00:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39C'est parti !
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:10Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23Just because you can make something public doesn't mean it should
01:29Run it
01:30Push it, push it, push it, push it, push it, push it
01:38What the hell have you done?
01:40Do you ever feel like something's gonna happen?
01:44People need stories
01:45There's a wave breaking
01:47I am trying to improve the news business
01:50And drag the moral character of our country down with you
01:53It's like watching someone choose to walk into the fire
01:56I can't save you anymore
01:59Push it, push it, push it, push it
02:01You're the first to not care enough
02:03Push me out
02:04About the consequences
02:05On the soul
02:07This might get me fired
02:09Why are you doing it?
02:10To win
02:11Push it, push it, push it, push it, push it, push it