00:00Sankara aveva intuito che il crescente peso del mondo della finanza
00:04stava facendo nascere un vero e proprio superpotere.
00:08Un potere anonimo, fuori di ogni controllo,
00:12indifferente ad ogni logica umana,
00:14spietato per la sua ossessione alla sola moltiplicazione del denaro,
00:18potente come mai nessuno lo era mai stato nella storia dell'uomo.
00:23Un potere che si manifestava apparentemente per aiutare gli altri a svilupparsi,
00:27ma che nei fatti, tra finanziamenti dati a governi corrotti
00:31e un sapiente gioco sugli interessi,
00:34indebitava paesi e popoli interi, rendendoli praticamente schiavi.
00:40Sankara sfidò frontalmente questo potere e le sue logiche.
00:45Disse che il debito del suo paese e di tanti altri era un debito ingiusto
00:49e non andava pagato.
00:52Il debito è la nuova forma di colonialismo.
00:57I vecchi colonizzatori si sono trasformati in tecnici dell'aiuto umanitario.
01:04Ma sarebbe meglio chiamarli tecnici dell'assassinio.
01:08Sono stati loro a proporci i canali di finanziamento,
01:12i finanziatori,
01:13dicendoci che erano le cose giuste da fare
01:16per far decollare lo sviluppo del nostro paese,
01:19la crescita del nostro popolo e il suo benessere.
01:23Questi finanziatori ci sono stati consigliati, addirittura raccomandati.
01:30Ci hanno presentato pacchi di dossier e prospetti finanziari allettanti.
01:34Erano elegantissimi quei dossier.
01:36Ma ora ci ritroviamo indebitati per i prossimi 50, 60 anni e forse più.
01:41Cioè, siamo stati convinti a compromettere i nostri popoli per 50 anni e più.
01:46Hanno fatto in modo che l'Africa, il suo sviluppo e la sua crescita
01:53obbediscano a delle norme, a degli interessi che le sono totalmente estranei.
02:00Hanno fatto in modo che ciascuno di noi sia, oggi e domani, uno schiavo finanziario.
02:06Per pagare i debiti venivano tagliate le spese per l'istruzione e la sanità.
02:15Sepolta ogni forma di stato sociale.
02:18Svendute con privatizzazioni selvagge le risorse dei paesi indebitati.
02:23La vita per milioni di esseri umani diveniva pura sopravvivenza.
02:29E a quei paesi e ai loro popoli veniva detto, e viene detto anche oggi,
02:34che pagavano il prezzo per l'aver vissuto al di sopra delle proprie possibilità.
02:39Già, come se a sperperare i soldi e a godere dei benefici di quei prestiti capestro
02:46fossero stati i signori esposito di tutto il mondo.
02:49E non, come al solito, governanti senza scrupoli
02:52che gran parte di quelle risorse avevano trasferito, a nome proprio,
02:57presso altre istituzioni finanziarie.
03:00L'obbligo morale è di pagare i nostri debiti.
03:04Ma non è mica un problema morale.
03:06Che c'entra l'onore nel fatto che si paghi o non si paghi?
03:12I debiti non possono essere pagati.
03:15Perché innanzitutto, se noi non li rimborsiamo, se non paghiamo,
03:19i nostri finanziatori non moriranno.
03:22Questo è poco ma sicuro.
03:24Al contrario, se pagassimo, i nostri paesi morirebbero.
03:28E questo è ancora più certo.
03:34Quelli che ci hanno portato all'indebitamento
03:36hanno giocato con noi come in un casino.
03:40Finché hanno vinto e guadagnato,
03:43non c'era nessun problema.
03:45Ora che rischiano di perdere,
03:47vogliono indietro tutti i soldi giocati.
03:49Ci dicono che altrimenti ci sarebbe la crisi.
03:51E invece no, signor Presidente.
03:54Hanno giocato.
03:55Ora possono anche perdere.
03:57Sono le regole del loro gioco.
03:58E la vita continuerà.
03:59Ma se il Burkina Faso resterà il solo a rifiutarsi di pagare,
04:07io non ci sarò alla prossima conferenza.
04:11E se invece avrò il sostegno di tutti voi,
04:16sostegno di cui avrò un gran bisogno,
04:23se saremo tutti uniti, potremo evitare di pagare.
04:26E usare quindi le nostre risorse
04:29per lo sviluppo dei nostri paesi.
04:34Lo uccisero due mesi dopo questo discorso.
04:38François Mitterrand è il Presidente della Repubblica.
04:43La destra in Francia aveva vinto le elezioni
04:46e ora divideva il potere con Mitterrand.
04:50E agli affari africani tornarono personaggi del passato coloniale
04:53decisi a mettere fine alla follia del leader Burkina Bedi.
05:03Un intrigo internazionale mise fine alla vita di Sankara.
05:07Un intrigo internazionale
Comments