00:00Британский принц Эндрю, брат короля Карла III, объявил, что отказывается от своих титулов, в том числе герцога Йоркского из отдела Джеффри Эйпштейна.
00:10«Я решил, как и всегда, поставить свой долг перед семьей и страной на первое место», — говорится в заявлении, которое распространил Букингемский дворец.
00:19Принц Эндрю, однако, сохранит титул принца по праву рождения как сын королевы Елизаветы II.
00:24Новое заявление Эндрю появилось перед выходом посмертных мемуаров Вирджинии Джуфри, которая покончила с собой в апреле.
00:32Она утверждала, что у нее были сексуальные контакты с Эндрю по принуждению Эпштейна, когда ей было 17 лет.
00:39Джуфри подала на Эндрю в суд, и дело было урегулировано в 2022 году за нераскрытую сумму.
00:46Эндрю и тогда, и сейчас отрицал все обвинения в свой адрес.
Comments