Follemente: Trailer HD VO st FR/NL

cinebel

Pour leur premier rendez-vous, Lara invite Piero dans son appartement à Rome. Mais ils ne sont pas tout à fait seuls. Dans leurs pensées, une galerie de personnages bien encombrants interprète leurs émotions en commentant, sabotant ou encourageant chaque geste, chaque mot, chaque silence. Quiproquos, confidences inattendues et conflits intérieurs se succèdent et influencent les choix de Lara et Piero pour cette soirée unique. Une soirée. Deux inconnus. Et une chance de tomber amoureux... Follement(e).

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30Sous-titrage Société Radio-Canada

01:00Perché la sensibilità deve essere sempre nascosta, eh?

01:02Voglio puzzare di maschio.

01:04Vi fate capire cosa volete?

01:05Dai, è un momento voi maschi.

01:07Ma come siete fatti voi maschi?

01:09Passetto, tartaruga, testacchina, non un fiato.

01:15A te non piacerebbe spegnere il cervello?

01:18Questa qui.

01:19Io ci ascolto.

01:26Hai chiesto cosa gli piace?

01:28Ma che c'è di che stai al bar?

01:30Facciamoci legare.

01:34Questo è un uomo solo e in barriere di si stesso.

01:36Ma ti sembra una cosa normale?

01:40Piangere e ridere la stessa sera mi sembra poco.

01:42È fragile, forte, coraggiosa, spiritosa.

01:44Deve andare avanti.

01:45Sembra persa, ma è solo che non vuole essere trovata.

01:49Uno, due, tre.

01:52Credo che ci sia una partita di football.

01:55Ma ci tenevi a vederla?

01:56No, no, no.

02:02Chi ha deciso di venire?

02:04Era il momento giusto.

02:05Ma che ci lascia così?

02:06Le scoppo di

02:10La giornata di

Catégorie

Transcription

Recommandations