pouvoir de la jeunesse.
06:57« Ne meurs jamais ! »
06:59Et puis l'air explose.
07:00Le chakra rouge commence à envelopper son corps.
07:03Première porte.
07:04Ouverte.
07:05Deuxième porte.
07:07Ouverte.
07:07Troisième.
07:08Ouverte.
07:09Le sol se fissure sous ses pieds.
07:12Le vent devient feu.
07:13Son sourire est le même qu'avant.
07:16Kakashi l'observe.
07:17Les yeux pleins de souvenirs.
07:19« Il n'y a rien que je puisse dire pour t'arrêter, n'est-ce pas ? »
07:22Ké regarde sur le côté et répond.
07:24« La jeunesse ne connaît pas de frein, Kakashi. »
07:26Et la quatrième porte s'ouvre.
07:28Son corps brille d'un rouge pur.
07:31Les veines ressortent.
07:32Le fauteuil roulant explose en morceaux derrière lui.
07:36Orochimaru écarquille les yeux.
07:37« Intéressant. »
07:40Un corps humain encore capable de soutenir ce niveau de flux de chakra.
07:44Mais Gai ne répond pas.
07:45Il sourit simplement.
07:47Et avance.
07:49En une seconde, il disparaît de la vue.
07:52En une autre, son poing frappe Jiraya en plein.
07:55L'impact crée une explosion sonore.
07:57Le sol se fissure et Jiraya est projeté à des kilomètres,
08:01traversant bâtiments et montagnes.
08:03Orochimaru tente de contre-attaquer,
08:05mais Kakashi intercepte,
08:07créant un Raikiri qui coupe les serpents de chakra.
08:10Le duel entre passé et présent commence.
08:14Le bruit des explosions résonne à travers Konoha.
08:17Le sol vibre.
08:18L'air s'enflamme.
08:19Et au centre du chaos.
08:21Gai-sensei avance tel un comète rouge.
08:23Son corps bouge à une vitesse au-delà de la vision.
08:26Jiraya tente de réagir,
08:28formant un Rasengan massif enveloppé d'énergie Senjutsu,
08:31mais Gai l'intercepte en plein vol.
08:33L'impact crée une onde de choc colossale,
08:36renversant des arbres sur des kilomètres.
08:38Jiraya est projetée en arrière,
08:41s'écrasant contre un des murs rocheux restant du mont Okaj.
08:44Mais Gai ne s'arrête pas.
08:45Il tourne dans les airs,
08:47formant des flammes en spirale.
08:49L'Azaku-Jaku.
08:50La frappe du Paon de nuit.
08:52Chaque coup crée une rafale de feu en forme de plume,
08:55illuminant le ciel détruit de Konoha.
08:56Tessunade, colossale, avance en rugissant.
09:00Le sol se fissure sous ses pas.
09:02Elle frappe,
09:03et son poing détruit la moitié d'une forêt.
09:05Mais Gai esquive,
09:06sautant et frappant son menton avec un coup de pied.
09:10L'impact l'envoie voler sur des centaines de mètres.
09:13Boruto et Sarada,
09:15regardant de loin, peuvent à peine croire ce qu'ils voient.
09:18« C'est le pouvoir de Gai-sensei ? »
09:20demande Boruto, la voix tremblante.
09:22« Il combat trois dieux à la fois. »
09:25répond Sarada, choqué.
09:26Mitsuki ferme les yeux,
09:28sentant le chakra brûler l'air.
09:30Ce chakra le tue de l'intérieur.
09:33Mais Gai ne recule pas.
09:34Il rit, le même sourire qu'avant.
09:37« Allez, mes amis !
09:38Voyons jusqu'où la jeunesse peut briller. »
09:41Puis il ouvre la sixième porte.
09:42Le chakra bleu explose,
09:44remplaçant le rouge.
09:46L'air autour de lui devient instable.
09:48L'énergie Senjutsu de Jiraiya se déforme.
09:50Le Mokuton d'Orochimaru brûle dans l'air.
09:53Kakashi observe de loin.
09:55Coupant les racines avec Raikiri.
09:57Il essaie de garder la distance.
09:59Mais quand il voit Gai ouvrir une autre porte,
10:01son cœur se serre.
10:03Il va à la limite.
10:04Encore, Orochimaru, de sa voix froide,
10:07analyse la situation.
10:09Son flux de chakra se désintègre.
10:11Chaque cellule de son corps brûle.
10:13Fascinate.
10:14Et pathétique.
10:16Mais Kakashi apparaît derrière lui,
10:18coupant une partie de son bras avec Raikiri.
10:20N'ose pas le traiter de pathétique.
10:23Orochimaru régénère instantanément souriant.
10:26J'ai oublié.
10:28Tu es aussi un fantôme têtu.
10:30Ils échangent des coups.
10:32Orochimaru crée des serpents de bois,
10:34chacun un fusé de poison Senjutsu.
10:36Kakashi utilise Raiden,
10:38deux lames de chakra brillantes,
10:39pour couper chaque attaque avec précision chirurgicale.
10:42Pendant ce temps,
10:45Gae fait face à Jiraiya et Tsunade ensemble.
10:47Le combat semble être le choc de divinité.
10:50Jiraiya invoque une grenouille moqueton aux yeux lumineux,
10:53qui tire un jet d'énergie dense.
10:55Gae esquive, fait tourner son corps,
10:58et lance un coup de pied enflammé qui coupe l'attaque en deux.
11:02Le feu se mélange à la vapeur d'air,
11:04créant une tempête autour de lui.
11:06Tsunade s'approche par derrière,
11:08frappant le sol.
11:09L'impact soulève des rochers de la taille de maison.
11:12Gae les détruit tous avec des coups successifs.
11:15Irodora, le tigre d'air comprimé rugit,
11:18engloutissant Tsunade dans une explosion gigantesque.
11:21Pendant un instant,
11:22le champ de bataille devient un soleil miniature.
11:25Kakashi, voyant cela, murmure,
11:27c'est Gae-sensei.
11:29Le même qu'avant.
11:30Le même qui a presque tué Madara Uchiha.
11:33Mais il sait,
11:34chaque coup leur approche de la mort.
11:38Les minutes passent,
11:39la terre devient un cratère.
11:41Le chakra de Gae commence à osciller.
11:45Les veines ressortent.
11:46Le corps commence à émettre de la vapeur.
11:49Il crie, forçant la limite.
11:50Septième porte,
11:52de la merveille,
11:53ouverte.
11:53La vapeur bleue prend forme.
11:55Le son de son cœur est audible sur des kilomètres.
11:58Les yeux de Gae brillent de rage pure.
12:00Les yeux de Gae-sensei.
12:01Les yeux de Gae-sensei.
12:02Les yeux de Gae-sensei.
12:02Les yeux de Gae-sensei.
12:03Les yeux de Gae-sensei.
12:03Les yeux de Gae-sensei.
12:03Les yeux de Gae-sensei.
12:04Les yeux de Gae-sensei.
12:05Les yeux de Gae-sensei.
12:05Les yeux de Gae-sensei.
