First Lady Korean Drama  Ep 7 Eng Sub - video Dailymotion

Korea Siu

First Lady Korean Drama  Ep 7 Eng Sub **********++++++++++***********++++++++++********** ✨ Welcome to Korea Siu ✨ Your ultimate destination for the best Korean dramas (K-Dramas) with English subtitles. We bring you the latest and most popular Korean TV shows filled with romance, family, history, action, and culture. 🎬 On Korea Siu, you’ll find: Korean dramas with English subtitles (Eng Sub) The newest K-Dramas from top Korean networks Romantic, historical, and modern Korean series Fast updates with high-quality English-subbed episodes 🌍 Our mission is to make Korean dramas accessible to audiences worldwide. If you love emotional stories, powerful performances, and the beauty of Korean culture, this is the perfect channel for you. 👉 Don’t forget to subscribe and turn on the bell 🔔 so you never miss the latest Korean series! **********++++++++++**********++++++++++********** #KoreanDrama #KDrama #KoreanSeries #KoreaSiu #EnglishSubtitles #KDramaWithEnglishSubtitles #BestKoreanDrama2025 #LatestKDrama #WatchKDramaWithEngSub #RomanticKDrama #HistoricalKDrama #KoreanTVShows #NewKDrama #KoreanRomanceDrama #KDramasWithSubtitles

Transcript

00:00:00Transcription by CastingWords

00:00:30CastingWords

00:01:00CastingWords

00:01:02CastingWords

00:01:04CastingWords

00:01:06CastingWords

00:01:08CastingWords

00:01:10CastingWords

00:01:12CastingWords

00:01:14CastingWords

00:01:16CastingWords

00:01:22CastingWords

00:01:24¿Qué?

00:01:24Me hacía.

00:01:33그럼.

00:01:35계산은 확실하게 해야겠네.

00:01:39Uh...

00:01:39아가 여기 있다면서.

00:01:43글쎄.

00:01:45하...

00:01:46최명준은 왜 불렀는데.

00:01:48이화진이 여기 있소.

00:01:50쪼르르 일라받칠 입이 필요했던 거 아니야?

00:01:52There!

00:01:55It's him, too!

00:01:57We had to die!

00:02:00He has a careture?

00:02:02He'rnya is not working for you.

00:02:04He didn't have a job for you?

00:02:06Who was it?

00:02:08We had 200.

00:02:11He grew up with a new daughter.

00:02:14Why?

00:02:16There was so much?

00:02:18What kind of reaction?

00:02:19We're not sure.

00:02:21I've been wondering if it's weird, but later it was the same reaction to the doctor.

00:02:25What's the reaction?

00:02:27I'm sure.

00:02:30So I'm going to see the doctor after her exam.

00:02:35What's the most interesting thing about?

00:02:40What's the difference?

00:02:45Here we go.

00:02:47I화진, I'm going to have a chance to get married.

00:02:58I'm going to have a marriage?

00:02:59I'm going to have a marriage.

00:03:01When I saw it, I thought it was what I was going to do.

00:03:04I'm going to put it on my skin and put it on my skin.

00:03:08I'm going to have a gift.

00:03:12I'm going to have a look.

00:03:17I'm going to have a marriage.

00:03:19Is it really that?

00:03:22I don't know if I am a gift.

00:03:24I'm going to have a marriage.

00:03:26I'm going to have a marriage.

00:03:28I'm going to have a marriage.

00:03:31I'm waiting for you all.

00:03:36You know what?

00:03:39266 days.

00:03:41When I was pregnant, I had to give birth to 266 hours.

00:03:46It's about 6384 hours.

00:03:49It's amazing.

00:03:51It's amazing.

00:03:55What do you do?

00:03:56I don't know.

00:03:57I am a gay guy who has a single one and wants to save one another,

00:03:58which is a single one."

00:04:01He says,

00:04:02I have no idea what's going on now.

00:04:05I'm like,

00:04:06I don't understand what's going on now.

00:04:08A single person is going to change the life.

00:04:10You know,

00:04:10there's no different one.

00:04:12It's not an idea what I'm,

00:04:14but I do a 266 hours ago.

00:04:186384 hours ago.

00:04:21I'll tell you a lot.

00:04:23I'm like,

00:04:24I'll tell you what I've said.

00:04:26What's that?

00:04:28It's all right.

00:04:30It's all right.

00:04:32You're right.

00:04:36I've been there, too.

00:04:54I've got to go.

00:04:57I'm going to go.

00:04:59What's wrong?

00:05:00I'm going to go.

00:05:01What's wrong with my kids?

00:05:02I'm going to go.

00:05:03I'm going to go.

00:05:05Oh.

00:05:06What?

00:05:07What?

00:05:08Well she left!

00:05:09Wait!

00:05:10Let's go!

00:05:11I'll get this.

00:05:12What?

00:05:13What?

00:05:14Well, what you're gonna do to you?

00:05:16Oh!

00:05:17What are you going to do?

00:05:19How many?

00:05:20She's świadom!

00:05:21No!

00:05:22Yeah!

00:05:23What are they?

00:05:24What are you going to do?

00:05:26Don't let her go!

00:05:27Don't let her go!

00:05:32I just want to let it to you.

00:05:34I'm right here to the judge.

00:05:37He's going to be he's going to be good.

00:05:39I can't do anything else or anything.

00:05:47Huh?

00:05:48No, I'm not, this is what I'm doing.

00:05:51I'm not sure you're gonna do that.

00:05:53Aταww... what's the name of you?

00:05:54He's going to be what we did wrong.

00:05:56Aspen's car, I'll go up to the next one.

00:05:57I'll come to the next one with my own.

00:05:58Ataw!

00:06:00This guy is going to the public.

00:06:02You will be in the public.

00:06:04You will have to go to the office.

00:06:06I will go again.

00:06:08Yes, yes!

00:06:10Yes, yes!

00:06:16You should go!

00:06:18You should go!

00:06:20You should go to the office.

00:06:22You should go to the office.

00:06:24You should go there!

00:06:26No way!

00:06:28What?

00:06:30You know?

00:06:32I'm going to take it off.

00:06:34Then I'll take it off.

00:06:36Hey...

00:06:42Oh, I'm sorry.

00:06:44Oh, I'm sorry.

00:06:46Oh, I'm sorry.

00:06:48I'm sorry.

00:06:50I'm sorry.

00:06:52I'm sorry.

00:06:54I'm sorry.

00:06:56What the truth says?

00:06:58Hey!

00:07:08Abertaxonton!

00:07:10Let it go.

00:07:12Let it go!

00:07:14Let it go!

00:07:15Let it go!

00:07:17Let it go!

00:07:18Let it go!

00:07:19Let it go!

00:07:20So, it's all right!

00:07:21Let it go!

00:07:23Let it go!

00:07:25We didn't have any other people.

00:07:27We had nothing to do with this.

00:07:29We had to get away from the back.

00:07:31We had to get away from this.

00:07:34What'd you do?

00:07:49Nuhi,

00:07:50죽었어?

00:07:55살았어?

00:08:19뭐 하는 짓이야?

00:08:39그냥 있어.

00:08:44사모님.

00:08:48당분간 안정을 했어, 그냥 누워있어.

00:08:56가야 돼요, 기다리는 사람이 있어요.

00:09:00홀몸도 아니잖아.

00:09:04아이를 가졌다며.

00:09:12사모님이 그걸 어떻게 아세요?

00:09:16누워있어.

00:09:26사모님, 도와주세요.

00:09:28우영이 경찰서에서 나올 수 있게 좀 도와주세요.

00:09:30우영이는 죄 없다고, 목걸이는 그냥 저한테 선물로 준 거라고 얘기 좀 해주세요.

00:09:38나 진짜 망했다.

00:09:48나 망했다.

00:09:50어떡하냐, 진짜.

00:09:52수미, 정말 망한 거야?

00:09:56오버할 때부터 진작에 알아봤다.

00:10:00나 진짜 어떡해.

00:10:04이것 좀 팔아줄 수 있어?

00:10:10너 이거 어디 심었어?

00:10:14혹시...

00:10:16그냥 조용히 처분해줘.

00:10:20알았어.

00:10:26아, 근데 이런 건 얼마나 받아야 되나?

00:10:28수미가 손해본 거 메꿀 수 있게만 해줘.

00:10:32내가 손현아.

00:10:34내가 손현아 있을 때 알게 된 형 한 명 있거든?

00:10:36그 형이 이쪽으로 완전 빠꼼이니까 내가 한번 알아볼게.

00:10:42미안해.

00:10:44뭐가?

00:10:46나 때문이잖아.

00:10:48너 손현아 간 거.

00:10:50너 덕분이지?

00:10:54너 아니었으면 내가 언제 그런 데 가보겠어.

00:10:58너 안 만났으면 난 완전 재미없게 살았을 거야.

00:11:04지유 말이 사실이었네.

00:11:08지유가 그랬거든.

00:11:10그 목걸이.

00:11:12네가 훔쳤을 거라고.

00:11:14선거 날 불도 안 켜고 드레스룸을 뒤지는 걸 봤다고.

00:11:18아니에요.

00:11:22목걸이를 훔친 건 맞지만 그날은 아니에요.

00:11:26그럼 언제 훔쳤는데?

00:11:28왜 훔쳤는데?

00:11:30왜 하필 그 목걸이였는데?

00:11:32지유랑 사모님이랑 그러는 걸 봤으니까요.

00:11:36꽤나 비싼 건가 보다 했죠.

00:11:38처음부터 훔칠 마음은 없었어요.

00:11:40그냥...

00:11:42저도 한번 해보고 싶었어요.

00:11:50지유가 그랬던 것처럼

00:11:52저도 한번 해보고 싶었어요.

00:11:56스무살?

00:12:12응.

00:12:14뭐야.

00:12:15말도 안 돼.

00:12:16현주이가 스무살?

00:12:18에이.

00:12:193년 금방이야.

00:12:20그러니까 그때까지는 엄마가 잘 보관해줘.

00:12:23알았어.

00:12:24그럼 그때까지 엄마가 잘 모셔둘게.

00:12:26아!

00:12:27잠깐만.

00:12:28한 번만 더 먹어.

00:12:32자.

00:12:34잘 어울린다.

00:12:37입학 축하해, 우리 딸.

00:12:39고마워.

00:12:50고맙습니다.

00:13:54아, 지금 집이야.

00:14:00드레스 코드가 있다는 걸 깜빡했어.

00:14:03넥타임은 챙겨서 바로 나갈게.

00:14:04그런데 갑자기 사장님이 들어와서 놀라서 허둥지둥하다가 정신을 잃었어요.

