Skip to playerSkip to main content
  • 2 months ago
Transcript
00:00.
00:08Please read the text of the name.
00:09Why?
00:11I'd really understand the text.
00:15I used to read the text.
00:19You're always my patech.
00:26You're going to die.
00:30Why? Why do you care? Why do you care?
00:33It's a regret or a regret or a regret or a regret.
00:41Who are you looking for?
00:43Why do you care about it?
00:50What?
00:51What are you talking about?
00:53It's a small thing, you know?
02:29진짜 미친 짓은 지금부터야.
02:33브라보!
02:35훌륭해!
02:37저 한마디밖에 안 했는데...
02:39더 볼 필요도 없어요.
02:41하금박씨!
02:42당신을 스타!
02:44스타로 만들어 줄게요.
02:46스타?
02:48그럼 저 그...
02:49합격!
02:50합격!
02:51합격인가요?
02:52앞으로 잘 부탁합니다.
02:54감사합니다.
02:55감사합니다.
02:56감사합니다.
02:57굿 아티튜드.
02:58요즘 젊은 사람들과는 인사 각도부터가 달라요.
03:01저 진짜 열심히 할게요.
03:03우리가...
03:05날개가 되어 줄게요.
03:09물론 금박씨도 함께 노력을 해줘야 될 거에요.
03:12You understand?
03:13Yes, I can.
03:14300이요?
03:16300이요?
03:18레슨피 먹태야는...
03:20사갈스 바갈스들이 소우 매니 하니까...
03:23요즘 다들 이래요.
03:24It's trend.
03:25아니...
03:26그래도 갑자기 큰돈을 그렇게...
03:27Stupid!
03:28금일봉씨!
03:29뜨고 나서 광고 하나만 따봐
03:32몇 억이 그냥 들어온다니까?
03:34그럼 뜨고 나서 드리면 안될까요?
03:42후...
03:43우리 마에스트로 택 감독님 오디션 본다고
03:46할아버지 땅까지 팔아서 서울에 올라왔다면서?
03:49요즘 우리 기획사 같은 이런 백 없으면
03:52오디션 입구에도 그냥 못 들어가요.
03:54그냥 입구부터 컷, 벤츠 묵는다니까 나가리!
03:57아니...
03:59그냥 이대로 내려가는 것보다는
04:01그냥 손 한 번 더 벌리는 게 훨씬 더 낫지 않나?
04:03그건 절대 안 돼요!
04:05아니 뭐 그라면 뭐 어쩌라고 내보고...
04:20내가...
04:21우리 근돈씨 탤런트가 갖고 와서 이거 알려주는 거니까
04:24이거 꼭 한 번 연락해봐요.
04:27타이거
04:28You got it?
04:29You got it?
04:31일단...
04:32그...
04:33오케이
04:35아!
04:37이거...
04:38월 300인 건 알죠?
04:50내가 한 번 속지 두 번 속냐?
04:52두 번 속냐?
05:03열 받아서 눈에 땀이 다 날라네
05:06이건 땀이야
05:12따로 짐?
05:14갈까?
05:16첫 문자가 뭐 이래?
05:19이런 소식 전해서 미안
05:26그냥 안 하기로 했어
05:35이걸 어떻게 모르냐?
05:36태물은...
05:38탄심하다 진짜로...
05:54더러워져서 새로 하나 샀어요
05:56제 손수건은요?
06:02설마 버리셨어요?
06:04아...
06:06근복씨 놀라니까 토끼 같다
06:08귀여워
06:12아끼는 거였어요?
06:14미안해서 어쩌지
06:15바로 백화점 갈까요?
06:17근복씨 맘에 드는 걸로 사줄게요
06:19저...
06:21그때 말씀하신 데이트는 거절할게요
06:24저희만 가보겠습니다
06:26근복씨
06:30친구한테 이렇게 매정할 줄 몰랐네요
06:32선생님이랑 제가 언제 친구랬다고
06:35혼자 서울 올라와서 많이 외로웠는데
06:38제 이야기 들어주셔서 감사해요
06:40저희 우정 영원히 소중히 간직할게요
06:43월평의 신님
06:44아니 그걸 어떡해
06:48나거든요
06:50얼평의 신
06:52왜?
06:53병원 홍보 목적으로 들어갔다가
06:55댓글 몇 번 달아주니까
06:57나중에 제 전용 게시판을 만들어주더라고요
07:00보는 눈이 좋다나?
07:04그럼 선생님 병원에 선생님이 추천하신 거
07:11저 옛날에 별명이 뭐였는지 알아요?
07:13글쎄요
07:15프린스?
07:17백점
07:19네?
07:23고기를 잘 썰었거든요
07:25아...
07:27되게 특이한 별명이시네요
07:30믿는 사람한테 칼도 잘 꼭
07:33그리고 물란하고
07:35아...
07:38
07:40그게 끝?
07:42더 안 물어봐요?
07:43아저씨...
07:44아니...
07:45비형 그분 얘기 같은데
07:47여기 없잖아요
07:51나만 또 나쁜 놈이지
07:56근데...
07:57금복씨 아직 나 잘 모르잖아요
08:02나 잘하는 거 많은데
08:04궁금하지 않아요?
08:06저...
08:07배신자라는 얘기 듣고 선생님 거절하는 거 아니에요
08:10한쪽 말만 듣고 그러면
08:12편견이잖아요
08:13저는 안 그래요
08:15그럼...
08:17왜 거절해요?
08:19제가 그런 마음이 아닌데 계속 받아주면
08:22선생님 상처받잖아요
08:23어...
08:25어...
08:27금복씨 진짜 사람 보는 눈 없다
08:30내가 겨우 거절 한 번 당했다고 막 상처받고 그럴 거 같아요?
08:34제가 그렇게 나약해 보여요?
08:36상처받는다고 나약한 거 아니에요
08:39강해도 상처받더라고요
08:41맞더라고요
08:47데이트 대신 친구하자는 제한 유효해요?
08:51우리 그거 할까요?
08:55절...
08:57왜 이렇게 좋아하세요?
09:04첫눈에...
09:06네?
09:07그냥 첫눈에 반한 걸로 하죠
09:21그냥 첫눈에 반한 걸로 하죠
09:37아니 이런 게 있는데 손꼴레질을 왜 해?
09:54하여튼
09:56누워
09:58저 집착 많은 남자예요
10:00집착 많은 남자 뭐가 멋있다고
10:03아니 얘가 왜 대세야?
10:05얘보다 금동이가 한 2,001배 더 나은데
10:16어 왜?
10:18무섭네
10:20너 요즘 내 연락 안 씹는다?
10:21어우 미안
10:23바로 다시 씹을게
10:25아이 반가워서 그러지
10:28그 유네매인지 뭔지
10:30집구석에 틀어박혀서 가짜 코치나 만들고
10:32청순 떨고 있을 줄 알았는데
10:33너도 철이 드나 보다?
10:35용건만 해
10:39산속까지 비영랑이 돌아왔다고 소문이 파다해
10:43
10:47갑자기 귀신 잡고 다니는 이유가 뭐냐?
10:50설마
10:52그 인간 때문에 그래?
10:53아휴
10:56이 동네는 일을 해도 지랄 안 해도 지랄
10:59관리자가 너뿐이냐?
11:01아니 뭐 뱀새끼 눈치봐
11:05니들 사이 안 좋은 건 알겠는데
11:08여의주가 없더라도 용은 용이야
11:10너 지금 힘 없어
11:12겨우 잡기밖에 못 잡는다고
11:14알아서 해
11:15알긴 뭘
11:17너 지금 잘못팀 썼다가 구천에서 영영 못 돌아와
11:21불러도 주인 너 없잖아 너
11:26착각하지 마
11:28닮았다고 해도 다른 인간이야
11:33고작 인간 하나 때문에 너들 싸우는 꼴
11:36또 보기 싫다
11:38착각 안 해
11:42이맘때쯤이었지?
11:44주인이 사라졌다고 네가 날 찾아왔던 게
11:53또 실수를 반복하지 마
12:07다행히
12:09해외
12:13탐집
12:15탐집
12:18탐집
12:21탐집
12:23탐집
12:25탐집
12:27탐집
12:29탐집
12:32탐집
12:33Let's go.
13:03Yeah, I'm going to meet you.
13:05You're a good guy.
13:07I'm going to meet you.
13:09Yes, well, you're done.
13:11But I'm going to do it.
13:13I'm going to do it.
13:15Two more.
13:16Four more.
13:17Two more.
13:18One more.
13:20This is a human race.
13:22I'm not a human race.
13:24The fuck is,
13:26is your audition really well?
13:28How are you?
13:30How are you?
13:31설마 저 스토킹 하셨어요?
13:35아까 오토바이 처음 타보신다고 했는데
13:38별로 신나 보이지 않으셨습니다.
13:40그래서 알았습니다.
13:46저희 아버지께서 말씀하시길
13:48자고로 이 남자는 체력이 있어야
13:51마음빛도 갚을 수 있다 하셨습니다.
13:54제가 옆에서 잘 도와드리겠습니다.
13:56형님은 진짜 상남자세요.
14:04저는 하남자입니다.
14:08부하니까요.
14:17집에 가면 아저씨가 또 구박하고 놀릴 텐데
14:19형님의 반만큼이라도 다정했으면 좋겠네요.
14:25아무래도 B형님은 상남자이시니까요.
14:29뭘까요?
14:46대낮부터 깡막걸리를.
14:49상남자 맞네.
14:50사람 온 줄도 모르고 술만 마시고.
14:59알고 있었거든?
15:00그런데도 그러고 있어요.
15:02술만 마시면 속 버린다고요.
15:05잔소리는.
15:09그러니까
15:11같이 먹자고요.
15:20동복도 아니고
15:29음복도 아니고
15:30무려
15:32금.
15:33금복이라고요.
15:35금도 있고
15:37복도 있고
15:39불합작.
15:41너 취했냐?
15:42나 회사 사귀는 거였어요.
15:51오늘 운이 좀 나빴는데
15:58앞으로
16:00얼굴도 가꾸고
16:02운동도 더 열심히 하고
16:04연기 연습도 더 열심히 해서
16:07아무튼 노력한다고요.
16:10너 바보냐?
16:14응?
16:16그냥 운이 나빴던 건데
16:18그걸 왜 네 탓을 해?
16:22그럼 어떡해.
16:23욕해.
16:25들어누고 땡깡을 피우든가.
16:28누구한테?
16:32저 위에 계신 분들한테.
16:34역시 상남자.
16:36그게 뭐야?
16:38아저씨는요.
16:40저 위에 계신 분들이랑 싸워도 안 지을 것 같아.
16:43그치?
16:44안 지지.
16:46그러니까
16:48나 대신 뭐라고 좀 해줘요.
16:51내가 뭘 해줄 수 있을까?
16:54내가 뭘 해줄 수 있을까?
16:56그치?
16:58그치?
16:59안 지지?
17:00그치?
17:01안 지지?
17:02그러니까
17:05나 대신 뭐라고 좀 해줘요.
17:08Do you know what I can do?
17:38I'm going to get a drink of wine, I'm going to get a drink of wine.
18:03There's no language.
18:06There's no juice.
18:14Then...
18:16and the same thing.
18:20That...
18:21That...
18:22That...
18:23That...
18:24It's okay.
18:25It's okay.
18:26It's okay.
18:36You're not allowed to kill me.
18:42I'm not allowed to kill anybody.
18:44I didn't care.
18:45I didn't care.
18:46You're a girl.
18:47I'm a girl.
18:48You're a girl.
18:50You're a girl.
18:53Why?
18:54You're a girl.
18:55I'm not allowed to kill you.
18:57I've been abusing you, too.
18:59I'm not allowed to kill you again.
19:01My girl.
19:02Well, you're a girl.
19:03You're more fine.
19:06What do you say, what do you say?
19:09I'll tell you.
19:11I'll tell you.
19:12I'll tell you.
19:14I'll tell you,
19:15I'll tell you again.
19:20You're going to kill me.
19:23I'm going to kill you.
19:27You know?
19:29You're going to kill me before.
19:32No.
19:33That's it.
19:34Your plans to do it.
19:36What do you say, what do you say?
19:39You're not coming up.
19:41There's no help.
19:42You're coming over.
19:43You're going to take care of me.
19:46You're going to be attacking me.
19:52You're going to kill me.
19:55You're going to kill me.
19:57I'm gonna kill you.
19:59You're going to kill me.
20:00You're going to kill you.
20:01You just got to look at me.
20:03You didn't want to look at me.
20:05I don't want to look at you, I don't want to look at you.
20:11It's not.
20:13I don't want to look at you.
20:15Then what is it?
20:21That's it.
20:23That's it.
20:25Oh, it's okay.
20:27I don't want to lie.
20:31I don't want to lie.
20:35You both look at me.
20:37Who will you do?
20:39Of course, it's my brother.
20:41You will do this age.
20:43It's an important thing.
20:45I don't want to be a guy.
20:47And you know, I am the other one,
20:49I am the other one.
20:51You shouldn't say it.
20:53It's not a
20:56It's a shame.
21:00That guy's shame?
21:02I'm going to go to the hospital.
21:37You're welcome.
21:42You're welcome.
21:45You're welcome.
21:57I'm your love
22:00I'm your love
22:04I'm your love
22:07I'm your love
22:10Thank you
22:27사랑이란 것 말야
22:55다 지나고 나서
22:59이제서야 왜 알겠는지
23:07어렵지 않았던
23:11헤아릴 수 있었던
23:15서툴렀었던
23:19우리
23:23우리 할아버지는 내가 제일 잘생겼대
23:29배추 어른들과 있으면 내가 1등이지
23:33어 맞아
23:35너 다 해
23:37배추고 양배추고 뭐
23:39너 다 해
23:41너 다 해
23:49네가 없어야 내가 1등인데
23:51너 취한 척하는 거지?
23:53눈따
23:55
24:01취했는데도 잘생겼어
24:03짜증나
24:13누가 집주인이고 누가 얹혀서 하는 건지
24:15
24:21추워야
24:23추워
24:25
24:27
24:29
24:31
24:33
24:35
24:37
24:39
Be the first to comment
Add your comment

Recommended