- hace 2 días
Película completa en español
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00TORNEO A MUERTE
00:00:30A MUERTE
00:01:00A MUERTE
00:01:30La ciudad de Kufra vivía bajo el terror.
00:01:54A pesar de los esfuerzos del califa Aswan y de su sobrina, la princesa Fatma,
00:01:58nadie lograba contener el furor sangriento de Omar, el gobernador.
00:02:02Hasta que llegó Sinbad y como una lengua de fuego la espada de la justicia se abatió sobre la tierra.
00:02:06Han capturado a otros mauritas. Les matarán. Vamos, ahora no podemos intervenir.
00:02:32¡Gah!
00:02:42Así es como doblegaremos a todos los mauritas hasta el último.
00:03:05Las regiones de Ubey y Mower han pasado a estar bajo tu protección, como era tu deseo.
00:03:28Dentro de poco todo habrá acabado, Omar, y tú serás el nuevo jefe de Kufra.
00:03:37Aswan, señor de Batra. Fatma, princesa de los Hungay.
00:03:41Que los dioses te asistan con su luz, Omar.
00:04:02Y a ti también, Aswan.
00:04:06Y a tu bella sobrina, Fatma, que es cada día más hermosa.
00:04:17¿Cuál es la voluntad de los magos para la sucesión al trono de oro?
00:04:20La sucesión no tendrá lugar como tú habíes dispuesto.
00:04:23Los magos quieren que durante la próxima luna nueva se celebre un gran torneo a muerte entre las ocho castas del desierto.
00:04:33Incluida la tribu de los mauritas.
00:04:35No. Los mauritas son seres inferiores.
00:04:39Y yo jamás lucharé contra uno de sus guerreros.
00:04:41Si quieres participar en el torneo tendrás que aceptar la voluntad de los magos.
00:04:45La lucha dará comienzo al amanecer de la gran noche en la que el sol oscurecerá la luna.
00:04:52El guerrero que quede en pie en la arena de la plaza de Kufra será el nuevo jefe.
00:04:56Y yo, Aswan, señor de Batra y mi sobrina Fatma, princesa de los Hungay,
00:05:02hemos venido a Kufra para que la voluntad de los magos sea respetada.
00:05:08Estoy dispuesto a aceptar la voluntad de los magos y vuestro control a mi gobierno militar.
00:05:12Sheriff, acata las órdenes de Aswan y convoca en Kufra a todos los guerreros que participarán en el combate.
00:05:23¿Quién será el guerrero destinado a defender la casta de los mauritas?
00:05:28Aún no lo sabemos.
00:05:30Las tribus de los mauritas viven en las montañas luchando sin tregua contra tus hombres.
00:05:34Y no tienen un jefe.
00:05:37Al último de ellos lo mataste tú en combate.
00:05:42Son dos guerreros de la última revuelta.
00:05:53Los demás han huido todos a las montañas.
00:05:55Dime, Aswan, ¿quieres que yo combata contra el nuevo jefe de estos ladrones que asesinan, roban y salen huyendo?
00:06:08No, eso no es verdad.
00:06:10Se defienden de tu odio.
00:06:11¿Ya has olvidado lo que les hicisteis a los niños y a las mujeres de los mauritas en la última guerra?
00:06:16Los vencedores no deben desatar su odio contra los inocentes.
00:06:21Es la ley de la guerra.
00:06:22Es tu ley, Omar.
00:06:25La ley de la guerra que tú has alimentado y que ya provocaron tus ancestros.
00:06:32Vives con el odio hacia los mauritas, pero tendrás que contenerte hasta que Kufra tenga un nuevo jefe.
00:06:39Nadie deberá llevar a cabo acciones de guerra.
00:06:42Es preciso que no haya desórdenes.
00:06:44Respetaré tu voluntad, Aswan.
00:06:47Estos rebeldes no serán ejecutados.
00:06:50Sheriff, te los confío.
00:06:54Aswan, tendrás el poder de coordinar el gran torneo, según la expresa y sagrada voluntad de los magos.
00:07:02Que los dioses te protejan.
00:07:05Y que la luz del bien esté contigo, Fatma.
00:07:14Es el símbolo de la esclavitud.
00:07:30Nosotros no debemos intervenir en ese tipo de cuestiones.
00:07:33Retírate a tus aposentos.
00:07:38Será difícil tener a Omar bajo control.
00:07:41Debemos ser muy precavidos.
00:07:42¡Vamos!
00:07:43¡Vamos!
00:07:44¡Vamos!
00:07:45¡Vamos!
00:07:46Fuera de aquí.
00:08:15¡Fuera!
00:08:15Hace mucho tiempo que te conozco y nunca había visto en tus ojos tanto interés por una mujer.
00:08:24¿Por qué siempre estás mirando a Fatma?
00:08:25Tú eres inteligente, Ferida.
00:08:32Y tienes que entenderlo.
00:08:34Fatma es la heredera del jefe de la tribus en Ail.
00:08:37Muchos guerreros, armas y oro.
00:08:40Eso es lo que más me gusta de ella.
00:08:43Así que...
00:08:44Así que se convertirá en tu favorita y yo en su esclava.
00:08:48No.
00:08:50Llevo años apoyándote y no permitiré que me des de lado.
00:08:53Eso no ocurrirá.
00:08:55Debes creerme.
00:08:56Pues no te creo.
00:08:58Tú me dejarás en cuanto ya no te sirva, pero haré públicos todos tus delitos.
00:09:01No, no lo harás.
00:09:04¡No lo harás!
00:09:05¡Déjame!
00:09:05Somos de la misma sangre y te rebelas.
00:09:13Pero yo no te abandonaré.
00:09:16Estaremos juntos en la gloria.
00:09:18Pronto acabaremos con todos nuestros enemigos.
00:09:21Y nadie tendrá más poder que yo.
00:09:23Aún no han hablado.
00:09:34Pero el más joven se ablanda.
00:09:35Tiene miedo a morir.
00:09:42Si rebeláis dónde se esconden los guerreros mauritas, os permitiré seguir con vida.
00:09:47¡Jamás te lo diremos!
00:09:50¡Sé fuerte, muchacho!
00:09:52¡No hables!
00:09:53¡No hables!
00:09:54¡No hables!
00:09:57¡No hables!
00:10:01Espera.
00:10:03Hablaré.
00:10:06Esta noche todos los guerreros se reunirán en la playa de Oriente
00:10:10para encontrarse con Simad el marino.
00:10:16Los sabios le han llamado para que nos ayude.
00:10:20¿Cuál será la señal?
00:10:21¿Cuál será la señal?
00:10:24¡Habla!
00:10:27Se da el oído de un coyote.
00:10:37Acaba con él.
00:10:38Ya no nos sirve de nada.
00:10:39¡Ah!
00:10:41¡Ah!
00:10:41¡Ah!
00:10:42¡Ah!
00:10:43¿Has conseguido que hablen?
00:11:11El más joven tenía miedo.
00:11:13¿Dónde se esconden?
00:11:14Esta noche, en la playa de Oriente, se encontrarán con un amigo tuyo, Simbad el marido.
00:11:19Envía a tus guerreros.
00:11:20Tienen que capturar a ese maldito rebelde de Simbad.
00:11:23¡Vivo!
00:11:25A Swan tiene que creer que nos han atacado.
00:11:27Tengo una vieja cuenta pendiente con Simbad.
00:11:30Y quiero verle de rodillas ante mí.
00:11:34Ferida, vigila sin descanso a Swan y a Fatma.
00:11:38Debes vigilar.
00:11:40Cada uno de sus pasos se delatarán.
00:11:42¿Se hacen esperar?
00:11:52Tengamos un poco de paciencia, son ancianos.
00:11:54¿Los ancianos son lo más valioso que hay en el mundo?
00:11:57Cierto.
00:11:58¿Cuál es la señal?
00:11:59El aullido de un coyote.
00:12:02¿Ha vuelto la patrulla de reconocimiento?
00:12:04No, pero ya no tardará.
00:12:08Esta tierra ha sido maldecida por ese miserable Omar y todos los que le apoyan.
00:12:16Ven.
00:12:20¿Estás loco? Así no se usa la espada.
00:12:23Inténtalo conmigo.
00:12:24Ahora se va a entrenar.
00:12:28Si no, ya lo creo.
00:12:31¿Has visto?
00:12:32¡Híjame!
00:12:36¡Mero no matos!
00:12:38¿Tienes miedo?
00:12:38¡Vamos!
00:12:56¡Vamos!
00:12:56¡Desarmado!
00:12:57¡Ven aquí!
00:13:02¡Levanta!
00:13:02¡Mira, mira!
00:13:21¡La señal!
00:13:22¡Vamos, chicos!
00:13:32¡Uno!
00:13:53¡Traidores!
00:13:54¡Ah!
00:14:00¡Ay!
00:14:01¡Ah!
00:14:01¡Ah!
00:14:01¡Ah!
00:14:01¡Ah!
00:14:02¡Ah!
00:14:02¡Ah!
00:14:02¡Ah!
00:14:46¡Ibrahim de Giscala!
00:14:58¡Giro de Ascalona!
00:15:03¡Benjaim de Tiros!
00:15:10¡Sed de Gaza!
00:15:19¡Casim de Samarkandam!
00:15:32¡Vuestra fama, guerreros!
00:15:37¡Vuestra fama, guerreros!
00:15:40¡Ha precedido vuestras lanzas!
00:15:42¡Si vuestro coraje y vuestro brazo son iguales, es posible que entre vosotros esté el hombre que triunfará en este torneo!
00:15:48¡Aquel que se sentará en el trono de oro!
00:15:52¡Pero yo también estaré!
00:15:54¡Respetaremos la voluntad de los magos, como la respetarás tú!
00:15:59¡Sabemos que eres muy fuerte, Omar!
00:16:02¡Por eso nos alegramos de enfrentarnos a ti!
00:16:06¿Quién será el octavo guerrero?
00:16:08¡Lo anunciará una señal de los magos!
00:16:10¡Sólo entonces podrá empezar el torneo!
00:16:12¡Sea quien sea! ¡Siempre será un sucio maurita!
00:16:25¡Mi señor!
00:16:31Los mauritas, encabezados por Sinbad, nos han atacado a traición.
00:16:36Sinbad ha conseguido huir.
00:16:38¡Maldito idiota! ¡Esto lo pagarás con tu vida!
00:16:41¡Vete!
00:16:45Aswan, los mauritas han roto la tregua.
00:16:48Serán castigados en cuanto hayamos elegido al nuevo jefe.
00:16:51No habrá piedad para aquel que transgreda la voluntad de los magos.
00:17:07¡Vamos!
00:17:09¡Que mismo vaya!
00:17:11No habrá piedad para aquel que sticker se hizo muñeco.
00:17:13¡Vamos!
00:17:14¡Vamos!
00:17:16¡Vamos!
00:17:17¡Vamos!
00:17:18¡Vamos!
00:17:19¡Vamos!
00:17:21¡Vamos!
00:17:22¡Vamos!
00:17:24¡Vamos!
00:17:25¡Vamos!
00:17:28¡Vamos!
00:17:31¡Vamos!
00:17:32¡Gracias!
00:18:02¡Gracias!
00:18:32¡Vamos! ¡Ha ido por ahí!
00:19:01¡Alma!
00:19:03Déjame.
00:19:04¡Vete!
00:19:05¡Vete de aquí!
00:19:07Ven, te ayudaré.
00:19:09No te encontrarán.
00:19:32¡Vete de aquí!
00:19:33¡Vete de aquí!
00:19:34¡Vete de aquí!
00:19:35¡Vete de aquí!
00:19:36¡Vete de aquí!
00:19:37¡Vete de aquí!
00:19:38¡Vete de aquí!
00:19:39¡Vete de aquí!
00:19:40¡Vete de aquí!
00:19:41¡Vete de aquí!
00:19:42¡Vete de aquí!
00:19:43¡Vete de aquí!
00:19:44¡Vete de aquí!
00:19:45¡Vete de aquí!
00:19:46¡Vete!
00:19:47¡Vete de aquí!
00:19:48¡Vete!
00:19:49¡Vete de aquí!
00:19:50¡Vete de aquí!
00:19:51¡Vete!
00:19:52¡Vete!
00:19:53¡Vete!
00:19:54¡Vete!
00:19:55¡Vete!
00:19:56¡Vete!
00:19:57¡Vete!
00:19:58¡Vete!
00:19:59¡Vete!
00:20:00¡Vete!
00:20:01¡Vete!
00:20:02¡Vete!
00:20:03¡Vete!
00:20:04¡Vete!
00:20:05¡Vete!
00:20:06¡Vete!
00:20:07¿Quién eres?
00:20:08Alguien que te está ayudando.
00:20:09¿Y tú?
00:20:10Un extranjero.
00:20:12No me conoces, pero quieres ayudarme.
00:20:17¿Por qué?
00:20:18Porque lo necesitas.
00:20:20Tus heridas no son demasiado graves.
00:20:22¿Quién te ha herido?
00:20:23No me preguntes nada.
00:20:25Te lo agradeceré.
00:20:26Ahora tengo que irme.
00:20:29Intentaré venir a verte mañana.
00:20:31Procura descansar.
00:20:33Eres muy buena conmigo.
00:20:35Aunque no vuelvas mañana.
00:20:37Pensaré en ti.
00:20:43¿Qué te pasa?
00:20:44Nada.
00:20:45Contesta.
00:20:46Deja que me vaya.
00:20:47¿Qué ocurre?
00:20:48Nada.
00:20:49Volveré.
00:20:50Espera.
00:20:51No.
00:20:59No.
00:21:00¿Qué te pasa?
00:21:01No.
00:21:02No.
00:21:03Que te pasa?
00:21:04Fuera.
00:21:09Adiós.
00:21:10Adiós.
00:21:11Adiós.
00:21:12Adiós.
00:21:13Válido.
00:21:14Padma.
00:21:18¿Por qué te has alejado?
00:21:20Vamos a Kufla.
00:21:28No debes salir de la ciudad, Fatma.
00:21:31La tribu maurita vuelve a estar en pie de guerra.
00:21:33Siempre han sido pacíficos.
00:21:35Eso es lo que tú te crees.
00:21:36Pero todas las tribus luchan por el poder.
00:21:40¡Sin piedad!
00:21:43Omar odia a Sipat.
00:21:46Y únicamente la muerte de uno de los dos podrá acabar con el odio.
00:21:51Ahora son los mauritas los que han traído la guerra y la muerte.
00:21:55También es posible que hayan sido provocados.
00:21:58Tenemos que ayudarles.
00:21:59Omar los exterminará.
00:22:00Tú no debes mezclarte en esto.
00:22:02¿Por qué defiendes a los mauritas?
00:22:04Responde.
00:22:05¿Quieres romper nuestros pactos?
00:22:06Déjame.
00:22:07Ya decidiré yo lo que debo hacer.
00:22:09¿Estás seguro de que eras Sinbad?
00:22:21Sí, mi señora.
00:22:23Tienes que vigilar siempre a Fatma.
00:22:25¿Siempre entendido?
00:22:25Sí, señora.
00:22:30No lo haremos.
00:22:33Por favor, no vayas, Fatma.
00:22:35No vayas, te lo suplico.
00:22:36Es preciso.
00:22:38Se lo prometí, debo ayudarle.
00:22:40Después no volveré a verle más.
00:22:42Ali, espérame en el oasis de Cafra, con los caballos y las armas.
00:22:52Ven.
00:22:52Los astros anuncian el eclipse para dentro de dos noches.
00:23:10Por tanto, el torneo dará comienzo con la luna nueva.
00:23:16Muy pronto, entonces, me enfrentaré a ese maldito guerrero maurita.
00:23:22Todo está preparado.
00:23:29Acaban de ver a Fatma saliendo de Kufra.
00:23:44Gracias, Ali.
00:23:46Que los dioses te protejan.
00:23:52¡Suscríbete al canal!
00:24:22¡Suscríbete al canal!
00:24:52Yo no hago preguntas y tú tampoco las hagas, aunque sé que eres un enemigo.
00:24:57¿Por qué me dices eso?
00:24:59Lo sabes perfectamente. Tú eres Sinbad, el Maurita, y quieres traer odio y muerte a estas tierras.
00:25:04No sabes lo que estás diciendo. Si piensas así, ¿por qué me has ayudado?
00:25:07Porque nosotros, los senalitas, ayudamos a cualquiera que esté en peligro.
00:25:11Vete de aquí, Sinbad. Omar ha decidido tu muerte.
00:25:16¡Coge tus armas y márchate!
00:25:18No necesito ninguna ayuda de los esclavos de Omar. Y tú no eres más que su esclava. ¡Márchate!
00:25:30¡Sinbad!
00:25:31¡Oh, Sinbad!
00:25:32Siempre he vivido entre los guerreros. Y nunca he conocido el amor.
00:25:51Siempre he estado tan sola.
00:25:53¿Cómo te llamas?
00:25:54Fatma.
00:25:55Escucha, Fatma.
00:25:56Algo me dice que algún día nuestros destinos se unirán.
00:26:02Vuelve a Kufra, Fatma, y espérame allí.
00:26:05Yo tengo que reagrupar a los mauritas escondidos en las montañas, para que pueda enfrentarme a Omar.
00:26:12Ven, te indicaré el camino.
00:26:22¡Vamos!
00:26:23¡Vamos!
00:26:24¡Vamos!
00:26:24¡Sinbad!
00:26:26¡No le matéis!
00:26:30¡No te muevas!
00:26:45No alcances demasiado al caballo.
00:26:49Ordena a los aurigas que no los fuertes.
00:26:50¡Vamos!
00:26:54Son guerreros fuertes, pero no demasiado astutos.
00:27:23¿Tengo que llevar los caballos a las vidas?
00:27:30Sí, sí.
00:27:33Sheriff, ¿cuándo será el eclipse?
00:27:35¡Con coraje! ¡Vamos!
00:27:37Por el recorrido de las estrellas.
00:27:38Está previsto para dentro de tres días.
00:27:41No debes preocuparte, Omar.
00:27:43No albergo ninguna duda sobre tu victoria.
00:27:46Y yo estaría a tu lado.
00:27:47Mientras viva uno de esos siete guerreros, mi vida estará en peligro.
00:28:02Los caballos están muy cansados.
00:28:04Bien, hazles descansar.
00:28:07Sheriff, ¿crees que Aswan conoce el secreto de la puerta de piedra?
00:28:12Era muy amigo del antiguo rey.
00:28:14Pero aún así no creo que lo conozca.
00:28:18Debemos cambiar el esclavo encargado del mecanismo.
00:28:21La fiera y orgullosa princesa Fatma,
00:28:50esclava por amor de un miserable maurita.
00:28:55El gran Sinbad, a mis pies mordiendo el polvo.
00:28:59¡Maldito!
00:29:01No puedo creer que hayas traicionado nuestras leyes.
00:29:05¡Defiéndete, Fatma!
00:29:07¡Defiéndete!
00:29:08No puedo, Aswan.
00:29:10He ayudado a Sinbad.
00:29:12Y le ayudaré siempre, siempre.
00:29:14Muy bien.
00:29:16La ley del desierto no debe ser violada.
00:29:18¡Déjala!
00:29:18Fatma ha ayudado a los mauritas y será juzgada después del torneo.
00:29:22¡Cobarde!
00:29:25Igual que Sinbad, eres gran héroe.
00:29:28Eres un cobarde, Omar.
00:29:29Igual que lo fuiste en Basora.
00:29:31Y lo serás siempre.
00:29:33Siempre, ¿entiendes?
00:29:34¡Mátame!
00:29:36Mátame ahora mismo,
00:29:37porque mientras me quede una sola gota de sangre en las venas,
00:29:40haré lo imposible para quitarte la vida.
00:29:42¡Maldito canalla!
00:29:45¡Cobarde!
00:29:46¡Llevadle al calabozo con Mehmet!
00:29:52¡Cobarde!
00:29:56¡Sinbad!
00:29:58¡Fatma!
00:30:00¡Fatma!
00:30:01Ahora conocerás la ley de las esclavas
00:30:04y aprenderás a doblegarte
00:30:05y a pedir piedad y clemencia de día y de noche.
00:30:08Eres más infame que tu amo.
00:30:10Algún día nos enfrentaremos en las mismas condiciones
00:30:13y entonces tendrás miedo.
00:30:15Mucho miedo.
00:30:15¡Llevadla a la ley!
00:30:33¡Fatma no ha debido ayudar al Maurita!
00:30:36Se ha equivocado.
00:30:38Pero yo respeto las leyes.
00:30:41Si mi sobrina Fatma ha cometido un error,
00:30:44pagará por ello.
00:30:46Mas exijo que el proceso sea ante un tribunal sagrado.
00:30:50Tu requerimiento es legítimo
00:30:51y será respetado.
00:30:53¡Fatma no ha debido llegar a lo que no ha podido!
00:30:55¡Fatma no ha debido!
00:31:00¡Fatma no ha debido!
00:31:01¡Fatma no ha debido debido!
00:31:02Otro maurico.
00:31:32Luego me ocuparé de él.
00:31:53¡Suéltame!
00:31:56¡Suéltame!
00:32:02¡Suéltame!
00:32:04¡Suéltame!
00:32:06No, no, no.
00:32:36No, no, no.
00:33:06No, no, no.
00:33:36No, no.
00:34:06No, no, no.
00:34:36No, no, no.
00:35:06Eres fuerte como un camello, pero obstinado como un mulo.
00:35:10Palabra de Simbad.
00:35:11Lo he visto todo por todos los diablos.
00:35:15Menuda pelea.
00:35:16Os haréis muy amigos porque pegáis muy fuerte.
00:35:19Y Yuki también será amigo de los dos.
00:35:21Bien.
00:35:22Yuki es un amigo que vale mucho y a ti también te será útil.
00:35:25¿Por qué?
00:35:26Porque tiene un plan.
00:35:27¿Por qué?
00:35:27¿Por qué?
00:35:27Explícaselo al marino.
00:35:28Bueno, venga, gigante.
00:35:29Claro, cabezota.
00:35:31Porque me fío del marino.
00:35:32Yo soy pequeño, pero tengo un gran cerebro.
00:35:34Vamos, venid conmigo.
00:35:35Escuchad.
00:35:37Escuchad.
00:35:38Escuchad.
00:35:39En este palacio hay pasadizos secretos por todas partes.
00:35:42Y yo los conozco todos.
00:35:44Todos menos uno.
00:35:46El de la celda, donde está el mecanismo de la puerta de piedra.
00:35:50Pero lo descubriré.
00:35:52En otra celda están Selena y las esclavas, amigas mías, no tuyas.
00:35:56Y esta mañana también ha llevado a la arena a Fatma de Selene.
00:35:59¿La has visto cómo está?
00:36:00Eh, tranquilo, marino.
00:36:02Mucho cuidado con esas manos.
00:36:03Que yo no soy como Mehmet.
00:36:05Si quieres que seamos amigos, sea amable.
00:36:07Es que la quiero mucho, Yuki.
00:36:09Perdona.
00:36:10Lo sé, lo he oído todo.
00:36:11Ahora escuchadme.
00:36:14Habla.
00:36:15La puerta de piedra solo se abre justo a medianoche, cuando reza el muecín.
00:36:19Entonces las esclavas, encabezadas por Selena, Fatma, Miriam y Nadia, huirán ayudadas por un eunuco amigo mío.
00:36:28Mientras tanto, el guardián de la celda en la que estamos, que es nuestro cómplice, nos ayudará a huir.
00:36:33Nos encontraremos en la plaza y entonces seremos libres.
00:36:36Ahora tengo que irme.
00:36:37Vamos, ayúdame, Mehmet.
00:36:38Venga, rápido.
00:36:40Ven.
00:36:49El rimuco no vendrá.
00:37:13Pero esperamos a Yuki.
00:37:15Él es tan pequeño que puede llegar aquí pasando por los pasaditos.
00:37:18Vendrá esta noche y nos dará la señal.
00:37:21El eunuco nos ayudará a huir.
00:37:24Y nos reuniremos con los demás.
00:37:26Es el momento que llevamos tanto tiempo esperando.
00:37:29Sí, y en cuanto Simbad vuelva a ser libre, todos los mauritas se animarán a luchar.
00:37:33El plan es perfecto.
00:37:42¿Alguien se acerca?
00:37:43¿Alguien se acerca?
00:37:43Muy pronto, hasta Swan estará en tus manos.
00:38:13Frida, eres una mujer preciosa y yo confío plenamente en ti.
00:38:43Bueno, gracias.
00:39:05Hola, mujeres, mis pequeñas y queridas mujeres.
00:39:19Soy yo, ha venido vuestro pequeño gran hombre.
00:39:23Si me miráis un momento, un solo instante, me convierto en un león.
00:39:29Dulce, Dulce.
00:39:31Así que tú eres Yuki.
00:39:32Sí, ¿tú eres Fatma?
00:39:34Sí.
00:39:35¿Has visto a Sinbad? ¿Cómo está?
00:39:37Abajo, ¿cómo está ella? Arriba, ¿cómo está él? Está bien.
00:39:43Está bien. Prestad atención, chicas.
00:39:46Esta es la noche. Cuando el muecín empiece a rezar, el eunuco vendrá a abriros la verja.
00:39:53Tened cuidado y decidle a él también que lo tenga.
00:39:56Él está un poco loco, pero tranquilas y ahora me voy.
00:39:59Adiós.
00:39:59Adiós.
00:40:00Adiós.
00:40:01Es la hora.
00:40:23Bien, vamos.
00:40:25Bien, vamos.
00:40:29Vamos, chicas.
00:40:43Gracias.
00:40:43Gracias, gracias.
00:40:46Adiós.
00:40:46Adiós.
00:40:46Adiós.
00:40:47Muchas gracias.
00:40:48Tienes cuidado.
00:40:49Adiós.
00:40:49Vamos.
00:40:49Vamos.
00:40:50Estamos prisa.
00:40:52Adiós.
00:40:53Adiós.
00:40:53Adiós.
00:40:54Adiós.
00:40:54Adiós.
00:40:54Adiós.
00:40:55Adiós.
00:40:55Adiós.
00:41:07Adiós.
00:41:07Adiós.
00:41:11Vienes con nosotros.
00:41:12No me atrevo a ir. Tengo miedo. Además, soy demasiado pequeño. Buena suerte.
00:41:17Igualmente.
00:41:17Adiós.
00:41:17Adiós.
00:41:47No me atrevo a ir. Tengo miedo a ir. Tengo miedo a ir. Tengo miedo a ir. Tengo miedo a ir. Tengo miedo a ir. Tengo miedo a ir. Tengo miedo a ir. Tengo miedo a ir. Tengo miedo a ir. Tengo miedo a ir. Tengo miedo a ir. Tengo miedo a ir. Tengo miedo a ir. Tengo miedo a ir. Tengo miedo a ir. Tengo miedo a ir. Tengo miedo a ir. Tengo miedo a ir. Tengo miedo a ir. Tengo miedo a ir. Tengo miedo a ir. Tengo miedo a ir. Tengo miedo a ir. Tengo miedo a ir. Tengo miedo a ir. Tengo miedo a ir. Tengo miedo a ir. Tengo miedo a ir. Tengo miedo a ir. Tengo miedo a ir. Tengo miedo a ir. Tengo miedo a ir. Tengo miedo a ir. Tengo miedo a ir. Tengo miedo a ir. Tengo miedo
00:42:17¡Vamos!
00:42:47¡Vamos!
00:42:53¡Fatma! ¡Vamos!
00:43:04Por aquí.
00:43:17¡Vamos!
00:43:26¿Te has hecho daño?
00:43:27No.
00:43:32Mehmet ha logrado escapar.
00:43:36Eso hará que Omar le tenga miedo.
00:43:41Seguro que aquí no nos encontrarán, pero tenemos que intentar la fuga.
00:43:45Al aparecer, volverán a abrir la gran puerta.
00:43:48Tendrás valor para seguirme.
00:43:50Sí.
00:44:14¡No!
00:44:16¡No!
00:44:18¡No!
00:44:20¡Tomarte! ¡Tomarte! ¡Tomarte!
00:44:23¡Tomarte!
00:44:27¿Has visto a Swan?
00:44:28La traición de tu sobrina Fatma continúa.
00:44:31En cuanto les capturemos, les mataremos a los dos.
00:44:37Y si aún conservas algo de tu antigua fuerza, trae de vuelta a Mehmet.
00:44:41No pudes que iré en busca de Mehmet.
00:44:43No quiero asistir a la muerte de Fatma.
00:44:44La muerte de Fatma.
00:44:56Sheriff, ¿seguro que podrás hacerlo?
00:44:58Tranquilo, mis arqueros no fallan nunca.
00:45:00Mírale bien, porque ya no volverás a verle con vida.
00:45:06Omar, Simbad y Fatma están escondidos en la ciudad y no los encontramos.
00:45:10¡Buscadles! ¡Vamos!
00:45:27Es la hora.
00:45:30Intentaré conseguir un caballo.
00:45:32Prepárate.
00:45:34Pasaré por aquí abajo y montarás conmigo.
00:45:36Ten cuidado, no te hagas daño.
00:45:37Sí.
00:45:43¿Todavía tienes miedo?
00:45:44Cuando estoy a tu lado, me siento muy valiente.
00:46:07Agárrate fuerte.
00:46:17Agárrate fuerte.
00:46:19Agárrate fuerte.
00:46:37Agárrate.
00:47:04Es bonito amarse y morir juntos.
00:47:07Es la eterna ley de los amantes infelices.
00:47:12Os casaréis en la muerte.
00:47:21Omar, detente.
00:47:23¿Por qué?
00:47:24Él es el guerrero maurita del torneo.
00:47:26Nadie puede tocarle.
00:47:28Es sagrado.
00:47:29La suerte no te sonríe.
00:47:38Podrías haber muerto de una muerte rápida.
00:47:41En cambio, en el torneo,
00:47:42te heriremos y te mantendremos con vida
00:47:44hasta que las heridas te consuman.
00:47:46Ella también seguirá viva
00:47:47para morir después de ti.
00:47:50Sepultada viva al lado de tu cadáver.
00:47:52Ahora doy gracias al cielo
00:47:54por poder luchar contra ti.
00:47:55No puedes tocar a Fatma
00:47:57hasta que finalice el torneo.
00:48:00Esta es mi voluntad.
00:48:02Fatma es mi mujer.
00:48:03Y la mujer de alguien destinado a morir.
00:48:05Es sagrada.
00:48:07Alguien destinado a morir, exacto.
00:48:09Llevanle con los arracenos.
00:48:10Curanle y que recupere las fuerzas.
00:48:12He dicho que os lo llevéis.
00:48:21Ferida.
00:48:23Acompaña tú a Fatma a la harén.
00:48:25Cuídala bien.
00:48:26Tendrá que asistir a la muerte de Sinbad.
00:48:27a la muerte de Sinbad.
00:48:27Acompaña tú a la muerte de Sinbad.
00:48:37Acompaña tú a la muerte de Sinbad.
00:48:52Obranle con los arracios.
00:48:54Maldita sea, han vuelto a coger a Sinbad.
00:49:03Tendría que haberme ido con ellos.
00:49:05Debo avisar a todo el mundo.
00:49:07Preparaos.
00:49:08Rápido.
00:49:24Rápido.
00:49:54Entra ahí.
00:50:03Verás morir a Sinbad poco a poco y tú morirás después de él.
00:50:07Si tienes valor, desátame, herida.
00:50:09Solo por un instante.
00:50:11Yo no me ensucio por una esclava.
00:50:24Debes tener fe.
00:50:38Sinbad y Mehmed nos liberarán.
00:50:39No todo está perdido.
00:50:40Aún hay esperanzas.
00:50:41No tenemos que rendirnos nunca.
00:50:43Y tú tienes que darnos la fuerza, Fat.
00:50:45Princesa, Chucky nos echó la señal.
00:50:47Venid.
00:50:54Fatma, ¿cómo estás?
00:51:04¿Te han hecho daño?
00:51:04No.
00:51:05No, Yuki.
00:51:07No llores.
00:51:09Mehmed ha logrado huir.
00:51:11Seguramente volverá.
00:51:13Sinbad es muy fuerte.
00:51:14Durante el torneo, combatirá como un león.
00:51:17Nosotros tenemos que estar preparados.
00:51:19Haremos lo que sea para ayudarle.
00:51:21Lo que haga falta, Yuki.
00:51:22Y consigue que Sinbad sepa que vivo solo para él.
00:51:26Díselo, por favor.
00:51:28Estoy dispuesta a todo.
00:51:30Calma, Fatma.
00:51:31Sinbad se defenderá bien.
00:51:32Nadie conseguirá ganarle.
00:51:33Estoy convencido de eso.
00:51:35Y tú también tienes que estarlo.
00:51:38Tranquilas, muchachas.
00:51:39Hasta pronto.
00:51:52¡Suscríbete al canal!
00:52:22¡Suscríbete al canal!
00:52:52¡Mohamed!
00:53:00¡Mohamed!
00:53:01¡Mohamed, amigo mío!
00:53:02¡Escondámonos rápido!
00:53:03¡Me persiguen los guerreros de Omar!
00:53:05¡Qué extraño, se matan entre ellos!
00:53:24¡Al ataque!
00:53:35¡No, no le mates, nos es más utilbido!
00:53:52Y al fin y al cabo, Alshua nunca nos ha hecho ningún daño.
00:53:55Se quedará con nosotros hasta que Bufra sea liberada.
00:54:00Sinbad me lo ha explicado todo.
00:54:02Y por eso mismo no debéis tener miedo.
00:54:06Vosotros sois una tribu que siempre ha luchado.
00:54:09Y Omar está decidido a exterminaros.
00:54:12No tenéis más alternativa que atacar Bufra junto a nosotros antes de que se termine el gran torneo.
00:54:18Sabes que eso es imposible, Mehmet.
00:54:21El único acceso a la ciudad es por la Puerta de Piedra.
00:54:23Y solo Omar conoce su secreto.
00:54:25Sí, Sinbad luchará por nosotros, pero no tenemos esperanzas.
00:54:29Sí que hay una esperanza.
00:54:32En Sinbad, él es fuerte.
00:54:36Ayer para vosotros era un enemigo.
00:54:39Pero ya no odio a Omar como vosotros.
00:54:42Mehmet, te doy las gracias por haberme salvado la vida.
00:54:47He salido de Kufra no con intención de capturarte.
00:54:50Sino para buscar aliados contra la locura de Omar.
00:54:55Ahora ya entiendo por qué querían matarte.
00:54:57Yo también sé el secreto de la Puerta de Piedra.
00:55:03Podemos atacarles por sorpresa.
00:55:06¿Por qué vas a ayudarnos?
00:55:08Porque conozco muy bien a Omar.
00:55:11Y sé que no tendrá la menor piedad por el pueblo cuando ocupe el trono.
00:55:14Mi sobrina Fadma será ejecutada.
00:55:18Es preciso que me creáis.
00:55:21Yo no os traicionaré.
00:55:24No podría traicionaros.
00:55:27Créeme, Mehmet.
00:55:29Créeme.
00:55:29Te creo, Aslan.
00:55:34Gracias, Mehmet.
00:55:36Ahora tienes que proporcionarme un hombre hábil, el más astuto que tengas.
00:55:41Zoro el Mudo.
00:55:42Zoro, ven aquí.
00:55:45¿Qué tiene que hacer?
00:55:46Tiene que ir a Kufra.
00:55:50Espera, espera, es una orden.
00:55:52No debes tener ningún miedo.
00:55:53Es una misión muy importante para un hombre fuerte.
00:55:56Un hombre astuto.
00:55:59Dibujaré el plano del pasadizo secreto en la espalda de Zoro.
00:56:03¿Tienes algún hombre en Kufra?
00:56:05Un hombre no.
00:56:06Un medio hombre.
00:56:08Yuki, es el bufón del antiguo rey.
00:56:10Conoce todos los pasadizos secretos del palacio.
00:56:13Bien, perfecto.
00:56:16Zoro, tienes que llegar hasta Yuki.
00:56:18Cueste lo que cueste.
00:56:25Todo está listo para el torreleo.
00:56:29Tan solo quedan unas pocas horas.
00:56:32Omar es el guerrero más fuerte.
00:56:34Pero Sinbad es muy astuto.
00:56:37Vigílale y si la suerte le ayudara, te encargarías tú.
00:56:41Instruye a los arqueros y a los hombres que llevarán las vigas.
00:56:44Sinbad es muy asto.
00:56:51¡Gracias!
00:57:21¡Gracias!
00:57:51Es la última noche. Mañana dará comienzo el torneo. La muerte es igual para todos.
00:58:11Y ahora, ante el hombre sagrado, jurad que lucharéis lealmente hasta la última gota de sangre.
00:58:21¡Gracias!
00:58:51¡Gracias!
00:58:53¡Gracias!
00:58:55¡Gracias!
00:58:57¡Gracias!
00:58:59¡Gracias!
00:59:01¡Gracias!
00:59:31¡Gracias!
01:00:01¡Gracias!
01:00:02Que los dioses os protejan.
01:00:10¡Muy bien, señor!
01:00:14¡Muy bien!
01:00:22¡Gracias!
01:00:52¡Gracias!
01:01:22¡Gracias!
01:01:52¡Gracias!
01:01:54¡Gracias!
01:02:04¡Gracias!
01:02:22¡Gracias!
01:02:52¡Gracias!
01:03:22¡Gracias!
01:03:24¡Gracias!
01:03:26¡Gracias!
01:03:34¡Gracias!
01:03:40¡Ahí!
01:03:42¡No!
01:03:52¡Ah!
01:04:22¡Ah!
01:04:52¡Ah!
01:05:02¡Ah!
01:05:03¡Ah!
01:05:04¡Ah!
01:05:17¡Ah!
01:05:18¡Ah!
01:05:22¡Ah!
01:05:24¿Qué quieres?
01:05:25¿Qué quieres?
01:05:30¡Es el plano!
01:05:31¡El plano!
01:05:32¡Gracias, Bennett!
01:05:33¡Ahora verán!
01:05:52¡Ah!
01:05:53¡Ah!
01:05:54¡Ah!
01:05:55¡Ah!
01:05:56¡Ah!
01:05:57…
01:06:01¡Ah!
01:06:02¡Ah!
01:06:03¡Ah!
01:06:06¡Ahora ya!
01:06:08¡Áoo!
01:06:09¡Ah!
01:06:11¡Ah!
01:06:12¡ weapons!
01:06:14¡Vamos!
01:06:44¡Vamos!
01:07:14¡Vamos!
01:07:44¡Vamos!
01:07:46¡Vamos!
01:07:52¡Vamos!
01:08:14¡Vamos!
01:08:24Tú ya sabes lo que tienes que hacer.
01:08:26Y vosotros, en cuanto estéis en la plaza, entraréis en combate.
01:08:30El pueblo estará preparado.
01:08:32Que los dioses me ayuden a encontrar la gran celda.
01:08:34Cuento con vosotros, muchachos.
01:08:36¡Sed valientes!
01:08:40Ayúdame, pequeño.
01:08:44¡Vamos!
01:09:04¡Este no es! ¡Maldita sea!
01:09:14¡No! ¡Este tampoco!
01:09:16¡Tengo que encontrarlo!
01:09:22¡Probaré por aquí!
01:09:24¡Vamos!
01:09:26¡Vamos!
01:09:28¡Vamos!
01:09:30¡Vamos!
01:09:32¡Vamos!
01:09:34¡Vamos!
01:09:36¡Vamos!
01:09:38¡Vamos!
01:09:40¡Vamos!
01:09:42¡Eh!
01:09:44¡¿A dónde vas?!
01:09:46¡Suéltame!
01:09:47¡Ven aquí!
01:09:48¡Suéltame!
01:09:49¡Estáte quieto, pequeñojo!
01:09:50¡Suéltame!
01:09:52¡Suelta!
01:09:53¡Maldito! ¡Ven aquí!
01:09:56¡Estate quieto!
01:10:00¡Tengo prisa!
01:10:01¡Ya está bien! ¡Pequeñas serpientes!
01:10:12¡Ay!
01:10:14¡Por los dioses que tortazo!
01:10:16¡Eh! ¡Eh!
01:10:18Tengo que hacerlo como sea.
01:10:21¡Eh!
01:10:34¡Estoy totalmente perdido!
01:10:51¡Ah!
01:10:52¡Ah!
01:10:53¡Ah!
01:10:54¡Ah!
01:10:55¡Ah!
01:10:56¡Ah!
01:10:57¡Ah!
01:10:58¡Ah!
01:10:59¡Ah!
01:11:00¡Ah!
01:11:01¡Ah!
01:11:02¡Ah!
01:11:09¡Ah!
01:11:11¡Ah!
01:11:12¡Ah!
01:11:13¡Ah!
01:11:36...Ten a los arqueros preparados.
01:11:38¡Preparados!
01:12:08¡Preparados!
01:12:38¡Preparados!
01:13:08¡Preparados!
01:13:38¡Preparados!
01:13:40¡Preparados!
01:13:41¡Preparados!
01:14:04¡Preparados!
01:14:06¡Peroarados!
01:14:08¡Suscríbete al canal!
01:17:46¡Aquí está!
01:17:48¡Es esta!
01:18:00¡La celda del mecanismo!
01:18:12¿Quién eres?
01:18:14¡No te muevas!
01:18:16¡Has dicho que no te muevas!
01:18:24Encadenadlas y llevadlas a la plaza.
01:18:34¡Aquí está!
01:18:36¡No te muevas!
01:18:38¡No te muevas!
01:18:40¡No te muevas!
01:18:42No, no, no, no.
01:19:12No, no, no, no, no.
01:19:42Es muy difícil que encuentre el pasadizo.
01:19:51¿Es un hombre astuto?
01:19:53Es el único que puede conseguirlo.
01:19:54No, no, no, no.
01:20:24No, no, no, no, no.
01:20:54No, no, no, no, no.
01:21:24No, no, no, no, no.
01:21:54No, no, no, no, no, no, no.
01:22:24¡Aquí está!
01:22:54¡Aquí está!
01:22:56¡Aquí está!
01:22:59¡Aquí está!
01:23:05¡Aquí está!
01:23:11¡Aquí está!
01:23:17¡Aquí está!
01:23:19¡Aquí está!
01:23:21¡Aquí está!
01:23:22¡Aquí está!
01:23:31¡Aquí está!
01:23:32¡Aquí está!
01:23:41¡Aquí está!
01:23:42¡Aquí está!
01:23:51¡Aquí está!
01:23:52¡Aquí está!
01:23:53¡Aquí está!
01:23:54¡Aquí está!
01:23:55¡Aquí está!
01:23:56¡Aquí está!
01:23:57¡Aquí está!
01:23:58¡Aquí está!
01:23:59¡Aquí está!
01:24:00¡Aquí está!
01:24:01¡Aquí está!
01:24:02¡Aquí está!
01:24:07¡Me ven con mi puta!
01:24:11¡Quietos todos!
01:24:13¡Pocorro! ¡Pocorro!
01:24:16Aquí está, Yuki.
01:24:17¡Yuki, Yuki!
01:24:28¡Escuchad!
01:24:29La violencia de Omar no ha podido imponerse a la libertad y la paz.
01:24:42Conservad esta libertad, por vosotros y por vuestros hijos.
01:24:46Sed dignos de ella, porque la libertad es la única razón de vida.
01:24:51La tiranía ha terminado.
01:24:53¡Ya sois libres!
01:24:56¡Libres!
01:24:59¡Señor!
01:25:00¡Señor!
01:25:00¡Señor!
01:25:01¡Señor!
01:25:02¡Señor!
01:25:02Gracias por ver el video.
Recomendada
1:22:46
|
Próximamente
1:30:12
1:23:25
1:30:56
1:35:07
1:23:18
1:26:18
1:35:46
1:35:06
1:24:00
1:30:26
1:31:30
1:34:46
1:44:41
1:27:16
1:24:58
1:15:35
43:36
Sé la primera persona en añadir un comentario