00:14:09오늘처럼요.

00:14:12오늘처럼?

00:14:14네.

00:14:15오늘처럼요.

00:14:16하진 씨.

00:14:20괜찮아요?

00:14:24그런데 대답할 수가 없었어요.

00:14:27다시 정신을 잃었거든요.

00:14:28하진 씨!

00:14:28늘 그런 건 아니지만 가끔 그럴 때도 있거든요.

00:14:32꼭 잠에 취해서 아무리 일어나려고 해도 안 될 때 있잖아요.

00:14:36꼭 그럴 때 같았어요.

00:14:37하진 씨.

00:14:39하진 씨.

00:14:53전부 봤어.

00:14:55둘이 무슨 짓을 하는지.

00:14:57그런 거 아니야.

00:14:58아니, 이게 뭐가 아니야.

00:14:59네가 생각하는 그런 거 아니라니까.

00:15:01그냥 오늘처럼 사고가 있었고 아빠는 그 친구가 걱정됐다.

00:15:05내가 전부 봤다니까!

00:15:08봤다고!

00:15:09그럼 그 모습을 보고 지우가 오해를 했다는 거네.

00:15:15오해요?

00:15:16무슨 오해요?

00:15:18아니야.

00:15:24목걸이를 하고 있는데 그이가 들어왔고.

00:15:30넌 정신을 잃었다는 거지?

00:15:32네.

00:15:34그럼 그다음엔?

00:15:36그다음엔 어떻게 됐는데?

00:15:39그다음엔?

00:16:00마치, 괜찮아요?

00:16:09You can see him.

00:16:11He's not even, he's not going to take care of me.

00:16:17He's not going to take care of me.

00:16:21He's not going to take care of me.

00:16:23He doesn't want to take care of me.

00:16:25I think he's going to take care of me later.

00:16:27I'll take care of him later.

00:16:31He's going home.

00:16:33He's not going to leave me alone.

00:16:35No, I'm fine.

00:16:39We did great things, too.

00:16:44We're nothing bad about it.

00:16:48It's like a disease.

00:16:53It's like a disease is good.

00:16:59But it's okay with you saying it's okay with me.

00:17:04Welcome back to the Mens' copyright.

00:17:09I have to go to the restaurant,

00:17:11because I want them to put my hand on the dress room.

00:17:14I've got to move the dress room.

00:17:16It's really cool.

00:17:18I'm a tool.

00:17:19I'm a tool.

00:17:20I'm a tool of picking up my underwear, too,

00:17:23because I want to put my underwear in the dress room,

00:17:26and I'm a tool.

00:17:27It's a tool.

00:17:29It's a tool that doesn't have to do it.

00:17:33You know what the problem is that you're trying to get out of here.

00:17:35You're trying to get the money out of here.

00:17:39That's what you're trying to get it.

00:17:47You're going to get money in the hotel in the plastic house?

00:17:49You're doing a better job in your house, Jason?

00:17:55Yeah, we're doing a better job.

00:18:01You were the leader of the president, and he was the president of the vierte Society.

00:18:06What?

00:18:09This is...

00:18:11I will take you to the bankruptcy of the president.

00:18:26Ah...

00:18:31I'm going to bring you home?

00:18:34Yes, I'm going to put my clothes on.

00:18:38I'm going to show you.

00:18:40I'm close.

00:18:42I'm going to show you.

00:19:00That's my friend.

00:19:05I'm going to show you my name.

00:19:15I'm going to show you my name.

00:19:17The guy?

00:19:19I'm going to show you my name.

00:19:22My name is Meghan.

00:19:24Because of the time, I'm going to show you my name.

00:19:29I will.

00:19:35I will.

00:19:37Why?

00:19:39Why are you trying to help me?

00:19:43I will.

00:19:45What can I do?

00:19:47What can I do?

00:19:49What can I do?

00:19:51I will.

00:19:57What can I do?

00:20:01뭐든 시키는 대로 할게요.

00:20:05뭐든?

00:20:07사모님이 시키는 일이라면 뭐든 할게요.

00:20:09그러니까 우영이만 풀어주세요.

00:20:21아이를 가졌다고 했지?

00:20:23그런데 그건 왜요?

00:20:33아이 아빠는?

00:20:35아이 아빠가 누구야?

00:20:53엄마 먼저 출근해.

00:21:01오늘 비 온대.

00:21:03우산 꼭 챙겨.

00:21:09오늘은 강명이 좋아하는 진짜 인도식 카레야.

00:21:13저번처럼 배달 음식 시키지 말고 렌즈에 2분 돌린 다음에 꺼내서 한번 저어주고 나서 다시 1분 데우면 골고루 익어서 더 맛있을 거야.

00:21:25잊지 말고 챙겨 먹어.

00:21:27안 그러면 얘들 삐진다.

00:21:43저녁 아직이지?

00:21:45어.

00:21:46지금 먹으려고.

00:21:47카레 막 돌리려던 참이야.

00:21:49아니야, 아니야.

00:21:50먹지 마.

00:21:51왜?

00:21:52잠깐만 기다려.

00:21:54엄마랑 탈취 먹자.

00:22:04씻고 와.

00:22:14왜?

00:22:22안 먹고.

00:22:24오늘 누구 생일이야?

00:22:26생일?

00:22:28왜?

00:22:32이거 좀 너무 과한 것 같지 않아?

00:22:40과하긴 뭐가 과해.

00:22:42엄마가 바쁘지만 않으면 8첩 반상, 12첩 반상 일도 아니거든?

00:22:48지금도 봐.

00:22:49금방 뚝딱 한 상 차리는 거.

00:22:53어때?

00:22:54맛있어?

00:22:55응, 맛있어.

00:22:57근데 확실히 과한 건 맞아.

00:22:59읽어봐.

00:23:00나 지금 식탁에서 길 잃어버리겠어.

00:23:04안강명은 말도 참 이쁘게 해.

00:23:08근데 엄마한테만 해라.

00:23:11다른 여자애들한테 그랬다간 알지?

00:23:14뭐래.

00:23:15뭐래.

00:23:16하지 마.

00:23:18알았어.

00:23:19귀여워서 그랬어.

00:23:23알았으니까 여기 너 좋아하는 고등어도 먹고.

00:23:27먹고 있어.

00:23:29안 들려?

00:23:30돼지대는 소리?

00:23:34그 말 아빠가 진짜 많이 했던 말인데.

00:23:39기억하네?

00:23:40응.

00:23:42아빠가 했던 말들.

00:23:44나한테 쳤던 장난들.

00:23:467살 때까지인데도 전부 기억나.

00:23:52엄마 뒤져버리면 안 돼.

00:23:57갑자기 그게 무슨 소리야?

00:24:00질투나서 그런다.

00:24:01왜?

00:24:02아빠만 기억하고 엄만 기억 못 할까 봐 질투나서.

00:24:07안 되겠다.

00:24:09엄마 맥주 마셔라.

00:24:11그래도 돼?

00:24:12질투에는 알코올이 특효약이래.

00:24:14우리 강명이 진짜 별걸 다 알아.

00:24:17잠깐만.

00:24:27고마워.

00:24:37고마워.

00:24:48고마워.

00:24:56여보세요?

00:24:57이 시간에 웬일이세요?

00:25:05아들이랑 저녁 먹는 중이에요.

00:25:07오늘은 좀 그렇고 나중에 봐요.

00:25:09나중에요.

00:25:10나중에 얘기해요.

00:25:19좋다.

00:25:22아들이 따라준 맥주라서 그런가?

00:25:24정말 안 나가와도 돼?

00:25:28아들이 따라준 맥주가 이렇게 맛있는데 아들이랑 마시는 맥주는 얼마나 맛있을까?

00:25:36막 기대됐나.

00:25:38언젠 빨리 크지 말라더니.

00:25:44너 지금까지 한 이쁜짓만으로도 엄마 아들 노릇은 다 했어.

00:25:51그러니까 빨리 스무 살 돼서 맥주도 마시고 여자친구도 사귀고 어른 되면 하고 싶은 거 다 해.

00:26:00뭐야, 이게 또 저렴다.

00:26:06깜빡했다.

00:26:07기껏 잡채 해놓고 내놓지도 않았네.

00:26:10잠깐만.

00:26:11천천히 먹고 있어봐.

00:26:22엄마, 문자.

00:26:36집 앞으로 가는 중이야.

00:26:38잠 가리면 돼.

00:26:44아이씨.

00:26:56아이씨.

00:26:58아이씨.

00:27:00무슨 몸뚱아리가 이렇게 하찮아졌냐.

00:27:10나중에 보잣더니 집까지 찾아오고 무슨 급한 일인데요?

00:27:16아이씨.

00:27:20그만둬 땜에 낙동강 오리알들끼리 한잔하자 뭐 그러려고 그랬지?

00:27:22그게 무슨 말이에요?

00:27:26하...

00:27:28나 차수연한테 뒤통수 아주 지대로 맞았다?

00:27:32그건 또 무슨 말인데요.

00:27:34알아듣기 얘기래요.

00:27:36아니, 차수연이가 특별법 막아달라면서 우리 당론 돌려달라길래 내가 뭐 총대 맺거든.

00:27:44아우, 그렇게 볼 거 없어.

00:27:47야, 내가 평생을 그림자로 살았는데 한 번은 그 광명천지로 나가봐야겠다 뭐 좀 그랬어.

00:27:59당론 돌리는 대가로 뭘 요구했는데요?

00:28:03뭐 요구나 했으면 내가 억울하지는 않겠다.

00:28:07뭐...

00:28:09당론 돌리는 걸로 내 영향력은 입증해 보였으니까.

00:28:13그걸로 총선에서 내 입김으로 의원들이랑 몇 세울까 뭐 그거 공리하고 있었거든.

00:28:19근데 그거 꼬투리 잡아가지고 그냥 한 방에 날 날린다?

00:28:22아우, 참네 진짜.

00:28:23차기 총선, 대선까지 그림을 너무 크게 그렸네요.

00:28:29아이고, 복귀하면 내 속만 쓰린 거고 내가 받은 대로 돌려주려고.

00:28:45계획이 뭔데요?

00:28:51날 찾아온 걸 보면 계획이 있을 거 아니에요.

00:28:57차수연이가 우리 당 의원들 상당수에 약점을 지금 쥐고 있어.

00:29:11차 대표님 유상 같은 건데.

00:29:13그 치부책만 손에 넣으면 돼.

00:29:17내가 왜 도울 거라고 생각하죠?

00:29:20응?

00:29:21유도 잘렸다며.

00:29:22아니, 입깡 눈앞에 두고 잘렸으면 억울해서라도 원하는 거 뭐 그런 거 있을 거 아니야.

00:29:31이참에 그거 들고 그냥 우리 당 넘어와라.

00:29:33너랑 나랑 편 먹고 편 한 번 다시 짜자.

00:29:37치부책으로 그 의원들만 돌려세우면 특별법 통과시킬 수 있어요?

00:29:45도태훈 특별법?

00:29:49당론 다시 돌릴 수 있어요?

00:29:53뭐야?

00:29:55너도 원하는 게 특별법이었어?

00:29:58왜?

00:29:59아니, 그거 당선인이 원하던 거 아니었어?

00:30:02아니, 그래서 내가 당선인한테 당론 돌려준다고 제안했는데 그 진짜 시간만 질질질 끌고.

00:30:08아유, 참.

00:30:13당선인한테 제안했는데 안 받았어요?

00:30:17그러니까 내가 오리알 됐지.

00:30:19참, 야, 총각을 다투는 그 급박한 상황에서 잔고만 때리고 있으니까 내가 차수연한테 하는 건 맞지.

00:30:25아유, 참.

00:30:28당선인이 정말 안 받았다는 거네요?

00:30:32그렇다니까.

00:30:34아유, 그 양반 그거 타이밍 잡는 게 아주 그냥 꽝이야, 꽝.

00:30:38아유, 못 써, 못 써.

00:30:40치부책만 구하면 된다는 거죠?

00:30:44아휴...

00:30:47우리 쪽 당론은 그걸로 돌리면 그만인데 생각해야 될 사항이 하나가 더 있기는 해.

00:30:56뭔데요?

00:30:59차수연이가 며칠 전부터 그쪽 당 의원들 자기한테 줄 세우고 있어.

00:31:05생각해 봐.

00:31:06기껏 우리 쪽 당론 돌려놨는데 이번에는 참여 국민당 의원들이 발을 쏙 빼.

00:31:12진짜 그럴 수도 있는 거라니까?

00:31:16내가 알아서 할게요.

00:31:19우리 당 의원들 표단속도 하고 치부책도 구하고.

00:31:24정말?

00:31:26아, 신비서 전투모드로 나오니까.

00:31:28어?

00:31:29좋다.

00:31:30화끈해.

00:31:31어?

00:31:32참.

00:31:36잠깐만요.

00:31:38여보세요?

00:31:40이화진, 연락됐어요?

00:31:42신비서님, 저 좀 도와주세요.

00:31:47우리 오빠 좀 도와주세요.

00:31:57자, 정리해보죠.

00:32:00목걸이를 어디서 났는지 기억이 안 난다.

00:32:06내 말 듣고 있죠?

00:32:10어디서 났는지 기억도 안 나는 목걸이를 장홍석이한테 300만 원 팔았다.

00:32:14돈 아직 못 받았어요.

00:32:16뭐 형이 팔아서 준다고 갔는데.

00:32:18신작물인데 처분함 주겠다.

00:32:19맞죠?

00:32:20스톱!

00:32:21스톱!

00:32:22스톱!

00:32:23스톱!

00:32:24스톱!

00:32:25스톱!

00:32:26안녕하세요.

00:32:27안녕하세요.

00:32:28안녕하세요.

00:32:32지금까지 무슨 얘기를 했든 싹 읽고 다시 시작하는 겁니다.

00:32:35일단 이 시간부로 뭘 얘기하고 말지는 내가 좋아합니다.

00:32:38그 입은 내가 열라고 할 때만 여는 거예요.

00:32:42변호사세요?

00:32:43네, 맞습니다.

00:32:45여기 선우영 씨 법적 대리인 강선호 변호사입니다.

00:32:51여기 선자가 착할 선 아닙니다.

00:32:53독할 선입니다.

00:33:00아, 그 TV 나온 변호사네.

00:33:02맞죠?

00:33:03차수연 예원 변호사.

00:33:04네, 맞습니다.

00:33:05네, 맞는데요.

00:33:06지금 여기서는 여기 선우영 씨 변호사죠.

00:33:10아, 미안해요.

00:33:11변호사가 유명하다는 게 의뢰한테는 좋을 게 하나도 없는데.

00:33:14제가 좀 유명해지는 바람에.

00:33:19아니, 금방 가진 국선도 필요 없다더니.

00:33:21나 변호사 필요 없는데요.

00:33:22아니, 선수미 씨가 사인한 변호사 선임계 벌써 제출했는데요.

00:33:26필요 없다고요.

00:33:27이봐요, 왜 선우영 씨.

00:33:28아, 나 변호사 싫다고.

00:33:31내가 변호사 알러지고 있거든.

00:33:35변호사님.

00:33:36저, 이따 10분만 주십시오.

00:33:39아, 됐으니까 꺼지라고.

00:33:41나 화진식 부탁으로 왔어요.

00:33:4610분만 주시죠.

00:33:48제가 의뢰인한테 법적 방학권만 간단히 설명할게요.

00:33:52하...

00:33:53하...

00:33:54이거 하루 고생한 게 보람이 없네.

00:33:56하...

00:33:57그럽시다, 변호사 양반.

00:33:5910분 있다 올게요.

00:34:01방학권 잘 설명해 주세요.

00:34:03하...

00:34:14하...

00:34:16하...

00:34:18하...

00:34:25하...

00:34:28하...

00:34:30And I'll be in the hospital, but I'll be there.

00:34:35I'll be in the hospital for a while.

00:34:40Hello?

00:34:41Yes.

00:34:42I was talking to a doctor, who was a professor.

00:34:44I'm a doctor, and I know it's a doctor.

00:34:46I'm just a doctor.

00:34:47I'm a doctor who's going to ask you.

00:34:49I'm a doctor.

00:34:50I'm a doctor?

00:34:51So, you're a doctor?

00:34:52I'm a doctor.

00:34:52I'm a doctor, and I'm a doctor.

00:34:54I'm a doctor.

00:34:56Are you okay?

00:34:59Uh-huh, the doctor.

00:35:01I'm sorry?

00:35:03The doctor is before you have a stroke.

00:35:05He's still behind me.

00:35:08He's not behind me.

00:35:09You know, he's not behind me.

00:35:11No worries.

00:35:12You're not behind me, really.

00:35:14No worries, I don't have an injury.

00:35:17You have to keep my state of mind.

00:35:20Then you'll be able to get out.

00:35:21Wasdırna.

00:35:23No worries.

00:35:24Hello there.

00:35:26I will go.

00:35:33Yes?

00:35:36Then I will begin.

00:35:41I will reach out to you.

00:35:47Yes, I will look forward.

00:35:51I'm going to open it.

00:35:53I'm going to open it.

00:35:55I'm going to open it.

00:35:58All right?

00:36:03I'm going to open it.

00:36:08Okay, now it's done.

00:36:16I'm going to open it.

00:36:22I'll open it.

00:36:24I have no idea.

00:36:26I'm okay.

00:36:28I'm going to open it.

00:36:31I'll open it.

00:36:33I'm going to open it up.

00:36:36I will.

00:36:38I'll have you.

00:36:42I was just wondering if I had a child's sleep.

00:36:46He was suddenly feeling tired.

00:36:49Right.

00:36:50It's a new condition.

00:36:53That's a new condition.

00:36:55It's a new condition.

00:36:57Is it not a new condition?

00:36:59It's not a new condition.

00:37:01It's not a new condition.

00:37:03There are many cases.

00:37:06Mom has a new condition.

00:37:08Then, she has a new condition.

00:37:12I'm going to go to hospital.

00:37:14I'm going to go to hospital.

00:37:17I was going to go for a while.

00:37:20There's no problem.

00:37:22I'm not going to solve this problem.

00:37:24I'm going to solve this problem.

00:37:42You can't protect me.

00:37:44You can't protect me.

00:37:48You can't protect me.

00:37:50You can't protect me.

00:38:02What are you going to do?

00:38:04Who are you going to choose?

00:38:06I was going to choose.

00:38:12You can't protect me.

00:38:20여보세요?

00:38:24통화 괜찮아?

00:38:26응.

00:38:30유학 안 가기로 했다며.

00:38:32잘 생각해서 결정한 거 맞아?

00:38:36아빠는 너무 믿는데.

00:38:40학교에서 힘들까 봐.

00:38:44또 무슨 일 있는 건 아니고?

00:38:46아빠 그냥.

00:38:50이혼 안 하면 안 돼?

00:38:54나 어릴 때 세발 자전거 좋아했던 거 기억나?

00:39:08응.

00:39:10기억나.

00:39:12엄마가 그러지 말라는데도.

00:39:14엄마가 그러지 말라는데도.

00:39:16꼭 방에다 들여다놓고 잤잖아.

00:39:18그때마다 혼나면서도.

00:39:20엄마가 혼낼 때마다.

00:39:24내가 했던 말도 기억나?

00:39:26난 너무 어릴 때라 기억 안 나는데.

00:39:30엄마랑 아빠랑 아빠랑 혼낼 보고 가서 놀랐잖아.

00:39:40뭘 했는데?

00:39:44내가 우리 가족 세발 자전거 갔다고 그랬다며?

00:39:48우리도 셋이고.

00:39:50세발 자전거 바퀴도 셋이라고?

00:39:54You don't know what he saw with you.

00:39:58So, we're talking about the same thing that we had.

00:40:01You don't know the same thing?

00:40:04You don't know anything where you're going.

00:40:10You don't know anything, no.

00:40:13You're just a young guy.

00:40:19Why?

00:40:25Yes.

00:40:26I'm just going to go first...

00:40:30I'll go first.

00:40:36Let me know.

00:40:42I'm sorry.

00:40:52Hello.

00:40:54I'm sorry.

00:40:56You're waiting for me.

00:40:58I'm waiting for you.

00:41:02What's going on?

00:41:04I'm sorry.

00:41:06My wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife.

00:41:105년 전에 댁에서 사모님을 만난 적이 있다네요.

00:41:14이 양반이 다이어리를 그나마 꼼꼼하게 적어서 날짜까지 1월 10일, 확실하답니다.

00:41:22그날 사모님 만나 뵙고서는 돌아가는 차 안에서 대통령 내가 당선인을 직접 만나야 허네, 마네 하는 얘기를 들었대요.

00:41:32대통령은 만나자고 했고 영부인은 차수연이 그냥 두고 보겠냐면서 말렸대요.

00:41:39두 분 일처리 가는 게 매사의 그런 시기래요.

00:41:42의견이 갈리면 무조건 영부인이 하자는 대로 가는.

00:41:47혹시나 했는데 제가 당선인한테 도청기를 심었을 때도 그때쯤이었어요.

00:41:54제가 그때 돈이 들어오고 나간 기록을 샅샅이 훑어봤는데요.

00:42:00구형 도청기를 사느라 대금을 이체한 기록이 남아있더라고요.

00:42:07도청을 시작한 게 대통령과 뭔가 거래를 한 바로 그때부터였던 거군요.

00:42:14처음부터 그걸 다 알고서는 저한테 일을 맡기셨던 거 아니에요?

00:42:18아닙니다.

00:42:20보통 도청을 심는다는 거는 문제가 생겼다는 거죠.

00:42:25바람이 났다거나 아니면 바람이 난 걸 의심한다거나.

00:42:30그런 문제는 없었습니다.

00:42:32그렇다면 대통령과 거래하는 데 어떤 문제가 있었던 거라니까요.

00:42:39남편을 믿지 못해서가 아니에요.

00:42:43정치하는 현민철을 믿지 못해서였습니다.

00:42:47남편을 감시한 게 아닙니다.

00:42:50정치하는 현민철에게 손을 뻗치는 정치꾼들을 감시하기 위해서였습니다.

00:42:55그들에게서 현민철을 보호하기 위함이었습니다.

00:43:02남편은 정치인이고 저는 그의 아내인 동시에 정치적 파트너니까요.

00:43:10날 도청한 게 아니라

00:43:13내게 접근하려는 대통령이나 영부인을 감시한 걸까요?

00:43:17한 사람 말대로라면

00:43:20그들한테서 날 보호하려고.

00:43:22방 비서한테 다이어리를 달라고 했어요.

00:43:25원본이 되면 사본이라도 달라고.

00:43:28그걸 보면 좀 더 확실한 실마리가 나올 거예요.

00:43:32사겠다고요.

00:43:34당장 그 다이어리를 봐야겠어요.

00:43:38우영이 언제 불어주실 거예요?

00:43:55조금만 기다려.

00:43:57원하는 대로 해줄 테니까.

00:44:00그쪽도 약속 지키는 거야.

00:44:02무조건 내가 시키는 대로 하겠다는 약속.

00:44:06알았어요.

00:44:08지킬게요.

00:44:10당분간 병원에서 지내.

00:44:12필요하면 간병인 불러줄게.

00:44:14필요 없어요.

00:44:16아파서 있는 것도 아닌데요 뭐.

00:44:19그래.

00:44:24사모님.

00:44:28뭐 하나만 물어볼게요.

00:44:38엄마가 된다는 건 어떤 거예요?

00:44:46나 같은 것도 엄마 해도 돼요?

00:44:58사모님처럼 가진 것도 없고.

00:45:01배운 것도 없고.

00:45:03나 같은 것도 엄마 할 자격이 돼요.

00:45:08그런 자격 같은 건 없어.

00:45:20누구한테 배울 수도 없고.

00:45:26그런데 이거 하나는 확실해.

00:45:38아이는 낳을 생각이라면 그런 의심 하지 마.

00:45:44아이가 알면 얼마나 불안하겠어.

00:45:50낳을 거라면 아이 불안하게 하지 마.

00:45:59고맙습니다.

00:46:11고맙습니다.

00:46:37고맙습니다.

00:46:41고맙습니다.

00:46:49고맙습니다.

00:46:51고맙습니다.

00:46:55Then I'll go.

00:47:02I'll do it for you tomorrow.

00:47:07It's tomorrow?

00:47:08It's tomorrow?

00:47:11It's tomorrow.

00:47:14It's tomorrow?

00:47:17It's tomorrow?

00:47:18It's tomorrow.

00:47:20I'm sorry.

00:47:21I'm sorry.

00:47:22I'm sorry.

00:47:23I'm sorry.

00:47:48I'm sorry.

00:47:54Why?

00:47:56Why?

00:47:57Why?

00:47:58아까부터 그러고 있어?

00:48:01무슨 일인데?

00:48:18나 같은 게 아이를 낳고 엄마 해도 될까?

00:48:29나 때문에 엄마가 죽었는데 그래도 될까?

00:48:41나만 안 낳았어도 우리 엄마 혼의 달을 낳았다고 손가락질 당하지도 않고 그렇게 죽지도 않았을 텐데.

00:49:00내가 어떻게 아이를 낳고 엄마를 해?

00:49:05나 같은 게 어떡해.

00:49:11나 같은 게 어떡해.

00:49:21그게 무슨 소리야?

00:49:24당신 엄마하고도 남아.

00:49:28이거 해라 저건 하지 마라 맨날 잔소리하고.

00:49:32밥은 먹었냐 춥게 입진 않았냐 맨날 걱정하고.

00:49:36그게 엄마 아니야?

00:49:38당신이 나한테 늘 하는 거잖아.

00:49:41제일 잘하는 거잖아.

00:49:44당신 엄마하고도 남아.

00:49:49그러니까 걱정하지 마.

00:49:50고마워.

00:50:06고마워.

00:50:07고마워.

00:50:18고마워.

00:50:20고마워.

00:50:23고마워.

00:52:03Okay.

00:52:41What are you doing here?

00:52:44Sur��보니까 소년원 갔었을 때도 초범이에요, 소년범인데도.

00:52:50감형사유가 충분한데 would have been good back to the court.

00:52:54What's that?

00:53:11Don't worry, don't worry.

00:53:13Don't worry.

00:53:17Wake up.

00:53:19Don't worry.

00:53:25Come on.

00:53:27Hey!

00:53:34You're all right.

00:53:35Why do you have to get out of your mind?

00:53:37Are you concerned about your mind?

00:53:41Do you think about your mind is going to take your mind?

00:53:49I'll talk to you later.

00:53:53I'll talk to you later.

00:53:58I'll talk to you later.

00:54:00Why do you want to take your mind?

00:54:02I'm sorry.

00:54:03I'm sorry.

00:54:05You're not going to be able to get you back.

00:54:09You're not going to be able to get you back.

00:54:12I'll do it.

00:54:13Why, I'm not going to be a judge.

00:54:17Why?

00:54:18Why do you have a judge?

00:54:20Why are you not going to be a judge?

00:54:23I'm sorry.

00:54:24What's wrong?

00:54:25I'm not going to be wrong.

00:54:27I'm not going to be wrong.

00:54:29I'll go for it again.

00:54:31I'm hungry.

00:54:34I'm hungry.

00:54:36It's like if I'm hungry, I will eat it again.

00:54:42I'm hungry.

00:54:47What do you want?

00:54:48What do you want to eat?

00:54:49What do you want to eat?

00:54:52What do you want to eat?

00:54:56Please.

00:54:59Oh, what's your name?

00:55:02You're welcome.

00:55:04I'll send you aolo.

00:55:06I'll send you a radio.

00:55:08Yes, I'll send you a radio.

00:55:10It's a radio station.

00:55:12Yes.

00:55:14I'm sorry, I'm sorry.

00:55:16There's a radio station.

00:55:19What's your name?

00:55:21You're welcome.

00:55:24I'm going to go to bed.

00:55:26I'm going to go to bed.

00:55:28I'm going to go to bed.

00:55:30I'll go to bed again.

00:55:32But then...

00:55:34What happened to you?

00:55:38I was going to get a phone call before I was able to get a phone call.

00:55:44This is how I can get a phone call.

00:55:48I'm going to go to bed.

00:55:50I'm going to go to bed.

00:55:52I am going to go to bed.

00:55:54I don't see you, I'm going to go to bed.

00:55:56I'm going to go to bed.

00:55:57I know.

00:55:58I don't know if you're a person because you are a lawyer.

00:55:59I'm going to go to bed.

00:56:00I'm going to go to bed, I'm going to go out.

00:56:02I'm going to go to bed.

00:56:03Then you can go out.

00:56:05I think we can talk for you later.

00:56:06Then you are a little bit.

00:56:08I'll go in the bed.

00:56:10I might.

00:56:11I'll go out.

00:56:12How long am I going to go out?

00:56:13I was going to go out.

00:56:1610 minutes, OK?

00:56:18Sure, thank you.

00:56:20What are you doing?

00:56:21I'm going to go to the court.

00:56:22I don't know.

00:56:23It's not just what you're doing.

00:56:25I'm going to go to the court.

00:56:27It's a court.

00:56:34There's no doubt about it.

00:56:37I'm going to meet you.

00:56:43What's this?

00:56:46I don't know if you have any questions.

00:56:53I'm not a guy who's in the house, mom.

00:56:56I can't.

00:56:57You can't.

00:56:58I'm not a guy.

00:57:02I'm a guy who's in the house, who's in the house.

00:57:15You're a woman.

00:57:16You're a woman.

00:57:18You're a woman.

00:57:19That's why.

00:57:20She's a woman.

00:57:22But you're a woman.

00:57:24I love you.

00:57:25I love you.

00:57:30I love you.

00:57:34I'm sorry.

00:57:36I'm sorry.

00:57:38It's just a little bit more.

00:57:44I'm sorry.

00:57:46I'm sorry.

00:57:48I'm sorry.

00:57:52I'm sorry.

00:57:56I'm not going to die.

00:57:57Then I was first lady.

00:58:01I was going to be a judge of the first lady.

00:58:04He was a judge of the first lady.

00:58:09It was a miracle.

00:58:11It was a miracle.

00:58:13It was a miracle.

00:58:16It was a miracle that I had.

00:58:20It was a miracle.

00:58:24Once again, you have to move on.

00:58:27You have to take away from the special law before.

00:58:31You have to take away from the end of the year.

00:58:33You have to take away from the end of the year.

00:58:38You want me to do that?

00:58:43Why?

00:58:45Why?

00:58:46Why?

00:58:47Why?

00:58:50He's right.

00:58:57He's right.

00:59:00He's coming back.

00:59:05He's coming back.

00:59:09He's coming back.

00:59:20Memory

00:59:24I broke my heart

00:59:32I had tears

00:59:38I want to do it

00:59:44I want to do it

00:59:49I've been waiting for you to take care of you.

00:59:59I've been waiting for you to make a different way.

01:00:02I've been there.

01:00:04I've been in the dress room.

01:00:06I've been on the floor for you.

01:00:08You can't go on the floor.

01:00:10If you're a person like this,

01:00:12you can't be able to make a decision.

01:00:14I'll stop.

01:00:16It's a crime.

01:00:18You're a crime.

01:00:20You're a crime.

01:00:22You're a crime.

01:00:24You can't.

01:00:26You can't.

First Lady Korean Drama Ep 7 Eng Sub

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended