Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Kakuriyo: Bed & Breakfast for Spirits 2nd Season Episode 3
Kakuriyo: Bed & Breakfast for Spirits 2nd Season Episode 3 English Sub

Category

📺
TV
Transcript
00:00The day of your day is your day to work.
00:07It's the day to work on the day to work on the day to work on the day.
00:11I know.
00:13You are a girl who is a good girl, so I'm a daughter of her.
00:18I think she's a good wife of her.
00:21But she's a good friend to be in the midst of a lot of her.
00:24I'll have to take care of her.
00:26I know.
00:28I've always been watching you for a long time.
00:31I'm so proud of you.
00:36I'm so proud of you.
00:38I'm so proud of you.
00:58I was just crying in the room
01:02I was always in a room
01:06I was looking for a place
01:08I was looking for a place
01:10Like a young man
01:12I was trying to figure out
01:14I was holding hands
01:16I was taking my hand
01:19I was looking for a place
01:21I don't think I'm doing this
01:23I don't think I'm doing this
01:26Oh
01:31That's good
01:43Yeah
01:56I'm
02:01I'm
02:05I'm
02:08I'm
02:17I'm
02:21I'm
02:24Oh, what are you doing?
02:26What?
02:29What?
02:31What are you doing?
02:33I think I should be looking for the young people to be the young people.
02:39What?
02:40I can't do this to the temple house.
02:46Oh?
02:47um
02:49um
02:58so
02:59aki mazuri no atani
03:01仕事が終わった頃に分門貫きの空船が迎えに来るんだって
03:06北西の地に戻るの
03:10北の地に舐められないように盛大に嫁入り自宅をするらしいよ 寂しくなるな
03:18天神屋に来た頃お寮が春日の面倒を見てくれてたんだってね うん初めて会った時からお寮様はお寮様で
03:27ふーん あんたが新米の子
03:32小さくて小さくてチンチクリンのたぬき娘ねぇ 中井の仕事をとことん叩き込んであげるわ
03:41何しろ私未来の若女神だから
03:47らしいわねぇ 負けず嫌いで自分勝って
03:51成り上がり根性がたくましくて若女神の座を勝ち取るためならなんだってして
03:58そんなお寮様のこと大好きで眩しくて憧れだったよ
04:05私お寮様ならもう一度若女神になれるって思うんだ
04:11本当は私がそれを隣で手助けしたかったな
04:18なんてね 最後の日まで私はこの優顔で一生懸命働くよ
04:25ありがとう お願いね
04:41シャクシャクシャクシャクシャクシャクシャクシャク
04:45ああ
04:49ああ
04:57春日さんは本当によく働きますね
05:00ええ
05:01優顔の仕事もだけど愛ちゃんに接客の仕方を丁寧に教えてくれたり
05:06チビと遊んでくれたり本当に助かるわ
05:10天神屋としても彼女を失うのは残念です
05:14ええ
05:16あ 明日は店の外にこれを飾ってください
05:21かわいい顔してる
05:24これを目印にお客さんたちが来るのね
05:28そうです
05:29フロントでこの地図を配りまして
05:32かぼちゃランタンのある休憩所を回るとお菓子がもらえるのです
05:36いいわね
05:38隔離予判ハロウィーン
05:40うちは地獄マンを配ることにしたわ
05:43新しいお土産のいい宣伝になりますね
05:46明日はよろしくお願いします
05:48はい
05:56天神屋秋祭り頑張りましょう
05:59おーー!
06:03おーー!
06:04おーー!
06:14おーー!
06:16おーー!
06:24すごーい!地獄マンだって!
06:28I'm sorry, but I'm sorry!
06:31I'm sorry!
06:33I'm sorry! I'm sorry!
06:36Kassu-ga-chan, you've been in the last time?
06:40You're not a lady in the Nakai-san, right?
06:43But she's not bad at the house at the house.
06:49Kassu-ga?
06:51Oh, sorry...
06:54Oh
07:24Oh
07:54Oh
08:24Ah
08:26美味しそうですね
08:28はい
08:30かぼちゃのポタージュとツナサラダサンドよ
08:34Ah
08:36いただきます
08:38これは美味しい
08:42染みますね
08:44これからの仕事も頑張れそうです
08:47よかった
08:49ごちそうさまでした
08:52そうそう ポタージュに使ったかぼちゃにはね
08:55大旦那様の作ったかぼちゃも入れてるの
08:58そうだったんですか
09:00実はこれ
09:02大旦那様のかぼちゃ苦手克服のために作ったのよ
09:06今晩営業が終わった後に食べに来てくれる約束してるんだけど
09:12そうでしたか
09:14このポタージュならきっと大旦那様も気に入られると思いますよ
09:19ん?
