Skip to playerSkip to main content
Rote Rosen
  • 2 days ago
Transcript
00:00Carla, I really want something Unverbindliches.
00:03Something...
00:04...ohne Gefühle.
00:06So, I'm in constant contact and contact with 8 children and 11 children?
00:11I'm interested in something else.
00:15The police, which I've written down,
00:17they're helping us against tornadoes,
00:19blitzschlag-and-hagel-überschwemmungen,
00:21but not hurricanes.
00:24And what's that?
00:25The insurance will not pay.
00:27We're going to Parma.
00:29So do you decide that we're going to Parma?
00:31I love my family.
00:33But you...
00:35I love you more.
00:37So with you will be totally fine-weilig.
00:39Even if you are not right.
00:44Will you marry me?
00:46This is my life
00:48This is my life
00:50This is the way to find my own
00:54This is my life
00:56This is my life
00:58This is my life
01:00Where I belong
01:01This is my life
01:02This is my life
01:03Where I belong
01:04I'm rolling on
01:05I'm rolling on
01:06I'm rolling on
01:08This is my life
01:21You are really amazing, do you know what I mean?
01:29Do you have to answer your question?
01:31No, you haven't answered my question.
01:33Have I not?
01:34No.
01:35What's that for a question?
01:37Yes?
01:38Yes, I want to marry you.
01:47Let us marry you.
01:48I can't imagine anything else.
01:51With you.
01:52For always.
02:08What?
02:09What is happening?
02:11What is happening?
02:12Is there anything on your head?
02:13Wait, wait.
02:18Oh, God.
02:19What?
02:20What?
02:21Oh, okay.
02:22Pass auf.
02:23Alles gut, alles gut.
02:24Das blutet ein bisschen.
02:25Hast du einen Verbandskasten irgendwo?
02:27Ähm, hier da hinten.
02:29Super.
02:30Okay.
02:31Alles gut, das ist nicht schlimm.
02:32Ich glaube, dass wir das nähen müssen.
02:34Nicht der Lärm.
02:35Ich der Lärm.
02:37Zippa.
02:38Was?
02:39Press das mal drauf, bitte.
02:40Ich kann kein Blut ziehen.
02:41Du musst kein Blut ziehen.
02:42Okay.
02:43Wir fahren jetzt ins Krankenhaus, ja?
02:44Okay.
02:45Okay.
02:46Okay.
02:47Okay.
02:48Geht?
02:49Ja.
02:50Ja, hier steht's doch.
02:51Höhere Gewalt.
02:52Und was ist ein Hurricane anderes als höhere Gewalt?
02:55Alter, das habe ich den genauso gemailt und auch mehrmals am Telefon wiederholt.
02:58Wir können doch nichts dafür, dass der Hurricane unser ganzes Westerndorf zerstört hat.
03:02In unserer Versicherungspolice, da fehlt der Zusatzbaustein für Hurricanes.
03:06Die sagen, ich hätte den anklicken müssen.
03:08Das darf doch nicht wahr sein.
03:09Ja, das ist mein Fehler.
03:10Es tut mir leid.
03:11Können wir in den Hintern beißen.
03:13Aber ich hab den ja auch nicht gefunden oder ich hab ihn nicht gesehen oder was weiß ich.
03:16Nein, es hätte mir auch passieren können.
03:18Stimmt.
03:23Wieso muss man für einen Hurricane einen extra Versicherungsbutton anklicken?
03:27Wahrscheinlich, weil die in Texas so oft vorkommen.
03:30Das ist eine Frechheit.
03:32Was meinst du, dass ich dieser Versicherungshaini von mir am Telefon anhören musste?
03:35Ich bin ausgerastet.
03:36Ja, klar.
03:38Also, bist du wirklich nicht sauer auf mich?
03:42Ach, Michael.
03:47Die Versicherung.
03:48Bescheißt uns, hm?
03:50Wenn die nicht zahlen, dann müssen wir unsere gesamten Ersparnisse in den Wiederaufbau stecken.
03:54Ja, alles.
03:55Und wahrscheinlich müssen wir obendrauf noch einen Kredit aufnehmen.
03:59Du hast mir doch von dem Anwalt in Hamburg erzählt, oder?
04:02Der sich um diesen Unfug mit deiner Green Card kümmern soll?
04:05Der dir schon oft dem amerikanischen Recht geholfen hat.
04:08Vielleicht kennt er sich auch mit amerikanischen Versicherungen aus.
04:12Okay.
04:13Gehen wir erstmal zum Anwalt.
04:16Nur.
04:28Vielen Dank, Frau Doktor.
04:29Ich bin beeindruckt.
04:30Wovon?
04:32Vor allem.
04:35Oh, Entschuldigung.
04:37Ich hab nur ein paar Unterlagen vergessen.
04:39Haben Sie nicht eigentlich frei?
04:41Das ist ein Notfall.
04:43Ja, hallo.
04:44Hallo.
04:45Ja, Sie schonen sich bitte, ja?
04:46Keine Anstrengung.
04:47Ja.
04:48Das heißt also, besser keinen Kopfstand.
04:50Genau.
04:52Und wenn Ihnen schwindelig wird, dann suchen Sie bitte einen Arzt auf.
04:55Das trifft sich sehr gut.
04:56Ich hab eine gute Ärztin, die ich kontaktieren kann.
04:58Ah ja?
04:59Ja.
05:00Ja, hier ist es.
05:02Dann noch einen schönen Abend, Frau Doktor Berger.
05:04Enoch, Doktor Janti.
05:06Wiedersehen.
05:07Tschüss.
05:08Und was schlagen Sie Ihrem Patienten jetzt vor, Frau Doktor Berger?
05:18Etwas ohne große Anstrengung?
05:20Oh, da wird sich was finden lassen, denke ich.
05:22Denke ich auch.
05:23Entschuldigung.
05:24Das ist mein Kind.
05:25Da muss ich rangehen.
05:26Na klar.
05:27Hi, mein Schatz.
05:28Was ist los?
05:29Die Neuen.
05:30Ich hab keine Ahnung, warum sie das macht.
05:32Ja, ich komm nach Hause.
05:33Ich bin gleich da, Lilly.
05:34Bis dann.
05:35Tschüss.
05:36Klingt nach einem weiteren Notfall.
05:37Unser Hund hat die neuen Sneaker meiner Tochter angeknabbert.
05:39Kleine Bitte.
05:40Ja.
05:41Ja.
05:42Ja.
05:43Ich bin gleich da, Lilly.
05:44Bis dann.
05:45Tschüss.
05:46Klingt nach einem weiteren Notfall.
05:47Unser Hund hat die neuen Sneaker meiner Tochter angeknabbert.
05:49Kleine Bitte.
05:50Ja.
05:51Und jetzt ist Lilly sauer wegen der Sneaker und besorgt, weil Betty sich so komisch verhält
06:06in letzter Zeit.
06:07Klingt, als würdest du zu Hause dringend gebraucht.
06:10Für die ja.
06:11Ja, ich sag mich ja eh schon.
06:14Aber nur bis morgen.
06:16Nur bis morgen.
06:17Morgen bin ich wieder fit, versprochen.
06:19Ist das gut?
06:20Mhm.
06:33Also.
06:34Ich geh dann.
06:35Ja.
06:36Tschüss.
06:37Muss mich ja schonen.
06:39Ja.
06:40Bis morgen.
06:50Tschüss.
06:51Tschüss.
06:52Tschüss.
06:53Tschüss.
06:54Tschüss.
06:55Tschüss.
07:00Ja, jedenfalls wäre es toll, wenn wir eine Wohnung oder ein Hotel in der Nähe der Manufaktur
07:03finden.
07:04Ja.
07:05Nur groß muss es sein.
07:07Boah, tut mir leid.
07:08Ich bin echt fertig.
07:09Ich glaub, ich geh ins Bett.
07:11Es war auch ein sehr, sehr aufregender Tag.
07:14Wir haben ja auch eine wegweisende Entscheidung getroffen.
07:17Ja.
07:18Ja.
07:19Danke.
07:20Oh.
07:21Das muss Frank war sein.
07:22Sie hat noch keinen Schlüssel.
07:24Na, Glenn.
07:26Sorry, dass ich so spät komme.
07:27Heiner und Toni sind auch direkt nach euch gegangen, aber Gisela und Valerie haben einfach
07:38nicht aufgehört zu reden.
07:39Du hast noch eine Menge verpasst, als du weg warst.
07:41Ja.
07:42Vor allem Olivia.
07:43Oh Gott.
07:44Aber ihr habt bestimmt auch ein paar Anekdoten auf lange Zeit.
07:47Ja.
07:48Absolut.
07:49Relativ viele sogar.
07:50Willst du was trinken?
07:51Ja.
07:52Einen Tee, oder?
07:53Ich leg mich dann schon mal hin.
07:54Ja.
07:55Ich komm gleich.
07:58Gisela und Valerie haben mich vor allen Dingen ausgefragt wegen Tom.
08:01Mama ist ja so enttäuscht, dass ich mich von ihm getrennt habe.
08:04Sie fand ihn super nett.
08:05Ja.
08:06Und wann erfährt Tom, dass ihr nicht mehr zusammen seid?
08:08Bei Gelegenheit.
08:10Welche?
08:11Jedenfalls nicht mehr heute Abend.
08:13Also, deine Lieblings-Olivia-Geschichte.
08:16Ja.
08:17Abgesehen davon, dass sie die süßeste Maus der ganzen Welt ist.
08:20Ich kann mich nicht vorstellen.
08:23Doch, doch.
08:24Ach, sie hat nicht das.
08:25Doch.
08:26Ja, die Haare gekliffen.
08:27Und dann hat sie...
08:28Was?
08:29Hier in eine Gelegenung.
08:32Hoch rüber.
08:33Und ein Gruß in den Bad.
08:35Wann nicht mehr?
08:49Kennst du das so?
08:50Aus diesen...
08:51Kennst du das?
08:52Ein super Gärtner.
08:53Na, ist der Herr.
08:54Bei derien ist das nicht.
08:55Ich hab' dir keine Maus oder mit dem Tiger gespült.
08:56I can't believe that.
09:08No, I think you can't touch a relationship with a relationship.
09:12Yes, I see.
09:13But you have to do a few compromises.
09:15No, I don't make any compromises.
09:18Julius, that's the beginning of the end.
09:20Okay, the man who you hold, must first grow.
09:22Oh, that would be perverse.
09:24Really, he was too young.
09:28Okay, that was not so good.
09:46Tony, are you still awake?
09:52Tony?
09:57Tony, are you still there?
10:04You are sleeping.
10:06And you are the Pistaziencreme,
10:08which I am.
10:10And you are being punished.
10:14Oh, I'm sorry.
10:16I'm sorry.
10:18I'm sorry.
10:20I'm sorry, but...
10:22I'm sorry.
10:24...
10:30...
10:32...
10:34...
10:36...
10:38...
10:40...
10:42...
10:44...
10:46...
10:48...
10:50...
10:52...
11:02...
11:04...
11:06...
11:20...
11:22...
11:24...
11:28...
11:30...
11:32...
11:34...
11:36...
11:38...
11:40...
11:42...
11:44...
11:46...
11:48...
11:50...
12:00...
12:02...
12:04...
12:06...
12:08...
12:22...
12:24...
12:26...
12:42...
12:44...
12:46...
12:48...
13:08...
13:10...
13:26...
13:28...
13:30...
13:32...
13:34...
13:36...
13:38...
13:40...
14:06for me.
14:08Ohlala!
14:09Then we have a Dozent in the family.
14:11Yes, it can be.
14:12They are mainly interested in the Miyawaki.
14:15Super.
14:16You are already there two jobs.
14:18Yes.
14:19If I think about it,
14:20my family is here,
14:21then Tony, Heiner, Svenja,
14:23I can work here.
14:25Probably I will be in Lüneburg.
14:29You will now go back to Lüneburg?
14:32I know.
14:34Blödes Timing.
14:36Jetzt, wo Mo und du,
14:37wo ihr nach Italien geht.
14:39Das weiß ich noch feiner.
14:41Ups, Entschuldigung.
14:43Sag mal, deine Wohnung wird doch dann frei, ne?
14:46Noch bin ich da.
14:47Ja gut, zwei, drei Monate.
14:49Ja, dann kannst du sie haben.
14:50Echt?
14:51Du bist ein Schatz.
15:01Der Kunde hat ein Penthouse.
15:02Ziemlich beeindruckend.
15:03Aber da ist halt inneneinrichtungstechnisch seit zehn Jahren nichts gemacht worden.
15:06Also Boden, Bäder, Küche und alles neu.
15:09Was ist denn sein Sternzeichen und sein Ascendent?
15:11Äh, Stier und Ascendent ist Jungfrau.
15:14Das sind zwei Erdzeichen.
15:16Das ist komisch, dass er sich überhaupt ein Penthouse ausgesucht hat.
15:18Da müssen unbedingt erdende Elemente rein.
15:20Ich find's so witzig, dass du wirklich an diesen Quatsch glaubst.
15:24Nochmal, das ist kein Quatsch, sonst könntest du das gar nicht an die Kunden der Emker verkaufen.
15:30Warum sorgt denn die Konstellation der Sterne bei meiner Geburt dafür, ob ich lieber in einem Penthouse oder im Souterrain wohne?
15:35Das hat doch letztendlich auch was mit Geschmack zu tun und mit Geld.
15:39Mhm.
15:40Auch Vorlieben und Geschmäcker werden durch die Sterne beeinflusst.
15:43Ich geb auf, Toni.
15:45Ich geb auf.
15:46Was hältst du denn davon, wenn wir zusammen ins Planetarium gehen?
15:49Wenn du die Faszination der Sterne ganz nah erleben kannst, dann denkst du vielleicht anders drüber.
15:53Aber nur, wenn wir danach in mein Universum eintauchen.
15:57Mhm.
15:58Was ist denn dein Universum?
15:59Teure Läden für Designersachen und Luxus?
16:02Das.
16:04Guten Morgen.
16:05Jetzt seid ihr gut drauf.
16:06Guten Morgen.
16:07Hi.
16:08Einen Kaffee schwarz, bitte.
16:09Ja, Valerie versucht mir ihr Universum aus teurem Schnickschnack näher zu bringen.
16:13Und Toni möchte mir mit einem Blick in die Sterne ihr Universum eröffnen.
16:17Und das Universum hat mir deine Pistaziencreme-Diebe näher gebracht.
16:23Hast du ihm das erzählt?
16:25Nee.
16:26Ja, ihr wisst es also schon.
16:28Und warum sagt ihr mir nicht, dass du schlafwandelst?
16:31Ja, für mich ist das auch alles ganz neu. Ich muss da erstmal drauf klarkommen.
16:35Und Valerie hat mich halt beim Schlafwandeln erwischt und beim Pistaziencreme-Essen.
16:39Ja, ja. Und dann hab ich es Toni gesagt.
16:42Ja.
16:43Aber du wusstest schon, dass das nicht ungefährlich ist? Also Schlafwandeln?
16:47Ich finde, all das ist Tonis Sache.
16:49Richtig. Sorry. Aber...
16:51Ist dir bewusst, dass du redest beim Schlafwandeln?
16:56Was denn?
16:57Na ja, ihr zwei habt ein Geheimnis und ich darf anscheinend nichts davon wissen.
17:02Ich bin gespannt, was du heute Nacht so zu erzählen hast.
17:05Schönen Tag euch.
17:06Tschüss.
17:07Danke.
17:08Danke.
17:09Danke.
17:10Danke.
17:11Danke.
17:12Cool.
17:13Ja, und jetzt? Ich kann doch nicht kontrollieren, was ich im Schlaf sage.
17:16Und?
17:17Mit Betty ist im Grunde alles in Ordnung. Die Organe sind okay und die Zähne...
17:33Was hat sie dann? Sie frisst nichts mehr. Sie knabbert neuerdings alles an.
17:44Sie hat genau das, was wir gedacht haben.
17:48Sie vermisst Papa, Tina und Luis.
17:50Ja.
17:51Und was machen wir da jetzt?
17:54Vielleicht bringen wir sie ins Windland.
17:58Wenn's ihr da besser geht? Ich meine, als ich mit ihr da war, ging's ihr richtig gut.
18:04Aber das wär für uns doof.
18:06Ja.
18:07Wir denken nochmal ganz in Ruhe drüber nach, ja.
18:10Komm, Betty, wir lassen das mal sacken.
18:36Ja.
18:40Hast du vielleicht Zeit für... Kaffee?
18:43Was ist passiert? Was ist mit Michael?
18:46Ach, Michael, mir ist alles gut.
18:49Die Versicherung will nicht bezahlen.
18:52Nein, Carla.
18:55Das verdammte Kleingedruckte.
18:58So ein Mist. Komm her.
19:02Hast du wirklich Zeit für einen Kaffee?
19:04Ja, ich hab frei.
19:07Britta, ich kenn dich so lange. Ich weiß, wann du lügst.
19:10Ich hab mich nur gerade mit Matteo verabredet.
19:14Zeit für ein Date.
19:16Naja, unser erstes Treffen ist ja ein bisschen vermasselt worden.
19:19Von einer Konservenlose.
19:21Das muss ich jetzt nicht verstehen, ne?
19:22Nein, musst du nicht.
19:25Okay, okay, egal. Also du... du gehst da jetzt hin.
19:28Was? Nein, auf gar keinen Fall.
19:29Wir trinken jetzt zusammen einen Kaffee. Ich sage ab.
19:31Nein, nein. Ich muss doch sowieso eigentlich nach Hamburg.
19:33Mit Michael zu einem Anwalt.
19:36Sicher?
19:37Ja, sicher.
19:39Ich bleib nicht.
19:40Ja, und zwar sofort, wenn ihr zurück seid. Versprochen?
19:42Ja.
19:44Okay.
19:46Ich drück die Daumen.
19:47Ja.
19:48Ja.
19:53Lilly?
19:54Bin dann nochmal weg.
20:03Ich versteh nicht, was daran schwer ist.
20:06Natürlich muss auf kommunaler Ebene Überzeugungsarbeit geleistet werden.
20:09Aber es ist genau der Grund, weshalb ich Sie eingekauft habe.
20:13Also lösen Sie das Problem. Auf Wiederhören.
20:18Euer Blonski.
20:20Was kann ich für Sie tun?
20:23Arthur hat morgen Geburtstag.
20:25Stellen Sie sich vor, das ist mir bekannt.
20:28Ich möchte Sie gerne einladen.
20:30Sie?
20:32Oder Arthur?
20:34Wir würden uns freuen, wenn Sie zu uns kommen.
20:36Wir starten mit einem Brunch bei uns zu Hause.
20:39So, so.
20:40Und auch für Bella wäre das ein schöner Anlass, dass die Familie mal wieder zusammenkommt.
20:44Trotz aller Differenzen.
20:47Differenzen, die es nur gibt, weil Sie sie permanent schüren.
20:51Wie bitte?
20:53Sie treiben einen Keil zwischen mein Enkelkind und mich.
20:56Sie sind aber gar nicht bewusst, oder?
20:59Und welche Rolle soll ich denn auf dem Geburtstag meines Sohnes Ihrer Meinung nachspielen?
21:03Die böse Großmutter?
21:05Mhm.
21:07Abgelehnt.
21:10Es ist doch in unser aller Interesse, dass sich die Gräben zwischen uns nicht weiter vertiefen.
21:15Damit Bella sich nicht immer entscheiden muss zwischen Ihnen und dem Rest ihrer Familie.
21:18Ihretwegen muss sie sich immer entscheiden.
21:21Und zur Erinnerung.
21:23Den ersten Schritt habe ich bereits gemacht.
21:26Sie sind wieder im Job.
21:28Und ich mache gerade den zweiten.
21:30Die Einladung steht?
21:33Das ist Ihre Entscheidung.
21:36Wiedersehen, Frau Kaiser.
21:44Vielleicht solltest du erst mal ein paar Nächte bei mir bleiben.
21:46Wieso?
21:48Weil du sonst im Schlaf von der Kamera sprichst.
21:50Ja, aber ist das nicht total auffällig, wenn ich gar nicht mehr nach Hause komme?
21:53Kann ich ja nicht bei dir einziehen?
21:55Dann such dir vielleicht eine eigene Wohnung.
21:57Warum wäre das eigentlich so schlimm, wenn Noah das mit der Kamera herausfindet?
22:01Weil er dann nicht mehr mit mir spricht.
22:04Na ja, der kriegt sich schon wieder ein.
22:05Ich meine, dir ging es ja auch darum, rauszufinden, ob zwischen Noah und mir was läuft.
22:09Und jetzt hast du rausgefunden, dass es nicht so ist. Also ist doch mal gut, oder?
22:13Kann man dieses Schlafwandeln eigentlich irgendwie abstellen?
22:18Keine Ahnung.
22:20Wenn du eine Möglichkeit hast, sag sie mir gerne.
22:22Aber ich weiß ja noch nicht mal, wie lange ich das mache und wieso.
22:24Stress?
22:26Ja, ich habe auch gehört, dass es ein Auslöser sein kann.
22:29Ich meine, klar, als Svenja im Koma lag, da hatte ich Stress. Aber jetzt?
22:31Vielleicht kommt ja Zeit versetzt.
22:34Na ja, Schlafwandeln ist auf jeden Fall noch nicht so gut erforscht.
22:38Machst du dir Sorgen?
22:40Ja, keine Ahnung. Ich weiß es nicht.
22:44Weißt du was? Vielleicht sollten wir dich ein bisschen entstressen.
22:49Vielleicht fahren wir nach Hamburg ins Planetarium und gucken ein bisschen Sterne und shoppen.
22:54Ich muss erst arbeiten, aber danach gerne.
22:57Okay, dann sag Bescheid, wenn du soweit bist.
22:59Ja.
23:00Okay, bis später. Tschüss.
23:01Tschüss.
23:04Papa, was machst du hier?
23:07Tut mir leid, ich wollte nicht auflauern.
23:09Ihr versteht euch ja mittlerweile richtig gut, was?
23:11Das würde ich jetzt so nicht sagen.
23:13Sondern?
23:14Naja, wir sind Geschäftspartnerin.
23:17Hast du Lust, später mit mir zu essen?
23:19Ich kann leider nicht. Ich muss erst arbeiten und danach war ich mit Valerie nach Hamburg.
23:23Verstehen. Mit deiner Geschäftspartnerin.
23:26Okay, wir verstehen uns inzwischen wirklich ganz gut.
23:30Also, bis später. Tschüss.
23:32Julius, ich hab die definitiv Wohnung für uns ge...
23:39Hast du überhaupt fünf Minuten? Entschuldige.
23:41Klar hab ich fünf Minuten.
23:42Ich hab die perfekte Wohnung für uns gefunden in Parma.
23:44Wohnung?
23:45Mhm. Mitten in der Altstadt. Mit Balkon. Verwunschener Innenhof. Und das Beste ist in der Nähe der Manufaktur.
23:54Okay. Aber die hat nur zwei Zimmer.
23:58Ja, aber eine riesige Wohnküche.
24:01Okay. Und wenn wir Gäste haben, sollen die in der Küche schlafen?
24:04Ja. Ja, hast recht. Zwei Schlafzimmer brauchen wir schon mindestens.
24:11Sag dir noch nicht zu.
24:13In Ordnung. Ich hab eh noch viel anderes zu erledigen. Viel Behördenkram.
24:17Italien ist im Punkt der Bürokratie mindestens genauso schlimm wie Deutschland.
24:22Deshalb wär's eigentlich auch ganz gut, wenn ich so schnell wie möglich da hinziehe.
24:25Was heißt das?
24:29In den nächsten Tagen. Weißt du schon, wann du nachkommen kannst?
24:33Nein.
24:36Was hat die Kaiser denn gesagt?
24:39Man kann sie dich aus dem Vertrag entlassen und Urlaub hast ja auch noch zu kriegen.
24:45Was? Hast du überhaupt schon gekündigt?
24:47Jonas, warum denn nicht?
24:50Was ist denn los?
24:56Mensch, ich... Es tut mir leid. Irgendwie...
25:00Was? Irgendwie?
25:02Hey, gestern war doch noch alles gut.
25:04Hattest du mit Frank hat's zu tun? Ihr habt gestern noch so ewig gequatscht.
25:07Ja, mit Frank hat's auch zu tun. Sie will jetzt erstmal in Lüneburg bleiben.
