Murdaugh Death in the Family Season 1 Episode 3

Reality TV Deep

Murdaugh Death in the Family Season 1 Episode 3  #RealityTVDeep

Transcript

00:00I can't.

00:00Any word on Mallory?

00:01We found her.

00:02Her body was discovered five miles out.

00:04God damn it, boss!

00:05Let's get Darrell out of here!

00:06He's a good kid.

00:07He's got a good heart.

00:08We're gonna get through this.

00:09I was afraid of him.

00:18In a stunning development,

00:19a grand jury has indicted 19-year-old Paul Murdoch,

00:23the son of prominent lawyer Alex Murdoch,

00:25in connection with the February vote crash,

00:27which killed 19-year-old Mallory Beach.

00:30Murdoch is scheduled to appear in court later today.

00:34Murdoch is scheduled to...

00:35All right, Paul, Paul.

00:54Uh, you see, Dickie's the best of the best, right?

00:57Listen closer to what he says.

00:59All right?

00:59You're okay.

01:00I'll leave you to it.

01:01You got it.

01:02Now, we're gonna have this wrapped up

01:03before you can say boo, son,

01:05in case it's filed on my lead.

01:06You got it?

01:07Now, the judge will be here in a minute,

01:09and you don't need to say a word, okay?

01:11That'll do all the talking.

01:13They're gonna read the charges,

01:14and we'll get that set in the bay on it.

01:17There shouldn't be too much to discuss.

01:19It's all just a formality.

01:20Here he goes.

01:31Paul.

01:33Paul.

01:35Paul.

01:36Stand the fuck up, son.

01:37You're good.

01:45Morning, Your Honor.

01:46First up for your consideration today

01:48is the indictment of Paul Terry Murdoch.

01:50He's indicted on two counts

01:52of felony voting

01:53under the influence causing bodily injury,

01:55one count of felony voting

01:57under the influence causing death.

01:58He is presumed innocent.

02:00He is pleading not guilty.

02:02He should be afforded release

02:04on his own retogamous.

02:05For some concern about danger to the community,

02:07Mr. Murdoch is a member

02:08of a highly respected family in our community.

02:12The family assures me

02:13that he will be under constant supervision.

02:15I'm gonna set a personal retogamous

02:17and bond in the amount of $50,000.

02:24See?

02:25What did I tell you?

02:26Easy.

02:28Well, good morning

02:43to the loveriest lady in Hampton, huh?

02:46No.

02:46Why don't I just such a lucky son of a bitch?

02:51This fucking smells good.

02:53No, Alec!

02:54No!

02:55Oh, come on.

02:56That's delicious.

02:57That was for the beaches.

02:58I'm part of the meal train.

03:00I was about to drop that off to Renee.

03:02That's good, but you can't be taking around

03:03simply the casseroles there now.

03:05Why?

03:06Because it looks like you got something

03:07to apologize for when you don't.

03:09People are blaming Paul.

03:10You want us just to hide out here in this house?

03:13You think that sends a better message?

03:14No!

03:15People online today said that Paul could get sentenced to 70 years.

03:20No one's doing 70 years.

03:23Dick and Jim are the best lawyers in the state.

03:25They don't get this case dismissed,

03:26and people are gonna move on to the next thing.

03:28Imagine all this war in.

03:29They ain't doing you any good.

03:31Yeah.

03:33But I got to get to work, so I need my medicine.

03:36So far, so good?

03:46I'll be lost to see without you, baby.

03:49All right?

03:49Don't you worry, okay?

03:51Well, go-go.

04:05One of these years, you'll put your clothes in the hamper.

04:10Go-go, I can do that.

04:11I've got it.

04:12You know, one of the most beautiful things about the Lord

04:24is if you ask for forgiveness, He'll forgive you.

04:30Yeah, I'm not sure God's listening right now.

04:32Oh, baby, He's always listening.

04:35You know, I know you're not much for church,

04:40that I go every Sunday with the boys

04:43if you feel up to it.

04:45Okay?

04:46You think about it.

04:57I know Mallory is somewhere in heaven, baby,

05:05so don't you worry.

05:10Yes, ma'am, I'll spell that out for you.

05:13A-L-V-A-R-E-Z, Alvarez.

05:19But you telling me it's in process

05:21doesn't tell me when my clients are going to get their money.

05:23I mean, they're trying to keep the lights on.

05:26They need that $750,000.

05:29Now, let's say I came after your big old insurance company

05:32for interest and penalties on this payment.

