[ENG] EP.9 A Hundred Memories (2025)

Movie To Day English SUB

ENG EP9 A Hundred Memories 2025 EnglishMovie cdrama drama engsub chinesedramaengsub movieshortfull

Transcript

00:00:00We'll see you next time.

00:00:30I don't know.

00:01:00오빠 진짜 고마워요.

00:01:02덕분에 편하게 잘...

00:01:30어, 맞지?

00:01:32그 예전에 그...

00:01:33이 형네 친구.

00:01:34이름이 그 서...

00:01:36서종이요.

00:01:37그래, 종이.

00:01:39어떻게 여기서 이렇게 만나니?

00:01:42진짜 반갑다.

00:01:43응.

00:02:03괜찮아?

00:02:04말에서 떨어졌으면 제 피부에...

00:02:08말대로.

00:02:09제대로 검사를 해 봐야...

00:02:11괜찮아.

00:02:13그냥 단순 타박사항이야, 나.

00:02:18니 딸꾹질이나 좀 어떻게 해 봐.

00:02:21숨을 좀 참아 보든가.

00:02:28자, 얼른 마셔.

00:02:29딸꾹질 좀 멈추게.

00:02:30고마워요.

00:02:42줘봐.

00:02:43내가 해 줄게.

00:02:52아...

00:03:06아...

00:03:07이제 된 것 같아요.

00:03:09땅이다.

00:03:10아, 그러고 보니까 이 쓰리샤 진짜 오랜만이다.

00:03:14왜, 7년 전 경찰서.

00:03:16응?

00:03:17맞지?

00:03:18그때 진짜 뽀송뽀송했는데 이제 다 같이 늙어가네.

00:03:21숙녀가 다 됐어, 둘 다.

00:03:23여전하신 건 형님뿐인 것 같아요.

00:03:26예나 지금이나 여전히 유쾌하시고.

00:03:29그래?

00:03:30왠지 칭찬 같지가 않냐.

00:03:33내 자격지심인가?

00:03:36하하하하하하하하하하하하

00:03:41종현.

00:03:42엄마!

00:03:43괜찮아?

00:03:44어?

00:03:45너...

00:03:46너 괜찮은 거니?

00:03:47응?

00:03:48나...

00:03:49내...

00:03:50좀 괜찮아요.

00:03:51나 아무렇지도 않아.

00:03:53진...

00:03:54진정하세요.

00:03:55그래.

00:03:56하...

00:03:57참...

00:03:58이게 뭐야, 속상하게.

00:04:00진짜 입원할 정도는 아닌데.

00:04:02너무 멀쩡해서 민망해요, 엄마.

00:04:05민망할 게 뭐가 있어.

00:04:08겸사겸사 그냥 며칠 쉰다고 생각해.

00:04:14안 그래도 검진 한번 제대로 받아보게 할 생각이었는데 내가 바빠서 너무 소원했어, 그동안.

00:04:20예전에 우리 승현이도 1년에 한 번은.

00:04:22어쨌거나 책 한번 해보자, 이번에.

00:04:23응?

00:04:24네.

00:04:25책 한번 해보자, 이번에.

00:04:26응?

00:04:27네.

00:04:28며칠 전에 그, 그, 그, 그, 그, 그, 그, 그, 그, 그, 그, 그, 그, 그, 그, 그, 그, 그, 그.

00:04:32And then find theiemeético James Junkire님께서 어딘용으로 회사하 Execsellingworm가 ¡Act coincidanlo!

00:04:33그 전에 우리 승현이도 1년에 한 번은 Sunshine pastoring reflect if it'sбу!

00:04:35이제 이번에는 신혁이해 하나ё해 Sumjian이도 1년에 한 번은%.

00:04:37어쨌거나 책 한번 해보자, 이번에.

00:04:38검진 언론국 JSilenem een нрав самые.

00:04:43응?

00:04:44네.

00:04:45네.

00:04:47네.

00:04:52There's a few days ago, we went to the shop, and we went to the shop.

00:05:02Oh, so?

00:05:04I told you I had to tell you about the timing.

00:05:08When you came to the shop, you came to the shop.

00:05:14It's okay.

00:05:19진짜 괜찮아?

00:05:23놀랐지, 많이.

00:05:26뭐 좀?

00:05:27순간 몇 초 뭐 긴가미인가 했었는데.

00:05:32진짜 소중이답지 않냐?

00:05:36바람처럼 그렇게 사라지더니 갑자기 딱 나타나서.

00:05:42He eh.

00:05:44그렇죠.

00:05:45진짜 소중이다.

00:05:47I'll go.

00:05:48I'll go.

00:05:50I'll go.

00:05:51I'll go.

00:05:54Go.

00:05:59Go.

00:06:12No, it's not.

00:06:22It's not.

00:06:26It's not.

00:06:30I'll let you know.

00:06:32I'll let you go.

00:06:36I'll let you know.

00:06:40I'll let you know if you're in a hospital.

00:06:43Well, you'll have a good health service.

00:06:45I'll let you know if you're in hospital.

00:06:47I won't be able to join you.

00:06:50I can't believe it.

00:06:51I'll let you know if you've been a hospital.

00:06:53Looks like you're in need of a hospital.

00:06:57I'm sorry.

00:06:59I'm sorry.

00:07:02I'm sorry.

00:07:07You're fine.

00:07:11I'm sorry.

00:07:13Oh my, no?

00:07:14No?

00:07:14Young 나한테 들어서 너 의사된 건 알고 있었는데.

00:07:18이야, 막상 이렇게 의사 가운 입은 거 보니까 되게 낯설다, 너.

00:07:26내 기억 속에는 넌 막, you know?

00:07:29교복?

00:07:30권투 글러브?

00:07:32그게 다인데.

00:07:33너 공부 열심히 했나 봐?

00:07:37I'm not sure what you're doing.

00:07:39I'm not sure what you're doing.

00:07:43But you're not sure what...

00:07:49I'm just going to sleep, my doctor.

00:07:53Yes.

00:08:07Come on.

00:08:17Yeah, you're gonna go.

00:08:22Yeah, you're gonna go.

00:08:24I'm gonna go.

00:08:27You're gonna go.

00:08:29You're gonna go.

00:08:34I'll eat it.

00:08:36I'll eat it.

00:08:40You're gonna eat it.

00:08:44I'll eat it.

00:08:48Why?

00:08:49What's that?

00:08:50What's that?

00:08:55Just like this, I'll see you later.

00:08:58It's just like a little bit of a mess.

00:09:00I just don't know what to do with the music.

00:09:04I'll see you later.

00:09:07It's like a new one.

00:09:09It's like a blue moon.

00:09:11It's like a rainstorm.

00:09:14I'm sure it's not going to die.

00:09:17I'm not going to die.

00:09:20I think it's really good for you.

00:09:24What is your wealth in this country?

00:09:29I'm sure you don't know.

00:09:30I mean, I'm not sure if you've heard of it, but do you understand.

00:09:35You write a book, and you read a book?

00:09:38You read a book, you read.

00:09:41You read the book.

00:09:42You're there, you read.

00:09:46But it's no way you need to have it.

00:09:48I'm not sure.

00:09:52I'm not sure if I'm a man.

00:09:58I'm not sure if he's a man.

00:10:00I'm not sure if he's a man.

00:10:18In the past, the one who left the world is a relationship, and the one who left the world is a fate.

00:10:30But then the one who left the world is a fate, or a fate, or a fate?

00:10:48The one who left the world is a fate.

00:10:57The one who left the world is a fate.

00:11:10Oh

00:11:40Why don't you eat more?

00:11:50Why don't you eat more?

00:11:55Can I leave?

00:11:57Yes.

00:11:59I'm not gonna have a snack.

00:12:04No, no.

00:12:05I don't have a snack.

00:12:07The snack.

00:12:09I'm not gonna have a snack.

00:12:14I'm not gonna have a snack.

00:12:17I don't have a snack.

00:12:19In fact, it's not pleasant.

00:12:21I'm not gonna have a snack.

00:12:28Okay.

00:12:30Let's go.

00:12:32He'll be here.

00:12:34I'll go.

00:12:36I'm going to go.

00:12:38I'm going to go.

00:12:40I'm going to go.

00:12:44I'm going to go.

00:12:46I'm going to go.

00:12:48You'll go, you'll be okay.

00:12:50I'm going to go, you're going to go.

00:12:52I'm sorry.

00:12:54I'm sorry.

00:12:56I'm sorry.

00:12:58I'm sorry.

00:13:00I'm sorry.

00:13:02I'm sorry.

00:13:04I'm sorry.

00:13:06I'm sorry.

00:13:14It's not that you're not going to hear me.

00:13:20I'm sorry.

00:13:26You're asking me to your neighbor,

00:13:28son.

00:13:30You're trying to get up to your father's house.

00:13:32You're asking me to get up.

00:13:34You were asking me to keep up.

00:13:36You were asking me to get down.

00:13:38I'm sorry.

00:13:40How did you get up again?

00:13:42I was still coming.

00:13:46I can't see anything later.

00:13:48How are you talking about this?

00:13:50If I do not work to take a bus, I can't take a bus at your bus.

00:13:56Oh, no, I'll be there at church in the afternoon.

00:14:00I'll be there at the street.

00:14:02I know that when I was there, I knew you could do it.

00:14:04Yeah, I know.

00:14:06I was just gonna be a girl who wants to go to bed.

00:14:11I like it.

00:14:12I like it.

00:14:14I like it.

00:14:15I like it.

00:14:17I like it and I like it.

00:14:21I like it.

00:14:26Well, you can't.

00:14:35Thanks.

00:14:43Okay.

00:14:53I'm sorry.

00:14:57I'm sorry.

00:15:01I'm not going to eat it yet.

00:15:06It's time to go to sleep, but I'll try to get it.

00:15:14It's time to eat it.

00:15:19Wait.

00:15:24I'm going to eat it.

00:15:29I'm not going to be a good one.

00:15:35I'm not going to be a good one.

00:15:39I'm not going to be a good one.

00:15:46Why?

00:15:51And I think it's a good idea.

00:15:54It's just a good idea.

00:15:55You're not going to change the whole time of your life.

00:15:59You're not going to change the whole time.

00:16:04That's it.

00:16:04You're not going to change the whole thing.

00:16:06You're not going to change the whole time, because you're going to change the whole time.

00:16:11You're doing a lot better.

00:16:15I'm sorry.

00:16:17That's so.

00:16:21It was a real turn.

00:16:25I can't tell you the thing about the fact that I need to know.

00:16:29What's your name?

00:16:33It's not a real name.

00:16:35I've never asked for a few days.

00:16:41You've had a lot of fun process.

00:16:44You've had a lot of fun to see.

00:16:51So, you've got a lot of fun to see.

00:16:59It's like you're looking at a bit.

00:17:05You're looking at a bit like a guy.

00:17:11You're looking at a bit like a guy.

00:17:14Just like you've changed.

00:17:19I don't know.

00:17:24I think it's a good idea.

00:17:29I think it's a good idea.

00:17:31I think it's a good idea.

00:17:38But after that, I was going to come up with a different story.

00:17:45Why?

00:17:50I was going to go to B-Baldy, I was going to go to the memo.

00:17:58I was going to go to 청하운수로, but you were going to go to the house.

00:18:05Why did you say that?

00:18:15Well, I'm not sure.

00:18:19I'm not sure.

00:18:21I remember.

00:18:23I've been so long.

00:18:25I've been so hard to get out of it.

00:18:29I don't know what to do.

00:18:39Then, you're...

00:18:42I don't know what to do.

00:18:44Well...

00:18:46He's not going to be a friend.

00:18:50He's just a friend.

00:18:55He's just a friend.

00:18:58No.

00:18:59No.

00:19:00It's a bit better.

00:19:02No, you're not going to eat it.

00:19:04No, you're not going to eat it.

00:19:06No, I'm not going to eat it.

00:19:08No.

00:19:13It's really good.

00:19:15I don't want to eat it.

00:19:18I'm going to eat it.

00:19:20It's really good.

00:19:23I don't want to eat it.

00:19:25I was just laughing at him.

00:19:29His father didn't have anything, but he was not.

00:19:34He's crazy.

00:19:37He's a good guy to meet him.

00:19:41He's a little bit older.

00:19:45He's a lot of care.

00:19:49He was a good guy when I was in hospital.

00:19:53Oh, my God.

00:20:23자, 서프라이즈.

00:20:29종효야, 너 여기 어떻게...

00:20:31나 병원 탈출했다?

00:20:33아니, 이게 뭐라고 완전 스릴 만점인 거 있지?

00:20:36나 아직도 심장만 두근두근거려?

00:20:38야, 놀랬잖아.

00:20:41진짜 애가...

00:20:42놀랬어?

00:20:43그럼 내가 더 놀라게 해줄까?

00:20:49짜잔!

00:20:52어?

00:20:53한지 폐?

00:21:01나도 왔다, 고향래.

00:21:22음...

00:21:23음, 맛있다.

00:21:27좀 느긋이긋했는데 완전 뻥 뚫려.

00:21:29맛있지?

00:21:30응.

00:21:31여기 내가 2년 전에 뚫은 데인데 호숙이랑 정보낭님도 엄청 좋아해, 여기 떡볶이.

00:21:35먹고 나면 감기도 뚝 떨어진다고 우리끼리 보약 떡볶이라고 부른다니까?

00:21:39그렇지.

00:21:40맛있으면 보약이지.

00:21:45재필이 너 왜 이렇게 못 먹어?

00:21:47너도 저녁 안 먹었잖아.

00:21:49재필이 원래 매운 거 못 먹잖아.

00:21:54못 먹어?

00:21:56그랬었나 얘가?

00:21:58어렸을 때는 티를 안 내려고 했더라고.

00:22:00사나이 자존심.

00:22:01응?

00:22:02야, 야.

00:22:05못 먹기는...

00:22:07그냥 선호하지 않는 것뿐이지.

00:22:09먹으면 되겠다.

00:22:10다 먹지.

00:22:15야, 먹어.

00:22:16먹는다.

00:22:17먹어.

00:22:27야, 맛있다.

00:22:42응?

00:22:43잘하네, 이 집.

00:22:45어?

00:22:47사장님, 1인분만 더 주십쇼.

00:22:49네.

00:22:50야.

00:22:51야, 너 진짜 괜찮아?

00:22:54여기 딴 데보다 더 매운데?

00:22:56응, 응, 괜찮아.

00:22:58난 이걸 옛날부터 왜 이렇게 내가 못 먹었는지 나는...

00:23:02일을 할 수가 없어.

00:23:04응.

00:23:05너도 얼른 먹어, 영래야.

00:23:07우리도 1인분 더 먹으려면 부지런히 먹어야 돼.

00:23:10딱, 딱, 딱.

00:23:13야, 야.

00:23:14야, 야.

00:23:15괜찮아?

00:23:16야, 뭘 먹어.

00:23:18야.

00:23:19야.

00:23:20야.

00:23:21야.

00:23:22야.

00:23:23괜찮아?

00:23:24야.

00:23:25뭘 먹어.

00:23:26야, 야.

00:23:28야, 야.

00:23:29야.

00:23:42괜찮아?

00:23:43야, 뭘 먹어.

00:23:44야, 야.

00:23:45야.

00:23:47야, 야.

00:23:48야, 야.

00:23:49야, 야.

00:23:50괜찮아?

00:23:51야, 야.

00:23:52야, 야.

00:23:53야, 야.

00:23:54導ering?

00:23:56세진아, 간식 복지...

00:24:00어?

00:24:01어머니...!

00:24:02어메, 그, 천하우스 맞죠?

00:24:05어, 맞아.

00:24:07어, 잉냥!

00:24:08잉!

00:24:09잉!

00:24:11맞아, 맞아!

00:24:12맞아요!

00:24:13똑같이야!

00:24:14어머니, 읍새나.

00:24:15시상 좁다, 좁다, 어떡해.

00:24:17여기서 김 기사님을 다 만난대유, 이?

00:24:19그러니까, 그러니까.

00:24:21진짜 반갑다.

00:24:23You're not going to go to sleep.

00:24:24You're not going to go to sleep.

00:24:26You're not going to go to sleep.

00:24:27Wait, wait.

00:24:30Yeah, it's so good.

00:24:34What?

00:24:35You're a spider?

00:24:38You're a spider.

00:24:40You're a spider.

00:24:42You're a spider.

00:24:45See you later.

00:24:46You're a spider.

00:24:49You know, you're a spider.

00:24:55Okay?

00:24:56What?

00:24:57not, don't matter?

00:24:59응.

00:25:00과자 사 먹어.

00:25:02아니, 괜찮아.

00:25:05그냥 엄마 친구 같은 아저씨라고 생각하고 받아.

00:25:06받아도 돼.

00:25:08명은아, 너 왜 왔어?

00:25:12어?

00:25:13사실은 어이슨도 말이라고 몇 번을 말아띠어?

00:25:17What?

00:25:18What, what, what a little boy?

00:25:20What a hundred?

00:25:21No, maybe not.

00:25:22I'm just like he's so cute.

00:25:24So, he's eating all right.

00:25:27Then he'll go home, huh?

00:25:29You take him to piss him off, huh?

00:25:31Then he'll go.

00:25:33Why do you know?

00:25:35Then he can't.

00:25:36I don't want to make it.

00:25:37Huh?

00:25:38I'll go home.

00:25:39Then he'll go home, huh?

00:25:40I'm gone.

00:25:41Well, he's coming.

00:25:42Ah, what?

00:25:44Why?

00:25:46Why?

00:25:48Wait, wait.

00:25:50Wait, wait!

00:25:51Why?

00:25:52Why is it?

00:25:53What's wrong?

00:25:55What's wrong?

00:25:56What's wrong with you?

00:25:57I was so happy, but I was like, I was just happy and I was so happy.

00:26:02I was like, I got a job.

00:26:04I got a job and I got a job.

00:26:06What's wrong with you?

00:26:08I'll just be honest with you.

00:26:10I'll just say I'll watch you.

00:26:14I have no idea when I say I can't do that.

00:26:17I'll just say to you later.

00:26:21I'll see you next to the next time.

00:26:23Why can't I get out of here?

00:26:25You didn't have to come to me.

00:26:27You didn't have to come to me when I was in bed.

00:26:30I've been in bed for a while.

00:26:33I have been in bed for a while.

00:26:35Non-gibborn?

00:26:35It's not only 7 years ago.

00:26:37Are you alone?

00:26:39You can just speak to me!

00:26:42Don't leave me alone with your mother.

00:26:46She didn't know what was.

00:26:50You didn't know.

00:26:54You're not alone!

00:26:56Why?

00:26:58Because I said, I'm not alone with your mother!

00:27:04What's wrong with you?

00:27:06What's wrong with you?

00:27:08Why?

00:27:10What's wrong with you?

00:27:12I'm sorry.

00:27:14I'm sorry.

00:27:34I'm sorry.

00:27:36Why did you say that?

00:27:38Why did you say that?

00:27:41Why did you say that?

00:27:43Why did you say that?

00:27:45I'll give you a minute.

00:27:47I don't know if you were a kid.

00:27:50I'll give you a minute.

00:27:52Why is that a word?

00:27:54Do you think you're wrong with me?

00:27:57I don't know if you are a kid.

00:27:59That was a son of a baby.

00:28:02I don't know.

00:28:08But I'm not going to go.

00:28:10I'm not going to go.

00:28:12I'm not going to go.

00:28:14I'm not going to go.

00:28:32I'm not going to go.

00:28:38진짜 뭐 이게 이렇게까지 웃을 일이야?

00:28:45왜 웃기잖아.

00:28:47매운 거 못 먹는 게 뭐가 그렇게 쪽팔리다고 그걸 억지로 구역, 구역, 구역, 구역, 구역.

00:28:53나 진짜 얘가 분실증 물 다 거들내는 줄 알았다니까?

00:28:56너 지금 앞에 골한 골한 걸 이제 골팔 찍어가지고.

00:29:02웃어라.

00:29:04나 하나 희생해서 너희들이 행복하면 내가 희생을 해야지.

00:29:08웃어라.

00:29:12야, 잠깐만 저 소화 좀 시킬게요.

00:29:15오랜만에 한 번 하자.

00:29:17여기 이런 게 있었네?

00:29:19해봐.

00:29:20너 재필이 어렸을 때 좀 복싱도 헤쳤잖아.

00:29:23너 근데 괜찮겠어?

00:29:26너 인턴 시작하고 나서부터는 수업 닫히면 안 된다고 복싱 잘 안 하잖아.

00:29:30너 이 정도에 괜찮아?

00:29:32응.

00:29:49뭐가 있어?

00:29:51스템이 왜 이렇게 보이네.

00:29:54아, 뭐야.

00:29:55안 잡힘.

00:29:57야, 영래야.

00:29:58네가 해 봐.

00:29:59내가?

00:30:00응.

00:30:01따져.

00:30:06아, 불툭 그렇게 열심히 해.

00:30:08뭐 얼마나 잘 쉴려고.

00:30:10앱도.

00:30:11뭐든 하면 열심히 하는 우리 구역래.

00:30:13몰라?

00:30:14간다.

00:30:15응?

00:30:16하나, 둘.

00:30:18악.

00:30:19이야.

00:30:20대박!

00:30:25내가 노고자.

00:30:26내가.

00:30:27오오오오.

00:30:28오오오오오.

00:30:29오오오오.

00:30:30오오오오.

00:30:31오오오오오오.

00:30:32이겨둔.

00:30:33이겨둔.

00:30:34아, 이 스템이 자꾸 꼬만 마치.

00:30:35야, 좀 잘해봐 안 잡힐힘.

00:30:37쟤 지금 존재 어쩐적 있어.

00:30:38그러니까.

00:30:40What's that?

00:30:45I got an accident.

00:30:50For now, I'm going to go.

00:30:55Yeah, I think it's going to be so good.

00:30:59Dad, you can get what it is with me.

00:31:04Are you okay?

00:31:08Then you can buy one.

00:31:10I'll buy one.

00:31:11Really?

00:31:12Then I'll buy one.

00:31:14I'll buy one.

00:31:15Then I'll buy one.

00:31:17Okay?

00:31:18Is it sexy?

00:31:19Pretty.

00:31:21I saw the Emma Boy, I'm going to go.

00:31:23Then I'll go.

00:31:33Oh!

00:31:34뱀뱀.

00:31:35I'll go.

00:31:36I'll go.

00:31:37Come on.

00:31:38Move.

00:31:39Hello.

00:31:40오늘 드라이만 하시죠.

00:31:41네.

00:31:42가시죠.

00:31:43이쪽으로 오세요.

00:31:46그거 입었어?

00:31:47내 선물?

00:31:48응.

00:31:49입었어.

00:31:51나도 보여줄까?

00:31:53야!

00:31:54정미 씨.

00:31:56불편한 거 없으시죠?

00:31:57네.

00:31:58필요한 거 있으면 언제든지 불러주세요.

00:32:01네.

00:32:03I can't do anything.

00:32:09Okay.

00:32:12Come on.

00:32:18Hey guys.

00:32:21Hi.

00:32:23How's it going?

00:32:27When I say we have to eat, I'll get rid of it.

00:32:29I'll get rid of it.

00:32:30Then I'll get rid of it.

00:32:32Then, and I'll put it in.

00:32:34It's OK.

00:32:35I'll get rid of it.

00:32:36I'll get rid of it.

00:32:43Homie, there's meat it's on here.

00:32:44I'll throw you in?

00:32:48Oh, oh.

00:32:50Képpie said that.

00:32:52What?

00:32:53What?

00:32:54Why?

00:32:55What's that meaningful?

00:32:57Well, something more delicious!

00:32:59Yes, it's sweet!

00:33:02Enjoy!

00:33:04Yeah!

00:33:09Wow, it really's delicious.

00:33:10This is so delicious!

00:33:13I'll give you some.

00:33:14You don't have any service to eat!

00:33:16I love it!

00:33:18I know you're just making it so well with it.

00:33:20Thank you...

00:33:32...

00:33:34...

00:33:35...

00:33:36...

00:33:38...

00:33:39...

00:33:40...

00:33:44...

00:33:45I'm gonna get a little bit of help.

00:33:48I'm gonna go, come on!

00:33:50I'm gonna go!

00:33:55What a little!

00:33:57What a little!

00:33:58I'm gonna go, too.

00:34:01I'm going to get it.

00:34:03I'm gonna go, too!

00:34:06I'm gonna go.

00:34:07I'm gonna go, too.

00:34:08I'm gonna go, too!

00:34:09I'm going to go, too.

00:34:11Uh...

00:34:12Oh.

00:34:13Okay.

00:34:14I'm so hungry.

00:34:15I'm so hungry for you.

00:34:16My all a lot.

00:34:17Oh, my.

00:34:18Some of you are hungry?

00:34:19Uh...

00:34:20Oh, see.

00:34:21Oh, my.

00:34:22Oh, my.

00:34:23Oh.

00:34:24Hey.

00:34:25Oh.

00:34:26Oh.

00:34:28Ah!

00:34:29Ah!

00:34:30Ah!

00:34:32Oh...

00:34:33Oh!

00:34:34Ah.

00:34:36I'm sorry.

00:34:37Oh.

00:34:38I've seen that.

00:34:39See you here.

00:34:40Where are you at?

00:34:42Yes.

00:34:43I've seen some of you in the morning at the hotel, but it's the restaurant.

00:34:48It's the restaurant where you're at.

00:34:52To know what's going on.

00:34:53There's a restaurant where it's a restaurant that has been in the house.

00:35:00It's a restaurant that has been a time to stop watching.

00:35:04But I don't know where he is.

00:35:17But today, the school is a teacher from Hanzefeo.

00:35:21He is not a teacher.

00:35:23He is a teacher for me, and he's not a teacher.

00:35:26He is a teacher for me.

00:35:30So when you're talking about the doctor, I'll I'll do it again.

00:35:36Then I'll take care of that.

00:35:41Why?

00:35:41Well, it's so hard to figure out how to solve it.

00:35:46And why is it better?

00:35:51I'm just a little bit tired.

00:35:52I'm just gonna have to go to bed.

00:35:54So, I'm just going to go to bed.

00:35:56I'm just going to go to bed.

00:35:58I'm going to go in bed.

00:36:00I'm going to go to bed.

00:36:01Okay...

00:36:03I can't find her out for a while.

00:36:05It's been a long time.

00:36:07That's right.

00:36:08I was able to go to bed with her on a lot by her.

00:36:12But she's at home with a cold and a hot dog.

00:36:15It's not that she's been a good day.

00:36:17I'm so sorry, it's all you need to come to me.

00:36:23Oh, you've got to be a kid.

00:36:25You're a kid.

00:36:27You're a kid, you're a kid.

00:36:30Oh, really?

00:36:31Uh-oh!

00:36:32Oh, what's up with you?

00:36:33Oh!

00:36:34Oh!

00:36:35Oh!

00:36:36Oh!

00:36:37Oh, what's up with you?

00:36:38Oh, I got to go.

00:36:39Oh, what's up with you?

00:36:40Oh, I got to go!

00:36:41Oh!

00:36:43Oh!

00:36:44Oh, how's that?

00:36:45Oh, how are you?

00:36:46Oh, how are you doing?

00:36:47I'm sorry.

00:36:49I'm sorry.

00:37:07I'm sorry.

00:37:08I'm sorry.

00:37:13You know, what to do, what to do and what to do.

00:37:16Yeah?

00:37:17You know, I'm so upset about it, and I'm out of college.

00:37:20I don't know where you got to go.

00:37:23I'm ready to go.

00:37:25How did you get with me?

00:37:27No?

00:37:27And it's hard to tell you.

00:37:29Mama.

00:37:30I know you've knew it before.

00:37:34I knew I wouldn't be as good as any other people.

00:37:39I think you'd have to go to the hospital.

00:37:41My sister, Mom...

00:37:44I took a look at her.

00:37:47And my sister, she was dead.

00:37:51I don't know where to get her.

00:37:54I didn't know what to do to get her away.

00:38:01But her brother...

00:38:02I didn't know what to do.

00:38:05I don't know what to do.

00:38:07You're wrong, you're wrong.

00:38:09I love your ex, you're wrong, you're wrong.

00:38:12I feel tired, I'm gonna do it.

00:38:16I feel that loving my daughter, I feel that I'm not alone.

00:38:22I feel that you're wrong.

00:38:24I'm gonna do it!

00:38:27I'm gonna get you!

00:38:28I'm gonna do it!

00:38:37I don't know.

00:39:07I don't know.

00:39:37아, 원장님이랑 실장님들 외부 미팅 나가셨거든요.

00:39:42올해 미스코리아지는 꼭 우리 미용실에서 나와야 된다고.

00:39:46외부 활동들이 많으셔야 돼.

00:39:50왜 굳이 후보를 밖에서 찾으시나?

00:39:53우리 예쁜 고영래 선생님을 놔두고?

00:39:57오빠, 나 지금 손 삐끗해서 떼빨릴 뻔했어요.

00:40:03가위 잡았을 때 농담 금시해요.

00:40:06오케이, 쏘리.

00:40:08끝나고 밥 먹자.

00:40:10내가 살게.

00:40:11아, 오늘 병원 가는 날인데.

00:40:16재필이 내 아버지야.

00:40:18아, 너 재필이야?

00:40:21난 요새 개가 밉더라.

00:40:24오케이.

00:40:25그럼 병원까지 데리다 줄게.

00:40:27아, 아니에요, 아니에요.

00:40:28나 버스 타고 가면 돼.

00:40:29괜찮아, 진짜.

00:40:30뭐 가, 가는 길이야.

00:40:32뭐 비도 오는 것 같은데.

00:40:46아, 예보도 없이 오늘 비가 또 이렇게.

00:40:51영리 오는 날인데.

00:40:55무선도 없이 피 쫄딱 막 보고 왔니?

00:41:01아...

00:41:21서종이?

00:41:23야, 너 우산을 사서 쓰던 거 하지 왜...

00:41:27너...

00:41:32재필아.

00:41:51고마워요, 오빠.

00:42:12덕분에 오늘도 안 잤고 잘 왔네.

00:42:15자, 이거 가져가.

00:42:17잘 쓰고 꼭 돌려줄게요.

00:42:20이자까지 쳐서.

00:42:21얘 또 기대하게 만드네.

00:42:23무슨 이자를 주려나?

00:42:24응?

00:42:25가.

00:42:26나 가볼게.

00:42:27응.

00:42:28그럼 운전 조심해서 가요, 오빠.

00:42:30갈게요.

00:42:43이대로 못 가겠다, 억울해서.

00:42:46나랑 커피 한 잔만 딱 하고 가.

00:42:48근처에 괜찮은 카페에 있더라.

00:42:50응?

00:42:5130분 좀.

00:42:52응?

00:42:53갑자기 커피야?

00:42:5430분, 30분.

00:42:56머리 조심.

00:42:58고마워요.

00:42:59고마워요.

00:43:00고마워요.

00:43:01고마워요.

00:43:02고마워요.

00:43:03고마워요.

00:43:04고마워요.

00:43:05고마워요.

00:43:06조원 kro kaufen.

00:43:08고마워요.

00:43:09고마워요.

00:43:10고마워요.

00:43:11하ала.

00:43:12고마워요.

00:43:13나오세요.

00:43:14고마워요.

00:43:15Let's go.

00:43:45I'm sorry.

00:43:55It's not bad.

00:43:57I'm sorry.

00:43:59How much did you get?

00:44:03I'm sorry.

00:44:07I'm sorry.

00:44:13I'm going to take care of him.

00:44:17I'm going to take care of him.

00:44:20How do you do that?

00:44:23I'm going to take care of him.

00:44:26I'm going to take care of him.

00:44:33Right?

00:44:37I can't believe it.

00:44:44But it will be great.

00:44:49It's amazing.

00:45:07I'm so happy.

00:45:09I'm so happy when I'm so happy.

00:45:12You're not a poor son, but I don't know what your parents are looking for.

00:45:22But it's not.

00:45:29You're so late.

00:45:31I'm so sorry to be here.

00:45:35I'm so sorry to be here.

00:45:37I'm so sorry to be here.

00:45:39I'm sorry.

00:45:57I...

00:46:03I...

00:46:04Young래가 참 부러웠다?

00:46:11예전에도 또 지금도 걔를 아끼는 가족들, 친구들 그 속에서 웃고 있는 Young래를 보면은

00:46:33예뻐?

00:46:39너무 반짝거려서 내가 Young래였으면 좋겠다 싶을 만큼.

00:46:55맞아.

00:46:58Young래는 참 반짝거리는 일이야.

00:47:04Young래하고 사려 깊고 요새는 뭐 유호감각까지 생겨가지고 재미있어지기까지 했다니까.

00:47:14사람은 다 각자만의 반짝임이 있어.

00:47:20그게 서로 다를 뿐인 거지.

00:47:28너도 너의 반짝임을 찾았으면 좋겠다.

00:47:34예전처럼.

00:47:38그럴 수 있을까?

00:47:50그럼 할 수 있지.

00:47:52너는 너잖아.

00:47:56상처에 연고 좀 발라야겠다고.

00:48:06내가 돌아갈 너.

00:48:18내가 돌아갈 너.

00:48:22영래야.

00:48:40네, 아저씨.

00:48:42내가 남을 좀 불편하게 하지?

00:48:52까탈스럽고 뻑하면 소리나 지르고.

00:48:58왜 그런 말씀을 하세요?

00:49:02누가 뭐라고 했어요?

00:49:04아니, 뭐.

00:49:06그냥.

00:49:08늙으니까 그런 생각이 드네.

00:49:18내가 워낙 불뚝불뚝한 성질이라 재필이도 신경 쓰이겠지 싶고 내가 지 직장에서 이러고 죽치고 있으니.

00:49:30아니에요, 아저씨.

00:49:34가까이 계시는 게 더 맘이 놓이죠, 재필이 입장에서는.

00:49:38그건 미워도 앱이니까.

00:49:42지 둘이 하는 거고.

00:49:46재필이 주변에 눈치 좀 보일 거야.

00:49:50그지?

00:49:52응?

00:49:54전혀요.

00:49:56저 재필이랑 엄청 친한 거 아시죠?

00:49:59재필이 그런 비슷한 소리 단 한 번도 한 적 없어요.

00:50:03제가 저희 엄마 요리 손질을 걸고 맹세할게요.

00:50:06아이고.

00:50:07대단한 것도 걸었다.

00:50:13근데 이놈.

00:50:15오늘은 안 들리네?

00:50:22그러게요.

00:50:24일이 아직 안 끝났나 봐요.

00:50:28됐어.

00:50:40그만해.

00:50:42진짜 꼼꼼하시네.

00:50:46자기 전에 한 번 더 발라줘.

00:50:48이런 거 챙겨줄 테니까.

00:50:50응.

00:50:56종이야.

00:50:58어, 영래야.

00:51:00너...

00:51:01너 왜 이렇게 젖었어?

00:51:02비 맞았어?

00:51:04보내 난 상처는 왜 그래?

00:51:06내가 원래 좀 별나잖아.

00:51:08아니, 오늘따라 이상하게 막 비 맞고 싶고 그러더라고.

00:51:12안 그래도 이 닥터 스님한테 귀에 딱지 않도록 잔소리 들어왔으니까 오늘은 그냥 넘어가 주라, 응?

00:51:22비 오면 비닐 우산이라도 사서 쓰지.

00:51:26머리 다 젖었네.

00:51:28감기 걸리겠다.

00:51:38안 그래도 바로 가봐야지 했는데.

00:51:40머리는 다 끝났어, 아버지?

00:51:42어.

00:51:44근데 아저씨 오늘 컨디션이 좀 별로신가 봐.

00:51:48응, 그래?

00:51:50뭐 너 보면 없던 컨디션도 생기시던 양반이 왜?

00:51:54모르겠네.

00:51:55이따가 꼭 한번 들려봐.

00:52:02집에 가서 꼭 따뜻한 마음에 샤워해야 돼, 알았지?

00:52:06알았어.

00:52:08잔소리 어마어마하게 늘었어, 고용래.

00:52:14오늘 고마웠다.

00:52:18나 간다?

00:52:19응.

00:52:20조심해서 가.

00:52:32가자.

00:52:33버스정류까지 데려다줘.

00:52:34아니, 됐어.

00:52:35뭐하러 오세요.

00:52:36시간 되면 아저씨한테나 꼭 들려봐, 어?

00:52:39갈게.

00:52:40주무실 시간이야.

00:52:41됐어, 됐다니까.

00:52:42꼭 가봐, 아저씨한테, 어?

00:52:44갈게, 갈게.

00:52:45가, 갈게.

00:52:49조심히 들어가.

00:52:52고마웠다, 오늘도.

00:53:02됐어, 그만해.

00:53:15자기 전에 한 번 더 발라줘.

00:53:17이런 거 챙겨줄 테니까.

00:53:27하하

00:53:41하하

00:53:46하하

00:53:49하하

00:53:51하하

00:53:54Oh, my God.

00:54:24죄송해요, 엄마.

00:54:40제가 아까 좀 흥분했었나 봐요.

00:54:44다신 안 그럴게요.

00:54:48그래.

00:54:50나도 아까는 감정이 너무 격했다.

00:54:54당신 데는 괜찮니?

00:54:56네, 괜찮아요.

00:55:00저 올라가 볼게요.

00:55:06종이요.

00:55:14엄마, 너 많이 사랑하는 거 알지?

00:55:18나한테 이제 너 없으면 안 되는 거.

00:55:22알아요.

00:55:26엄마, 엄마.

00:55:36주세요, 엄마.

00:55:38엄마.

00:55:50엄마.

00:56:06I'm not sure what that means.

00:56:08You can't get it.

00:56:12You can't get it.

00:56:16You can't get it.

00:56:18You can't get it.

00:56:20You can't get it.

00:56:24It's like a different one.

00:59:48Take care.

00:59:50The whole body is not my own.

00:59:54It's all the same.

00:59:56I was in his own home and just like that.

01:00:00I'm just going to do something.

01:00:05Okay.

01:00:07Later, later, later, later.

01:00:20Oh, really, I think it's a lot easier to think about it.

01:00:26She's a kid.

01:00:28She's a kid.

01:00:30She's a kid.

01:00:32She's a kid.

01:00:34She's a kid.

01:00:36She's a kid.

01:00:38She's a kid.

01:00:40She's a kid.

01:00:42She's a kid.

01:00:44그래.

01:00:46키퍼 있다고 꼬랑 들어가.

01:00:48왜 할 수 있다고 타자가 공을 못 치냐고.

01:00:50나 김정식이야.

01:00:54어?

01:00:56이 새끼가 이게 무슨...

01:00:58저 학교 말고 미용실로 갈게요.

01:01:02미용실이라면 혹시 주리.

01:01:06오케이.

01:01:08오, 가주리.

01:01:14그래도 그 고영래 그 친구랑은 다시 만나서 좋은가 봐요.

01:01:20참, 생각해보면 그때 은근 재밌었다니까.

01:01:24그 노무가장 그 양반이 좀 지랄맞긴 했어도.

01:01:29참, 그쪽 청완수 관두고 난리 났었던 거 알아요?

01:01:34노무가장이 사고를 크게 당해가지고.

01:01:36야...

01:01:37우린 그때 다 그 양반 죽는 줄 알았다니까.

01:01:39와...

01:01:40근데 참...

01:01:42그 양반 명은 또 엄청 길더라고.

01:01:45욕을 하도 쳐먹어서 그런가.

01:01:47나도 그러고 바로 옮겨가서 나중에 들었는데.

01:01:50그때 그 양반이 그 후유증 때문에 뭐...

01:01:53회사에서도 짤리고 다른 데 가서 또 짤리고.

01:01:56뭐 결국에는 종적을 감췄다.

01:01:58별로 안 궁금한데요, 전.

01:02:00조용히 가자.

01:02:03아, 아, 죄송합니다.

01:02:06조용한 거 좋아하시는데.

01:02:10하...

01:02:21야, 노무가, 노무가 대고요.

01:02:23네?

01:02:25야, 정독한테 빨리 치워줘줘.

01:02:26아유, 진짜 장난기, 씨.

01:02:28아유, 노무가, 노무가, 노무가!

01:02:30Oh, my God.

01:02:40Hey, Hector.

01:02:42What happened to you?

01:02:44You're going to go there?

01:02:46You're going to go there?

01:02:48You're going to go there.

01:02:50You're going to go there.

01:02:52Oh, my God.

01:03:02I'm sorry.

01:03:06I'm sorry.

01:03:08I'm sorry.

01:03:10I can't believe you.

01:03:12I can't believe you.

01:03:14I'm sorry.

01:03:16Oh, my God.

01:03:18I can't believe you.

01:03:20Oh, my God.

01:03:50Oh, my God.

01:04:20Oh, my God.

01:04:50Oh, my God.

01:05:20어머.

01:05:22어머.

01:05:23아니, 정희 씨.

01:05:24아니, 예약도 없이 어쩐 일이에요?

01:05:26아, 제가 일정이 하나 생겨서 급하게 부탁드리고 싶은 게 있는데.

01:05:32나한테?

01:05:34가능하실까요?

01:05:36응.

01:05:46어디 가는데?

01:05:48행사 때문에 출장이 필요하다며.

01:05:50야, 당연히 뻥이지.

01:05:52야, 너랑 갈 데가 있어.

01:05:54아, 빨리, 빨리.

01:05:56아, 빨리, 빨리.

01:05:58아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아.

01:06:02아, 아, 아, 아, 아, 아, 아.

01:06:14아, 아, 아, 아.

01:06:26That's not just what he did.

01:06:33Oh yeah.

01:06:35Um?

01:06:36Oh!

01:06:37I was dancing anyway.

01:06:38Then WA of

01:06:50I like to see...

01:06:51I bought you like this here.

01:06:52Then I bought pieces.

01:06:57Nothing's good anymore.

01:06:59Youjà?

01:07:00You mean it?

01:07:03No?

01:07:05So you're nasty?

01:07:08заним in order to get you a lot.

01:07:12So I'm sorry.

01:07:13I just wanted to eat local.

01:07:20You're not even serious.

01:07:21I'll be back again.

01:07:22I'll be back again.

01:07:23I'll be back again.

01:07:25I'm a bit older.

01:07:27I'll be back again.

01:07:29I'll be back again.

01:07:30I'm not a kid.

01:07:31I'll be back again.

01:07:33I'll be back again.

01:07:34No one is not a kid.

01:07:37I can't take a while.

01:07:39Okay, I'll be back again.

01:07:41What's up?

01:07:42OK, please.

01:07:43OK, please.

01:07:44Nevermind.

01:07:45Just eat.

01:07:46I'm gonna eat, too.

01:07:47Now, take a bite.

01:07:48No, my?

01:07:49I'm gonna eat.

01:07:50I'll eat.

01:07:51Then I eat too.

01:07:52Love you.

01:07:53What?

01:07:54I'm gonna eat.

01:07:55First I eat.

01:07:56I'll eat.

01:07:57I need to eat.

01:07:58Go, come on.

01:07:59You're right, Alex.

01:08:00I'll eat.

01:08:01Get ready.

01:08:02Get ready.

01:08:03OK.

01:08:04Get ready, please.

01:08:05Your mind is pretty easy.

01:08:07You get ready to come back to your life.

01:08:09Watch this hard, you feel cold?

01:08:11It's hard.

01:08:12My brother, I'm going to be more lucky.

01:08:17Because I'm going to be more wise for you.

01:08:20Because I'm going to be better at my age.

01:08:24I'm going to be better at my age.

01:08:27Because I'm going to be better at my age.

01:08:34Huh?

01:08:36What was it?

01:08:37I was born when you were divorced now, right?

01:08:42Yes.

01:08:43Aware...

01:08:44Well while my family was all in here.

01:08:49It's okay, too, man.

01:08:53It's okay, so...

01:09:02I'm so sorry.

01:09:04I'm so sorry.

01:09:16Here?

01:09:18I'm going to go to the next place?

01:09:20Yes.

01:09:22I'm going to go to the next place.

01:09:26How long has it been?

01:09:28How long has it been?

01:09:30It's so funny.

01:09:36Oh, my God!

01:09:42Oh, my God!

01:09:46Oh, my God!

01:09:48Oh, my God!

01:09:50Oh, my God!

01:09:54Oh, my God!

01:09:56Oh, my God!

01:09:58There are no间 gaps!

01:10:02Sorry for this.

01:10:12That's right!

01:10:14Okay, let's go.

01:10:44You're my favorite.

01:10:45Mom, what am I saying?

01:10:47Mom, what am I saying?

01:10:49I'm sorry.

01:10:51Mom, what am I saying?

01:10:53Mom, what do you think we're all about to know?

01:11:02I didn't give up to you, too.

01:11:07I'm not going to look at it.

01:11:19I've been looking for 7 years.

01:11:23I've been looking for a few years.

01:11:27I've been looking for a few years.

01:11:31You know this thread, you know this погulk?

01:11:40Knier 집에서 밥 먹고 영배영미랑 놀았던 거, 그리고 재필이랑 있었던 추억들.

01:11:54So, I'm so happy to be here.

01:11:59I'm so happy about my mom.

01:12:04I'm so happy about my mom's life.

01:12:09I'm so happy about my mom's life.

01:12:18I didn't want to take a long time.

01:12:21I was going to do this.

01:12:23I remember that I was going to get to the new clothes.

01:12:28I was wearing this one and I didn't want to get in the new clothes.

01:12:33I don't know where to go.

01:12:35I'm not sure what I'm trying to do.

01:12:40I'll just have to go and take it.

01:12:46I'm trying to take it again.

01:12:52Because I remember, today.

01:13:02I remember it and I remember it.

01:13:09I was a beautiful one.

01:13:13I love you.

01:13:17I love you.

01:13:26She's my first love.

01:13:38그래서 말인데, 영래야.

01:13:43나 다시 잘해보고 싶어.

01:13:46재필이랑.

01:13:52너가 도와줄 거지?

01:14:08나 도야.

01:14:37나한테도.

01:14:47첫사랑이라고.

01:14:51재필이가.

01:14:59그랬어?

01:15:01그때는 내색할 수 없어서 뒤에서 보고만 있었지만.

01:15:11그리고 넌 내가 가족 다음으로.

01:15:19아니.

01:15:21가족만큼 사랑하는 친구지만.

01:15:25이제.

01:15:31내 마음 숨기고 싶지 않아.

01:15:35솔직하고 싶어.

01:15:37지키고 싶고.

01:15:41그래서 종이야.

01:15:45나 못해.

01:15:49너 도와주는 거.

01:15:53그래.

01:16:01그럴 수 있지, 뭐.

01:16:03나 못해.

01:16:13오케이.

01:16:17그럼 중요한 건.

01:16:27재필이 마음인 거네?

01:16:33네.

01:16:35네.

01:16:41네.

01:16:43네.

01:16:45네.

01:16:49네.

01:16:51네.

01:16:53네.

01:16:55네.

01:17:05네.

01:17:07네.

01:17:09네.

01:17:11네.

01:17:13네.

01:17:15네.

01:17:17네.

01:17:19네.

01:17:21아, 따지필 너.

01:17:24아니 민기 buyer.

01:17:25한쟘 필러, 너 씨도 확실히 해.

01:17:27니가 더 주저하면 그냥 악실 밟는다, 내가.

01:17:29아니, 이렇게 예쁜 여자친구 누워서 그동안?

01:17:32응?

01:17:34이런 건 아니야, 인마.

01:17:35그런데, 아닌 건 아니지 않나?

01:17:36안 그래?

01:17:37재필아, 우리 또 다른 여자친구 있잖아.

01:17:38야가신 누구야?

01:17:40Okay.

01:17:41It's so cool it's got to get there.

01:17:44But after that, I have always loved it.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended