Mission Firegame - video Dailymotion

Film Sammlung

vor 1 Tag

Kategorie

🎥

Kurzfilme

Transkript

Vollständiges Videotranskript anzeigen

00:00:00Bodenstelle

00:00:03Bodenstelle, geben Sie an Zentrale durch. Werden beschossen. Sind getroffen. Versuchen auszusteigen. Over.

00:00:07Ihre Position.

00:00:0936 West, 42 Lord. Hab euch gleich gesagt, dass wir Jagdschutz brauchen. Das Ding ist zu heiß.

00:00:30So ein Mist. Außer mir ist nur noch einer rausgekommen.

00:01:00Mein Schinkenbrötchen könnt ihr auch ruhig ein bisschen klopfen. Das hat seit dem letzten Job ein bisschen Fett angesetzt.

00:01:11Herein. Was ist? Mach totig weiter. Wenn ihr euch schon hinten den Job teilt, müsst ihr vorne doppelt so gut sein.

00:01:23Komm mit, Freundin.

00:01:25Du hast einen Zahn, der mich anstinkt.

00:01:30So. Ein Benehmen.

00:01:34Der Exterminator hat nichts verlernt.

00:01:38Bist du fit für einen neuen Auftrag?

00:01:41Früher waren deine Leute besser. Wo sind die geblieben? Alle verheizt?

00:01:45Großartig. Aber du bist noch der Eitel. Wie 007. Immer unter Dampf.

00:01:50Ist eine Berufskrankheit.

00:01:54Ein Schlafferagent ist ein Totagent.

00:01:56Ich hab einen dicken, fetten Job für dich. Komm.

00:02:00Du kannst sie später am Flugzeug umziehen. Wir haben's alle.

00:02:11Mal sehen, wo ich meine alte Rekordzeit von früher zum Flugplatz unterbiete.

00:02:15Was ist?

00:02:20Hilf uns, das FBI ist verladen worden.

00:02:24Eine Maschine mit 200 Millionen Dollar in Goldbarren.

00:02:27Hat es über Laos erwischt.

00:02:29Was ist für mich drin?

00:02:30Hm. Nicht mehr als 10 Prozent, wie immer.

00:02:34Oder den Arsch voll Blei und ein Zinssarg.

00:02:37Wir wissen nicht, wie viele aus der Maschine abspringen konnten.

00:02:39Und wenn, werden die Chaoten mit ihnen kurzen Prozess machen.

00:02:43Du musst für uns die Kiste finden.

00:02:46Allein schafft das nicht mal 007.

00:02:48Natürlich nicht. Ich bin dabei, eine Gruppe von Experten zusammenzustellen, die dir dabei helfen werden.

00:02:53Jeder einzelne von ihnen ein Ass.

00:02:58Mich würde interessieren, ob irgendein Sträuch den Flugcomputer manipuliert hat.

00:03:03Bring das Ding mit.

00:03:05Ach, ähm.

00:03:07Zum Team gehört übrigens jemand, den du sehr gut kennst.

00:03:10Die vom FBI hochgeschätzte Agentin Cordelia Dubois.

00:03:14Was denn? Du freust dich ja gar nicht.

00:03:18Ach, Cordelia Dubois.

00:03:23Wir haben uns lange nicht gesehen.

00:03:24Das letzte Ding haben wir vor zwei Jahren gedreht.

00:03:27Die ist clever, hart und ausgebufft.

00:03:29Ist ein prima Mädchen.

00:03:44Ist das ein Fan von dir?

00:03:56Sag mal, kopierst du nun Roger Moore oder Sean Connery?

00:04:17Oder fängst du ganz einfach an, schlampig zu werden?

00:04:19Lustig, lieber Hot.

00:04:21Wenn ich geahnt hätte, dass du kommst,

00:04:24dann hätte ich mir mein Smoking angezogen.

00:04:26Wie geht's, Schätzchen?

00:04:28Ich kann nicht klagen.

00:04:33Siehst klasse aus.

00:04:36Ja?

00:04:37Ja.

00:04:43Wahnsinn.

00:04:45Ich würde gerne...

00:04:46Entschuldigung.

00:04:47Jack!

00:04:48Na sowas.

00:04:50Ich hab dich gar nicht bemerkt.

00:04:52Kein Wunder.

00:04:54Habt ihr irgendwas Neues gehört?

00:04:56Nein.

00:04:58Colonel Insry gibt Ihnen jetzt alle Informationen.

00:05:01Bitte, Colonel.

00:05:03Morgen feiern die Fischer am Mekong-Fluss

00:05:06ihr traditionelles Fischfest.

00:05:09Zu Ehren des Bueck-Fisches.

00:05:11Auf dem Fluss wird ein ungeheures Gewimmel herrschen.

00:05:14Und das nutzen wir aus.

00:05:15Gefischt wird in zwei Wangs.

00:05:17Der eine Wang liegt in unserem Gebiet.

00:05:19Der andere tief in feindlichem Territorium.

00:05:22Würden Sie bitte erklären, was Wang bedeutet?

00:05:26Das spielt doch wohl keine Rolle.

00:05:28Für unsere Aufgabe ist das völlig unwichtig.

00:05:30Hm.

00:05:32Wang bedeutet nichts anderes als der Platz, an dem der Bueck-Fisch lebt.

00:05:35Ich glaube, er hat was dagegen, wenn man ihn unterbricht.

00:05:40Unsere Ausrüstung wird über dem Fluss abgeworfen und liegt versenkt an einem bestimmten Punkt.

00:05:45Nämlich hier.

00:05:46Getarnt als Fischer nehmen wir an dem Festzug teil.

00:05:52Damit dürfte es kaum Schwierigkeiten geben.

00:05:56In einem günstigen Moment schlagen wir einen Haken und beginnen klammheimlich mit unserem eigenen Fischzug.

00:06:02Ich schätze, es wird zwei Stunden dauern, die Ausrüstung zu bergen.

00:06:05Ich möchte darauf hinweisen, dass unsere Spezies auch Forschmänner haben.

00:06:09Gerade in dieser Gegend.

00:06:10Okay, morgen früh um fünf starten wir.

00:06:12So long.

00:06:13So long.

00:06:16So long.

00:06:46Sieh mal an, sind sogar pünktlich.

00:06:53Hätte ich gar nicht erwartet.

00:06:54Gefällt mir.

00:06:56Da kommt.

00:07:00Alles in Ordnung?

00:07:01Natürlich.

00:07:02Sie strahlen ja so.

00:07:03Na klar, ich freue mich.

00:07:04Das ist die richtige Dienstaufassung.

00:07:06Hallo.

00:07:08Hallo.

00:07:09Hallo.

00:07:16Was will denn die Kleine hier?

00:07:21Wir mussten im letzten Moment einen Mann auswechseln.

00:07:24Er wurde überfallen und ist schwer verletzt worden.

00:07:27Ich versichere Ihnen, dass Penpon ein erstklassiger Ersatz ist.

00:07:30Sie hätten mich vorher informieren müssen können.

00:07:32Ich habe versucht, Sie anzurufen, aber ich bin nicht durchgekommen.

00:07:38Was Dümmeres ist Ihnen wohl nicht eingefallen.

00:07:39Sag mal, ist was?

00:07:52Du machst so ein vermaultes Gesicht.

00:07:53Kommst du mit dem kleinen Colonel nicht klar?

00:07:55Bei dieser Aktion darf es keine Extratouren geben.

00:07:58Das ärgert mich.

00:07:59Na ja.

00:08:00Was soll ich tun?

00:08:01Wir sind auf ihn angewiesen.

00:08:02Du musst dich von Anfang an durchsetzen, sonst läuft nichts.

00:08:06Ich weiß, das machst du nicht gerne.

00:08:07Ist nicht deine Tour.

00:08:09Ich kann mich sehr lebhaft erinnern, früher durfte ich das immer für dich tun.

00:08:12Ach scheiße, verschone mich mit diesen alten Geschichten.

00:08:14Das bringt doch überhaupt nichts, oder?

00:08:20Das hat gar nichts damit zu tun.

00:08:22Ich will dir nur klar machen, dass ich mir nicht wieder die Finger für dich verbrenne.

00:08:28Ist doch alles Quatsch mit Soße.

00:08:29Wenn es nicht so viel Geriebenes dafür geben würde, würde ich jetzt noch aussteigen.

00:08:33Schön, dass du nicht geldgierig bist.

00:08:35Da sind Sie.

00:08:36Folg Ihnen.

00:08:37Jawohl.

00:08:46Da drüben wird die Zeremonie abgehaltigt.

00:08:48So laut, als wird es gefährlich.

00:08:59Das ist unsere Chance.

00:09:12Wir verschwinden.

00:09:13Los jetzt.

00:09:14Macht schon.

00:09:17Noch schneller.

00:09:18Ich richtig erinnere, muss es hier sein.

00:09:30Natürlich, irgendwo zwischen dem Ufer und der kleinen Insel.

00:09:34Dann los.

00:09:35Jede Sekunde zählt.

00:09:37Wall up.

00:09:38Wall up.

00:09:41Untertitelung des ZDF, 2020

00:10:11Untertitelung des ZDF, 2020

00:10:41Untertitelung des ZDF, 2020

00:11:11Das müssten doch drei sein!

00:11:41Alles in Ordnung?

00:11:53Nein. Schlechte Nachrichten. Nummer drei ist verschwunden.

00:11:59Urlaub, geh nochmal runter. Cordelia, du passt auf ihn auf.

00:12:02Inzwischen sehen wir uns mal drüben am Ufer, um Hey Chris und mach die verdammten Schatzdrohnen auf. Und du, Panpon, du hilfst ihm dabei.

00:12:10Toll, das sind ja Magnetminen.

00:12:26Die Babys sind für dich, du hast da drauf studiert.

00:12:28Wir laden alles in eine Kiste. Lässt sich dann einfacher transportieren.

00:12:34Soll ich den Unterwassergleiter zusammenbauen?

00:12:36Okay.

00:12:38Warte, ich helf dir.

00:12:39Sieh.

00:12:49Sieh.

00:13:03Was hab ich euch gesagt?

00:13:22Schaukelt sich faul im Winde.

00:13:24Dann wollen wir mal ranflotzen.

00:13:33Noch ein bisschen näher.

00:13:46Achtung!

00:13:48Wir werden von Froschmännern angegriffen.

00:13:50Sie kommen von allen Seiten.

00:14:03Die haben uns gerade noch gefehlt.

00:14:33So ein Dreck!

00:15:03Die haben uns gerade noch gefehlt.

00:15:33Die haben uns gerade noch gefehlt.

00:16:03Die haben uns gerade gefehlt.

00:16:05Die haben uns gerade gefehlt.

00:16:07Die haben uns gerade gefehlt.

00:16:09Die haben uns gerade gefehlt.

00:16:11Die haben uns gerade gefehlt.

00:16:13Die haben uns gerade gefehlt.

00:16:15Die haben uns gerade gefehlt.

00:16:17Die haben uns gerade gefehlt.

00:16:19Die haben uns gerade gefehlt.

00:16:21Die haben uns gerade gefehlt.

00:16:23Die haben uns gerade gefehlt.

00:16:29Die haben uns gerade gefehlt.

00:16:31Wo ist denn Wollob?

00:16:44Da drüben!

00:16:56Behalte euch!

00:16:57Es wird bald mehr Ramazamba sein, als wir verkraften können.

00:17:01Musik

00:17:31Großartig.

00:17:41So wie man sich das wünscht.

00:17:44Es war doch verabredet, dass wir hier den Herrn Reiseleiter treffen sollen.

00:17:49Dummerweise hat der Arsch Freunde mitgebracht. Kann mich nicht erschüttern.

00:18:01So müsste es gehen.

00:18:09Ist das Ding immer noch nicht repariert?

00:18:11Wenn ihr nicht bald fertig seid, wird euch der General zur Hölle schicken.

00:18:15Halt still, du Miststück!

00:18:17Bitte nicht!

00:18:31Hier, trink!

00:18:37Achtung!

00:19:00Feuer!

00:19:01Was ist das für ein Sauhaufen?

00:19:27Fertigmachen, wir marschieren ab!

00:19:28Spann gehabt.

00:19:40Die putzen die Platte.

00:19:41Was denken sich die Kerle eigentlich?

00:19:54Sie sind immer noch nicht fertig.

00:19:58Seit einer Woche basteln sie an der Kiste rum.

00:20:00Ich glaube, ich habe schlechte Mechaniker.

00:20:02Gutschik, die Männer sollen aufsitzen.

00:20:09Verdammter Ami-Schrott!

00:20:10General, wenn Sie im Jeep vorausfahren, komme ich im Hubschrauber nach und wir treffen uns im Camp 14.

00:20:21Abgelehnt!

00:20:22Ich werde den Schrotthaufen jetzt selber reparieren.

00:20:26Danach macht er keinen Ärger mehr.

00:20:28Abgelehnt!

00:20:39Ja!

00:20:41Untertitelung. BR 2018

00:21:11Ich revangiere mich.

00:21:41Ich brauche dich, John.

00:21:47Sieh noch, was sie hat.

00:21:53Wallop ist tot.

00:21:54Wir sind noch nicht im Zielgebiet und haben schon den ersten Toten, Scheiße.

00:22:12Wir kümmern uns erst mal darum. Kommt.

00:22:23Entdeckung.

00:22:24Also für mich klingt das wie ein Maultier.

00:22:33Colonel Inslee, ich bin's. Hanfra.

00:22:37Komm aus dem Gebüsch, damit ich dich sehen kann.

00:22:40Eine Frage, mein Freund. Bist du allein?

00:22:51Hier ist niemand außer mir und meinem Maultier.

00:22:53Ich kenne die Gegend gut und bringe euch sicher zu eurem Einsatzort.

00:22:57Chris, der Vogel gefällt mir nicht. Sieh dich mal ein bisschen um.

00:23:01Ich schicke das ab.

00:23:02Er ist sauber.

00:23:16Aber Vorbeugen ist besser als später an die Scheiße fassen.

00:23:18Ich hätte nicht gedacht, dass du dich so schnell von deiner Verwundung erholst.

00:23:31Chart?

00:23:33Willst du wirklich zurück zu diesem Flugzeug, Frank?

00:23:35Ja, ich muss.

00:23:38Ich denke, dass man uns Hilfe schickt.

00:23:41Bis zur Grenze ist es nicht weit.

00:23:43Rette dich.

00:23:44Ich würde dich erführen, aber ich bin blind.

00:23:45Weißt du denn, wo das Wrack liegt?

00:23:51Ja, das weiß ich.

00:23:53Ich weiß auch, wie du mir helfen könntest.

00:23:56Wie?

00:23:56Überrede deinen Nachbarn, mir den Weg zu zeigen.

00:24:01Ich werde dir mit Vergnügen den Weg zeigen, mein Junge.

00:24:05Macht keinen Unsinn.

00:24:13Über Kurzwelle habe ich mitbekommen,

00:24:14dass auf beiden Seiten der Grenze nach deinem Flugzeug gesucht wird.

00:24:17Das war kein normales Transportflugzeug.

00:24:20Die Ladung ist sehr wertvoll.

00:24:22Die Regierung erwartet,

00:24:24dass sie das Flugzeug finden

00:24:26und die Goldladung bergen.

00:24:28Wie viel darf ich für mich behalten?

00:24:30Die üblichen 10 Prozent?

00:24:32Wir hatten eine sehr schlechte Ernte.

00:24:34Sie werden alles abliefern

00:24:35und sich nichts unter den Nagel reißen.

00:24:37Ein hübscher Typ.

00:24:57Dein Freund?

00:24:58Ich zeige euch mal auf der Karte, wo wir hin müssen.

00:25:03Das Gebiet heißt PC0440.

00:25:06Von den Einheimischen wird es Angsavant genannt.

00:25:10Angsavant heißt doch Paradies-Tal.

00:25:12Ich glaube, das kenne ich.

00:25:14Also in Wirklichkeit müsste es Todes-Tal heißen.

00:25:17Drei Wege führen dorthin.

00:25:20Nummer eins ist auf der Ostseite.

00:25:22Der kann auch von Lastwagen befahren werden.

00:25:23Benutzen wir den,

00:25:25haben wir im Handumdrehen die Truppen auf dem Hals.

00:25:29Seit dem Abschuss der Maschine

00:25:30wimmelt es in der Gegend nur so von Soldaten.

00:25:33Was die wollen, ist klar.

00:25:35Nicht immer haben wir so viel Glück wie gestern Nacht.

00:25:38Damit ist der Weg gestorben.

00:25:40Wir müssen so lange wie möglich unentdeckt bleiben,

00:25:42sonst haben wir keine Chance.

00:25:44Der zweite Weg ist kürzer.

00:25:46Dafür gibt es eine andere Schwierigkeit.

00:25:47Wir müssen über eine Schlucht.

00:25:49Also wenn es weiter nichts ist, das packen wir schon.

00:25:53Aber danach geht es durch die Höhlen der Lonn-Pott-Vampire.

00:25:57Von diesen ekligen Viechern habe ich schon gehört.

00:25:59Die sollen so groß wie Adler sein.

00:26:01Tja, als letzte Alternative bleibt eigentlich nur der Luftweg.

00:26:05Ihr habt nicht etwa zufällig einen Hubschrauber im Gepäck, hm?

00:26:08Sehr ulkig.

00:26:10Wer weiß, vielleicht doch.

00:26:14John, darf ich dich mal ganz höflich fragen, was das soll?

00:26:18Was machst du da eigentlich?

00:26:19Weil ich ein schlaues Bübchen bin, habe ich mir vom FBI Flügel bauen lassen.

00:26:26Und was heißt das in Klartext?

00:26:29Das will ich euch sagen.

00:26:31Dieser Motodrachen ist extra für mich entwickelt worden.

00:26:34Bei meinem letzten Einsatz war das Dingelchen leider noch nicht fertig.

00:26:38Diese Leichtprinzessin ist umweltfreundlich.

00:26:40Sie fährt und fliegt mit Solarzellen, braucht also keinen Sprit.

00:26:43Der Rahmen besteht aus Titan.

00:26:45Aus demselben Material baut man Satelliten.

00:26:47Daher wiegt dieses kleine Wundertierchen nur acht Kilogramm.

00:26:50Und jetzt das Schönste.

00:26:52Diese Raketen gehören dazu.

00:26:56Mit einem Wort.

00:26:57Wir haben ein fliegendes Motorrad, das mit Raketen bestückt ist.

00:27:02Hübsche Spielerei.

00:27:04Ohne diese Spielerei hätte ich mich auf das Unternehmen nicht eingelassen.

00:27:09Hübsche Spielerei.

00:27:39Herzlich Willkommen. Es ist mir eine Ehre.

00:27:47Hau ab, du Kleider.

00:27:49Halt, halt, halt.

00:27:50Bitte erschießen Sie nicht meinen Hund.

00:27:52Der will doch nur spielen.

00:27:54Kommen Sie rein und trinken Sie eine Tasse Tee mit uns.

00:28:06Alles ruhig.

00:28:07Ich drehe mal mit meiner Prinzessin eine Runde und stoße nachher wieder zu euch.

00:28:12Dann los.

00:28:13Ich verlange von dir ortskundige Führer und Träger für unsere Ausrüstung.

00:28:21Selbstverständlich.

00:28:23Wie wollt ihr uns dafür bezahlen?

00:28:24In Naturalien oder in bar?

00:28:27Das kommt darauf an, wie gut ihr mit uns zusammenarbeitet.

00:28:30Nehmt jeden Fremden, der hierher kommt, gefangen.

00:28:32Dafür gibt es eine Extra-Belohnung.

00:28:35Die Belohnung haben wir uns schon verdient.

00:28:38Vor ein paar Tagen habe ich hier einen geschnappt.

00:28:40Was?

00:28:42Er ist aus seinem Flugzeug abgesprungen.

00:28:44Das fand ich verdächtig.

00:28:46Sehr gut.

00:28:47Brackig, gutschig.

00:28:49Bringt mir sofort diesen Mann.

00:28:50Ich zeige euch gern den Weg.

00:28:53Weiter, du Radsitz.

00:28:54Bisschen plötzlich.

00:28:56Kommt mit.

00:28:56Empro-Männer.

00:28:57Erwegt eure müden Knochen.

00:28:59Sanna dich verraten, weil er weiß, dass ich dich liebe.

00:29:04Niemals werde ich ihn heiraten.

00:29:05Ich habe dich vom ersten Augenblick angeliebt.

00:29:07Sei ruhig.

00:29:08Die Soldaten können uns hören.

00:29:09Die Soldaten können uns hören.

00:29:39Die Soldaten können uns hören.

00:30:09Das hier ist die beste Stelle, um rüberzukommen.

00:30:20Alright.

00:30:22Na, dann wollen wir mal.

00:30:23Die Soldaten können uns hören.

00:30:35Untertitelung des ZDF, 2020

00:31:05So, mein Freund, mach das Seil fest.

00:31:24Und jetzt, pass auf, dass sich das Ganze nicht verheddert.

00:31:29Ein Knoten im Seil ist der sichere Abgang in die Hölle.

00:31:35Moment mal.

00:31:50Vielleicht können die uns helfen.

00:31:54Nicht schießen! Ich bin Sastra!

00:31:57Und das ist meine Braut!

00:31:59Wir sind auf der Flucht vor den Soldaten!

00:32:02Hilft uns! Wir können nicht weiter!

00:32:03Ja! Gehörst du zu dem abgestürzten Flugzeug?

00:32:06Ja!

00:32:06Also, passt auf. Ihr müsst das Seil ganz unten, fest um den Baum wickeln.

00:32:09Und du hilfst mir, meine Düsenprinzessin da richtig rauszuhieben.

00:32:12Müsste halten.

00:32:35So, jetzt wollen wir den Leuten mal zeigen, was wir können.

00:32:46Reicht.

00:32:49Ja, und jetzt vorn.

00:32:50Viel Glück.

00:33:09Er wird sich den Hals brechen.

00:33:11Ja, und jetzt gehen.

00:33:16Da staunt ihr, was?

00:33:44Ich würde es nicht glauben, wenn ich es nicht gesehen hätte.

00:33:49Ach, das war nur eine Übung zum Anwärmen. Ich kann auch viel mehr.

00:33:54Ich bin John Banner und soll euch hier rausholen.

00:33:56Der Exterminator?

00:33:57Genau der. Hat noch jemand den Absturz überlebt?

00:34:02Ja, ich glaube ja. Der Pilot ist auch rausgekommen. Ich habe gesehen, wie sein Schirm sich geöffnet hat.

00:34:08Der Wind hat ihn abgetrieben.

00:34:09Ich verstehe. Könnte auch hier in der Nähe gelandet sein.

00:34:17So, und jetzt kommt rüber.

00:34:19Oder auch nicht.

00:34:20Noch höher. Und fester.

00:34:34Das hält. Keine Sorge.

00:34:35Als erster kommt Pin-Pong.

00:34:50Guck nicht nach unten, sonst musst du kotzen.

00:34:52Jetzt kommt der Nächste.

00:35:12Hey, ich bin Sastra und das ist Compton.

00:35:18Jetzt sieht es doch hier schon freundlicher aus.

00:35:19So, hör mal.

00:35:21Du passt auf. Ich will inzwischen das Gelände sortieren.

00:35:26Noch ein bisschen.

00:35:29Du gehst als Nächste.

00:35:30Das Gelände bietet zu wenig Deckung. Wir müssen zurück in den Wald.

00:35:48Wieso? Ist doch alles ruhig.

00:35:49Ihr sitzt in der Falle.

00:35:52Oh, son.

00:35:53Waffen weg!

00:36:10Der General wird sich freuen.

00:36:12Das gibt eine fette Kopfprämie.

00:36:15Wenn wir jetzt auch noch das Gold finden,

00:36:17werde ich bald befördert.

00:36:23Der General wird sich in der Falle befördert.

00:36:53Panky!

00:37:04Ins Dorf mit diesen Verrätern!

00:37:06Panky!

00:37:07Ganz ruhig!

00:37:08Es hat keinen Zweck.

00:37:13Er ist aus meiner Stadt.

00:37:15Sein Name ist Panky.

00:37:16Quatsch!

00:37:18Du verwechselst ihn mit jemandem, meine Süße.

00:37:21Das ist Oberlotten an Pracket.

00:37:23Bei dem landest du nicht.

00:37:24Der macht sich nichts aus Frauen.

00:37:26Schafft sie weg!

00:37:32John!

00:37:33Umdrehen!

00:37:34Das ist eine Falle!

00:37:35Hau ab!

00:37:36Du kannst uns nicht helfen!

00:37:38Ich bin nicht der Exterminator!

00:37:49Er darf uns nicht entkommen!

00:37:51Für ihn gibt es eine Million Piaster!

00:37:53Ja!

00:37:54Untertitelung des ZDF, 2020

00:38:24ZDF, 2020

00:38:54ZDF, 2020

00:39:24ZDF, 2020

00:39:33Unsere Frauen massieren besser.

00:39:36Du brauchst also vor mir, keine Angst zu haben.

00:39:40So gefällt es mir schon besser.

00:39:56General, wollen Sie die kleine gleich?

00:39:57Noch nicht!

00:39:58Ich sage dir Bescheid, wenn ich eine Massage brauche.

00:40:15Schnell, macht keinen Lärm.

00:40:28Wohin bringt ihr mich?

00:40:34Pfoten weg!

00:40:53Wie geht es dir, Schwesterchen?

00:40:55Als du von zu Hause weggelaufen bist, habe ich dich bewundert.

00:41:01Du warst ein Held für mich.

00:41:03Ich war richtig stolz auf meinen großen Bruder.

00:41:08Ist fünf Jahre her.

00:41:11Ja, ich weiß.

00:41:12Alle haben gedacht, du studierst.

00:41:14In Europa oder Amerika.

00:41:16Stattdessen bist du ein bezahlter Mörder geworden.

00:41:19Ich werde nicht einen Augenblick zulassen, dass du die Uniform beleidigst.

00:41:23Ich bin enttäuscht.

00:41:26Ich wollte vernünftig mit dir reden.

00:41:28Aber es scheint zwecklos zu sein.

00:41:32Du willst mich umdrehen?

00:41:34Gib dir keine Mühe.

00:41:36Ich bleibe bei meinen Freunden.

00:41:37Also, Herr Pfeffer über den Scheppels,

00:41:41were Sie behaupten!

00:41:43Sie kämpfen!

00:41:49Besteu!

00:41:50Ja!

00:41:55Besteu!

00:41:57Besteu!

00:41:59Besteu!

00:42:00Besteu!

00:42:01Besteu!

00:42:02Besteu!

00:42:03Besteu!

00:42:04Der Gast hat fortuit.

00:42:34Der Gast hat fortuit.

00:43:04Die da, die soll mich jetzt massieren.

00:43:22Das gehört, was der General gesagt hat.

00:43:24Das ist eine Ehre.

00:43:24Ich teile nicht wenig.

00:43:25Mach kein Theater.

00:43:27Sand, lass das.

00:43:30General, das ist meine Tochter.

00:43:32Na und?

00:43:34Die können sie nicht haben.

00:43:35Halt's mal!

00:43:36Du Hundesohn!

00:43:47Vater!

00:43:48Vater!

00:43:49Du hast ihn ermordet, du Schwein!

00:43:53Bastard!

00:43:54Fragen Sie ihn, mein Partier!

00:43:57Leg die Sträucher alle um!

00:44:04Wo bleibst du denn?

00:44:12Wo bleibst du denn?

00:44:22Ich mag Wildkatzen.

00:44:25Ich wünsche ihm viel Vergnügen.

00:44:27Werd ich haben.

00:44:28Raus mit dir!

00:44:47Die hat der Opiumhandel reich gemacht.

00:44:49Ihr werdet das Gold abkratzen.

00:44:54Die brauchen hier keins mehr.

00:44:56Hahaha!

00:44:57Das ist viel Geld.

00:45:04Ich wende dich, meine Tochter.

00:45:06Wir können den Filmemieren.

00:45:08Zu dir.

00:45:09ㅋㅋㅋ

00:45:10Den Filmemieren.

00:45:10Ihr werdet die Flan센ette.

00:45:10Geht.

00:45:13Ver captures die Flanzen.

00:45:14Frau, sieh.

00:45:14Sieh.

00:45:16Sieh.

00:45:17Sieh.

00:45:19Sieh.

00:45:20Der Schmelzen ist runter, das geht schneller.

00:45:50Arschidant, wo steckst du? Sofort zu mir, du Mistbot!

00:46:06Was ist los?

00:46:07Wir werden überfallen.

00:46:09Das ist doch eine Frechheit.

00:46:12Wo ist denn mein Holzband? Dieser verfluchte Kröter hat geklaut.

00:46:17Los, hol mir sofort mein Bein zurück. Beeil dich, gefällig, du Volk!

00:46:21Wenn du ohne mein Bein zurückkommst, erschieße ich dich!

00:46:23Zieh diesen Hund bloß ein.

00:46:26Das ist alles nur deiner Schuld. Als Arschidant bist du auch für mein Bein verantwortlich.

00:46:38Wo steckst du? Ich stelle dich vor's Kriegsgericht.

00:46:42Du mach schon.

00:46:44Bitte sehr genau.

00:46:45Nein, schnall's mir an! Worauf achtest du?

00:46:47Wir anschneiden. Gerne.

00:46:49Verdammter Hund!

00:46:52Du Arschgeie!

00:46:53Du Arschgeie!

00:47:07Wir nach!

00:47:24Wir nach, Männer!

00:47:26Alles, ihr Feindlinge!

00:47:32Kommt doch!

00:47:33Wo willst du hin?

00:47:35Er hat Vater erschossen.

00:47:37Er hat Vater geschossen.

00:47:49Abwahr!

00:47:52Hey, Männer! Aufsitzen!

00:47:55Beeilung, Beeilung!

00:47:56Vorwärts!

00:47:57Vorwärts!

00:47:57Ich werde nicht zulassen, dass ein unbewaffneter Mann erschossen wird.

00:48:26Ich mache, was ich will.

00:48:33Was ist dir los, Colonel?

00:48:35Die junge Dame hier scheint schwache Nerven zu haben. Sie vergreift sich an einem Wehrlosen.

00:48:40Machen wir kurz einen Prozess mit ihm. Er hat es nicht anders verdient.

00:48:42Schluss, der Colonel hat völlig recht. Lass ihn gehen.

00:48:45Danke.

00:48:50Und was ist noch alles passiert?

00:48:53Hanfra ist tot.

00:48:56Schöne Scheiße. Und wer bringt uns jetzt zur Absturzstelle?

00:49:01Ich werde es tun.

00:49:04Ich bin dort groß geworden. Ich kenne mich in der Gegend gut aus.

00:49:07Und wer will es?

00:49:15Ja.

00:49:15Geh!

00:49:45Komm!

00:49:49Don't touch me!

00:50:15Musik

00:50:37Die sehen wir nie wieder.

00:50:39Die Vampire nehmen uns die Arbeit ab.

00:50:43Haha!

00:51:13Musik

00:51:15Musik

00:51:17Musik

00:51:19Musik

00:51:21Musik

00:51:23Musik

00:51:25Musik

00:51:27Musik

00:51:29Musik

00:51:31Musik

00:51:33Musik

00:51:35Musik

00:51:37Musik

00:51:39Musik

00:51:41Musik

00:51:43Hier ist Viehzeug.

00:52:03Allein kommst du gleich durch, aber mit mir?

00:52:05Unsinn, nur zusammenschaffen wir es.

00:52:24Widerliche Kreaturen.

00:52:32Die Schulter...

00:52:33Wieso hast du nicht gleich was gesagt?

00:52:40Ich habe mich nicht getraut.

00:52:49Das ist die Höhle der Lonn-Pott-Vampire?

00:52:52Ja, sei vorsichtig. Angeblich kommen sie nur nachts raus.

00:52:55Aber ich traue diesen Blutsauger nicht.

00:52:57In dieser Gegend sind schon viele Menschen verschwunden.

00:53:03Hey! Ist da jemand?

00:53:08Wer bist du?

00:53:10Ich bin es, Chart!

00:53:11Halt! Hilf mir!

00:53:14Chart, du?

00:53:15Bist du es wirklich?

00:53:18Könnte ich sonst mit dir reden?

00:53:20Was spukst du denn da unten rum?

00:53:22Mit dir hätte ich ja wirklich nicht mehr gerechnet.

00:53:25Hör auf zu quatschen!

00:53:26Und hilf uns!

00:53:27Ein paar Mal habe ich diese Monster abwehren können, aber die greifen schon wieder an.

00:53:31Keine Angst, ich komme runter zu euch!

00:53:33Das ist zu gefährlich, tu das nicht!

00:53:36Ich weiß was Besseres, um diese Bieste abzuwehren.

00:53:39Tun wir alle in unserem Dorf.

00:53:41Ihr müsst euch mit Vampirblut einreiben, dann lassen sie euch zufrieden.

00:53:44Leg so ein Biest um!

00:53:46Womit denn?

00:53:47Soll ich sie erwürgen?

00:53:49Mit bloßen Händen erwische ich sie nicht!

00:53:52Schon klar, duckt euch!

00:53:54Komm runter!

00:54:21Hey!

00:54:23Alles klar?

00:54:24Ja, Kumpel!

00:54:25Hast du prima gemacht!

00:54:27Warte auf uns!

00:54:28Wir kommen rauf!

00:54:29Durch die Hitze bei der Explosion ist das Gold geschmolzen.

00:54:32Sie müssen es erstmal vom Felsen abkratzen.

00:54:36Das finde ich freundlich.

00:54:38Wir nehmen uns eine Menge Arbeiter.

00:54:48Tja.

00:54:50Es wird eine Weile dauern, bis sie das wieder zu Barren geschmolzen haben.

00:54:55Und nun?

00:54:56Sollen wir warten?

00:54:57Wir haben keine andere Wahl.

00:54:59Wäre doch dumm, sie jetzt auszuschalten.

00:55:01Dann müssen wir uns da unten abrackern.

00:55:04Das können die viel besser.

00:55:05Außerdem, die freuen sich so kindlich, als Erste das Wrack erreicht zu haben.

00:55:09Dann lassen wir ihnen die Freude.

00:55:10Ja, ich werde sie das wieder...

00:55:11Dann kommen wir hier.

00:55:11Dann können wir uns Culture in Pfeil zacken.

00:55:13Das ist eine Frau.

00:55:14Dann wirst sie das noch.

00:55:15Und das bin der Glück, weil wir uns hier in den Trensel verändern.

00:55:17Also haben wir das.

00:55:18Daher geht es.

00:55:19Dann wirst wir hier.

00:55:20Dann wirst ein sehr, sehr, sehr viel besser.

00:55:21Dann wirst du hier.

00:55:22Also hier ist das Gold. Und da? Da sind wir.

00:55:50Wenn das Gold zum Abtransport fertig ist, bilden wir drei Gruppen und schnappen sie uns.

00:55:57Gegen eine zehnfache Übermacht? Das wird kaum reichen.

00:56:02Wir haben bestimmt Verstärkung angefordert. Überraschungsangriff, Ex und Hop.

00:56:13Mit der Patrouille haben wir nicht gerechnet.

00:56:15Ärgerlich.

00:56:20Mit der Patrouille haben wir nicht gerecht.

00:56:50Ah!

00:57:20Untertitelung des ZDF für funk, 2017

00:57:50Wir beide sind quitt. Jetzt habe ich dich gerettet.

00:58:01Warum?

00:58:02Das war ich dir einfach schuldig.

00:58:13Nein.

00:58:13Nein, das kann nicht sein.

00:58:27Das glaube ich nicht.

00:58:37Sie ist tot.

00:58:43Oh, die ist ja.

00:58:48Oh, die ist ja.

00:58:52Oh, die ist ja.

00:58:56Untertitelung des ZDF, 2020

00:59:26Untertitelung des ZDF, 2020

00:59:56Untertitelung des ZDF, 2020

01:00:26Untertitelung des ZDF, 2020

01:00:56Vorsicht, Stopp!

01:01:19Jeder, seht nach, was da los ist!

01:01:26Die, seht nach, was da los ist!

01:01:29Ach!

01:01:31Ah, ah, ah!

01:01:36Ah, ah, ah!

01:01:40Ah, ah!

01:01:43Ah!

01:01:45Ah!

01:02:15Adämpter Scheisse!

01:02:45Seht in Deckung!

01:02:50Riecht euch in die Felsen zurück!

01:02:56Konzentriert das Feuer!

01:02:58Aber wüftet ihr diesen Hundesohn!

01:03:15Dich erwüß ich noch!

01:03:36Erstmal können!

01:03:45Schwarzer Büffel ruft Elefanten!

01:04:00Schwarzer Büffel ruft Elefanten!

01:04:02Bitte kommen!

01:04:03Nachricht von unserem Agenten Schwarzer Büffel!

01:04:07Darauf warte ich schon!

01:04:08Geben Sie her!

01:04:09Wir brauchen dringend Unterstützung!

01:04:11Es ist aus!

01:04:12Es sagt der Welt auf Wiedersehen!

01:04:15Geben Sie!

01:04:19Na!

01:04:20No!

01:04:21Meine Süße, krieg ich dich ja doch noch.

01:04:49Was denkst du?

01:04:51Das Glatzen so zäh im Nehmen sind.

01:05:02Hättest du nicht gedacht was?

01:05:05Jetzt wirst du tanzen.

01:05:07Gut flug!

01:05:24Pompong, pass auf!

01:05:34Wo steckt dieses Schwein?

01:05:43Alle haben mich im Stich gelassen!

01:06:01Das feige Gesinne!

01:06:05Lamm!

01:06:08Komm!

01:06:12Na komm!

01:06:16Ah!

01:06:17Ah!

01:06:18Ah!

01:06:19Ah!

01:06:20Ah!

01:06:21Ah!

01:06:22Ah!

01:06:23Ah!

01:06:24Ah!

01:06:25Ah!

01:06:26Ah!

01:06:27Komm!

01:06:28Na komm!

01:06:29Ein Stolch weniger!

01:06:32Ah!

01:06:33Ah!

01:06:34Ah!

01:06:35Ah!

01:06:36Ah!

01:06:37Ah!

01:06:38Ah!

01:06:39Ah!

01:06:40Ah!

01:06:41Ah!

01:06:42Ah!

01:06:43Ah!

01:06:44Ah!

01:06:45Ah!

01:06:46Ich habe mitbekommen, wie er einer Verstärkung angefordert hat.

01:06:57Die werden bald hier sein.

01:07:00Wenn wir uns ranhalten, haben wir das Gold vorher verladen.

01:07:03Mir nach.

01:07:16Seid ihr fertig?

01:07:39Dann rauf!

01:07:41Alles klar!

01:07:46Fire Game ruft Kaulquappe!

01:08:04Fire Game ruft Kaulquappe!

01:08:06Kommen!

01:08:07Hier ist Kaulquappe.

01:08:08Wir hören.

01:08:11Fire Game an Kaulquappe, hört zu!

01:08:14Übergabe der Ware erfolgt wie vereinbart im Planquadrat X0702 um 17 Uhr.

01:08:20Ich wiederhole.

01:08:22Übergabe erfolgt wie vereinbart im Planquadrat X0702.

01:08:27Präzise 17 Uhr.

01:08:28Roger, Fire Game.

01:08:29Oh, war alles klar.

01:08:33Noch ein paar Stunden und wir haben es endlich hinter uns.

01:08:36Bis dahin kann auch viel passieren.

01:08:38Ach, das sehe ich nicht so verbissen.

01:08:40Mit ein bisschen Glück rutschen wir den Chaoten zwischen den Fingern durch.

01:08:43Das wäre doch gelacht.

01:08:45Die kochen auch nur mit Wasser.

01:08:46Das wäre doch gel och Vote.

01:09:03Das wäre doch gelacht.

01:09:04Kann ich euch irgendwie helfen?

01:09:19Nein, mein Engel.

01:09:21Bleib hier sitzen, wir holen dich.

01:09:25Fire Game ruft Kaulquappe.

01:09:28Fire Game ruft Kaulquappe, bitte kommen.

01:09:31Wir sind am Treffpunkt.

01:09:33Wo zum Teufel steckt ihr?

01:09:34Meldet euch.

01:09:37Fire Game ruft Kaulquappe, verdammt nochmal.

01:09:59Was ist?

01:10:00Keine Antwort, alles tot.

01:10:09Achtung, wir kriegen Besuch.

01:10:13Schnelle Deckung.

01:10:14Komm runter, schnell.

01:10:28Wir werden die Herrschaften gebührend empfangen.

01:10:31Weil so viel Edelmetall gibt doch der Exterminator nicht aus.

01:10:34Du sagst es, Bruder.

01:10:35Entdeckung.

01:10:55Angreifen!

01:10:56Angreifen!

01:10:57Angreifen!

01:10:57Aus Räumen!

01:11:27Los, auf die andere Seite!

01:11:42Die wollen's wissen!

01:11:57Oh mein Gott!

01:12:17Pimpel!

01:12:25Komm auf!

01:12:34Hey, sieh mal!

01:12:36Die Chopper sind da!

01:12:37Los, angreifen!

01:12:54Unsere himmlischen Freunde sind da!

01:12:58Wer?

01:12:59Wir lagen das Gold ein! Ihr müsst uns die Jungs vom Hals halten!

01:13:02Auch, wenn du einen lassen kannst, schicken wir zu ihren Verwandten in die Hölle!

01:13:05Heute macht der Teufel Überstunden!

01:13:06Angreifen!

01:13:15Angreifen!

01:13:25Angreifen!

01:13:34Angreifen!

01:13:43Angreifen!

01:13:53Angreifen!

01:13:54Angreifen!

01:13:55Ja, los, Klotz, ran!

01:14:03Und der nächste!

01:14:25Kenpong, uns geht gleich die Puste aus. Bring eine Donnerladung unterm Steg an, Karl.

01:14:36Ist geritzt.

01:14:37Ich komm mit und geb dir Feuerschutz.

01:14:55Einen Gruß an den Teufel!

01:15:21Vorwärts!

01:15:25Der andere Chopper soll kommen.

01:15:37Lust, Char, träum dich!

01:15:38Körner, ist Ihre Ladung fertig?

01:16:04Halt, dicht schießt!

01:16:20Panpong!

01:16:23Panpong!

01:16:23Dieser verdammte Verräter!

01:16:37Bankier!

01:16:39Warte, wir kommen!

01:16:40Ich bin der Feuferisch.

01:16:57Ich schaff's!

01:16:59Krieg uns doch noch!

01:17:01Schnell, Jungs, schnell!

01:17:04Die Verwundeten auf den Laster und dann weg!

01:17:06Der Zeitzünder, ihr müsst aufwägen!

01:17:08Aber zuerst kriegen die noch Zünder!

01:17:11Komm, es wird knapp!

01:17:12Ach, was?

01:17:17Blockier das Steuer, Christian!

01:17:18Wieso denn das?

01:17:19Na, nun mach's schon!

01:17:20Ich bin der Feuferisch.

01:17:23Ich bin der Feufer!

01:17:31DIN

01:17:33Jawel!

01:17:35ат

01:17:37Ich bin der Feuferisch.

01:17:42REALLY!

01:17:42Das war's für heute.

01:18:12Leg den Zahn zu!

01:18:27Die wollen ihnen den Weg abschneiden.

01:18:29Keine Angst, Kumpel, die erschaffen's schon.

01:18:33Lass den Blödsinn. Bring dich in Sicherheit.

01:18:39Nun kommt schon!

01:18:40Ich bin... Ich werd's dir aufhalten. Mach's schon!

01:18:48John, mach, beeil dich!

01:18:50Kommt der Reichlich spät.

01:18:52Worauf wartet ihr?

01:18:53Geh in den Stellung.

01:18:54Angreifen!

01:18:56Nicht so lahm!

01:18:56Nun, mach, schnell weg!

01:19:06Ich bin...

01:19:17Untertitelung des ZDF, 2020

01:19:47Untertitelung des ZDF, 2020

01:20:17Untertitelung des ZDF, 2020

Schreibe den ersten Kommentar

Kommentar hinzufügen

Empfohlen