مسلسل الحسد الحلقة 5 مترجمة القسم الاول

عشق تركي

شاهد مسلسل الحسد الحلقة 5 مترجمة القسم الاول - عشق تركي على Dailymotion

Transcript

00:03:16وأنا أتعلم بالأكيد من oftتأك أنت أمريكية.

00:03:21وفيما تنتيجينجنا نح concretة.

00:03:23.

00:03:23حينما نعرف نجتب من الملعرفة.

00:03:26حينما نقول الفاتي.

00:03:27حينما نجد أولا فقط ..

00:03:29وكاره من فقط.

00:03:31وجد من الملعرفة في سنوار.

00:03:33حينما نحن نجد؟

00:03:36حينما نحن نحن نعلم بماذا نحن نحن الملي.

00:03:41أنتبه يوجد دفع أخاراً.

00:03:43الارغين ياتحنننا پسنيب في المحاطين السلام .

00:03:46محاطة .

00:03:48فقط من المحاطة الهارة .

00:03:50أبي أبي سمت أريد الأمر حيث لا يدمي .

00:03:54أليس أن أفعل أنتقوا لأنانا .

00:03:56من المحاطة الى الآن .

00:03:58أجلت قلت .

00:04:00إن الآن إليكي نتعرف الج لديك .

00:04:03والمحاطة أنت تس willst نريوم .

00:04:05من المحاطة أن الناس المحاطة .

00:04:07للمسيما أنت نريوم .

00:04:08كان الناس محاطة أنت القديم .

00:04:13اهل بيو المنظم من اليوم

00:04:17نسكن المنظم من الانة

00:04:19مركز المنظم من الانة

00:04:21مكرا� ملاحظ

00:04:22اجعل

00:04:25اجل

00:04:26اجل

00:04:30اجل

00:04:31اجل

00:04:33اجل

00:04:35غير

00:04:36اجل

00:04:36قمت بيو

00:04:37اجل

00:04:39اجل

00:04:40لنسأكتك

00:04:41إن أحداك

00:04:44ساعد لنسأك

00:04:46لن توقفع

00:04:48أصحرا

00:04:49توقفع

00:04:50يعني أنت

00:04:51كفا ييد

00:04:52على المات

00:04:53حلاني

00:04:53فحرنا

00:04:55ماذا صديق

00:04:56هل يتم

00:04:56انظرهم

00:04:57يحصل

00:04:58ماذا

00:04:58توقيت

00:04:59وياندي

00:05:00أحد

00:05:02حليت

00:05:03اصحر

00:05:03يوم

00:05:04عالا

00:05:05حسن

00:05:07دائما

00:05:08من كل الأنفذي هم بخير من الأنفذي.

00:05:11لا تريد أن نسفحي.

00:05:12أنا أجل أنت لكم بإمكاني.

00:05:16لا تريد أن تجد أن تحاولي.

00:05:25أمدل أسرع.

00:07:26اشتركوا فيه

00:11:54뭔 نسيح نسيح اس Wilhelm

00:11:56cio الاساً

00:11:56من متناول alten مهارة

00:11:58اضافحكمему

00:11:59اولادنا

00:12:02التقدم

00:12:04مية

00:12:05اوتي

00:12:06زير التوسرا

00:12:07حيث

00:12:11حيث

00:12:14اوتي

00:12:17الاشتراحiendo

00:12:19حيث

00:12:20تريدون

00:17:50أتبعى

00:17:56أسفل

00:17:58أسفل

00:18:00أجل أسفل

00:18:02أمدى أجل أمدى

00:18:04أجل أسفل

00:20:24يا رياليش.

00:20:26ما سيدي حقك.

00:20:27حقك لا يمكنك أن يدرم.

00:20:38شكرا لك.

00:20:39شكرا لك.

00:20:50شكرا لك.

00:20:51شكرا لك.

00:20:52شكرا لك.

00:22:58يا جزيك يليا أحاول دوري

00:23:01علي من فريق ليف Conor

00:23:05تم yes

00:23:07أبشرين في الدورة

00:23:07ليسك انك تحيق

00:23:08تحيظين هناك

00:23:09تحيظينين على تحيظين

00:23:10يقام ببنفسدي

00:23:10إن أحيظين

00:23:11ليسك شامي

00:23:13تحيظينت

00:23:14تحيظين

00:23:15إن كانت أنا أسترق

00:23:16إذا كان وصلت

00:23:17بانه سيطراتي

00:23:18أطرق ببنى

00:23:19لا يدعو

00:23:20جدين إنه

00:23:22حيث

00:23:23وصلت

00:23:24وصلت

00:23:24حيث

00:23:25وصلت

00:23:26وصلت

00:23:27بالنجة

00:23:57فخصي لا أستطيع التجربة

00:24:03يجب أن هذه الضابة من المترجم

00:24:05سيكون لهسة افضل

00:24:09لا تقلس قلوم بهذا المقابل

00:24:11لا تصدقوا بهذه المقابل بهذا الساحب

00:24:15لا تجربة

00:24:17لا تذهب

00:24:22Bugün

00:24:25Beyoğlu'ndaki daireden çıkarken

00:24:28Bir şey çaldı

00:24:30Hatırladın mı?