05:34How's it going to look when your boss finds out

05:36you're the one dragging your feet on this?

05:39I look forward to hearing from you.

05:41You goddamn fucking insurance companies, man, I tell you.

05:50Any problems?

05:51No, bro, just pick up a package, deliver a package,

05:53ain't nothing else to know.

05:56You seem all stressed out.

05:59Trouble's got you down, bro.

06:00Oh, man, what hasn't got me down?

06:03All right, one big red special, Daddy.

06:05No, you mean one big daddy special.

06:07I'm not calling you big daddy,

06:08no matter how many times you say it.

06:13Yeah, man, it just...

06:15It seems like a little old crap

06:16that she has got to run out of sorts.

06:20I mean, Maggie's got a problem with me most days of the week.

06:23Poor Paul doesn't come out of his room.

06:24Buster ain't been home for a visit since I don't know when.

06:27Seems like everyone's just stuck in the mud.

06:29Show them the magic, bro.

06:35Show them the what?

06:37You are Alec.

06:39Goddamn Murdoch.

06:43Just show them the fucking magic, man.

06:46Tim!

06:59Ruba, Jamaica.

07:02Ooh, I'm gonna take you.

07:04Bermuda, Bahama.

07:06Come on, pretty mama.

07:07What are you gonna say?

07:08We're gonna go to Kokomo, baby.

07:09No, no, no.

07:10Woo-hoo-hoo!

07:11That's right!

07:12Have you lost your marbles?

07:13Oh, yeah, girl.

07:14Come on, get those drinks going.

07:16We're gonna...

07:17You wanna go to the Bahamas?

07:23Oh, baby.

07:24That jetty's fueling up as we speak.

07:27All right, we leave bright and early in the morning.

07:28Buster and Brooklyn are gonna meet us at the airfield.

07:30What about Pa's case?

07:32Oh, Dick's gonna delay that case for a couple months.

07:34Come on, Go-Go.

07:35No, I'm not even packed.

07:37Come on, Papa.

07:37What did we catch last time we went fishing there?

07:39A shark.

07:41That's right.

07:42That's right.

07:43That's right.

07:44You remember the goddamn thing?

07:45It off, motherfucker.

07:47It off, motherfucker.

07:48Bitbusters are about to take it off.

07:50All right, baby.

07:51That big red's coming from you now.

07:52Don't you leave all that warring behind, baby.

07:55Huh?

07:57I'll tell you how pretty you look this morning.

07:59Did I tell you?

08:00I better stop thinking about you.

08:02Flattery will get you now.

08:03Let's go and get me beyond here.

08:05Let's go and get me beyond here.

08:06Oh, Paul, come on.

08:07You want to get some R&R, don't you?

08:09Yeah, fuck it.

08:09I'll go.

08:11You heard him.

08:12Come on, baby.

08:13That murder family train is pulling out.

08:16Come on, big red.

08:17Let's get it going.

08:24Go-Go, thank you for everything.

08:26Oh, you'll have fun now.

08:28I'll bring you a seashell.

08:29Come on.

08:29Let's get it going.

08:33Bye, Go-Go.

08:35I don't know how I'm going to make it, but I am.

08:50Oh, how much?

08:52I don't know how in the world I'm going to make it.

08:56Oh, but I am.

08:58Oh, yeah.

09:01I'm going to pick myself up off of this ground.

09:06Start looking up.

09:08I'm tired of looking down.

09:10I don't know how I'm going to do it.

09:15But I am.

09:17Oh, yeah.

09:18Somebody said, well, there's a will, you know, there's a way.

09:24And I keep on looking, trying to find one.

09:27Every day, they raise a tax.

09:30Then the landlord, you raise a rent.

09:33How in the world am I ever going to save a sister?

09:37I don't know how I'm going to make it, but I am.

09:53Oh, how much?

09:55I don't know how in the world I'm going to make it.

09:59One, two, three.

10:01One, two, three.

10:17The Johnny Marvin is charging us.

10:19I mean, he is drunk here in hell, all right?

10:21The only, you know, I'm thinking, is this motherfucker going to fucking tackle us?

10:24And then out of nowhere.

10:25I mean, out of fucking nowhere.

10:27Pete comes through on the ATV and boom.

10:29It's him straight on his ass.

10:32He's got a big ass, too.

10:35I mean, come on, you remember this, don't you, Mitch?

10:36Yes, because you told her about 1,800 times.

10:40Oh, get your nickies in or not?