09:25おやめ!
09:27かすが!おやめ!
09:29かすが!
09:33春日さん!
09:37ああ若旦那殿あの子を止めてくださいまし!
09:43かすが!なんであんたそんなところに!
09:46あのね!カラスだよ!
09:49カラスがあのお客様の腕輪を加えてたんだ!
09:52カラス…
09:54あっ…
09:56あのカラス…
09:58すぐ取り返すから!
10:05すぐ取り返すから!
10:07あっ!
10:08ああああ!
10:09かすがおやめったら!
10:11お前に何かあったら私の責任になってしまうじゃないか!
10:16ああ!静かにしてよ!
10:19ああああ!
10:21ああああ!
10:22ああああ!
10:23ああああ!
10:25ああああ!
10:26あうあうあうあう!
10:28あう…
10:29あ…
10:30私が助けに行きます!
10:31およしなさいな!
10:34ああああ!
10:36ああああ!
10:37銀次さん!
10:39弱点の右から下に向かって3本目の尻尾を掴まれたのね!
10:43若旦那様!
10:45あなたの出る幕ではなくってよ!
10:47これは春日がやり遂げるべき仕事ですもの!
10:51で…でもお寮!
10:53葵!
10:54あんたも黙って見てなさい!
10:57きゅう…
10:59かすが!
11:00お寮様!
11:02お客様の大事な売世物よ!
11:05ぜったいにカラスを逃してはだめよ!
11:10おりょう!
11:11止めなきゃだめじゃないか!
11:13おりょう…
11:14あ…
11:15おりょう…
11:16ああ…
11:17あ…
11:18え…
11:19ooooh
11:25Eeeh
11:27Dijokuma
11:29Dijokuma
11:32Oisii Yo
11:36Eeeh
11:39Eeeh
11:41I
11:43The
11:45The
11:46Hey
11:54You can't do it
12:03Is it cold?
12:06I don't want to be able to stop the cold like this
12:09You, like the small狸, are going to get cold in front of the North, right?
12:16You, like you, small and small, and cute little wolf.
12:23That's the land.
12:28You can't see the wolf.
12:33You can't see it.
12:35You know the story of the North.
12:39So, I'll give you a favor.
12:42It's not as small as small as small as small, but it's okay, but it's okay for the moment of春日.
12:56Oh, my god!
13:12I'm going to go back to the customer's hand.
13:16Yes.
13:18After that, I'll come back to the meeting at the end of the meeting.
13:22I'll use it until the end of the end.
13:25Ah!
13:27Ah!
13:28I'm going to help you now.
13:32It's bad, right?
13:34I'm going to get it.
13:36I'm going to be my boss.
13:38Ah!
13:40It's impossible.
13:43Ah!
13:45Thank you, Aoi!
13:47Let's go back to the job!
13:55I think I can become a young girl.
14:01That's what I'm saying.
14:05I can't wait for you.
14:08I'm not going to get back to the meeting.
14:11Ah!
14:12Ah!
14:13Ah!
14:14Ah!
14:15Ah!
14:16Ah!
14:17Ah!
14:18Ah!
14:19Ah!
14:20It's time when you arrive.
14:21Ah!
14:22Ah!
14:23Ah!
14:24Everywhere?
14:25Ah!
14:26Ah!
14:27Ah!
14:28Ah!
14:29Ah!
14:30Ah!
14:31Ah!
14:32Ah!
14:33Ah!
14:34Ah!
14:35Ah!
14:36Ah!
14:37Ah!
14:38Ah!
14:39Ah!
14:40Ah!
14:41Ah!
14:42Bye bye! Bye bye,天神夜!
14:48みんなさようなら私の天神夜あそうかおりょう
15:18アオイお疲れ様いらっしゃい大旦那様どんな料理を食べさせてくれるんだい大旦那様にはかぼちゃのメンチカツを食べてほしいのかぼちゃのメンチカツお肉たっぷりピリ辛の大旦那様専用の裏レシピよ
15:45僕専用のレシピというのがなんか妻っぽくて嬉しい
15:50そこ?そこなの?
15:53すぐに作るから先にポタージュを飲んでて
15:58想像していたよりずっと飲みやすい
16:04ドロッとしていたのを想像していたがサラサラしているな
16:09よかったわ たっぷりの豆乳入りで味付けはシンプルにしたな
16:16はいお待たせ特製かぼちゃメンチカツ御前夜ご飯は麦飯ね
16:27アオイの手料理うまそうだ
16:31そう言いつつ若干冷や汗たらしてますけど
16:36それは何かの見間違いだ
16:39おお
16:43うん、かぼちゃの甘さもあるが辛い
16:49これは七味か?
16:51ええ、七味のピリッとした辛さで味が引き締まるの
16:56それにお肉がジューシーだからかぼちゃのもったり感も気にならないでしょ
17:02ああ、苦手なかぼちゃを食べている感じがあまりしないな
17:07他の食材の力を借りて食べやすく作ろうと思って
17:12何度か食べて慣れていけば苦手意識も消えるでしょ
17:16ほほう、アオイは作詞だな
17:21ごちそうさま
17:24うれしいわ、きれいに食べてくれて
17:27葵の飯はやはり安心するな
17:31え?
17:32お前の飯を銀次は
17:35あやかしの心を暴くと表現したが
17:38そのとおりだ
17:40葵の料理を前にしては
17:42心をかたくなに閉ざすことなど難しいな
17:46何か教えてくれるの?
17:48今少し語っただろ?
17:51でもこれ以上のことを僕は語らないさ
17:55大旦那様って本当に訳が分からないわね
18:00怒っているのかい?
18:02怒ってるわけじゃないけど
18:04私は大旦那様のことが知りたいのよ
18:09
18:12何これ鍵?
18:18黒曜石の鍵だ
18:21黒曜石?
18:23これを葵に預かってほしい
18:27私に?
18:29なぜ?
18:30僕は明日
18:32陽との宮中に赴く
18:34陽王に呼び出されてしまってね
18:37陽王って隔離世の王様よね?
18:41ああ
18:42まあ出張みたいなものだ
18:45でも僕が留守の間何があるか分からないからね
18:51これ何の鍵?
18:54それは教えられない
18:57だけど君がもし本当に僕のことを知りたいと思ったら
19:02その鍵で開くものを探してごらん
19:06あ…
19:07ただ葵がそれを開けなければいいのにと僕は思っているけどね
19:14それどういうこと?
19:17葵は僕のことを知りたいと言ったね
19:21だけど君が本当の僕を知ったら
19:25どんなにか僕を嫌いになるだろうと
19:30それがとても不安なんだ
19:33僕はやっぱり鬼なのだから
19:37お旦那様
19:40そろそろ行かなくてはな
19:44ごちそうになったな
19:46葵のおかげでかぼちゃの印象が変わった
19:49葵の手料理なら何だって食べられそうだ
19:53何だって作るわ
19:56あ…
19:59あ…
20:00ではな、葵
20:02あ…
20:03あ…
20:04あ…
20:05あ…
20:06あ…
20:07あ…
20:08あ…
20:11あ…
20:12あ…
20:13あ…
20:14あ…
20:15あ…
20:16あ…
20:17ぶっ…
20:18あ…
20:19あ…
20:20まて…
20:21おお旦那様
20:23あたし…
20:24おお旦那様のこと…
20:26好きよ
20:27What?
20:57A...
20:58He told me she was better after that...
21:01I told him I helped...
21:03Many times...
21:05That's why I'm known anything...
21:07... I don't want you to hate your皇后...
21:14Oh...
21:24Ah...
21:26葵葵僕は君を必ず妻にする僕は君を心から尊敬しているんだ大旦那様はそれきり帰ってこなかった。
21:56ギンジさん大旦那様は相変わらず連絡が取れません宮中に出かけてもうひと月途中から文通式の返事も来なくなって葵さん大丈夫ですよお庭番の斎蔵さんも一緒なんですからへえでも。
22:19Ah!
22:22Ha...
22:24He he...
22:29Yaa...
22:31Ah...
22:32Raijuu!
22:44Ha...
22:45焦ってるね。怖がってるね。全くもってわけがわかっていないね。
22:53天神屋。お前たちに大事なお知らせだ。
23:02陽王様直々の命により、今日この火をもって天神屋の大旦那はこの雷獣になる。
23:13えっ?
23:19歩きをするように。
23:25ああ、隣にいたくて。
23:31抱きしめるみたいに。
23:37ああ、君の様へ。
23:41揺らせて。
23:45大変でしゅ。とってもとっても大変でしゅ。
23:55元気出すのでしゅ。僕が着いた場所よ。
23:59元気出すのでしゅ。
24:01元気出す。
24:03元気出す。
24:05元気出す。
Be the first to comment
Add your comment

Recommended