Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 3 meses
Através das palavras do próprio atual presidente dos EUA, fica comprovado que o fator determinante dos rumos da política exterior desse país não é outro que o poder dos detentores de grandes fortunas.
Transcrição
00:00Não todos os dias o presidente de Estados Unidos confiesa publicamente o nível de
00:05sometimento de Washington a Tel Aviv. E isso é o que fez Donald Trump há escasos dias.
00:11No parlamento israelí, nem mais nem menos. E não é que não o supiéramos antes,
00:16não? Mas esta ocasião foi tão pouco disimulado, tão obvio, tão específico e tão obsceno,
00:22que bem merece a pena um vídeo sobre isso. Aí eles vão.
00:30Donald Trump deu um discurso na Gnesset e, talvez animado por as altas concentraciones de impunidade
00:39no ambiente, estuvo inusualmente deslenguado. Lo que em alguém com sua personalidade mediática
00:45já é muito dizer. Para começar, o ex-aspirante a Premio Nobel de la Paz fanfarroneou de haver
00:51armado ilimitadamente a entidade israelí durante a segunda mitad deste genocidio, atualmente
00:57em pausa. Lo que não era nenhum segredo, pero que, dito sobre as cenizas que conforman
01:02o maior cementerio infantil do planeta, adquire umas cotas de mal gosto difíciles de
01:08empeorar. Súper bien. Por eso llevamos todo este segundo mandato de Trump como el último año de Biden, viendo cadáveres de niños, mujeres y
01:13civiles palestinos en general siendo despedazados un día sí y a los dos también.
01:17Súper bien. Por eso llevamos todo este segundo mandato de Trump como el último año de Biden,
01:35viendo cadáveres de niños, mujeres y civiles palestinos en general siendo despedazados un día sí y a los dos
01:42también. Es decir, según sus propias palabras, la fórmula del presidente estadounidense para conseguir
01:49el actual alto al fuego habría consistido en ayudar a Netanyahu a exterminar cuantos más civiles inocentes
01:56pudiera como mecanismo de presión. Enternecedor, ¿verdad? Sin embargo, no fue ese el momento que más
02:03llamó la atención de su intervención de algo más de una hora. Tampoco el momento en que sacó pecho en
02:08el nombre de Estados Unidos diciendo que habían ganado todas las guerras habidas y por haber en
02:14la historia, incluidas la segunda guerra mundial y hasta la primera, y que si alguna vez perdieron
02:19alguna fue por cambiar el nombre de departamento de guerra a departamento de defensa. Ni siquiera nos
02:26referimos a cuando fue increpado por un parlamentario israelí y éste fue rápidamente sacado del lugar
02:32por la fuerza, como corresponde a la única democracia del oriente medio. Ni tampoco a que pidiera
02:38al presidente israelí Isaac Herzog un indulto para Netanyahu. Envuelto en un caso de soborno
02:44y fraude desde 2019, cuyo desenlace judicial siempre termina posponiéndose.
02:50Hey, I have an idea. Mr. President, why don't you give him a pardon?
02:59Give him a pardon.
03:03By the way, that was not in the speeches, you probably know.
03:11But I happen to like this gentleman right over here, and it just seems to make so much sense.
03:16You know, whether we like it or not, this has been one of the greatest wartime presidents.
03:24This has been one of the greatest wartime presidents.
03:27And cigars and champagne. Who the hell cares about that?
03:32Claro, comparado con un genocidio, en efecto, ¿a quién le importa?
03:39Pero no nos distraigamos, porque el momento más impactante de su discurso fue cuando,
03:44con plena conciencia o sin querer queriendo, confesó cómo su política exterior respecto a Tel Aviv
03:50es moldeada a golpe de billete por una viuda multimillonaria con doble pasaporte.
03:56Isn't that right, Miriam?
04:00Look at Miriam, she's back there. Stand up, Miriam. Stand up.
04:14Miriam and Sheldon would come into the office. They'd call me.
04:19They'd call me. I think they had more trips to the White House than anybody else, I can think.
04:23I kept looking at her sitting there so innocently. She's got 60 billion in the bank, 60 billion.
04:30And she loves, and she loves, I think she said no more. And she loves Israel, but she loves it.
04:36Un momento. ¿Quién es ese matrimonio multimillonario que visitaba a Trump más que ninguna otra persona en la Casa Blanca,
04:45sin ser políticos o altos funcionarios? ¿Y para qué?
04:49And they would come in and her husband was a very aggressive man, but I love them.
04:53It was a very aggressive, very supportive of me. And he'd call up, can I come over and see you?
05:01I'd say, Sheldon, I'm the president of the United States. It doesn't work that way. He'd come in.
05:07But they were very responsible for so much, including getting me thinking about Golan Heights,
05:14which is probably one of the greatest things to ever happen.
05:19Vaya, vaya. Así que los tales Miriam y Sheldon, las personas que, según el propio Trump,
05:26más lo visitaban en la Casa Blanca, no iban a tomar el té ni a debatir sobre golf,
05:31sino a moldear la política de Washington hacia Tel Aviv.
05:35¿Es así como funciona la autoproclamada mayor democracia del planeta?
05:40Pues ojo, porque puede ser que hasta peor.
05:43She really is. I mean, she loves this country.
05:50She loves this country. Her and her husband are so incredible. We miss him so dearly.
05:55But I actually asked her, I'm going to get her in trouble with this, but I actually asked her once.
05:58I said, so Miriam, I know you love Israel. What do you love more, the United States or Israel?
06:05No, she refused to answer. That means, that might mean Israel, I must say.
06:12We love you. Thank you, darling, for being here. That's a great honor. Great honor.
06:17Paren el video, porfa.
06:19¿Escuché mal o Trump cuenta alegremente que la persona que más lo visita en la Casa Blanca
06:24quiere más a la entidad israelí que a Estados Unidos?
06:29¿Podemos repetir ese fragmento, por favor, para asegurarme de que no entendí mal?
06:32But I actually asked her, I'm going to get her in trouble with this, but I actually asked her once.
06:37I said, so Miriam, I know you love Israel. What do you love more?
06:41The United States or Israel? She refused to answer. That means, that might mean Israel, I must say.
06:51We love you. Thank you, darling, for being here.
06:54Es decir, una viuda multimillonaria y cuando vivía su difunto esposo,
06:58que visitan a Trump como perro por su casa, por su Casa Blanca,
07:02y que el propio presidente cree que es más partidaria de los intereses israelíes que de los estadounidenses,
07:09influye decisivamente o directamente moldea la política exterior de Washington.
07:15No es que no se supiera la generalidad, pero este tipo de concreción ya tiene otro nivel.
07:20Miriam Adelson nació en Tel Aviv, Palestina, en 1945 y estudió medicina.
07:27No era una persona demasiado influyente que digamos fuera de su consultorio,
07:31pero en 1991 se casó con Sheldon Adelson,
07:35multimillonario ligado a los negocios relativos a casinos, resorts y demás,
07:40en Las Vegas especialmente y también fuera de Estados Unidos.
07:43Miriam tiene doble nacionalidad estadounidense e israelí y Sheldon, fallecido en 2021, está enterrado en Jerusalén.
07:53Con lo dicho, seguro que no les sorprenderá demasiado saber que ambos se declararon públicamente como buenos sionistas.
08:00La pareja y ahora la viuda han donado cantidades inmensas de dinero a la carrera política de Donald Trump,
08:07alrededor de 700 millones de dólares en total repartidos entre sus tres postulaciones presidenciales,
08:15dos de ellas exitosas.
08:17Pero lo más destacado de esta historia no es la constatación de un hecho ya conocido,
08:21ahora mejor conocido todavía, con nombres, apellidos y hasta peinados pintorescos,
08:26sino la impudicia con la que Donald Trump habla del tema y sobre todo la prensa corporativa calla.
08:34¿Se imaginan si un político estadounidense, no necesariamente el presidente,
08:38presumiera públicamente de su amistad y lazos financiero-políticos de nueve cifras
08:44con un compatriota que se negara a asegurar que ama a Estados Unidos más que a, digamos,
08:51Rusia, China o incluso Francia o Australia?
08:55¿Dónde están hoy los medios hegemónicos y partidos políticos que tanto escándalo hicieron
09:00con el supuesto Russia Gate y hoy contemplan con una calmada sonrisa y encogiéndose de hombros
09:07como su presidente alardea de que un matrimonio para el que la descripción
09:12lobistas pro-israelíes se quedaría tímido, hacen y deshacen a su gusto en la Casa Blanca?
09:19Lo que demuestra que la voluntaria sumisión de Washington a Tel Aviv, en múltiples aspectos,
09:24no solo no es una característica única de Donald Trump, sino algo tan asumido y consistente
09:31dentro del sistema político, financiero y militar estadounidense, que no llega a ser
09:37motivo de escándalo ni siquiera en el probablemente periodo más polarizado del país en el último
09:44siglo y medio.
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário

Recomendado