10:42Well, I'm just giving Brooklyn to some of the family.

10:44It's easy.

10:44Brooklyn in the house!

10:48What?

10:51You pissing in the pool?

10:53I don't know what you mean.

10:54Oh, fuck.

10:54That's fucking disgusting.

10:56We're going to order some food.

10:57Sick.

10:58Oh, no, no, no.

10:59Get over there and sort him out, baby.

11:02Damn.

11:03Hey, hey, hey.

11:04You know what he's been through?

11:05Yeah, I'm literally pissed on me in the pool, Mama.

11:08I should just keep an eye on him this weekend, okay?

11:12Yeah, all right.

11:13All right, all right, all right, here it is.

11:15All right.

11:16Come on in.

11:16All right, here we go.

11:17I don't know what we're talking about.

11:18Bring it on.

11:19You just put it down right there.

11:22All right, here.

11:22Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

11:23Whoa, I got a little something for you there, lovely young lady.

11:27There you go.

11:30You're going to help yourself to a good time.

11:31All right, Brooklyn, this here scorpion bowl is a Murdoch family tradition.

11:37And none of us leave here until we finish this.

11:40Okay, what's in it?

11:41I'm fucked if we know.

11:44All right, now let's all get around ladies first.

11:46Okay.

11:46Let's put a lip on this and on one, two, three.

11:51Suck.

11:52Keep going, cool.

11:56I'm going to get a break for you.

11:57I got a break for you.

12:01I'm the champion.

12:05All I do is win.

12:10All right, so here's the plan, okay?

12:14So tomorrow morning, us men, we're going to go deep sea fishing.

12:17Uh-huh.

12:18Or you ladies don't get gussied up at the spa.

12:22Up.

12:24Does that work?

12:25Oh, I can wait.

12:28This weekend's about family.

12:31Yes, it is.

12:32You know what?

12:33You are pretty.

12:35All right.

12:36I am flirting with me, Richard Alexander Murdoch.

12:40Oh, you damn well, you know it.

12:42You don't get in there.

12:43Get in there.

12:44Get in there.

12:45Get in there.

12:47Get in there.

12:49Straight down your trousers.

12:51For that jelly bitch.

12:53Walk right into that.

12:55Oh, gee, damn.

12:57That's mighty Christian to you.

12:59You find that funny, dude?

13:01You find that funny?

13:02Yeah, you do?

13:03It is?

13:04How about some dick shrimp?

13:05No, no, no, no.

13:07Oh, dear Lord, thank you for this bounty we're about to receive.

13:13May you help us love you more every day.

13:18And, Lord, we ask that you bless Tony's patients down at the hospital.

13:23May you heal them quickly.

13:26And please bless Brian, who's got his first day of work at the grocery store on Monday.

13:32And, Lord, please bless the Murdochs.

13:37Let them get away from their troubles a while and ask your angels to watch over Paul especially.

13:47Amen.

13:50Where'd you get Brooklyn?

13:51Heartstone massage or what?

13:53Yeah, on the pedicure thing.

13:54Oh, good damn, boy.

13:55You're going to enjoy that later on.

13:56Coming, Boat?

13:58Now, if you keep wearing that clemson-colored bitch vest...

14:01Shut the hell up.

14:01He'll only have it in the shop.

14:04Hey, look at us, eh?

14:05I'm fishing with my boys.

14:06I like the three musketeers.

14:09What the fuck's a musketeer?

14:11Well, it's three bows with muskets who go and fight for shit.

14:16Mr. Murdoch.

14:17Welcome.

14:18Welcome to you, buddy.

14:20Let's get you to sign this wheel.

14:21Damn right I'm going to sign that.

14:23Now, listen to me.

14:24You know where that big one is.

14:25Yes, sir.

14:25What, was you ready?

14:36Uh, I'm not going.

14:37You're up.

14:38Yeah, y'all have fun.

14:40Hey, what do you mean?

14:40Come on.

14:41We'll sail around.

14:41Have some beers.

14:42It'll be fun.

14:42Why do y'all go?

14:43I'll see you later.

14:44Paul, you get the fuck back here.

14:45What the fuck is the matter with him?

14:53I don't know.

14:55But I should go make sure he's all right.

14:56No, no, no, no.

14:58We got a big day here.

14:58No, he's probably kicking himself into some dumb shit.

15:00Don't do this to me.

15:01Come on, man.

15:02He's a big, he's a grown-ass man.

15:03He don't need no babysitter.

15:05All right, catch a big one.

15:05What the fuck is coming on with you?

