- vor 7 Wochen
Kategorie
😹
SpaßTranskript
00:00Musik
00:29Wer wird schon normal? Es ist ganz egal, wir finden uns genial, wir sind die Vierstein.
00:38Wer wird schon normal? Es ist ganz egal, wir finden uns genial, wir sind die Vierstein.
00:59Und? Okay, alles klar.
01:06Oh Mann.
01:12Lass mal Adam, ich bin sowieso fertig.
01:18Hier mein Schatz.
01:21So gehe ich nicht auf die Party. Das ist kein Kostüm für einen Mann.
01:26Sei kein Frosch.
01:29Die Mädchen halten dich für einen Prinzen und wollen dich alle küssen.
01:32Igitt!
01:34Na gut, dann schaue ich mal nach, was wir sonst noch so haben.
01:40Schon zehn.
01:42Keine Sorge, Schräubchen. Auf Rommi können wir uns verlassen.
01:47Seit einer Woche hat sie nichts anderes als Heavy Metal im Kopf.
01:50Welcher Heavy? Kenne ich gar nicht.
01:51Ja, diese Heavy Metal Band, in der sie spielt.
01:55Kurti Kurt and the Kurtis.
01:58Origineller Name.
02:00Sie nur bleibt.
02:03Sie macht Musik, mein Schatz.
02:06Sei froh, dass deine Tochter nicht in Discos rumhängt.
02:09Papa Schauer.
02:10Was ist das?
02:11Eine anthropologische Untersuchung über die Kultur der Torayas.
02:15Ein südostasiatischer Volksstamm.
02:18Ja, habe ich gelesen. Hochinteressant.
02:20Der Stamm der Torayas hat eine ganz simple Lösung für den Generationskonflikt gefunden.
02:25Gleich auf Seite 2.
02:27So weit bin ich nie gekommen.
02:29Die Kinder müssen ihre Eltern im Alter von 50 Jahren vergiften.
02:40Stellt euch das mal vor. Eine ganze Generation wird einfach ausgelöscht.
02:46Tja, dann haben wir hier noch ein paar Jahre Zeit.
02:50Erinnerst du dich noch an die Zeit, als Albert einfach nur Bilderbücher angeschaut hat?
02:56Das waren keine Bilderbücher, das waren Bedienungsanleitungen.
02:59Toll, Albert.
03:09Gute Nacht.
03:11Nacht, Albert.
03:16Schon 10?
03:18Pass auf, gleich geht die Tür auf.
03:20Romy kommt herein, wird Hallo sagen, ins Bett gehen.
03:23Und weißt du warum?
03:25Weil sie müde ist.
03:26Nein, weil das der Erfolg meiner Erziehung ist.
03:29Dann kapier endlich.
03:30Ich bin der Frontman.
03:32Wenn ich denen ein Schweine-Riff in die Gehirnwindung entröhne, kannst du nicht mit Mozart kommen.
03:36Mozart war ein Genie.
03:38Na der Typ ist doch schon lange kalt.
03:40So wie du drauf bist, bist du mit 30 Hausfrau, hast herritte Kinder und langweilst dich mit einem spießigen Typen zu Tode.
03:46Wie kann man nur so eindimensional denken?
03:49Wir sind keine Rentner-Kombo.
03:51Ah, hier, zieh dir das Demo-Tape rein, damit du morgen auf der Probe keinen Mist baust, okay?
03:55Hast recht, das Konzert ist schließlich schon in drei Tagen.
03:57Bleib seit rechts.
03:58Geht klar, Kuti.
03:59Hallo Paps, hallo Mama.
04:00Was war das denn?
04:01Kuti.
04:02Ich muss mir das hier noch reinziehen.
04:04Schön sieht ihr aus.
04:05Gute Nacht.
04:06Gute Nacht.
04:13Gute Nacht.
04:15Gute Nacht.
04:16Schön seht ihr aus.
04:17Gute Nacht.
04:23Wer war das?