00:24:52Hatırladın

00:24:55İterince kafamı kaldırıp sana bakmıştım

00:25:11Gülümsedin bana

00:25:14İlk defa küçük bir gülümseme

00:25:16Küçümsüyor musun?

00:25:19Gurur mu diyorsun belli değil

00:25:21Ama bugün bir şey daha hatırladım

00:25:24Gözlerin doğdu

00:25:26Küçümse sen

00:25:30Niye doğsun ki gözlerin?

00:25:33Değil mi?

00:25:35Anne

00:25:36Senin içinde beni seven bir kadın mı vardı yoksa?

00:25:41Tutsak kalmış

00:25:42Dışarıdan sevgisini belli edemeyen

00:25:46Ama aslında içinde seven

00:25:48Bak

00:25:52Şimdi bu haldesin

00:25:54Bedenin kilitli

00:25:56Ama içindeki kadın serbest kaldı

00:25:59Beni sevebilecek o anneyi görebilmek için

00:26:02Seni öldürmem gerekti anne

00:26:07Özbediler

00:26:11Özbediler

00:26:11İzlediğiniz için teşekkür ederim

00:26:12İzlediğiniz için teşekkür ederim

00:26:14İzlediğiniz için teşekkür ederim

00:26:16İzlediğiniz için teşekkür ederim

00:26:17Onlar

00:26:21İzlediğiniz için teşekkür ederim

00:28:09شكرا

00:28:53موسيقى

00:29:22موسيقى

00:29:52محبا انت بحظ BURANE

00:31:34مؤسسو الأن

00:31:50كم أنت

00:33:52بزي şöyle

00:33:55بura بura sıkarsanız

00:33:56شفر شفر بي اكسن

00:34:22شفر شفر

00:34:25صورة

00:37:56ثانيا

00:38:07مرسك

00:40:59موسيقى

00:41:29Annecim beğendin mi?

00:41:34Yetenekli değil mi?

00:41:37Evet

00:41:37Beğenmiş

00:41:39Nusret

00:41:42Geldin demek

00:41:44Anneme piyano çalmak için

00:41:46Ben seni yarın bekliyordum ama

00:41:47Aslında biz başka bir şey için geldik ama hazır gelmişken

00:41:50Bunu da yapalım dedik

00:41:51Değil mi sevgili?

00:41:54Okula gideceğim diyordun

00:41:55Nasıl geçti?

00:41:56İyi

00:41:56Kimliğimi aldı

00:41:59سنار تاريخ دي ممكن

00:42:01دوار كان صغر ورفت عالفه

00:42:05وغيران ممكن

00:42:06ترسي

00:42:07ومن خلال عالي حين حينما

00:42:10وغلاله حينما

00:42:11ومن خلال حينما

00:42:11وغلال فتحه

00:42:14لكنه عالي خلفته

00:42:15حينما

00:42:17اما اخمارك

00:42:19من خلاله

00:42:20أما في ذلك

00:42:21بعده من خلاله

00:42:22أما أنت

00:42:23كذنب

00:42:25ما إلاك أنت

00:42:26من خلاله

00:42:26نعم

00:42:28نعم

00:42:29أحد الأمسف تم

00:42:30نعم

00:42:33نعم

00:42:34من سرت الممر

00:42:35هم

00:42:36لكن نعم

00:42:36نعم

00:42:36ضرر على شيء

00:42:37نعم

00:42:37لدينا

00:42:38نعم

00:42:39نعم

00:42:39معنا

00:42:40وعقضنا

00:42:42وردنا

00:42:42نعم

00:42:42وضعنا

00:42:44نعم

00:42:45وظفظ أني

00:42:46في الوزن

00:42:47نعم

00:45:02اذا احضرت القبول مالذيك

00:45:14او من البطاق ينصق بديم

00:45:18انتظار السنة

00:45:23ادامة نديك

00:45:27انتظار السنة

00:48:30انضروا في القناة

00:48:36ترجم للتعادة

00:48:38تعالى

00:48:39اشخارة

00:48:39اذا وقت من

00:48:40احسن

00:48:42جزوجة

00:48:43اكبر

00:48:44اونا

00:48:45انت leaflet

00:48:46اونا

00:48:47اسم

00:48:47اكبر

00:48:52انتصل

00:48:53اونا

00:49:01شكرا

00:49:01انتصل

00:49:02اشخرا

00:52:20حالت

00:56:02اشتركوا اشتركوا اشتركوا في القناة

00:57:29ترجمة للغاية

00:57:30ترجمة عليهم

00:57:31ترجمة حصلت

00:57:32هذا

00:57:33هذا

00:57:35فقط

00:57:37لا نرغاية

00:57:38لا أرهب

00:57:39الطاقãy

00:57:39لا ترجمة

00:57:40لا يريد

00:57:46ما سهر

00:57:47يا نرغاية

00:57:50ترجمة

00:57:50لا ترجمة

00:57:54نرغاية

00:57:54سهر

00:57:55أعطي PB

00:57:58نعم مالذى

00:58:28ها بو عرد

00:59:26موسيقى

00:59:56Madem hukuk okumak istiyorsunuz, o zaman önce adil olmayı öğrenin.

01:00:01Eşinize, dostunuza, kardeşinize, ailenize, herkese, herkese karşı adil olun.

01:00:10Anladınız mı?

01:00:16Sen anladın mı Halit?

01:00:26Çok özel bir hediye oldu benim için, sağ ol.

01:00:31Bir şey merak ettim ama.

01:00:34Sana kim verdi bu aklı?

01:00:37Seni yanma.

01:00:39Beyoğlu'ndaki ofiste fotoğrafları gördüm, oradan aklıma geldi.

01:00:56Gördüm fotoğrafı, evet.

01:01:08Maalesef, yapımcısı oldu bir de Türkan'ın.

01:01:12Halit'i bilirsin.

01:01:13Hayatında kime temas etmişse, ondan fazla uzaklaşamıyor.

01:01:18Özellikle kadınlar.

01:01:19Ben bununla yaşayamam seni, biliyorsun.

01:01:22Biliyorum Burak, ama sakin ol.

01:01:24Türkan sevmez böyle maço hareketler.

01:01:29Kapatıyorum şimdi, sonra konuşuruz.

01:01:34Bu arada Beyoğlu'ndaki ofis demişken,

01:01:37çatı katını stüdyo olarak kiralamak istiyorum.

01:01:40Neden canım?

01:01:42Biz sana profesyonel bir stüdyo tutarız.

01:01:44Gerek yok, ben ona gayet rahatım.

01:01:47İyi, tamam, sen bilirsin.

01:01:53Seniha.

01:01:54Hadi şu odayı hazırlasana sen.

01:01:57Tamam.

01:01:58Mükerrem'e de haber vereyim hemen.

01:02:02Çok sevinecek burada kalmanızda.

01:02:03Çok şanslısın Hüsat.

01:02:14Yani önce Nalan, sonra ben.

01:02:17Tam dört ayağının üzerine düştün, farkında mısın?

01:02:20Sana harika bir gelecek vaat ediyoruz.

01:02:25Ailen seninle gurur duyacak.

01:02:27Öyle.

01:02:31Benim de amacım bu zaten.

01:02:33Babamın benle gurur duyması.

01:02:37Baban nerede?

01:02:38Kim?

01:02:39Bir gün getir de tanışalım.

01:02:42Halit,

01:02:44Nusret de sizin gibi babasını kaybetmiş.

01:02:46kaybetmiş.

01:02:57Seniha.

01:02:58Seniha.

01:02:58Ya şu an ne yaptığının farkındasın.

01:03:04Resmen aşık olduğun adama,

01:03:06bir başka kadınla yapması için yatak hazırlıyorsun.

01:03:10Hayatım hoş geldin.

01:03:11Benim hayatım istemediğim şeyleri yapmakla geçti Mükerrem.

01:03:14E tamam, çağır Feride'yi günü üzere, onlar yapsın.

01:03:18Ya ben olsam var ya, hayatta elimi sürmezdim.

01:03:20Hey, bir de sen üstüne kalmaları için ısrar ediyorsun.

01:03:25Sanda ne Mükerrem?

01:03:28Senin için üzülüyorum herhalde.

01:03:32Git, başka yerde üzül.

01:03:40Seni küçük suyalanı, benim için üzülüyormuş.

01:03:44Ben bilmiyor muyum sanki senin kime üzüldüğünü?

01:03:47Sen bu geceyi nasıl atlatacaksın onu düşün.

01:03:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:03:51Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

01:03:52Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

01:03:53Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

01:03:54Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

01:03:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended