- 3 months ago
مسلسل الحسد الحلقة 5 مترجم الجزء 1
مسلسل الحسد الحلقة 5 مترجم الجزء 1
مسلسل الحسد الحلقة 5 مترجم الجزء 1
مسلسل الحسد الحلقة 5 مترجم الجزء 1
مسلسل الحسد الحلقة 5 مترجم الجزء 1
Category
📺
TVTranscript
00:00:007 yaş üzeri için uygundur.
00:00:02شidät ve olumsuz ögeler içermektedir.
00:00:30المترجم للقناة
00:01:00المترجم للقناة
00:01:30المترجم للقناة
00:01:32المترجم للقناة
00:01:36المترجم للقناة
00:01:40المترجم للقناة
00:01:42المترجم للقناة
00:01:44المترجم للقناة
00:01:48المترجم للقناة
00:01:50المترجم للقناة
00:01:52المترجم للقناة
00:01:54المترجم للقناة
00:01:56المترجم للقناة
00:01:58المترجم للقناة
00:02:00المترجم للقناة
00:02:02المترجم للقناة
00:02:04المترجم للقناة
00:02:06المترجم للقناة
00:02:08المترجم للقناة
00:02:10المترجم للقناة
00:02:12المترجم للقناة
00:02:14المترجم للقناة
00:02:16المترجم للقناة
00:02:18لا
00:02:24احب 1963
00:02:27مه sacrشени
00:02:31سيط pleasant
00:02:38انه
00:02:39لاد
00:02:43شريع الما ام فل hicم
00:02:43فلح بريك
00:02:47كذلك
00:05:18حاجة تبقى
00:05:21حجبس
00:07:27قائد ايام.
00:07:30مرحباً.
00:07:31مرحباً سنك.
00:07:34مرحباً.
00:07:34مرحباً سنة.
00:07:51سنة.
00:07:53مرحباً.
00:07:54مرحباً.
00:07:55مرحباً.
00:07:55مرحباً.
00:07:56مرحباً.
00:07:57مرحباً.
00:07:58مرحباً.
00:07:59مرحباً.
00:08:00مرحباً.
00:08:01مرحباً.
00:08:02مرحباً.
00:08:03مرحباً.
00:08:04مرحباً.
00:08:05مرحباً.
00:08:06مرحباً.
00:08:07مرحباً.
00:08:08مرحباً.
00:08:09مرحباً.
00:08:10مرحباً.
00:08:11مرحباً.
00:08:12مرحباً.
00:08:13مرحباً.
00:08:14مرحباً.
00:08:15مرحباً.
00:08:16مرحباً.
00:08:17مرحباً.
00:08:18مرحباً.
00:08:19Yani
00:08:21Bilemedim şimdi onu
00:08:24Sonra konuşsak olur mu
00:08:27Neyini konuşacağız Mükarrem
00:08:29given mi oturacaksın bu yaşta
00:08:31Bu donanımda
00:08:33Bilemedim işte
00:08:36Gitmem lazım benim
00:08:37Çünkü annem teyzemlere gitmiş
00:08:40Öyle valiz valiz
00:08:42Neden icap etmiş acaba
00:08:44Burası babamın ofisiydi
00:11:53حسنًا
00:11:55اثنًا
00:11:57صحيح
00:12:09ابتما
00:12:11ابتما
00:12:13ابثم
00:12:14اثنًا
00:12:15ابثم
00:12:17ابثم
00:12:19ابثم
00:12:21مكتب لكما تشغر بجعل ذلك
00:18:17تم تِلد الأرض.
00:18:20وقودي هذه الأرض.
00:18:34أنت انتظروا الوزارة النوم تغنيم الأرض.
00:18:38سنيعي من خلالة؟
00:18:41لقد شرحي الثالج سيطرة تغنيم العظمات.
00:24:41ويئيولون دقي دائردين
00:24:43وكان يصدروا
00:24:43موسيقى
00:24:44هلأى لأنه
00:24:46هلأى لأنه
00:24:48هلأى لأنه
00:25:01هلأى لأنه
00:25:03هلأى لأنه
00:25:04هلأى لأنه
00:25:06هرى لأنه
00:25:09لا تردت.
00:25:24بيترينيك
00:25:24كفاما قدرينيك
00:25:25وكذلك
00:25:26كذلك
00:25:27كذلك
00:25:28كذلك
00:25:29كذلك
00:25:30كذلك
00:25:31كذلك
00:25:32كذلك
00:25:33كذلك
00:25:34كذلك
00:25:35كذلك
00:25:36لكن
00:25:37كذلك
00:25:38كذلك
00:25:39كذلك
00:25:40كذلك
00:25:41كذلك
00:25:42كذلك
00:25:43كذلك
00:25:44كذلك
00:25:45كذلك
00:25:46كذلك
00:25:47كذلك
00:25:48كذلك
00:25:50كذلك
00:25:51كذلك
00:25:52كذلك
00:25:53كذلك
00:25:54كذلك
00:25:55كذلك
00:25:56كذلك
00:25:57كذلك
00:25:58كذلك
00:25:59كذلك
00:26:00كذلك
00:26:01كذلك
00:26:02كذلك
00:26:03كذلك
00:26:04كذلك
00:26:05كذلك
00:26:06...بقى...
00:26:08...şimdi bu haldesin...
00:26:10...بedenin kilitli...
00:26:12...ama içindeki kadın serbest kaldı...
00:26:15...beni sevebilecek o anneyi görebilmek için...
00:26:20...seni öldürmem gerekti anne...
00:26:24...öspürtelerim...
00:26:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:06Buyurun.
00:27:17İyi günler.
00:27:19Ben afla okula döndüm.
00:27:21Bitirme tarihlerini öğrenecektim.
00:27:23Bir de sınavım var, kimliğim var bir de.
00:27:25İsim nedir?
00:27:28Seniha.
00:27:30Paşazade.
00:27:34Kimlik alayım?
00:27:36Sizin bitirmek için tek sınavınız varmış.
00:27:57Yalnız sakın geç kalmayın sınava...
00:28:00...bu ap her zaman çıkmaz.
00:28:01...sınavı kaçırırsanız eğer...
00:28:03...bütün haklarınız yanar...
00:28:05...ve haliyle mezunda olamazsınız.
00:28:09Bu sınav bilgileriniz...
00:28:11...bu da geçici kimlik belgeniz.
00:28:14Buyurun.
00:28:19Şunu da vereyim.
00:28:20Sağolun.
00:28:26Sağolun.
00:28:27Sağolun.
00:28:36Mükerrem Hanım.
00:28:38Ben de sizi bekliyordum.
00:28:40Ne oldu?
00:28:41Medya Hanım'ın bakımından yapılması lazım.
00:28:43Seniha yapmadın mı?
00:28:44Aradı bizi okulda işleri biraz uzayacakmış.
00:28:47Mükerreme söyleyin o halletsin dedi.
00:28:49E tamam sen yap o zaman bana söylemene gerek yok.
00:28:52Vallahi bize izin yok.
00:28:53Ancak siz olabilirmişsiniz.
00:28:55Öyle söyledi.
00:28:56E tamam çıkalım o zaman.
00:29:08E tamam çıkalım o zaman.
00:29:26Seniha.
00:29:41Tanımadın mı beni?
00:29:43Aslıhan ben.
00:29:43Aynı sınıftaydık.
00:29:46Aslıhan.
00:29:48Gözlerime inanamıyorum.
00:29:51Ben de.
00:29:54Sen ne yapıyorsun?
00:29:55Ne işin var burada?
00:29:56Ben buradayım.
00:29:57Doçent oldum.
00:29:59Ne güzel.
00:30:01Nasıl yakışır sana hocam?
00:30:02Sen yoksa döndün demek.
00:30:07Çok sevindim.
00:30:08Evet.
00:30:09Biraz geç oldu ama döndüm.
00:30:11Gel sana bir çay ısmarlayayım.
00:30:14Gel.
00:30:19Türkan Hanım.
00:30:20Misafirleriniz var.
00:30:21Evet.
00:30:22Ne işin var burada?
00:30:27Bir de burada mı aşağılamaya geldin beni?
00:30:30Tamam babacığım.
00:30:31Zaten ben şimdi gerekli...
00:30:32Sen beni çok yanlış anladın dün gece Türkan.
00:30:34Sana daire en ufak kötü bir niyetim yoktu.
00:30:36Beni aptal yerine koyma Halit.
00:30:38Ben senin ne yapmaya çalıştığını gayet iyi biliyorum.
00:30:40Ya sırf Burak'ı alt ettiğini göstermek için baya sahne aldın dün gece ya.
00:30:45Ama pes.
00:30:46Valla ben korktum senden.
00:30:48Senin sahne ışığın beni sollar geçer.
00:30:50Ama işte bir eksiğin var.
00:30:51Şuradan söylemiyorsun.
00:30:52Özür dilerim.
00:30:53Kalbini kırmak istemezdim.
00:30:54Sen benim kalbimi kıramazsın artık.
00:30:58O başka ellere emanet.
00:31:01Türkan'cığım.
00:31:03Çok önemli bir şey konuşmaya geldik seninle.
00:31:06Dün gece konusunda sonuna kadar haklısın.
00:31:09Evet.
00:31:10Ama sonunda bir şey oldu.
00:31:12Çok da güzel bir şey oldu.
00:31:14Halit'le ikimizin çok önemli bir şeyi fark etmesine sebep oldu.
00:31:18Neymiş o?
00:31:19Video.
00:31:20Bakmadın galiba.
00:31:21Yer yerinden oynadın.
00:31:22İzlenme sayıları çok yüksek.
00:31:24Türkan.
00:31:26Sizin Nusret'le albüm yapmanız şart.
00:31:29Onun besteleri.
00:31:30Senin sesin.
00:31:32Sahnen.
00:31:35Bilmiyorum açıkçası ben dün geceden sonra...
00:31:37Evet.
00:31:37Seniha da öyle dedi.
00:31:38Dün geceden sonra fikrini değiştireceğini söyledi.
00:31:41Ama ben inanmıyorum.
00:31:42Sen akıllı bir kadınsın sonuçta.
00:31:44Bu da bir iş.
00:31:45Profesyonel olabilirsin diye düşünüyorum.
00:31:47Öyle değil mi?
00:31:49Orası öyle tabii de yani...
00:31:51E tamam.
00:31:52Bak.
00:31:52Akıllı bir kadın demiştim sana.
00:31:55Burak yüzünden böyle büyük bir fırsatı geri tepmez.
00:31:57Konu Burak değil.
00:31:59Tabii ki yani sevgilimin yanında o şekilde davranman hoş değil ama...
00:32:03...ben oradaydım Halit.
00:32:04Bu bana saygısızlık.
00:32:05Haklısın.
00:32:06Ne desen haklısın.
00:32:08Ama eminim Nalan'ın teklifini duyduktan sonra bunların hepsini unutacaksın.
00:32:12Ne teklifi?
00:32:13Peki sen nasılsın?
00:32:15Peki sen nasılsın?
00:32:17İyiyim.
00:32:18Anneme bakıyorum.
00:32:19Evi çekip çeviriyorum işte.
00:32:20Halit'i görüyorum.
00:32:21En magazinel davaların adamı.
00:32:24O nasıl?
00:32:25İyi.
00:32:25Evlendi işte.
00:32:26Çok özlemişim bu ağaç.
00:32:35Uzun zaman oldu.
00:32:36Yani sen ve Selim Hoca arasındaki olayın üzerinden...
00:32:41Sen de inandın değil mi?
00:32:43Herkes gibi inandın.
00:32:44Hayır hayır.
00:32:46Hiçbir zaman inanmadım.
00:32:48Ve size iftira atıldı.
00:32:49Biliyorum.
00:32:50Hatta eminim bundan.
00:32:52Nasıl o kadar emin olabilirsin?
00:32:53Ailen bile inanmadı.
00:32:55Selim Hoca sizin olayı çözmüştü çünkü.
00:32:59Ya savunmasını verecekti yönetime.
00:33:02E biliyorsun işte seni de kendini de temize çekecekti.
00:33:06Yok bilmiyorum.
00:33:08Nasıl bilmiyorsun?
00:33:09Dosyayı kendi gözlerimde gördüm Seniha.
00:33:14Hangi dosyayı?
00:33:15Ne vardı içinde?
00:33:16Valla tam bilmiyorum ama...
00:33:18...bunun bir iftira olduğunu kanıtlayacaktı.
00:33:22Sonra bir kadın geldi.
00:33:24Hatta öğrendiğime göre annenmiş.
00:33:27Annem mi?
00:33:29Evet.
00:33:30Medya Ana, Medya Paşazade...
00:33:33...Hocayla konuştular.
00:33:35Artık aralarında ne olduysa...
00:33:37...Hoca birden vazgeçti.
00:33:40Yani savunma bile yapmadan çekip gitti adam.
00:33:54Bezi şöyle bura bura sıkarsanız...
00:34:12...şıpır şıpır bir aksın.
00:34:13Mısır.
00:34:15Mısır.
00:34:16Mısır.
00:34:17Mısır.
00:34:18Mısır.
00:34:19Mısır.
00:34:20Mısır.
00:34:21Mısır.
00:34:22Mısır.
00:34:23Mısır.
00:34:24Mısır.
00:34:26Mısır.
00:34:27Mısır.
00:34:28Mısır.
00:34:30نعم
00:36:28اشتركوا في القدل
00:38:28اشتركوا في القانون
00:40:28مرجعيه
00:40:39اعرفتك
00:40:42مرجعيه
00:40:48مرجعيه
00:40:49اذا اعرفتك
00:40:50ارتكب
00:40:52اوه
00:40:53اتبابع
00:40:54اقاني مرجعنا
00:40:56ويصنع أكثر ما اعتقدم في مكان واحد.
00:40:59مرحبا.
00:41:00هل أنت نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن.
00:47:22موسيقى
00:51:26شكرا
00:51:32شكرا
00:52:52من اشعر تم entraب
00:52:54المؤias Rohoper
00:52:57في الق درس
00:53:00اشتختي
00:53:03شكرا مال نسجل
00:53:05wasnوا هذه الثلاغر
00:53:08السج Pierce
00:53:11او صعبة
00:53:15اما توفro
00:53:16ا skeما سوق
00:53:19هام de çok üzerim
00:53:20sabrımın
00:53:22sonundayım
00:53:23sen geniş insansın Nalan'ca
00:53:26baksana
00:53:27bir tarafında Mükerrem bir tarafında Halit
00:53:30eğer sen de biraz gurur olsaydı yüzlerine
00:53:32bakar mıydın ama nerde sende o Onur
00:53:34damarıma
00:53:36basma
00:53:37yoksa
00:53:39baksana
00:53:40baksana benim damarlarıma
00:53:43basılmadık yer bırakmadınız sen kimsin ya
00:53:46ben senin lafınla geri çekileceğim
00:53:48إذا كنت أريد أن أعطيك أن أصدقائي
00:53:50إذا كنت أريد أن أصدقائي
00:55:48أمات هذا.
00:56:12ماذا؟
00:56:13هذا ليس ليس ليس ليس ليس ليسي.
00:57:22موسيقى
00:57:34موسيقى
00:58:42شكرا لك
00:58:49على المعرفة
00:58:58سمع شبك محيدة
01:02:06شكرا
01:02:32تم دört اياهن üzerine düştün farkında mısın
01:02:35sana harika bir gelecek vaat ediyoruz
01:02:40ailen seninle gurur duyacak
01:02:44öyle
01:02:46benim de amacım bu zaten
01:02:48babamın benimle gurur duyması
01:02:52baban nerede kim
01:02:54bir gün getir de tanışalım
01:02:57ee Halit
01:02:58Nusret de sizin gibi babasını kaybetmiş
01:03:12seniha
01:03:16ya şu an ne yaptığın farkında mısın
01:03:19resmen aşık olduğun adama
01:03:21bir başka kadınla yatması için yatak hazırlıyorsun
01:03:24hayatım hoş geldin
01:03:25hayatım hoş geldin
01:03:26benim hayatım istemediğim şeyleri yapmakla geçti mükerrem
01:03:30ee tamam çağır Feride'yi gün üzere onlar yapsın
01:03:33ya ben olsam var ya hayatta elimi sürmezdim
01:03:36hayır bir de sen üstüne kalmaları için ısrar ediyorsun
01:03:40sana ne mükerrem
01:03:44senin için üzülüyorum herhalde
01:03:47git başka yerde üzül
01:03:49senin küçük su yılanı
01:03:53benim için üzülüyormuş
01:03:57ben bilmiyor muyum sanki senin kime üzüldüğünü
01:04:02sen bu geceyi nasıl atlatacaksın onu düşün
01:04:04gülüşün
01:04:05gülüşün
01:04:06gülüşün
01:04:07gülüşün
01:04:08yıldır
01:04:14gülüşün
01:04:15gülüşün
01:04:16gülüşün
01:04:18prometi
01:04:20gülüşün
01:04:22gülüşün
01:05:26نيبو
01:07:44موسيقى
01:07:46موسيقى
01:07:52موسيقى
01:07:54موسيقى
01:07:56موسيقى
01:07:58موسيقى
01:08:00موسيقى
01:08:02موسيقى
01:08:04موسيقى
01:08:12موسيقى
01:08:14اكتنين اتعلمش
Be the first to comment