25:10Ja, und?
25:14Mensch Mo, ich...
25:16Ich brauch meine Familie um mich herum.
25:19Ich kann nicht einfach so wegziehen.
25:21Jedenfalls nicht komplett.
25:22Was hat denn das jetzt zu bedeuten?
25:26Entschuldigung, hat doch länger gedauert als 15 Minuten.
25:32Macht nichts.
25:34Im Laden ist eine Aushilfe und ich bin ganz glücklich, wenn ich mal ein paar Minuten einfach nur sitzen kann.
25:38Kommt wahrscheinlich nicht so oft vor.
25:40Wie hat's den Kopf?
25:42Ja, ganz gut. Fühlt sich ganz okay an.
25:47Wollen wir mit der Visite lieber warten, bis wir auf dem Zimmer sind, Frau Doktor?
25:50Ja, gut.
25:51Das ist eine gute Idee.
25:53Ich zahle.
25:55Okay, danke.
25:57Ich könnte mir vorstellen, dass es mit fünf Kindern manchmal finanziell ein bisschen schwer ist.
26:01Ja, manchmal.
26:03Aber was will man machen, ne?
26:05Ich liebe sie alle und würde ihnen am liebsten jeden Wunsch von den Lippen ablesen.
26:10Ja, ich bin manchmal froh, wenn sich die Probleme durch das Geld lösen lassen.
26:13Ja.
26:17Willst du drüber reden?
26:21Meine Familie hat eine ziemlich schwere Zeit hinter sich.
26:24Und Lili musste viel wegstecken.
26:28Aber jetzt sieht's auch noch so aus, als müssten wir unseren Hund weggeben.
26:31Betty vermisst meinen Ex-Mann und seine Familie so sehr.
26:36Frisst fast nicht mehr.
26:38Natürlich schwer für Lili.
26:39Es tut mir leid.
26:43Was wollen wir mehr, als unsere Kinder glücklich zu sehen?
26:48Also, was können wir tun?
26:50Na, wir holen uns jetzt ein Zimmer.
26:51Ich glaube nicht.
26:52Ich würde zwar nichts lieber tun als das, aber Lili geht vor.
26:56Also gehen wir.
26:57Wir kommen später wieder.
26:59Was hast du denn vor?
27:01Gestern hast du doch noch zugestimmt nach Roma zu gehen.
27:05Heute nicht mehr. Was hat sich denn verändert?
27:07Ich will mit dir nach Italien.
27:11Aber ich will auch bei meiner Familie sein.
27:13Auf einmal.
27:15Ja.
27:16Tatsächlich auf einmal.
27:17Als wir gestern alle zusammengesessen haben.
27:20Mama und Valerie und Franka und Toni und Heiner.
27:23Da hab ich gemerkt, wie wichtig mir meine Familie ist.
27:27Es ist ja nicht so, dass mir meine Familie nicht wichtig ist.
27:29Aber jeder macht sein Ding.
27:31Ja, das will ich auch.
27:33Aber ich will beides.
27:35Ich will Lüneburg mit meiner Familie und ich will Italien mit dir.
27:38Wie stellst du dir das vor, Julius?
27:41Ich kann auch im Job einfach kürzer treten.
27:44Und pendeln.
27:45Und eine Zeit lang kann ich bestimmt auch remote arbeiten.
27:47Ach, wie soll das gehen?
27:49Naja, ich kann alle zwei Wochen für ein paar Tage nach Lüneburg fliegen.
27:54Also deine Homebase wäre dann Parma?
27:57Ja, genau.
27:59Und ich arbeite remote und alle zwei Wochen sehe ich je nachdem Rechnen und kann in der Zeit meine Familie besuchen.
28:04Hattest du echt das haut hin?
28:06Ist doch viel zu anstrengend für dich.
28:09Mach dir keine Sorgen um mich.
28:14Aber eine Bedingung habe ich.
28:16Ja, war mir klar, dass es irgendeinen Argen gibt.
28:20Ich will ein Haus.
28:22Und zwar ein großes, damit uns alle besuchen können.
28:24Ja, was für ein Palazzo schwebt dir denn davor?
28:27Mindestens zwei Gäste zu mir.
28:28Ich meine, wenn jemand aus deiner Familie kommt und Simon und Delivio uns besuchen wollen.
28:32Ja, dann lass uns doch direkt drei Gäste zu mir machen.
28:34Gerne, wer weiß. Vielleicht kriegen wir ja noch ein Kind.
28:41Ich gucke, was dich machen lässt und will dich jetzt noch nicht länger aufhalten, ja?
28:45Deine Mutter war genauso, wie wir sie kennen und lieben. Eiskalt, unnahbar und völlig federfrei.
29:09Ja, das lieben wir sie.
29:12Ich habe dich ja gewarnt, aber danke, dass du es versucht hast.
29:18Sie kommt also nicht?
29:20Klang nicht so, ne?
29:22Ich war eh nicht scharf drauf.
29:24Für Bella wäre es halt schön gewesen.
29:26Hm.
29:29Wirst du deiner Mutter sagen, dass wir heiraten wollen?
29:32Sie wird schon irgendwie erfahren.
29:34Aber ich mache bestimmt keinen extra Termin mit ihr aus.
29:37Was glaubst du? Wie reagiert sie?
29:39Keine Ahnung, ist auch egal. Hauptsache wir sind glücklich.
29:45Es wäre schon schön, die Familie mit an Bord zu haben.
29:49Naja, zumindest von einem Elternteil können wir uns doch den Segen holen.
29:55Es reicht völlig, wenn wir sie mal zählen.
29:58Ich glaube, ich will ganz offiziell bei Heiner und deiner Hand anhalten.
30:03Das ist völlig unnötig.
30:06Nein, ich meine das ernst.
30:08Ich meine, wenn ich schon so eine unglaubliche Frau heirate wie dich, dann mit allem was dazugehört.
30:13Ja, ist schon klar, dass Heiner nichts dagegen haben wird, aber so eine kleine respektvolle Geste ist er mir schon wert.
30:21Ist er mir schon wert?
30:29Heißt du?
30:31Ihr Lieben, herzlich willkommen und schön, dass ihr wieder mit dabei seid zu einer neuen Folge Backen mit Genuss.
30:36Ich habe heute einen ganz besonderen Gast. Eigentlich habe ich zwei ganz besondere Gäste, aber erstmal stelle ich den ersten Gast vor.
30:43Das hier ist Alma. Alma ist heute meine Assistentin und wir beide backen einen Kuchen, einen ganz besonderen Kuchen für unseren zweiten Gast.
30:52Und das ist die Betty. Und weil wir ja wissen, dass Hunde ganz besonders Mehl, Zucker, Sahne, Milch und Schokolade mögen, habe ich mir überlegt, wir backen Betty eine Sahnetorte.
31:04Matteo redet Quatsch. Wir backen natürlich einen Hundekuchen.
31:08Ah, das ist eine richtig gute Assistentin. Wirklich. Und was kommt denn in so einen Hundekuchen alles rein?
31:14Alles, was Betty so mag. Rinder, Hackfleisch, Eier, Fischkäse ohne Laktose.
31:19Okay, habe ich hier. Perfekt. Das klingt richtig lecker, finde ich.
31:22Will ich auch ein Stück nehmen. Oder Betty, was hast du? Sehr gut. Und was machen wir damit?
31:27Das vermischen wir jetzt mit Haferflocken, Petersilie und einer Karotte. Dann backen wir das bei 190 Grad für 35 Minuten.
31:32Okay, alles klar. Ich bin hier scheinbar überflüssig. Die Show gehört dir.
31:38Quatsch. Das habe ich alles.
31:41Ja? Ja, cool.
31:43Sehr gut. Und jetzt, wie geht's jetzt weiter?
31:46Mega. Jetzt machen wir kleine Videoschnipsel von den einzelnen Schritten.
31:51Und dann noch wie Betty den Kuchen frisst.
31:52Richtig. Sehr gut. Du bist eine wirkliche Expertin.
31:56Als Expertin kennst du doch bestimmt auch das geheime Rezept für eurem...
32:02Nice try, Monsieur.
32:04Geheim ist geheim.
32:05Ja, ich weiß. Geheim ist geheim.
32:08Ich krieg das schon noch raus.
32:09Nein.
32:11Soweit es jetzt mal ist in Ordnung.
32:13Entschuldigen Sie bitte.
32:16Roli.
32:18Hey.
32:19Gut, dass ich dich treffe. Es geht um deinen Somnambulismus.
32:23Was ist mit meinem Schlafwandeln?
32:25Na ja, in der aktuellen Forschung gibt es gerade so viele unbeantwortete Fragen.
32:29Ja, das musste ich leider auch schon feststellen.
32:32Könntest du dir vorstellen, an einer Studie dazu teilzunehmen?
32:36Geht's um die Arbeit für Professor Döring?
32:39Was Schlafstörungen mit dem Herz machen?
32:41Genau. Und es wäre super interessant, wenn man einen Probanden mit Somnambulismus dabei hat.
32:46Und die Probandin wäre dann ich. Was muss ich denn machen?
32:49Ach, fast nichts. Nur für uns sonst schon wach bleiben.
32:51Und vielleicht finden wir heraus, warum du nachts schlafen durch die Wohnung marschierst.
32:57Hm. Na gut.
33:00Danke. Dann verkabel ich dich gleich nach deinem Dienst und es geht sofort los.
33:04Heute, oder was?
33:06Ja, ich würde die Daten gerne morgen schon nach Berlin übermitteln.
33:09Und dann fließen die ersten Beobachtungen schon in den ersten Teil der Veröffentlichung ein.
33:13Du, ich kann heute nicht. Ich bin mit Valerie verabredet. Wir wollten shoppen gehen und dann ins Planetarium.
33:17Okay. Und das ist dir wichtiger.
33:21Ja klar. Sie ist meine Schwester.
33:22Ach.
33:23Ja.
33:24Arthur, wenn es so dringend ist, dann musst du aber zum Grußhof kommen. Ich bin jetzt gerade bei Gisela. Ich soll da was reparieren.
33:40Jo.
33:41Dann, dann sehen wir uns später. Okay. Bis dahin. Tschüss.
33:46Arthur will was dringendes mit mir besprechen.
33:50Ach, ich bin ja froh, dass du so schnell kommen konntest.
33:53Wo brennst denn?
33:54Es brennt nicht, es leckt. Und zwar hier unter der Spüle. Ich habe Valeries Ohrring versehentlich runtergespült. Und dann wollte ich das Rohr öffnen und dann ging das nicht richtig.
34:05Und dann habe ich es aber auch nicht mehr zugekriegt. Es ist nicht dicht, es tropft und der Ohrring ist auch noch drin.
34:10Jetzt war besser gleich den Fachmann geholt.
34:12Ja, das stimmt. Wir müssen das schnell machen, bevor Valerie kommt.
34:16Komm.
34:17Frau Valerie, was?
34:19Ja, also, dein Ohrring ist mir versehentlich beim Putzen in den Abschluss gekullert.
34:26Wie das denn, Mama?
34:27Ja, was lässt du deine Sachen auch überall rumliegen?
34:30Ja, was musst du ja auch immer überall putzen?
34:32Den Ohrring kriegen wir schon wieder. Ich mache das.
34:35Danke, Heine. Ich muss los.
34:42Tschüss.
34:43Tschüss.
34:44Was habe ich doch für eine entzückende Tochter.
34:48Ich habe nie was anderes behauptet.
34:50Na dann.
34:54Aua.
34:55Oh, was ist denn?
34:57Ach, das verdammte Knie.
34:59Geht's wieder?
35:00Er muss ja.
35:14Na? Mit dem Kopf schon in Italien?
35:17Hey.
35:18Nein, eigentlich nicht. Im Gegenteil.
35:20Das mit Italien kann sich ja ein bisschen anders gestalten.
35:24Hm?
35:25Zieht ihr jetzt doch nicht nach Parma?
35:27Doch, doch, doch.
35:28Aber ich werde pendeln.
35:30Dann können wir uns weiterhin ganz oft sehen und die Nächte durchquatschen.
35:33Das ist schön, aber wie soll denn das funktionieren?
35:36Na ja, ich werde alle zwei Wochen für ein paar Tage nach Lüneburg fliegen.
35:41Fliegen?
35:43Ja, anders geht's doch nicht. Laufen werde ich nicht.
35:46Also mal davon abgesehen, Julius, dass das eine Katastrophe ist für deine CO2-Bilanz.
35:51Wird das auch die Hölle für dich?
35:54Ja, das ist es mir wert.
35:57Und deine Chefin spielt da mit?
35:59Das hoffe ich, wenn sie mich halten will.
36:02Aber guck mal, wenn du nicht in Parma arbeitest, dann wird das auch nie richtig dein Zuhause.
36:06Dann bleibst du Besuch und hier bist du nicht richtig zuhause, obwohl du hier arbeitest.
36:12Es geht mir doch gar nicht um die Arbeit.
36:14Sondern?
36:15Es geht mir um euch. Ich will einfach nicht so weit weg sein von euch.
36:18Ja, was hast du denn neuerdings immer mit der Familie? Du bist ja auch früher ohne uns klargekommen.
36:23Ich finde einfach, dass wir jetzt alle so beisammen sind, das ist besonders.
36:26Ich weiß es doch auch nicht.
36:30Dann denk drüber nach. Auch wegen Mo.
36:34Ja.
36:37Entschuldige.
36:40Danke.
36:56Das ging ihm wirklich nur um die Studie. Er wollte bei seinem Prof punkten, indem er mit einer Schlafwandlerin ankommt.
37:09Und was hättest du da machen müssen?
37:1024 Stunden lang wach bleiben.
37:12Ohne Hilfsmittel?
37:13Na ja, mit Ablenkung.
37:15Hey Toni, du solltest da mitmachen. Vielleicht findest du ja was raus.
37:19Oh, aber denk dran, ne? Wenn du Schlaf wandelst, dann plauderst du.
37:23Siehst du, dir geht es nur um die Kamera, die du installiert hast.
37:26Ne, ich mach mir schon ein bisschen Sorgen um dich.
37:29Und was ist mit Hamburg?
37:31Das ist das erste Mal, dass wir privat verabredet sind.
37:34Hast du meinetwegen da abgesagt?
37:37Ach Toni, deine Gesundheit ist doch das Wichtigste.
37:40Also shoppen und Sterne gucken können wir auch ein anderes Mal.
37:44Das heißt, du bist nicht enttäuscht, wenn ich absage.
37:46Und nicht mit dir stundenlang im Planetarium hoppenlos.
37:49Bitte dich.
38:11Hörst du das?
38:13Was?
38:15Absolute Stille.
38:17Man ist so schön aufgewandt.
38:20Stimmt.
38:23Keine runde Haare.
38:27Keine Klamotten, die rumfliegen.
38:30Keine krängenden Kinder.
38:34Keine Hausaufgaben, die betreut werden müssen.
38:36Nur wir zwei.
38:37Geh nicht ran.
38:42Ich mach's aus.
38:43Geh nicht ran. Ich mach's aus.
38:56Flugmolots.
38:58Gut.
39:00Sehr gut.
39:03Wo waren wir stehen geblieben?
39:05Ich weiß es nicht.
39:08Ich weiß es auch nicht mehr.
39:10Irgendwas wollten wir machen.
39:12Irgendwas.
39:14Hm.
39:18Ich glaub ich weiß es wieder.
39:19Ja.
39:21Tunings braun, Zucker statt weiß in deinem Käsekuchen.
39:23Hm.
39:25Hm.
39:27Ich...
39:28Ich geb dir einen Tipp.
39:29Ja, gib mir einen Tipp.
39:31Es hat mit dieser Stadt zu tun.
39:34Wir waren im Museum.
39:38Salz.
39:39Salz.
39:40Salz.
39:42Tu eine Prise Salz an den Quark, damit er süße hat.
39:45Hm.
39:46Du bist so clever.
39:47Wirklich.
39:48Unglaublich clever.
39:49Unglaublich clever.
39:50Entfernung.
39:51Naja.
39:52Naja.
39:54Du verdammtes Dienge.
39:56Endlich.
40:00Naja.
40:03Du verdammtes Dienge!
40:05Endlich!
40:06Naja.
40:11Es geht los.
40:12I thought you heard me.
40:26No.
40:28How is that?
40:30It's so bad with the knees.
40:32I can't decide what to do.
40:35The knee or the knee.
40:37It hurts.
40:39What is so important?
40:41We know what?
40:43Why don't you do that?
40:45And then we're in Ruhe?
40:47Good idea.
40:49We'll talk about it later.
40:51Gisela has to do it.
40:53Thanks.
41:03Hi.
41:05I thought you were with the baller in Hamburg.
41:08I'm going to do it differently.
41:10I'm going to do it with the study.
41:12Really?
41:13Yeah.
41:14Super.
41:15Alles für die Wissenschaft.
41:16Gut dann.
41:17Musst du das hier nur ausfüllen?
41:19Ja.
41:20Wir checken dich einmal durch und ich verkabel dich mit dem Langzeit-EKG.
41:23Also am schlimmsten wird es wirklich 24 Stunden lang wach zu bleiben.
41:27Das ist wichtig.
41:28Ja, aber das ist wichtig.
41:29Besonders die letzten 12 Stunden.
41:30Super.
41:31Und der Form halber als Aufklärung.
41:33Das ist für Menschen mit so einem Lombolismus eigentlich nicht gut.
41:37In der Regel müsstest du regelmäßig und ausreichend schlafen.
41:40Ey, so schlimm wird es schon nicht sein.
41:42Ich habe jetzt nicht vor, nächtelang wach zu bleiben danach.
41:45Ich habe eher Sorge, dass mir die Augen zufallen und ich einschlafe.
41:48Ach, keine Sorge, ich bin ja bei dir.
41:50Wie jetzt?
41:51Die ganze Zeit?
41:52Ja klar, wir machen das zusammen.
41:54Ich halte dich die ganze Nacht wach.
41:56Das ist doch kein Problem, oder?
41:58Nein.
42:18Es ist schön hier.
42:23Ich habe der Stadt und den Menschen viel zu verdanken.
42:29Am meisten dir.
42:32Klingt nach Abschied.
42:37Von Lüneburg, ja.
42:39Ich möchte einfach sehr gern nach Italien.
42:44Ich will was machen, was ich mir noch vor einem Jahr nicht hätte träumen lassen.
42:50Selbstständiger, kreativer Parfümeur.
42:53Ich, Modan Kilic, aus dem Edmund.
42:56Ich verstehe dich.
42:58Willst du das denn noch, Julius?
43:02Wenn ich ehrlich bin.
43:07Ich möchte ein großes Haus.
43:13Am liebsten in Lüneburg.
43:16Mit einem geregelten Job und einer Familie um mich herum.
43:20Und deinem eigenen Kind.
43:23Das ist mein Traum.
43:25Ich weiß.
43:28Leider passt dein Zorn nicht zu meinem.
43:30Und meiner nicht zu deinem.
43:33Aber es muss doch einen Kompromiss geben.
43:36Es muss doch einen Weg geben, den wir gemeinsam gehen können.
43:39Ja, was nützen kommt, du Mist, wenn du uns bei dem behindert, was wir sein wollen.
43:44Dann verhindert, dass wir unsere Träume leben.
43:48Wir haben immer gesagt, dass wir uns füreinander nicht verbieten wollen.
43:51Und jetzt?
43:52Das war sehr schön.
44:06Fand ich auch.
44:07Ich, ähm, muss mich jetzt mal um meine Freundin kümmern.
44:11Mach das.
44:12Wir sehen uns.
44:13Bestimmt.
44:14Bis bald.
44:15Bis bald.
44:16Bis bald.
44:17Bis bald.
44:18Bis bald.
44:19Bis bald.
44:20Bis bald.
44:21Bis bald.
44:22Britta.
44:23Britta!
44:24Wir sind wieder zurück aus Hamburg.
44:25Hey.
44:26War das nicht dein Big Influencer?
44:27Ähm, ja.
44:28Wie war das?
44:29Wie war das?
44:30Wir sind wieder zurück aus Hamburg.
44:31Hey.
44:32War das nicht dein Big Influencer?
44:33Ähm, ja.
44:34Wie war das?
44:35Wir sind wieder zurück aus Hamburg.
44:36Hey.
44:37War das nicht dein Big Influencer?
44:38Ähm, ja.
44:39Wie war's denn?
44:40John Bredehöft ist ein guter Typ.
44:41Der hat mir schon öfter mal geholfen, weil ich Probleme mit den Amis hatte.
44:45Was sagt er zu eurem Fall?
44:46Er hat gesagt, die Versicherung ist verpflichtet zu zahlen.
44:47Oh, zum Glück.
44:48Ja, und die andere gute Nachricht ist,
44:49Houston wird wieder zurück zu zahlen.
44:50Ja.
44:51Und die andere gute Nachricht ist,
44:52Husten wird wieder zurück zu zahlen.
44:53Oh, zum Glück.
44:54Ja.
44:55Und die andere gute Nachricht ist,
44:56Husten wird wieder an.
44:57Ja.
44:58Ja.
44:59Ja.
45:00Ja.
45:01Ja.
45:02Ja.
45:03Ja.
45:04Ja.
45:05Ja.
45:06Ja.
45:07Und er kümmert sich auch um meine Green Card und um die Sache mit dem kalten Hund, also.
45:17Ach, perfekt.
45:18Es kann noch ein bisschen dauern, deswegen haben wir besprochen, dass Michael jetzt erstmal
45:21vorfliegt und ich dann komme, wenn alles geklärt ist.
45:23Und was sagt er dazu?
45:24Er weiß, dass er auf mich zählen kann und dass ich auf ihn zählen kann, auch wenn wir
45:29uns manchmal streiten.
45:30Wie war dein Date?
45:32Sehr schön.
45:35Jetzt komm schon, du blödes Ding.
45:40Ach.
45:41Vielleicht mit einer Rohrzange.
45:43Ach.
45:44Mit einer Rohrzange.
45:47Das ist ja eine schöne Idee.
45:49Da wäre ich als Klempner gar nicht selber drauf gekommen.
45:51Hast du noch mehr Tipps auf Lager?
45:53Ach.
45:54Ach.
45:55Dieses blöde Ding hat sich verkantet.
45:58Welcher Hirni hat das so dämlich zusammengeschraubt?
46:02Wahrscheinlich jemand, der keine Ahnung hat.
46:04Das war ich selbst.
46:05Mach nur so weiter.
46:06Sag aber nichts mehr.
46:08Sag mal.
46:10Hast du die ganzen Süßigkeiten alleine aufgegessen?
46:11Die waren für mich gedacht.
46:12Okay, dann kaufe ich neue.
46:13Arthur.
46:14Was ist eigentlich los?
46:15Das ist vielleicht nicht der richtige Zeitpunkt.
46:16Ich mach das bei mir nicht.
46:17Nein, nein, nein, nein.
46:18Du sagst mir jetzt, was los ist.
46:19Heiner, ich...
46:20Ich möchte ganz offiziell um die Hand deiner Tochter anhalten.
46:22Kommt nicht in Frage.
46:23Aber wir leben.
46:24What is actually going on?
46:27It's not the right point. I'm going to do that.
46:30No, no, no, no. Tell me what's going on.
46:34Heiner, I...
46:40I want to officially hold your hand of your daughter.
46:44That's not a question.
46:46But we love us.
46:58Julius, I love you so much,
47:02that I don't want you to give me your dream for me.
47:05You want a child and this will always remain.
47:12But you don't want this.
47:16So it's us.
47:24So it's us.
47:37Our story ends here.
47:47What is that?
47:49You've got a camera by us and filmed me?
47:52I don't know.
47:53I don't know.
47:54I don't know.
47:55I don't know.
47:56I don't know.
47:57I don't know.
47:58I don't know.
47:59I don't know.
48:00I don't know.
48:01I'm sorry.
48:02I don't know.
48:03I'm sorry.
48:04I'm sorry.
48:06I'm sorry.
48:07I'm sorry?
48:08I don't know.
48:09Maybe you're going to be friends.
48:11If you have a little time,
48:13I'm sorry.
48:16Maybe.
48:17Victoria, if you believe that you bring Zvenia and me together,
48:21don't forget it. You can still fight against them.
48:23He would like to see you again before he goes.
48:28I don't know if I can pack that.
Be the first to comment
Add your comment