04:26Kurti.
04:27Der Bandleader von Kurti, Kurti and the Kurtis.
04:30Seit wann treibt sich meine Tochter mit solchen Typen rum?
04:34Wieso hast du ihr das erlaubt?
04:36Wieso ich?
04:37Was ist der Erfolg deiner Erziehung?
04:46Zehn, zwanzig, dreißig, vierzig, vierzig, vierzig...
04:57Ada?
05:00Ja?
05:02Lass mal, es ist nicht so wichtig.
05:06Zehn, zwanzig, dreißig, vierzig, vierzig, vierzig...
05:08Ada?
05:11Ja?
05:12Schon gut, zähl weiter.
05:16Adam?
05:22Ja?
05:22Ich fand es richtig toll, wie tolerant du gestern gegenüber Romy warst.
05:26Och, weißt du, das habe ich nur für dich getan.
05:29Ich habe schon gedacht, du hättest Vorurteile.
05:31Ich? Ich habe doch keine Vorurteile.
05:34Aber jeder weiß, dass man diesen Typen nicht vertrauen kann.
05:38Sollst du Leute nicht nach dem Aussehen beurteilen?
05:40Tue ich doch überhaupt nicht.
05:42Aber hast du gesehen, wie der aussah?
05:43Lerne ihn doch erst mal kennen.
05:46Wenn der Romy nicht in Ruhe lässt, dann wird er mich kennenlernen.
05:51Immerhin war sie pünktlich zu Hause.
05:55Fachmeister!
06:02Morgen.
06:03Bitteschön.
06:04Gibt es dir was zum Schlucken? Wir haben einen Höllenbrand.
06:09Und was zu rauchen.
06:12Welche Marke?
06:14Deine Marke gibt es dir nicht, Alter.
06:19Dürft ihr überhaupt schon rauchen?
06:23Hey, Harry, ist denn ein richtiger Komiker?
06:25Kleiner Tipp.
06:34Ich bin Anlageberater.
06:36Tu die Kohle lieber auf die Bank.
06:37Ist sicherer.
06:43Hey, Penner, wollt ihr die Hürzen schlagen, oder was?
06:46Nein, nicht rum, Alter.
06:48Lass hier wohl die Kohle rüberwachsen.
06:49Wie bist du denn drauf?
06:51Mach mich bloß nicht an, Matka.
06:52Was machst du denn?
06:5435,80 Mark.
07:02Stimmt so.
07:03Ciao.
07:13Hast du dieses Mädchen gesehen?
07:16Ja.
07:19Ich muss mit Romy reden.
07:20Habe was vergessen.
07:23Das soll ich von Kurzi aufgeben für eure Tochter.
07:25Bleibt sein Recht, Leute.
07:28Was ist das?
07:30Ein Päckchen.
07:35Das ist für Romy.
07:37Ich muss mit Romy reden.
07:46Romy!
07:49Romy!
07:50Romy!
07:50Muss diese Musik so laut sein?
07:57Warum schreist du denn so?
07:58Ich meine, muss diese Musik so laut sein?
08:01Diese Musik hört man so laut.
08:03Das ist ja auch für mich was ganz Neues.
08:05Ich empfange ganz neue Wives.
08:08Du empfängst was?
08:10Schwingungen.
08:11Komm, hör sie doch erst mal an.
08:12Romy!
08:12Romy!
08:12Romy!
08:12Romy!
08:13Romy!
08:13Romy!
08:14Romy!
08:14Romy!
08:15Romy!
08:15Romy!
08:16Romy!
08:16Romy!
08:16Romy!
08:17Romy!
08:17Romy!
08:17Romy!
08:18Romy!
08:18Romy!
08:19Romy!
08:19Romy!
08:20Romy!
08:20Romy!
08:20Das Einzige, was hier schwingt, ist mein Trommelfell.
08:27Hier, das ist für dich abgegeben worden.
08:31Papst, zwischen Volksmusik und Klassik gibt's noch ne ganze Menge.
08:34Deine Mutter und ich, wir haben nicht so viel Geld und Mühe in deine musikalische Ausbildung
08:40investiert, damit du jetzt Schwingungen empfängst.
08:43Gut, hier erweitert deinen musikalischen Horizont.
08:47Ich dachte immer, dafür wäre Mozart zuständig.
08:50Was bist du denn drauf, Papst?
08:51Ich hab nur noch zwei Tage bis zum Konzert.
08:55Außerdem muss ich gleich zur Probe.
08:57Wow!
08:58Ein Totenkopf!
08:59Weißt du, Romy, ich war auch mal jung und ich habe viele, viele Fehler gemacht.
09:09Viele, viele Fehler?
09:11Fehler?
09:12Na ja, also einige Fehler halt, ja.
09:14Es gibt Erfahrungen, die man nicht unbedingt machen muss.
09:18Könntest du nicht vielleicht mit Albert über deine Probleme reden?
09:21Du siehst doch, ich muss noch üben.
09:26Weißt du, ich hätte gerne einen Vater gehabt, der mich vor schlimmen Erfahrungen bewahrt hätte.
09:32Vor falschen Freunden zum Beispiel.
09:34Und deshalb möchte ich nicht, dass du diesen Kurti siehst.
09:38Aber wenn ich Kurti nicht wiedersehen darf, dann kann ich auch nicht auf dem Konzert spielen.
09:42Stimmt.
09:43Der Kibber, der hat sich den Arm gebrochen.
09:45Ich kann doch Kurti, Kurt, Ante Kurtis nicht einfach so hängen lassen.
09:49Die werden das schon überleben.
09:51Vertraue mir, Paps.
09:52Der Typ ist echt okay.
09:54Ich weiß, was ich von diesem Kerl zu halten habe.
09:57Willst du mir etwa das Konzert verbieten?
10:01Ja.
10:04Papa, bist du dir überhaupt im Klaren darüber, dass du bei mir ein irreparables, seelisches Trauma hinterlassen wurdest?
10:10Auch wenn es weh tut.
10:16Es kommt eine Zeit, da wirst du das verstehen.
10:18Ich muss das tun.
10:27Steh gerade, Moritz.
10:29Das Kostüm ist peinlich.
10:31Albert hatte vor acht Jahren sehr viel Spaß als Marienkäfer.
10:36Stimmt's, Albert?
10:37Erinnere mich bloß nicht daran.
10:39Albert, als ein Kram soll jemand anders tragen.
10:42Ich jedenfalls nicht.
10:45Dann geh doch als Wurm.
10:46Dann brauchst du dich gar nicht zu verkleiden.
10:48Sehr, sehr witzig, Mama.
10:51Bei den Turayas zum Beispiel dürfen Mütter nur dann reden,
10:54wenn sie von den männlichen Familienmitgliedern ausdrücklich dazu aufgefordert werden.
11:01Gibst du mir bitte mal das Buch?
11:07Und, weißt du jetzt mehr über Kurti?
11:10Wozu?
11:11Sie hat eingesehen, dass er nicht der richtige Umgang für sie ist.
11:14Bist du dir da ganz sicher?
11:15Ganz sicher.
11:16Pass auf.
11:17Gleich kommt sie runter und sagt,
11:18Paps, danke, dass du mir die Augen geöffnet hast.
11:21Paps, danke, dass du mir die Augen geöffnet hast.
11:24Ich geh jetzt zur Probe.
11:30Es kommt eine Zeit, da wirst du mich verstehen.
11:32Ich muss das einfach tun.
11:38Typische Trotzphase in der Pubertät.
11:41Bei den Turayas zum Beispiel.
11:44Da...
11:44Albert.
11:45Schon gut.
11:46Romy hat keinen Appetit.
12:03Nur weil ich Romy verboten habe,
12:05in den nächsten fünf Tagen aus dem Haus zu gehen,
12:07muss sie doch nicht gleich in den Hungerstreik treten.
12:09Sie hat gesagt, sie kommt erst wieder runter,
12:11wenn sie volljährig ist.
12:12Na ja, dann stellen wir ihr das Essen so lange warm.
12:19Adam, du solltest die Probleme deiner Kinder ernst nehmen.
12:22Bei den Turayas zum Beispiel gilt...
12:25Albert.
12:27Fünkt dir einer endlich was zu meinem Kostüm sagen?
12:32Schön, Moritz, gefällt mir.
12:34Wo ist denn dein Harem?
12:36Wer ist...
12:38Harem?
12:38Harem nennt man den Frauenbereich im Islam.
12:43Jeder Scheich hat mindestens 100 Frauen.
12:47Okay.
12:48Ich zieh mich um.
12:56Aber Moritz, willst du nicht etwa was essen?
12:59Das solltest du deiner Tochter sagen.
13:01Wieso ich?
13:02Du sagst es ihr.
13:04Der Hungerstreik ist das Ergebnis deiner Erziehungsmaßnahmen.
13:07Soll ich etwa mit ansehen, wie sie in ihr Unglück rennt?
13:10Romy muss ihre eigenen Erfahrungen machen.
13:12Hast du in deiner Jugend immer alles richtig gemacht?
13:14Ja.
13:16Also fast immer.
13:19Du hast ihn nur einmal gesehen.
13:22Das hat mir gereicht.
13:23Diese Haare tätowiert, ungepflegt.
13:27Schon wieder ein Vorurteil.
13:30Die Turayas zum Beispiel waschen sich nie.
13:33Ihr körpereigener Geruch wirkt sogar auf Moskitos tödlich.
13:40Auf jeden Fall kommt mir dieser Kurti nicht ins Haus.
13:44Adam, du hattest doch auch mal lange Haare.
13:47Ja, das ist doch was ganz anderes.
13:49Damals wollten wir die Veränderung der ganzen Welt.
13:53Aber hier geht es um...
13:54Darum, dass ein Vater seine Tochter nicht verstehen will.
13:56Du könntest ruhig ein bisschen toleranter sein.
14:00Bei den Turayas zum Beispiel
14:02kennt man den Begriff der Toleranz überhaupt nicht.
14:05Meinungen anderer, die von den eigenen abweichen,
14:08enden in jedem Fall in einem Kampf um Leben und Tod.
14:11Läuft bei denen eigentlich irgendetwas normal?
14:13Läuft bei Jürgen und Tod.
14:20Läuft bei Jürgen und Tod.
14:34Läuft bei Jürgen und Tod.
14:38Und, wie sehe ich aus?
14:47Hey, das ist mal die Idee, sich als Tankwart zu kostümieren.
14:52Da werden die Mädchen auf dich fliegen.
14:54Mist.
14:57Tag, Herr Pierstein.
15:01Ich habe da ein Problem.
15:04Ja, das habe ich gehört, eine Fehlzündung.
15:07Herr Pierstein, Mann, ich muss dringend mit Ihnen reden.
15:09Ja, aber ich muss doch nicht mit dir reden.
15:12Herr Pierstein.
15:12Oh, nenn mich doch bitte nicht Herr Pierstein.
15:15Gut. Adam?
15:17Nein, dann sag doch Herr Pierstein.
15:21Herr Pierstein, ich würde niemals etwas tun, was Ihrer Tochter schaden könnte.
15:25Echt, Mann.
15:26Und so soll es auch bleiben. Echt, Mann.
15:30Mann, Romy hat die Musik voll drauf.
15:32Sie ist ja auch meine Tochter.
15:33Ich brauche Herr Romy unbedingt für unseren Gig.
15:37Ach, komm, komm, komm, komm, komm, komm.
15:39Mir musst du doch nichts vormachen.
15:41Sie können mir echt trauen, Mann.
15:44Dir traue ich alles zu.
15:46Und mehr habe ich zu diesem Thema nicht zu sagen.
15:49Okay?
15:50Ich würde Ihrer Tochter niemals wehtun.
15:53Aber sie haben mir wehgetan.
15:56Wegen nichts.
15:56Übrigens, du musst die Zündung zwei Grad vorstellen.
16:03Dann läuft die Maschine wieder wie ein Glöckchen.
16:10Sie haben eine tolle Tochter.
16:13Wenn Sie wüssten, wie stolz Romy auf Sie ist.
16:15Da hast du mein Buch gesehen.
16:26Da ist es ja.
16:29Warum sagst du nicht, dass sich die Geschichte der Torayas so interessiert?
16:36Das ist ja nicht traurig, Papa.
16:38Ich bring's dir nachher wieder.
16:39Romy, ich möchte mit dir reden.
16:56Du siehst doch, ich bin beschäftigt.
16:58Komm, setz dich bitte.
17:01Und hör mir mal zu.
17:03Papa, ich weiß.
17:05Du willst mir mein Bestes.
17:06Du machst dir große Sorgen um mich.
17:07Ich weiß auch, wie schwer es ist, als Vater immer die richtigen Entscheidungen für meine Kinder zu treffen.
17:11Ich möchte, dass du zur Probe gehst.
17:13Moment, ich bin noch nicht fertig.
17:15Gott, so sollte jeder Mensch seine eigenen Erfahrungen machen.
17:20Hast du gesagt?
17:23Ich soll zur Probe?
17:25Was denn sonst?
17:26Wenn du nicht zur Probe gehst, dann schaffst du's nicht.
17:28Hast du vergessen, dass morgen euer...
17:30Wie war das?
17:31Gig stattfindet?
17:34Und du meinst das wirklich ernst?
17:36Ich darf zur Probe?
17:37Ja.
17:40Aber ich geh mit.
17:45Du machst was?
17:46Das war nur ein Scherz, mein Scherz.
17:49Papa, ich find dich echt senkrecht.
17:55Ich mich auch.
17:57Wenn Moritz dieses Kostüm wieder nicht gefällt, dann weiß ich auch nicht weiter.
18:08Bei den Turayas zum Beispiel gilt das gemeine Hauskaninchen als ausgesprochenes Symbol für Männlichkeit.
18:14Stimmt's, Papa?
18:17Ja, warum hast du das nicht gleich gesagt?
18:19Das wird er nie anziehen.
18:21So, könntest du mir jetzt bitte mal das Buch geben?
18:24Ja, Kurti!
18:33Schön, dich zu sehen.
18:37Ja, gut siehst du aus.
18:38Tag, Frau Bierstein.
18:42Hallo, Kurti.
18:43Ist Romy schon fertig?
18:48Die ist noch oben auf dem Zimmer.
18:51Geh einfach hoch.
18:53Was ist denn mit dir los?
18:58So freundlich bist du ja nicht mal zu meiner Mutter.
19:04Wieso?
19:04Wenn er Romy was antun will, dann soll er mich kennenlernen.
19:10Du hast doch gesagt, ich soll keine Vorurteile haben.
19:13Ja, aber dass er in unserem Haus ohne Handschellen rumlaufen darf, hätte ich nicht von dir gedacht.
19:18Eva, man soll einen Menschen nicht nach dem ersten Eindruck beurteilen.
19:22Stimmt.
19:23Sonst hätten wir uns ja auch nicht kennengelernt.
19:28Ich muss sagen, so eine Tätowierung an der richtigen Stelle.
19:32Ja, gar nicht so übel.
19:35Bei den Torayas zum Beispiel, da gibt...
19:38Jetzt ist aber Schluss.
19:40Die Torayas können mich mal.
19:43Also ich kann sie auch nicht machen.
19:45Papst interessiert sich doch für den Stamm der Torayas.
19:48Her mit dem Buch.
19:51Jetzt verstehe ich überhaupt nichts mehr.
19:53Adam, bist du sicher, dass du mit Romy die richtige Entscheidung getroffen hast?
19:56Ich bin hundertprozentig sicher.
19:58Ich bin mir doch nicht mehr so sicher.
20:06Oh, du hast dich ja richtig hübsch gemacht.
20:10Ja, und diese nette Kette.
20:14Oh, zeig mal her.
20:17Das müssen wir bei der Geburt übersehen haben.
20:19In diesem Kostüm bin ich für jeder Puppe sicher.
20:29Wie bist du denn drauf?
20:31Senkrecht, Alter.
20:33Senkrecht.
20:35Hey, Alter, meinst du nicht, dass du ein bisschen übertreibst?
20:38Bin ich doch wieder...
20:39Ich muss los.
20:40Party ist angesagt.
20:42Bleibt sauber.
20:46Wir müssen auch los.
20:48Bleibt sauber.
20:50Immer schön senkig bleiben.
21:00Gott sei Dank bist du wenigstens normal.
21:04Willst du nicht wenigstens mal reinschlüpfen?
21:06Oh, oh, oh, oh.
21:08Hm, richtig knackig, diese Muskeln.
21:15Ja, das war mal ne beste Zeit.
21:18Nein, nein, ich mein nicht dich.
21:19Wer ist denn dieser gut aussehende junge Mann da neben dir?
21:24Der, der stand auf Männer.
21:30Herrgott, es ist gleich zehn.
21:32Das Konzert müsste längst zu Ende sein.
21:34Nervös?
21:35Natürlich bin ich nervös.
21:38Ich geh jetzt ins Bett.
21:41Du bist ja schon gebadet.
21:43Wie war's?
21:43Erzähl.
21:45Hey, war dein Kostüm ein Erfolg?
21:47Im Gegenteil.
21:49Ein Mädchen hat den ganzen Abend meine Hand gehalten.
21:54Ih, gittig, gittig.
21:56Das ist ja furchtbar.
21:57Du hättest eben doch als Kaninchen gehen sollen.
22:00Blöd gelaufen.
22:03Guck mal.
22:05So hat dein Papa früher ausgesehen.
22:13Papa sieht aus wie Kurti.
22:16Mal her.
22:18Na ja, eine gewisse Ähnlichkeit ist nicht zu leugnen.
22:21Was hast du denn da in der Hand?
22:24Ey, das ist ein selbstgedrehter...
22:25Zigarette.
22:28Ja, etwas groß geraten.
22:30Damals wussten wir noch nicht, wie schädlich Rauchen ist.
22:34Ich geh jetzt schlafen.
22:35Gute Nacht.
22:37Gute Nacht.
22:37Hallo.
22:41Das Konzert war super.
22:43Und?
22:45Wann ist dein nächstes Heavy-Metal-Konzert?
22:48Papa, das war doch nur ein Spaß.
22:51Jetzt werde ich mich wieder voll und ganz Mozart widmen.
22:54Finde ich echt senkrecht.
22:58Kurti hat gesagt, du bist voll gut drauf.
23:02Echt.
23:03Gute Nacht.
23:05Gute Nacht.
23:07Hat jemand mein Buch über die Torayas gesehen?
23:14Ich hab schon das ganze Haus abgesucht.
23:23Adam, wo ist es?
23:28Das bekommt er zur Geburt seines ersten Sohnes.
23:31Ja.
23:33Das ist Liebe.
23:35Was soll das auch anderes sein?
23:38Wir sind die Viersteins.
23:40Das Gefühl.
23:43Das Intensive.
23:45Hat der Mensch doch nur daheim.
23:48Hat der Mensch doch nur daheim.
23:51Wir sind schon normal.
23:53Es ist ganz egal.
23:55Wir finden uns genau.
23:57Wir sind die Viersteins.
23:59Wir sind die Viersteins.
24:01Wir sind schon normal.
24:02Es ist ganz egal.
24:05Wir finden uns genial.
24:07Wir sind die Viersteins.