15:10Cheers.

15:11Cheers.

15:13Oh, thank God.

15:14I finally have a woman to talk to.

15:17But I don't know anything about you.

15:19Tell me all about yourself.

15:22Um, well, I am excited about starting law school this year.

15:27Still trying to figure out what to focus on.

15:30Mm-hmm.

15:31Did you ever think about a career?

15:33Well, I, I had a lady's shop called Branches in Town.

15:40But it took too much time away from the boys.

15:44Mm-hmm.

15:45Yeah, you have to sacrifice a lot of things to make them the men that you know that they can be.

15:52But seeing them shine, everything that you gave up to get them there, it's all worth it.

15:58How are things physically with you and Buster?

16:06Oh, um, yeah, he's a, he's a gentleman.

16:09Oh, good.

16:11He's always been such a good boy.

16:14Oh, I was worried that maybe his eczema would be acting up.

16:18No.

16:19No, seems to be okay.

16:20All right.

16:21Can I give you some advice?

16:26I would love that.

16:27These Murdoch men, they're tough.

16:31So you gotta be tough right back.

16:33Margaret.

16:35Margaret.

16:36Is it Murdoch?

16:37Oh, oh, yes, sorry.

16:38That's me.

16:39Must be time for my rickshe, or my rickshe, see?

16:42I don't know, whatever it's called.

16:44It's part of my healing transformation package.

16:46Oh, oh, okay.

16:49All right.

16:50See you on the other side.

16:52Eat a cookie for me.

16:55Yes, sir.

16:57Come on, tell us.

16:58You two were dancing, and then a fucking second later, you were gone.

17:02Yeah.

17:03Fuck off.

17:03No, no, no, people deserve to know.

17:05Did she give you a bowie in the bathroom?

17:08Yeah, she did.

17:09You got her number?

17:10It's your shopper.

17:11What's with this bar, basically?

17:13Uh, I don't know, it's just where we call each other, where I'm from.

17:18Oh, like mate or something.

17:21Yeah, but it don't mean, like, bucking or nothing.

17:27I'm guessing another round.

17:28Yeah, okay, bro.

17:32Yo.

17:34Sir.

17:36Sir.

17:43You want to talk about it?

17:47About what?

17:48You fucking love fishing.

17:50Uh, nothing to talk on.

17:52Uh, yeah, three loggers, and you just, uh, put them on my room.

17:56Thank you, sir.

17:57That's real buzzkill for everybody to have to worry about you all the time.

18:03I'm trying to help, man.

18:05Okay.

18:05Go finger blast your girlfriend, bro.

18:07What the fuck are you still doing here?

18:08What the fuck am I still doing here?

18:09I'm looking out for you.

18:10You're asking me all the time.

18:11You can't take care of your fucking self.

18:12We came here to have a good time.

18:14Go have a good time.

18:15I'm good.

18:20Go.

18:22Your lady to you is fucking stressful, bro.

18:32Yo.

18:33Yo.

18:38What is the damn holdup?

19:08What's going on, little boy?

19:17You want to jump in?

19:20Scared?

19:25Ain't nothing to be scared off.

19:27No, he's got to take the plunge.

19:30You got to get on in and get something.

19:33Tell you what.

19:35How about I stand right about here?

19:37Does that feel good?

19:40You can do it.

19:41I think so.

19:42Oh, I know so.

19:45I'm right here.

19:46I'm going to catch you.

19:47Okay?

19:48I'm not going to let anything happen to you.

19:50I promise.

19:52You ready?

19:54All right.

19:55Let's do this.

19:56Okay.

19:56One.

19:58Two.

19:59Three.

20:00Go.

20:00Yeah.

20:03There you go.

20:03I got you.

20:04I got you.

20:05I did it.

20:06You did do it.

20:06That's right.

20:07Daddy.

20:08Dad.

20:09I did it.

20:09You did.

20:10Brady.

20:11Did you jump in?

20:16Come here.

20:17Let's get you up.

20:18Little man was real brave.

20:20Nice work.

20:22Good job.

20:25Hey, your kids are natural.

20:26Do you have an intention for today, Margaret?

20:45It's Maggie, actually.

20:46Oh, thank you for letting me know.

20:51Do you have an intention, Maggie?

20:52Okay, so I just exhaled a white golden light through your crown chakra, down your spine, just

21:00to see how energy is flowing through your body.

21:03I do not feel you grounded.

21:06I do not feel you present in your body.

21:11All of that from touching my head.

21:13What I am hearing right here is disappointment.

21:26Wow.

21:27The energy here, it feels like, like anger.

21:36I am being asked to ask you to see the bigger picture.

21:47What bigger picture?

21:49That we are all so vast.

21:53You are vast, Maggie.

21:58I am.

21:59Oh, I feel like I am opening up a cage.

22:29Like you have been in one of those, um, those travel cages, like an animal would be in.

22:37But the door was never locked.

22:40You were always free.

22:48Hmm.

22:49Hmm.

23:10Hmm.

23:13Hmm.

23:14Hmm.

23:14You want a bite?

23:21No, thank you.

23:24You want something else?

23:28Nina.

23:29Oh, come on.

23:31Nothing is too good for my lady.

23:40It's way too high, Mama.

23:42Oh, it's just hot out today, baby.

23:47You ever make that appointment with that cardiologist in Charleston?

23:51You know, they charge an arm and a leg.

23:53It just didn't seem worth it.

23:57I thought Miss Maggie said she'd pay for it.

23:59They got a lot going on.

24:01And anyway, you know how they can be, so.

24:07You might as well say it going away by itself.

24:11Yeah?

24:12Hey, I take care of me.

24:16Okay?

24:21Cheers.

24:22You and Mama have a good dinner?

24:33Oh, it's real nice.

24:34Oh?

24:35Yeah.

24:37You, uh...

24:37You take Brooklyn to that, uh...

24:40What do you call it?

24:42Katsuya.

24:43Yeah.

24:44She likes sushi.

24:45Yeah, I never did understand that whole raw fish thing.

24:48Yeah.

24:49Right there, Bo.

24:49Right there.

24:51I wonder what kind of trouble they're going to get up to tonight.

24:56I don't mind that one in the blue.

24:57You and me both.

24:58So, Paul make it to dinner tonight?

25:04No.

25:04No, he bailed.

25:05He did?

25:05Yeah, I'm not sure where he's at.

25:07I can't seem to do a thing right with that boy.

25:09Oh, come on.

25:09You do plenty.

25:11All right, Paul's just...

25:12Paul's just Paul.

25:14Yeah.

25:15I mean, still, I wish...

25:20I don't know.

25:25I mean, you've been having a good time, though, right?

25:26Yeah, we're having a great trip.

25:28Oh, nice.

25:28I'll be lucky if I get to do the same for my family someday.

25:31Oh, come on.

25:32You deserve it, you do.

25:34I mean, getting into law school like that, carrying on the family line.

25:39Real proud of you, boss.

25:41Thanks.

25:44Go on.

25:52Go on.

25:54Get on up to your room and show that little lady of yours a good time.

25:57Well, I can stay and have another drink with you.

25:58Go on.

25:58She's waiting for you.

26:00All right.

26:01Yeah, I love you, Dad.

26:03I love you, too, son.

26:09Will I see you in the morning?

26:10Yes, you will.

26:14Yes, ma'am.

26:16Yes, ma'am.

26:17Yes, ma'am.

26:23Hi.

26:24Um, I'd like a reposado on the rocks, please, with a slice of orange, if you have it.

26:28Yes, ma'am.

26:34At least they have decent tequila here.

26:41No problem.

26:45Oh, I hate places like this.

26:49Me, too.

26:50A bunch of my girlfriends wanted to do a weekend away.

26:54I guess this place was easy, but...

26:57I wish we had gone on more of an adventure.

27:01Hmm.

27:03You travel a lot?

27:04Yeah, I used to.

27:06For work.

27:09Hmm.

27:11I miss it.

27:14Hmm.

27:16What do you do?

27:17Pediatric cardiologist in Chicago.

27:19But I used to work for Doctors Without Borders in my 30s.

27:22Hmm.

27:22It took me all over the world.

27:26That must have been hard on your family.

27:29Hmm.

27:30I just brought my daughter with me wherever I went.

27:33How'd your husband feel about that?

27:37I've never been married.

27:38I adopted Sophie when she was a baby, and it's just been the two of us ever since.

27:43I'm sorry I sinned.

27:45Please, it's fine.

27:46So why didn't you ever marry?

27:48I guess I, uh, never met anybody I wanted to spend that kind of time with.

27:57Hmm.

27:58What about you?

27:59Are you married?

28:03No, I'm divorced.

28:06Congratulations.

28:08Mm-hmm.

28:10Kids?

28:15No kids.

28:16What do you do?

28:22I'm a landscape architect.

28:24Wow.

28:26Hmm.

28:27Yeah, I spent this last year on this really big job in Atlanta.

28:31My sister said, you need a break.

28:33So she surprised me this weekend.

28:37That's sweet of her.

28:39It is.

28:41But to be honest, I'd rather be at my beach house with my dog.

28:44It's, you know, really the only place that I can be.

28:52Just be.

28:54Mm.

28:54Sounds lovely.

28:57Life is not perfect.

29:00But it is good.

29:06And that makes me happy.

29:08It's weird how it all happens, isn't it?

29:15Nothing's what you think it's going to be like when you're younger.

29:18Lord, no.

29:21I'm Sarah, by the way.

29:24I'm Margaret.

29:26Cheers.

29:27Cheers.

29:28Fuckin' Australia, boys.

29:32Cheers.

29:34Hey, hey.

29:35Hey.

29:36He's fuckin' buying.

29:37This guy right here.

29:39Hey.

29:39Get a fuckin' video.

29:40Here without you, mate.

29:42He's a fuckin' champion.

29:44Epic number tequila shots, and he's still standing.

29:46Fuck it.

29:47Fuck it.

29:47Oh, you know what would be fuckin' funny?

29:49Yo.

29:50What's that one?

29:50Yo.

29:51Punch me in the face.

29:53Fuck me out, man.

29:54No, no, no, no, no, no, no.

29:55Fuckin' do it.

29:56Fuckin' punch me in the face.

29:56Yeah, we're gonna let you out.

29:57Yo, come on.

29:58Come on, you pussy.

29:59Punch me in the fuckin' face.

30:01Hey, yo.

30:02Come on, you little chicken chicag roof up.

30:04Stop.

30:10Fuck.

30:12Is that all you got, you fuckin' pussy?

30:14Come on.

30:16Wait.

30:19Let's get the fuck out of here, man.

30:23Oh, thank you, bro.

30:24Oh, thank you.

30:28Yeah.

30:28Oh, thank you.

30:35Oh, thank you.

31:42That's okay.

31:48You stay in here?

31:49I'm sorry.

31:49I can't hear you.

31:50I'll just say it.

31:51You got a room here.

31:52You stay at the hotel.

31:54I think you're in the wrong place.

31:56Now, come on.

31:56Let's just have a...

31:57No.

31:57That's just okay.

31:58You stay in here.

32:28I know you're awake, baby.

32:41I know you're awake, baby.

32:42Mm-hmm.

32:42I know you're awake, baby.

32:44I know you're awake.

32:45I know you're awake, baby.

32:46I know you're awake, baby.

32:46Yes.

32:47Come here, too.

32:49I want you to feel that.

32:50Yes.

32:51That's all I want you, baby.

32:53That's all I want you.

32:54I just...

32:55I can't fuck you.

32:57Yeah.

32:57Are you all?

32:58Are you sure?

32:58Yeah, fuck me.

32:59I can't fuck you hard.

33:00Yeah.

33:01Yeah.

33:01I can't fuck you hard.

33:03Yeah.

33:03No.

33:04Fuck me.

33:05Fuck me.

33:06Fuck me.

33:06No.

33:09No.

33:10Fuck.

33:12Oh.

33:14Oh.

33:15Oh.

33:16Oh, shit.

33:17Fuck you.

33:18I fucking did.

33:19Oh.

33:20We still got it, baby.

33:22We still got it.

33:24Right.

33:24I love you, baby.

33:28Sure.

33:49Bill, Bill.

33:51Paul?

33:53You okay, baby?

33:55Bill, Bill, what's it like in hell?

33:58Oh, honey, it's so late.

34:01You think it really hurts?

34:03God, um...

34:05God forgives you.

34:09He does.

34:12No, no, no, no, no.

34:16He doesn't.

34:18He does not.

34:19If you accept his love in your heart, he'll take care of you.

34:31Um...

34:31I don't think I have a heart.

34:34You love me, baby.

34:38I know you do.

34:40And God sees it, too.

34:42He sees you every day.

34:45Ready?

34:47So you just have to let him in, and he'll look out for you.

34:55You promise?

34:56I promise.

34:57I promise.

35:08You okay?

35:14Okay.

35:15Okay.

35:15I want you to give those customers that big, beautiful smile, okay?

35:34And don't pack them bags too heavy for people to care.

35:38Well, I made you blotty and cheese, extra pickles, just tell you a lie.

35:45Thank you, Mama.

35:46You're going to have a great first day, baby.

35:51I know it.

35:57Papa, you're all black and blue.

35:59Those bruises aren't getting any better.

36:01That's all I'm okay.

36:02Mama, I was going to call Bruce.

36:03Are you sure?

36:04That's okay.

36:05I could get you some money.

36:06That's all I'm okay.

36:08That's good.

36:12Did you check the account?

36:14Oh, yeah.

36:15Listen, take what you need, pay the credit cards, leave the rest in the forge account.

36:19All right.

36:19You know it.

36:20All right.

36:21We just got to trust in that big red magic, Bob.

36:23Uh-uh.

36:24I will.

36:24I'll see you soon.

36:31Ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding.

36:33I'd like to propose toast.

36:35This is the last meal of the Murdoch family vacay for 2019.

36:41I hope you've all enjoyed yourselves.

36:43I really do.

36:43Now, Brooklyn, it's been great getting to know you, darling.

36:46It really has.

36:47And I hope you know we all love you.

36:48All right?

36:49Buster?

36:50My big man.

36:51I know you're going to continue to make us proud.

36:53Hell, you're going to probably end up right up at the top of his law class.

36:55I hope so.

36:58To my wife.

37:00To my Maggie.

37:01Oh.

37:01I love you, baby.

37:03You're the most beautiful woman and all that an old man like me could hope for.

37:08And to Pawpaw.

37:09We love you, son.

37:11We do.

37:12And here's to weather and the storm.

37:14Cheers.

37:15Cheers.

37:16Come on.

37:17Get in there.

37:18Well, this is the end.

38:23What the fuck's the matter with you now? Huh?

38:27This a little bit too much fun for you, Bo?

38:29You can't enjoy yourself unless you're ruining shit for everybody else, is that it?

38:33Fuck you. Fuck me. Fuck you.

38:35Hey, hey, hey.

38:36No, no, no, no, no, no. You got any idea, any idea what this thing costs?

38:41Hey, how hard I got to work to bring you on a trip like this?

38:43I didn't ask to fucking call you.

38:44All you got to do is to sit back and enjoy yourself.

38:48But I know you got to be a little pussy.

38:51In case for just one fucking minute, we all forget what a gigantic fuck-up you really are.

38:57If I'm such a fuck-up, why'd you give me the keys to the boat?

39:08You said it's my fault, you little piece of shit.

39:11Alec.

39:11No, no, no. Get over here, little fucking pussy. Say that to my face.

39:14No, get the fuck over here, Bo?

39:16Nobody's fault.

39:16Okay, it was an accident.

39:18Just as bad as he is.

39:20What are you saying?

39:21Yeah, you just want to pretend nothing bad happened.

39:23Baby, I'm on your side. We're all on your side. We're trying to be understanding.

39:27You don't want to understand shit. No, all you care about is how things look to your fucking face.

39:32Oh, lay off. All right, lay off.

39:33Oh.

39:33I'm not your embarrassment.

39:34Oh, am I? Am I embarrassing you?

39:36Well, uh, who the fuck made you the president?

39:38When are you going to realize you're not the only person in this fucking family?

39:39Don't fucking talk to me about being in a family, Bo. You're never fucking around.

39:43You know what it's like for me to be in the house with the two of them when you're gone, how fucked up it is?

39:48No, you know what? You're right. I don't give a fuck about you because you don't actually give a fuck about me.

39:52Shh, shh. Baby, you've been through a lot.

39:54Your daddy and I, we are going to make sure that all of this misunderstanding goes away.

39:59Oh, my God. Mama, what is the misunderstanding?

40:05I'm the reason that Mallory is dead.

40:08Okay? Okay?

40:11And it's not going away because that is what happened.

40:13It happened. That's who I am now.

40:15I hope you found me enjoyed our steak, Mr. Murdoch.

40:40We sure did.

40:40Put it on that.

40:47One second.

40:51Gabriel, how the hell are you?

40:53Hey, listen, I'm sorry I didn't get back to you sooner, but I've been out of town on business.

40:58No, no, no. It hasn't. Settlement hasn't hit the account yet.

41:01I know. I do. These insurance companies, they move like molasses.

41:05But, you know, not to worry none, okay? I'm going to keep right on top of it, all right?

41:10Okay, but listen.

41:11You know, I know how bad you need the money. I do.

41:18And you and Miss Luna are always on my mind. Just know that.

41:21All right?

41:22Yeah.

41:23I will. I'll be sure to let you know as soon as it comes in. All right.

41:28Good morning.

41:29Hi, good morning. Look at my new shoes.

41:33What do you think?

41:35Oh, I like them.

41:36Yeah, I got them this morning at the gift shop. Thought I'd try something new.

41:40Y'all ready? Loading up the car.

41:41Yeah, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

41:44Did you get your photo yet?

41:45Let's just go, Alex.

41:47No, we don't. Mama likes to get a little family picture at the end of every trip.

41:50Okay, come on, Pawpaw. Let's kill her.

41:52Come on.

41:53Come on.

41:54Come on, Brooklyn. Let's do this. Get in here.

41:55Okay, big buddy.

41:56Come on, Bob.

41:57You mind getting a picture of all of us?

41:58One picture. Come on.

42:01Hey, my man.

42:02You mind taking a photo for us, Bob?

42:04Come on, Pawpaw. Get in here and take a photo with your mama.

42:08No, Brooklyn. Come on.

42:09Get in here.

42:10Of course. We want you in.

42:14All right. We ready now?

42:16All right, everybody.

42:18Say,

42:19Kokomo.

42:21Kokomo.

42:31There you go, girl.

42:35Mr. Alec, how was the trip?

42:38Oh, we had a great time, girl. We did.

42:42I mean, it was...

42:43I mean, if I had to say anything,

42:45I think we might have had too much of a good time.

42:49If you catch my meaning.

42:50Oh, I think I know how it is.

42:53Yeah, I bet you do.

42:56Oh, yeah.

42:58Well, listen, go.

42:59You know, we got in pretty late last night

43:01and I was too tired to bring in the bags.

43:02If you wouldn't mind just unloading them from my truck.

43:05Do you want me to get a jump on my bag?

43:06Oh, sure, thanks.

43:07All right, then.

43:09All right, I'm off.

43:10Oh, and hey, go.

43:12I think Maggie might have got you something.

43:14You might want to...

43:16check on the table.

43:17Oh, and hey, go.

43:48I don't know the way this should go.

43:50I mean, we're all doing the turn for me.

43:53I don't know.

43:57Uh-oh.

43:58Hey, hey.

43:59Oh, hey.

44:00If it ain't big game hunting more, can I do it?

44:03How do we do, Bo?

44:05Can't complain.

44:06You want a walk or taco?

44:07No.

44:08Come on, I'm sure.

44:09Come on, get a bite.

44:10I'm trying to look out for my health.

44:11Too bad.

44:12Brought extra gravy, huh?

44:13I did, I did.

44:14Is this when we went hunting with those lambid boys?

44:19Little one shot the big one in the foot when my daddy's 10-22.

44:23I still think he walks funny.

44:25I offer to carry him on my back every time I see him.

44:27You do not.

44:27I do.

44:28Good thing he says no.

44:29He's a big old boy.

44:33What brings you in, Mark?

44:37Well, you heard I was representing Renee and Phillip Beach.

44:39Yes, sir, I did.

44:40Now, let me tell you, I was very happy to hear they're being represented by such a righteous

44:46attorney as yourself.

44:52The beaches feel like Mallory had her whole life in front of her.

44:57She did.

44:59I'm sorry, but they decided to file a lawsuit.

45:02I got a process server waiting outside.

45:08I figured you'd want to finish your breakfast.

45:10You haven't been out of time yet.

45:11At least I can do.

45:12I do.

45:12I appreciate that.

45:13But listen, there's no need to apologize.

45:15I mean, we're going to get all this sorted out.

45:17Great.

45:19I'll be waiting to discuss the settlement once you got your ducks in a row.

45:25Enjoy those tacos now.

45:26I'll be waiting to discuss the settlement once you got your ducks in a row.

45:56I'll be waiting to discuss the settlement once you got your ducks.

46:26Mama!

46:28Mama!

46:29Mama!

46:30Coco fell!

46:31Mama!

46:33Mother!

46:34People inaudible!

48:42Whatever happens, we've got to give each other backs. Family first.

48:46What kind of man would let this happen to his family?

48:52Somebody's out there hunting us.

48:54The state grand jury's open investigation into a possible cover-up.

48:59Do you have any idea the damage you've done?

49:02Your sons love you.

49:06Please, pull yourself together.

49:09You're a murder.

49:10The truth is irrelevant.

49:12What kind of man would let this happen to his family?

49:17Here's a man.

49:18You might be right.

49:18It's okay.

49:19It's okay.

49:19I love you.

49:20I love you.

49:21I love you.

49:22I love you.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended