مسلسل بسببك Tum Ho Wajah الحلقة 3 مترجمة

Asia4arabs Official

#TumHoWajah #بسببك #اسيا_للعرب #asia4arabs #مسلسلاتي #مسلسلات_باكستانية #باكستاني  #مسلسلات  drama arabic - Arab drama

Transcript

00:00إِكْ تُمْ هُو بَجَا

00:30قَدِو مُحْ بَجَيَا

00:32عَنِرَا

00:34مُحْ بَجَدًا

00:36باللغة

00:38هم لاتنبط

00:40سنة

00:42لمساً

00:43هم

00:44نسي

00:45مَ، غَصُ

00:46مُحْ بَجَدًا

00:47مِنوا

00:49مَا، مَا، مَا، مِنوا

00:51مِنوا

00:54راتح

00:55غَجَدًا

00:57مَا، مَا، مَا، مِنوا

00:59إنه هم هعطان يريد الموعدة

01:02فتجاور Earlier Rawاني

01:11ما ما موعدته

01:16رجل التерв ting

01:16مستحاطح

01:18لاتك pretending

01:20ولكن

01:22تم امره

01:23حلتك

01:24لن ننتهي

06:32ماذا عن ذلك؟

06:34ذلك كان ذلك في تيوشن.

06:36وقالوا بأن تيوشن في تيوشن.

06:40نعم.

06:41نعم.

06:49هذه الكثير من المستخدمات.

06:51نعم.

06:52نعم.

06:53نعم.

07:02نعم.

07:10ماذا عن ذلك؟

07:14لقد قمت بيش فرص.

07:17لقد قمت بتم بارداء.

07:19لقد قمت بسجمت.

07:22لقد سيوش.

07:24لقد هم أنت تحصل.

07:25يجب وانت تحصل على برابادة للك في اجل سنفل.

07:28كذلك

07:30ولكن

07:32أنا أقول

07:34اب

07:36سأحدث عن رجلة

07:38لديها

07:44سأحدث عن رجلة

07:46سألت فإنكار

07:48سأعطي على سفق

07:50تبعاً

07:52اسم إلى قدر

07:53لدكي

07:54والمتصورة

07:55والتخطي

07:57انا تبعونا بذلك والمعادي

08:01فعلها بذلك

08:04هل تبعونا بذلك؟

08:06هل تفهمنا تبعونا؟

08:08نعم

08:09لا بابا

08:11اتبعنا بذلك

08:14انا اتبعنا

08:16اتبعنا اتباعنا

08:18فالما يجب أن يكون قلالا بذلك

08:27ترجمة نانسي قنقر

08:57ترجمة نانسي قنقر

09:27ترجمة نانسي قنقر

09:41هل يمكن أن نتحدث عن ذلك؟

09:53جندا تبقى عن ذلك

09:57سأتحدث عن منصور

10:00سأتحدث عن ذلك جندا

10:03سأتحدث عن ذلك

10:10ماذا تحدث عن ذلك؟

10:12لماذا تفعل ذلك؟

10:14لا تقلقاً؟

10:19سأتحدث عن ذلك

10:21وقتها لم تكن منذ

10:33لا تقلقاً؟

10:52سأتحدث عن ذلك

10:55سأتحدث عن ذلك

10:58سأتحدث عن ذلك

11:00سوف يتحدث عن أصدقائك

11:02سوف يتحدث عن أصدقائك

11:04سوف يتحدث عن أصدقائك

11:34سوف يتحدث عن أصدقائك

11:38سوف يتحدث عن أي شيء

11:44سوف يتحدث عن أصدقائك

11:48هل أنت إذن ح democrats

11:51ترجمة نفسك

11:54سوف يتحدث عن أصدقائك

11:55واضح أن أصدقائك

11:57لديها ترجمة نفسك

11:59شخصة أصدقائك

12:03أصحابك

12:12أبدا أصحابك

12:16أصحابك للقناة

12:21أصحابك للقناة

12:33هل انتطلن بحثتهم؟

12:35إليواقوا إلى فرائل!

12:37لن يجل أكنا يا S stock me

12:41والنوم بعملن تول كتاب هذا

12:45لماذا في ح 해요؟

12:47قربت من darker الشراء

12:49ولا Velayي gerekiy

15:57لكني نرى ذلك لذلك.

16:00تلك محددة من أبناء.

16:02نعم نعم.

16:04هل تخلط من ذلك؟

16:07هل أصدقالك؟

16:10نعم شكرا.

16:12نعم رحبا.

16:14نعم لدينا مدنسو.

16:17تنبعاتي أصدقائي.

16:20لا تخطي.

16:22لا تخطي.

16:25ترجمة نانسي قنقر

16:55ترجمة نانسي قنقر

17:25ماذا بات ہے؟

17:26جلدی گھر آجاؤ

17:27قیامت آگئی ہے

17:29اللہ خیر

17:31اپنے ابو کو کچھ مت بتانا بس تم جلدی گھر آجاؤ

17:36چچا میں گھر سے ہو کر آ رہا ہوں

17:38آئیں تو بتا دینا

17:55موسیقی

18:12شاندہ

18:15کیا ہوا؟

18:18ہم جو کر رہے ہیں وہ ٹھیک ہے نا

18:20موسیقی

18:22میں ہوں نہ تمہا بسنا

18:24سب ٹھیک

18:26کچھ غلط تو نہیں کر رہا

18:30نہیں بابا

18:32یہ ہی چاہتے تھے نا

18:34کہ ہماری شادی ہو چاہاں

18:42چندہ

18:46بنا

18:51بلا

18:54ہاں

19:01امی

19:03بابر

19:04کیا ہو گیا ہے اس طرح اچانک سے فون کر کے بلالی خیریت ہے

19:06بابر

19:07نہیں خیریت نہیں ہے

19:08تو اب جلدی سے بتا دی جنہ کیا مسئلہ ہوا ہے

19:10چندہ غائب ہے

19:11چندہ کہاں جا سکتی ہے امی

19:13مجھے نہیں پتا ہے پتا نہیں کیا ہوا ہے

19:15میں نے پورے گھر میں دیکھا کہیں بھی نہیں ہے

19:17وہ مجھے نہیں پتا کہاں چلی گئی ہے

19:18یہ ہی اپنی کسی دوست کی طرف گئی ہوگی

19:20آپ نے کال کی اسے

19:22ہاں فون بن جا رہا تھا تم ٹرائے کرو

19:24کیسے بن جا رہا تھا اس کا نمبر

19:26اسے کو فوراں گھر آئے

19:28ملا؟

19:29کیا ہوا؟

19:31اس کا نمبر تو واقعی بن جا رہا ہے

19:33ہاں یہ سب آپ لوگوں کی وجہ سے ہوتا ہے

19:37اس کو اتنی چھوٹ دی ہوئی اتنی آزادی دی ہوئی

19:39کیا ہوگا؟

19:41اچھا ٹھیک ہے پریشان مت ہو آپ

19:43وہ جہاں بھی ہے تم اسے ڈھونڈ کے لے کے آؤ

19:45اور ابو کے آنے سے پہلے لانا

19:47ٹھیک چھوٹ میں لا رہا ہوں

19:49کیا اللہ کو موجزہ ہو جائے

19:51چندہ واپس جلدی آ جائے

19:53چندہ منصور بنت منصور احمد

19:57آپ کا نکاح شہاب غفور والغفور احمد کے ساتھ

20:01بائوز حق مہر دو لاکھ روپے سکراجل وقت کیا جاتا ہے

20:06کیا یہ نکاح کو فبول ہے؟

20:08ادھون چاہے

20:20کیا بیدگو کے والی دوست کے گھر چلا تو

20:22تو نہ جان وہ اکثر جایا کرتی ہیں

20:24جن کا بہت بڑا سا گھر ہے

20:26ان کر دیکھا ہے وہاں

20:28وہاں پر بھی نہیں ہے

20:30تو ایک دوست تھوڑی ان کی اتنی ساری دوست ہیں

20:32آم مجھے کسی کا بھی ایڈریز ہیں

20:34میں ابھی جا کے لیاتا ہوں فوراں

20:36نا اپنی کو دوننے کے لئے دعا کرو کہ اسے لے کے آجائے جاندہ اگر نئی ملی نا تو میں

20:43اپنی طبیت حلقان مت کریں آپ آکے بیٹھیں امی کے لئے پانی لاؤ

20:47شہاب غفور وال غفور احمد آپ کا نکاح چندہ منصور بنت منصور احمد کے ساتھ

21:00بائیوز حق مہر دو لاکھ روپے سے کراجل وقت آجاتا ہے کیا آپ کو یہ نکاح قبول ہے

21:07آپ کی طبرت کیوں خراب کر رہے ہیں آجائیں گی وہ کو رشان نہیں ہو

21:18اسی لڑکے کے ساتھ گئی مجھے پتہ آئے کہاں بھی تھا ہاں کرتے ہیں کیسے ہاں کر دیتی

21:24اس لڑکے کے ماں باپ رشتہ لینے تھوڑی آئے تھے وہ تو دھمکی دینے آئے تھے کہ بیٹے کے سامنے فون کر کے

21:29رشتے سے انکار کرو یہ لے پانی پی لے امی کو پانی پی لے امی کو پانی پی لے ایک گھونٹ پی لے امی کیا ہو گیا ہے پانی پی لے

21:40سلام علیکم مراج چاہ چاہ چاہ ارے والیکم اسلام میرا بچہ کیسا ہے میں ٹھیک ہوں اور آج تو بہت ہی خوش ہوں

21:58مراج چاہ چاہ چاہ آپ کی دعا سے میں نے چندہ کے ساتھ نکاح کر لیا

22:07چندہ

22:12چندہ

22:13کہیں چندہ

22:17میں پوچھ رہا ہوں کہیں چندہ

22:20مجھے نہیں پتا ہے

22:25کچھ پتا چلا

22:27وہ

22:29وہ میں نے کافی کافی جبوں پر دیکھا لیکن

22:33کچھ پتا نہیں چاہتا

22:36یہ لیجے چندہ سے بات کریں

22:55اسلام علیکم چاہ چو

22:57مبالکم اسلام

22:59میری رانی بیٹھی

23:05بیٹھا نگاہ کر لیا

23:06چلو

23:07اچھا ہے

23:09بہت اچھا ہے

23:11مبارک ہو

23:12تم دونوں کو بہت بہت مبارک ہو

23:14اللہ تعالی تم دونوں کی جوڑی کو ہمیشہ سلامت رکھیں

23:18آمین

23:20ہم لوگ بس آپ کی طرف ہی آ رہے ہیں

23:23آرے

23:24ہاں ہاں بھائی

23:26تمہارا اپنا گھر ہے

23:28جب جاؤ آؤ لیکن

23:33لیکن

23:38بھائی

23:40دیکھو پیٹا

23:41مجھے ایسا لگتا ہے

23:42کہ ابھی تمہارا

23:44میرے گھر میں آنا مناسب نہیں ہے

23:48بیٹا

23:50تمہیں

23:51سب سے پہلے اپنے

23:52ماں باپ کو بتانا چاہیے

23:54اور اس کے بعد اپنے سسرار جانا چاہیے

23:56پھر اس کے بعد

23:57جب تمہارا دلچائے

23:58اپنے چاچوں کے گھر آ جانا

24:00میرے دروازے تمہارے لئے ہمیشہ کھنے ہیں

24:05دیکھو بیٹا چندہ

24:06ایک بات کا خیال لگتا ہے

24:09بیٹا ہنگامہ تو ہوگا

24:11لیکن

24:12کسی بھی صورت میں

24:13تمہارے ماں باپ کو یہ بتانا چلے

24:15کہ اس ماملے میں

24:17میرے تمہارا ساتھ دیا

24:22بیٹا تُو سمجھ رہی ہے نا کہ میں کیا کہہ رہا ہوں

24:24ہے نا

24:26جی

24:28سمجھ رہی ہوں اور

24:30ٹھیک کہہ رہے ہیں آپ بلکل

24:31مجھے ایسا ہی کرنا چاہیے

24:36پھر آتی ہوں آپ کی طرف انشاءاللہ

24:38خدا حافظ

24:40جا بھا

24:44اللہ حافظ

24:46نکھائی کرنی ہے

24:49چلو

24:52چھائے

24:53نکھا ہوا

24:56کیا کہہ مد آئے گی جب بھائی صاحب اور بھائی صاحب کو پتا چلے گا

25:02چندہ

25:04کیا کہہ رہے تھے

25:06چچو کہہ رہے ہیں کہ پہلے مجھے میرے امی اببو کے پاس جانا چاہیے اس کے بعد تمہارے گھر جانا چاہیے

25:10چلو

25:11چندہ فلان نہ تو ہم تمہارے گھر جا رہے ہیں اور نہ ہی میرے گھر

25:17کیا مطلب

25:18او میرے سامر

25:21بھائی صاحب

25:29اس طرح سے اس کٹی آدمی نے میری چندہ کے لئے بولا میں تیرا بس چل جاتا تو میں مو توڑ دیتا اس کا

