00:00We prepare you specially this cake at cacahuetes.
00:06Yes, it's for you.
00:07Go, go, go.
00:08I'm not going to eat that.
00:10Listen, I'm allergic to cacahuetes.
00:14Like if you had the choice.
00:15Go, go, go!
00:17Yeah, go!
00:22That's enough!
00:25It's allergic, maybe, mortel!
00:30Why do you inflize that?
00:33Who's looking at it?
00:35Go, go, go, go, go, go.
00:37We're just trying to share a dessert with our handicapped.
00:54Why do you don't eat it first?
01:00Oh!
01:05Va te faire foudre!
01:09Oh!
01:12Oh!
01:18Oh!
01:19Oh!
01:20Oh!
01:21Oh!
01:22Oh!
01:24Oh!
01:25Oh!
01:26Oh!
01:27Oh!
01:28Oh!
01:29Oh!
01:30Oh!
01:31Oh!
01:32Oh!
01:33Oh!
01:34Oh!
01:35Oh!
01:36Oh!
01:37Oh!
01:38Oh!
01:39Oh!
01:40Oh!
01:41Oh!
01:42Oh!
01:43Oh!
01:44Oh!
01:45Oh!
01:46Oh!
01:47You're the most beautiful and the most courageous girl I've ever seen.
01:51It's an amulet.
01:53It's going to hide the cicatrices.
01:58And in fact, how do you call it?
02:01Just call me, Ria.
02:06I have to go.
02:08Bye.
02:17Ria, where are you?
02:26You've saved me life.
02:28Will I be able to see you?
02:36Sorry, sir.
02:38We made a replica of the bracelet that you gave to Mlle Ria.
02:41We searched everywhere, but we didn't always find it.
02:47Continue à chercher.
02:52Peu importe le coup.
02:55Compris.
02:56Je dois aussi vous rapporter une autre chose.
02:58Votre grand-père, M. Perrault, est en bas.
03:02Il vous choisit une épouse.
03:04Quoi?
03:08Mon amulet.
03:10Pourrais-tu m'aider à trouver le garçon courageux du lycée?
03:17Le plus riche homme du monde est en train de choisir une femme pour son fils unique.
03:23Damien Perrault.
03:26Tu dois être choisi.
03:28Quoi?
03:30Je ne peux pas épouser quelqu'un que je n'aime pas, quelqu'un que je ne connais pas.
03:34Et peu importe à quel point il est riche, ça ne devrait pas être comme ça.
03:37C'est comme choisir une conjointe.
03:38Il n'est pas un roi.
03:39Oui.
03:47Tu restes?
03:50Ensuite, Lily?
03:54Non.
03:56C'est tellement irrespectueux.
03:57Ria.
03:59Notre famille est noyée sous des dettes, d'accord?
04:01C'est la seule solution.
04:04S'il te plaît, il faut juste t'aider papa, s'il te plaît, d'accord?
04:11Rose Golbert?
04:12Elle me semble familière.
04:35Il me semble si familier.
04:41Je suis désolé.
04:43Ça va?
04:44Ouais, ouais, je vais bien.
04:46Tu peux te lâcher?
04:47Oui.
05:02Grand-père.
05:04Que faites-vous?
05:06Vous savez que c'est très irrespectueux envers les femmes, non?
05:09J'essaie de t'aider à choisir une femme avec un cul assez large pour avoir des enfants.
05:16Eh bien, vous êtes vraiment crapuleux, hein?
05:19Peut-être que c'est pour ça que grand-mère ne voulait pas rester avec vous.
05:23Pourquoi n'es-tu pas encore mariée?
05:26Parce que je suis toujours à la recherche de la fille qui m'a...
05:28Je ne peux pas attendre encore dix ans pour que tu la trouves.
05:32J'ai un cancer.
05:34Et tout mon souhait, c'est de câliner mes arrières-petits-enfants avant de mourir.
05:39Tu dois choisir une femme aujourd'hui.
05:44OK.
05:45Bon, je vais en choisir.
05:47Toi, comment tu t'appelles?
06:03Rosalie.
06:09Je la choisis comme ma femme.
06:10Parfait!
06:14Mademoiselle Golbert, tu commences demain comme secrétaire de Damien.
06:18Et si vous pourrez passer du temps ensemble?
06:22Eh, ne t'inquiète pas, je règle les dettes de ta famille.
06:33Eh bien, c'est ma première journée.
06:37J'espère que tout se passera bien.
06:40Monsieur Damien voudrait que tu l'attendes dans son bureau.
06:52Il devrait être là à tout moment.
06:54OK.
06:55Merci, Tiffany.
06:56De rien.
06:58Je te laisse avec lui.
07:04Hum.
07:05Pourquoi tu peux épouser Damien et devenir sa secrétaire tout de suite
07:08?
07:09S'il trouve que tu es entré dans son bureau sans permission,
07:12il te chassera du groupe Pérou.
07:14Hum.
07:23C'est incroyable.
07:25C'est exactement comme mon violon qui s'est cassé au lycée.
07:27Hum.
07:38Monsieur ?
07:42Monsieur ?
07:45Ah.
07:50Monsieur ?
08:00Ria ?
08:09C'est toi.
08:22Comment es-tu entrée ici ?
08:28M. Damien, j'ai essayé de lui dire que votre collection la plus précieuse est dans votre bureau et que personne ne peut y entrer sans autorisation, mais elle a insisté pour y entrer.
08:39Non, non, c'est toi-même qui m'as amenée ici.
08:42S'il te plaît, ne me calomnie pas.
08:44Je lui demande à elle.
08:50Sérieusement, c'est elle qui m'a demandé d'entrer dans ce bureau.
08:52Ta famille ne t'a jamais appris à ne pas toucher au bien d'autrui ?
09:02Ceci est-il vraiment le plus précieux ?
09:10Oui. Et t'as tout simplement commencé à jouer avec. On devrait la renvoyer.
09:20Ne touche plus à mes affaires.
09:23D'accord. J'ai compris.
09:24Trouve le meilleur maître au monde pour réparer ses violents.
09:35Maintenant, laisse-moi te rappeler que ceci est un contrat de mariage.
10:01Je ne t'aimerai pas et tu ne m'aimeras pas non plus.
10:07Voilà, s'il vous plaît, signez le contrat.
10:10Je vais investir un milliard dans la société de ton père, comme convenu.
10:33Et tu fourniras à la famille Pérou un héritier comme mon grand-père le souhaite.
10:39Quoi ?
10:40Non, non, j'accepterai de t'épouser, mais pas d'avoir un enfant avec toi.
10:44D'accord ?
10:45Ok.
11:00De rien.
11:03Oh, merci.
11:13Mais n'oublie pas, tu n'es pas dans le cadre de la négociation.
11:16Parce que si tu ne signes pas le contrat de mariage, ta famille tombera en faillite.
11:20Alors, Tiffany, voudrais-tu ramasser le contrat, s'il te plaît, pour que Mademoiselle Rose puisse le signer ?
11:32Putain.
11:34D'accord, je signerai le contrat.
11:42Alors, soyons clairs.
11:44Je suis ta femme et pas une machine reproducteuse.
11:47J'aurai un enfant, mais uniquement avec l'amour de ma vie.
11:50Oh, arrête.
11:51Je suis déjà amoureux de quelqu'un d'autre.
11:53Je ne pourrai jamais t'aimer.
11:56Oh, c'est une bonne nouvelle.
11:57Je ne t'aimerai jamais non plus.
11:59Parfait.
12:00Et tu ferais mieux tenir ta promesse, ok ?
12:03Ok, bien.
12:03Alors, ce sera une relation purement commerciale.
12:08Voilà, et n'oublie pas, tu es mon mari, non ?
12:23Alors, ne t'attends pas à ce que j'accepte tes manières déplacées.
12:37J'ai besoin d'un café.
12:38Hum.
12:49Mais, M. Damien, c'est la bague de mariage de votre mère ?
12:54Voulez-vous que je la donne à Mademoiselle Colbert, vu qu'elle va devenir votre fiancée ?
12:58Je pense que tu devrais savoir mieux que ça.
13:01Rose Colbert n'est que ma femme de nom.
13:04Je n'épouserai jamais une femme comme elle, si ce n'était pas mon grand-père.
13:06Il y a… Il y a une personne qui devrait porter cette bague.
13:10Mais ce n'est pas elle.
13:22Rose et sire, M. Damien t'aperçoit à voler sa bague.
13:26Mlle Colbert, M. Damien m'a demandé de te la donner.
13:34Pourquoi est-ce qu'il me donne une bague ?
13:41C'est pas comme s'il m'aimait.
13:42C'est encore un piège de ta part ?
13:47Je n'oserai pas.
13:50Ah, je suis désolée pour ce qui s'est passé avant.
13:53Mais tu vas devenir sa femme.
13:55Bien sûr qu'il t'a donné une bague de mariage.
13:57A-t-il vraiment dit ça ?
13:59Je ne veux pas qu'il comprenne mal les choses.
14:02S'il ne voulait pas que je te donne ça, comment aurais-je pu la posséder ?
14:06Détends-toi, Mlle Colbert.
14:08Et c'est là.
14:09D'accord.
14:14Merci.
14:21Wow.
14:23Oh, M. Damien a également demandé si tu pouvais lui apporter une tasse de café.
14:34Damien, voici le café que tu as demandé.
14:39Comment oses-tu ? Tu touches à la bague de Ria.
14:44Comment m'as-tu appelée ?
14:45Quoi ?
14:47Quoi ?
14:48Rose ?
14:50Pour qui te prends-tu ?
14:51Qui t'a autorisé à toucher à cette bague ?
14:53N'as-tu pas demandé à Tiffany de me la donner ?
14:55Allez, voyons.
14:56Tu as une très haute opinion de toi-même.
14:58Rends-moi la bague.
14:59J'ai besoin de la bague.
15:01La bague et le violon appartiennent à la personne que j'aime et tu n'es pas autorisé à les toucher.
15:05Alors, s'il te plaît, rends-moi la bague.
15:09Comment tu peux te permettre de toucher aux choses d'autrui ?
15:11Je pensais que tu venais d'une famille respectable, Mlle Colbert.
15:15Oh, n'implique pas ma famille à ça.
15:17Je t'ai dit que Tiffany me l'a donné.
15:19Elle a dit que c'est notre bague de mariage.
15:20Arrête de rigoler.
15:22Tiffany suit les règles.
15:23Merci beaucoup.
15:24Contrairement à toi.
15:25Tu sais, je vais ajouter une nouvelle clause au contrat.
15:27Mlle Colbert ne part autoriser à toucher au bien de M. Perrault ou...
15:32Elle devra payer dix fois la valeur.
15:35Tu es si injuste.
15:36Oui, tu es un dictacteur.
15:38Tu sais quoi ?
15:38Moi aussi, je vais ajouter une cause.
15:40Il sera stipulé que M. Perrault doit respecter Mme Colbert en tout temps.
15:45Sinon, il devra se promener dans l'entreprise avec un panneau écrit « Je suis un porc irrespectueux ».
15:49Oh, vas-y.
15:49Vas-y.
15:50Ajoute la clause qui te plaît.
15:52Laisse-moi.
15:53Tu es.
15:57Où est mon bracelet ?
16:09M. Damien, que se passe-t-il ?
16:12Mlle Colbert a touché à votre bague.
16:19Ne sais-tu pas que cette bague a été laissée par la mère de M. Damien pour la personne qu'il aimera ?
16:23Que veux-tu dire ? Tu me l'as donnée, tu as dit que c'est notre bague de mariage.
16:26Quoi ? Non, je ne l'ai pas fait. Pourquoi sais-tu de m'impliquer ?
16:31M. Damien, vous devez me croire. Nous savons tous ce que cette bague signifie pour vous et aucun de nous ne la toucherait.
16:37Eh bien, si tu n'as pas de preuves, tu vas devoir demander à Tiffany et moi pardon.
16:44Oh non. M. Damien, je suis responsable de sa formation, donc je suis désolée pour tout ce qu'elle a fait.
16:52Parfait. Je ne me crois jamais. Mais ce mariage ne fonctionnera pas si tu ne me fais pas confiance.
16:59D'accord. Je veux un divorce. Parce que dans ce cas, ton père devra rembourser les 1 milliard que j'ai investi dans sa société.
17:05Et ensuite, il devra payer 1 milliard de plus pour cette violation de conflit.
17:08C'est impossible. Il ne peut pas payer ça. Et il m'a dit que si je ne t'aime pas, je peux rentrer à n'importe quel moment.
17:13Il t'a sûrement menti.
17:14Tu n'as même pas à lire ton propre contrat de mariage. T'es attendu travailler pour M. Damien. Ton père t'a vendu pour de l'argent, idiota.
17:23Tiffany, s'il te plaît, ne fais pas ça.
17:30Mais il semble que ta formation ne soit pas encore terminée. Tiffany, pourquoi mademoiselle n'a pas été formée ?
17:37Je suis désolée, monsieur. Je m'aimais immédiatement.
17:44On porte ses papiers au dernier étage, en 2 minutes.
17:512 minutes ? Mais c'est impossible !
17:53Et alors ? Je suis ta manager. Si tu n'arrives pas à le faire, je vais juste te renvoyer.
17:59Non, ça pourrait compromettre le contrat.
18:08Ah !
18:14Merci pour m'avoir ténue, Laporte.
18:25Tu sais, tu devrais vraiment m'exprimer ta gratitude.
18:27Alors, je te trouverais peut-être une personne plus agréable avec qui collabore.
18:30Arrête, je n'ai pas le temps pour ça. Je dois amener ces documents dans moins de 2 minutes à l'étage.
18:35As-tu l'autorisation de toucher ces papiers ?
18:37Eh bien, je dois l'avoir parce que ma mission est de les amé...
18:40Pourquoi touches-tu toujours des choses que tu n'as pas le droit de toucher ?
18:43Combien de fois dois-je te le rappeler ?
18:45Je te l'ai dit, je n'ai pas de temps pour ça.
18:47Je suis ton patron. Tu as le temps quand j'ai besoin de parler. T'as compris ?
Be the first to comment