25:42ابھیل تو سمجھ میں نہیں آیا کہ آخر وہ لوگ تھے ایک ہون

25:46ما فعلت جميعا؟

25:50هو مرحل الانسلر

25:52ما هو انها بيٹه لئے الانسل رجاء

25:55مانج راہا ہے

25:57کیا؟

25:58لماذا لم تتحدثت هذه الانسل رجاء؟

26:01منصوب

26:02منصوب

26:03انا دعاء الانسل رجاء

26:06لكن

26:08لكن ممان

26:10ترجمة نانسي قدران

26:40جندا

26:49اے بابا

26:57جانتی ہو نا تم

26:59اب ہمیں پوری زندگی ساتھ گزارنی ہے

27:02ہر خوشی ساتھ دیکھنی ہے

27:05بھول جاؤگی سب کچ

27:08دیکھا نا تم نے

27:11ہماری محبت سچی ہے

27:14شادی ہوگی ہماری

27:16اب کل ہم تمہارے امی ابو سے مننے جائیں گے

27:23اور ہمیں خوش دیکھ کر

27:25وہ آج کا دن بھول جائیں گے

27:27اللہ کرے ایسا ہی ہو

27:29ایسا ہی ہوگا

27:30دیکھو میری طرف

27:33مسکرات

27:36اے بابا اب تو شادی ہو گئی ہماری

27:42ایک بار

27:43اچھا سانو

27:50مجھے ایک ضروری کام سے جانے

27:52میں بس یوں کیا اور یوں آئے

27:53کہاں جا رہی ہو تم

27:54میں ہاں کل نہیں راؤں گی

27:56چھوٹی بچی تو نہیں ہونا تم

27:58نہیں میں نہیں رکوں گی

27:59چندہ

28:00کہہ رہا ہوں نا

28:02واپس آ رہا

28:04اچھا سانو

28:06مجھے اچھا سانو

28:08مجھے اچھا سانو

28:09مجھے اچھا سانو

28:10بابا میں یوں گیا اور

28:11یوں آئے

28:12جلدی آنا

28:15دروازے باپ کر لو

28:18ہاں

28:49موسيقى

28:54موسيقى

29:19موسيقى

29:49موسيقى

30:19موسيقى

30:21موسيقى

30:23موسيقى

30:25موسيقى

30:27موسيقى

30:29موسيقى

30:31موسيقى

30:33موسيقى

30:35موسيقى

30:37موسيقى

30:39موسيقى

30:41موسيقى

30:43موسيقى

30:45موسيقى

34:43مدل تقانع بدون ورش قدو سيگر للا

34:51ایک تقدير ہے

34:54خبصورت ها تم

34:55ایک تم بوجا

34:58ایک تقدير ہے

35:02اس دو ٹکے کے آدمی کی اتنی حمد

35:06اتنی حسیت

35:07آپ سے متى بھی اسی کریں

35:08هو دو ٹکے کا جنٹلمن شریف آدمی

35:14او رباتیں اس نے کیا اس کا انجام تو بھکتے گا

35:19شیبی کو بتاؤں گی خود ہی نمت لگا اسے

35:22عبردار

35:24شیبی کو تونے نہیں بتانا

35:29شیبی کو میں بتاؤں گا اپنے انداز سے

35:33اور ایسے بات کروں گا کہ اس لڑکی پہ تلدانت فیش دے گا

35:39تو پھر فون کریں نا بولائیں اسے

35:41ہاں فون

35:43فون کرتا ہوں نا

35:47پتہ نہیں کن لوگوں کے چکروں میں فس گیا میرا پچھا

35:50نمبر بن جا رہا ہے

35:51بتا کے گیا تجھے کہاں جا رہا ہے

35:53کب کہیں بتا کے جاتا ہے مجھے

35:55رات رات بر بھائر رہتا ہے

35:57کہاں شاپ

35:58چونوں سے

35:59شاپ کہے

36:00شاپ

36:01کہاں شاپ

36:03کہاں شاپ کہاں ہے

36:04ایک منٹ

36:05ایک منٹ

36:06کون ہے تو

36:07کس انداز میں کر رہا با

36:08یہ تو پتہ چل جائے گا

36:09کہ میں کون مور کس انداز میں بات کروں

36:13پہلے میں اپنی بہن کو بازیاب تو کرا لوں

36:23تیرا مطلب ہے کہ میرے بیٹے نے

36:25تیری بہن کو آگوا کر لیا

36:27ہاں

36:28ہاں

36:29اس نے برگلایا ہے میری بہن کو

36:31غلط راستہ دکھایا ہے

36:32کہاں میری بہن

36:34چندہ

36:35چندہ

36:36چندہ

36:37چندہ

36:39چندہ

36:40چندہ

36:41چندہ

36:42بھائی ہے تو

36:44تیر بہن کو نشیت نہیں جو اس نے تجھے بھیج دیا ہاں

36:46ہاں

36:47چندہ

36:49ایک

36:50میرے باپ سے جب بتمیزی کیا ہے نا تم گے

36:53اس کا حساب تو میں بعد میں لوگا

36:57میری بہن میرے عوالے کر دو ورنہ

37:00اچھا

37:01ورنہ کیا میں

37:02ہاں

37:05ورنہ تم دونوں باپ پیٹے کا وہ ہشر کروں گا

37:08کہ توسری کو بھی پہچان نہیں سکھوں گے

37:11ارے تو جاند

37:12السماء

37:26الذftig

37:32والمها رابطة

37:37ملتر

37:39موسيقى

37:47موسيقى

37:51لا

37:53موسيقى

38:09شكرا

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended