Valle Salvaje Episodio 258 Subtítulos es#9262
#enEspañol,#Español,#dailymotion,#EspañolLatino,#Latino,#audiolatino,#CAPÍTULO,#COMPLETO,#SUBTITULADO,#COMPLETOSUBTITULADO,#COMPLETOenEspañol
#enEspañol,#Español,#dailymotion,#EspañolLatino,#Latino,#audiolatino,#CAPÍTULO,#COMPLETO,#SUBTITULADO,#COMPLETOSUBTITULADO,#COMPLETOenEspañol
Category
📺
TVTranscript
00:00José Luis se le está agotando la paciencia y en cualquier momento podría cambiar de opinión.
00:04Quizás lo mejor es aceptar la oferta.
00:06Porque seguro que cuando muera tu padre, tú serás el duque de Valle Salvaje.
00:10Tómate tu tiempo para responder.
00:11Yo me voy a limitar a respetar lo que Adriana decida, padre.
00:14Déjate de tanto respetar y ocúpate de que acepte mi propuesta.
00:19Y si no, ¿qué? Ya lo sabes. No aprobaré vuestra relación.
00:22Lo que no tiene sentido es que Pepa nos haya besado a los dos y nos tenga en ascuas.
00:25Francisco y Marcín están enamorados de la misma muchacha.
00:29Tarde o temprano vas a tener que elegir entre uno de los dos.
00:32Está bien, pero necesito que me deis mi tiempo.
00:34Que yo los conozco y se pasan el día pensando en ti.
00:36Puede sí.
00:37¿A ti quién te gusta?
00:38Los dos.
00:39¿Cómo?
00:40Tomás es un viejo amigo.
00:41Eso dijo sí.
00:42Voy a quedarme unos días en el pueblo así que podemos vernos en otro momento, ponernos al día.
00:46¿Y en dónde trabajasteis?
00:47Trabajamos en un comercio.
00:48¿En qué pueblo?
00:49Alejo, ¿a qué vienen tantas preguntas sobre Tomás?
00:51Pues porque tú nunca me has hablado de él y el otro día Tomás me dijo que erais muy amigos.
00:55¿Qué haces aquí?
00:56Ya te lo he dicho, solo quería ver cómo estaba mi vieja amiga.
00:58Te he dado cuenta de lo mucho que la echaba de menos.
01:00Cuánto me alegro que haya arreglado las cosas con Irene.
01:02Mi madre me ha enviado una misiva invitándome a una fiesta cerca de estas tierras.
01:05Qué buena nueva, ¿no? Así tendrás la oportunidad de verla.
01:07También estará mi padre. Vayamos a esa fiesta y hagámosle ver a mi padre que la única mujer de mi vida es Bárbara Salcedo de la Cruz y Millán.
01:13Nosotros también estamos invitados.
01:15Y supongo que irán.
01:16Iremos hija, iremos.
01:17Yo también.
01:18Victoria no va a poder asistir y tú serás mi acompañante.
01:21¿Ibas a confesarme algo y al final no lo hiciste?
01:23No, señor. Que yo recuerde no iba a contarle nada.
01:26Ibas a hacerlo, Ana. ¿Por qué callaste justo cuando entró Úrsula? He estado conversando con ella largo y tendido y me lo ha contado todo.
01:33Sé que usted mató a mi hermano.
01:36Pero se está escuchando. ¿Cómo es posible que siga insistiendo con esa absurda idea?
01:45Y lo voy a seguir haciendo hasta que pueda demostrar que fue usted y se haga justicia.
01:48Mire, yo no sé qué es lo que le ha contado esa criada, pero yo no escondo nada. Se lo juro por lo más sagrado.
01:53¿De verdad piensa que su palabra tiene algún tipo de valor para mí?
01:55¿Qué es lo que le ha contado?
01:57Solo le voy a decir que después de hablar con ella he conseguido callar mis dudas.
02:01Y sé perfectamente que a Julio no le ha pasado absolutamente nada de lo que aseguraba don Genas.
02:10Disculpen. Pensaba que no había nadie en la capilla. Aunque celebro verlos juntos.
02:17¿Están tensos? ¿Hay algún problema?
02:22Pues sí, doña Victoria, hay un problema.
02:25Es que he de volver al trabajo. Aún no ha terminado mi jornada.
02:44¿Qué diantres te ha pasado con Rafael?
02:46No pienses ni por un instante que me he creído lo que ha dicho.
02:52Por desgracia, el dolor de la pérdida de su hermano le está llevando a perder el juicio del todo.
02:58Explícate.
03:02Sigue insistiendo en que en la muerte de don Julio ocurrió algo extraño.
03:06No termina de aceptar su triste destino.
03:08Sea como sea, creo que deberías alejarte de Rafael por un tiempo.
03:12Al menos hasta que todos en esta casa nos hayamos recuperado de lo sucedido.
03:18Mmm.
03:22Bueno, derediscito qué si son movesales desee.
03:23Lo quiero morir sin culturally promoverla en la cárcel.
03:26Y lo tengo que desarros porque les dejaba agua más adelante.
03:27Que no hay nada berso Which tava con una pena sobre la cárcel.
03:29Pero el seno sí se le dejaba laisser킨 los comércitos del todo.
05:31No soy yo la que te he hecho venir.
05:38Alguna de las dos no está diciendo la verdad.
05:40A ver, Rena, cuajo.
05:42Aquí nadie te está mintiendo.
05:43La que quiere verte es tu hermana.
05:45Sí.
05:45Hemos recibido un aviso de su parte y quería reunirse con nosotros.
05:50Debe estar ahí y llegar.
05:51Adriana estará bien.
05:53No le habrá pasado nada malo.
05:54Arrena, niña.
05:55No seas paro de mal agüero.
05:58A ver, Luisa, con la mala racha que llevamos, lo raro sería que trajera buenas nuevas.
06:02Esperemos que esta vez no sea así y que Dios nos dé un respiro.
06:08Lo único seguro es que no hay que adelantarse los acontecimientos ni preocuparse antes de tiempo.
06:12En eso tienes más razón que un santo, Luisa.
06:14Pues claro.
06:16Hay que hacer caso a una servidora.
06:20Ya veo que hoy no estás por a la labor de hacerme mucho caso.
06:26Es que no puedo evitar preocuparme por Adriana.
06:30¿Y por qué no pruebas a pensar en otra cosa mientras llega?
06:33¿Desde cuándo haces que conoces a Tomás?
06:42Ese amigo tuyo que ha venido hoy a visitarte.
06:47¿No tenía otra cosa en la que pensar?
06:50Me han dicho que era muy simpático.
06:55Adriana.
06:57¿Estás bien?
06:58Sí, estamos muy preocupados.
07:00¿Qué querías decirnos?
07:01Ahora mismo lo descubriréis.
07:03¿A dónde vas?
07:08¿Fuera?
07:09¿Para qué hablas sola con su hermano?
07:11No, no. Luisa, siéntate.
07:13Tú eres parte de esta familia y quiero compartir contigo también lo que voy a contaros.
07:19Habla de una vez. Nos tienes con el corazón en un puño.
07:23Antes de nada, me gustaría agradeceros todo lo que habéis hecho por mí.
07:31He pasado por mucho.
07:32En los últimos tiempos.
07:35Y vosotros me habéis estado sosteniendo incondicionalmente.
07:37Adilana, que te pongas tan emotiva está lejos de tranquilizarnos.
07:44¿Y por qué sonríes ahora, criatura?
07:46Pues porque ni vos, Álvaro, ni tú os habéis dado cuenta del brillo que tiene Adriana en los ojos.
07:54No trae malas nuevas.
07:57Pedrito tiene razón.
07:59Están muy lejos de serlo.
08:03Si os he dicho lo anterior es porque voy a seguir necesitando vuestra ayuda en algo muy importante.
08:10¿En qué?
08:14En cuidar de mi hijo.
08:18Porque creces sano y fuerte dentro de mí.
08:20¿Tú qué no me vas a felicitar?
08:31No.
08:33Ven.
08:34Esta te la paso, pero por Martín.
09:00Al menos en sus últimos momentos en el valle, por ser lo más agradables posibles.
09:06A ver.
09:10Dime, cuéntame.
09:12¿Cuándo tienes pensado partir definitivamente?
09:15Creo que al final no me voy.
09:21¿Qué le pasa, padre?
09:23¿Acaso no se alegra de que Martín haya cambiado de planes?
09:26Dime la verdad.
09:27Te quedas por Pepa, ¿no es cierto?
09:30¿Cómo lo sabe?
09:31¿Acaso le has ido tú con el cuento?
09:32A mí no me mires así.
09:33Yo estoy igual de sorprendido.
09:34La respuesta es clara.
09:36Ayer, Eva, habló con la muchacha.
09:40¿Cómo se le ocurre?
09:41¿Con qué derecho?
09:42Con el derecho que nos das el familiar.
09:43¿O es que no os dais cuenta?
09:47Muchachos, ¿no os dais cuenta de lo preocupados que nos teníais?
09:50No hay jóvenes en todo el valle para que os tengáis que fijar justo en la misma.
09:55¿Pero de qué os reís?
09:57¿De qué os hace tanta gracia?
09:59¿Es que no os tomáis nada en serio?
10:01¿O es que os estáis riendo de mí?
10:03No es eso, padre.
10:05Ah, no.
10:05O sea, ahora os parece muy divertido.
10:07Pero hace unos días andabais los dos.
10:09Os exijo que me digáis ahora mismo que os hace tanta gracia.
10:14Le padre, tome asiento.
10:16Que no pretendíamos ofenderle.
10:18Pero no se ponga tan serio.
10:20Que sepa que lo tenemos todo bajo control.
10:22¿Pero qué vais a tener bajo control vosotros?
10:24Si Martín ha estado a punto de marcharse y tú ibas a dejar que se fuera.
10:27No, no, no, no, no, no, no, no.
10:57Ya mucho tiempo.
10:58Y mira que pensábamos que había perdido la criatura y gracias a Dios se encuentra perfectamente.
11:03Enormal.
11:05Y con el sufrimiento que hemos pasado todos.
11:07Incluida la pobre madre.
11:09Si es que tiene que ser terrible pensar que tiene una criatura muerta en tu entraña.
11:13Pues sí.
11:14Desolador.
11:16Pero contemos con la suerte de que todo se ha quedado en un susto.
11:19Bueno, ahora solo nos queda reza para que no tengamos más sobresaltos.
11:23Y que un poco habrá otro retoño en el valle con el que Baristín pueda jugar.
11:26Me encantaría que Baristín jugara con su niño.
11:33Aunque también se me ocurre algo que podría pasar y mejor.
11:37¿Y qué?
11:38Que a esos dos niños se le sumará uno tuyo.
11:43Arrea, no digas normidades.
11:45¿Por qué?
11:46Eres una gran tía para Baristín y estoy segura de que serías una gran madre.
11:50Da que no queda nada para eso, Luisa.
11:52¿Quién sabe?
11:54Ahora te estás decidiendo entre dos pretendientes, pero a lo mejor ya conoces al futuro padre de tus hijos.
12:00¡Qué tonta!
12:01Tonta.
12:02¿Y los colores que se te han puesto?
12:06Luisa.
12:08¿Qué tal?
12:08¿Tienes un momento?
12:09Bueno, voy a ver a Baristín, que conociéndolo ya estará despierto en la cuna.
12:13Vete.
12:14Pero tú y yo no hemos terminado de hablar.
12:21Me marcho en un santiamén y me preguntaba si tienes algo de comida que me pueda llevar.
12:24Sí.
12:24¿Sí?
12:25Te preparo el almuerzo antes del desayuno.
12:33Te lo agradezco.
12:34¿Cómo?
12:37¿Y no me vas a agradecer con un beso?
12:39Eso está hecho.
12:42Ven.
12:53Oye, si termino pronto la faena podríamos ir al lago.
12:55Con Pedrito llevar esto.
12:57Pues sería maravilloso, Alejo, pero...
12:59¿Pero qué?
13:01Tengo mucha faena.
13:03Ya.
13:04¿Seguro que estás bien?
13:06Sí, claro.
13:07Vida mía, creo que te conozco lo suficiente como para saber cuando algo te preocupa.
13:14Pues no me conocerás tanto como presumes, porque me encuentro perfectamente.
13:17Y seguro que no tiene nada que ver con la visita del tal Tomás.
13:23Pues mira, sí me pasa.
13:25Que tengo un novio tan pesado e insistente que me da dolores de cabeza.
13:28No entiendo por qué te incomoda tanto hablar de él.
13:29Pues sí me incomoda, porque le das más importancia a tú que yo.
13:32Mujer, que solo me estoy interesando por tu persona.
13:34¿Por mi persona?
13:35Sí, por tu persona.
13:37Y no por mi pasado.
13:41¿Estás celoso?
13:42¿Estoy celoso?
13:47No sé, tendría que estarlo.
13:50Alejo, di eso y te trago la escoba.
13:54Luisa, confío plenamente en ti.
13:55No sé, quiero saber qué hiciste y si en algún momento, pues esto...
14:06Le hemos tenido a María, ¿no?
14:09Luisa, todos tenemos un pasado.
14:11Yo incluido y no sirve de nada negarlo y no hablar de él.
14:14Alejo, pero es que no hay nada que hablar.
14:16Hay entre poco y nada que hablar.
14:18Entre Tomás y yo nunca ha habido nada.
14:19¿Estamos?
14:23¿Estamos?
14:26Estamos.
14:35Disculpa, Irene, no te había visto.
14:37No, no te preocupes.
14:38De hecho, me has ahorrado un paseo.
14:41Iba a ir a buscarte más tarde.
14:43No he esperado encontrarte aquí tan temprano.
14:45He venido a desayunar con Adriana y también a rezar en la capilla.
14:48Tenía mucho por lo que pedir y agradecer por mi hermana.
14:51¿Agradecer, dices?
14:52Gracias.
14:54Ya veo que no estás al tanto de la buena nueva.
14:57No, y créeme que me gustaría saberlo.
14:59No abundan mucho las buenas noticias por estas tierras.
15:02Lo sé.
15:02Pero por respeto a mi hermana, dejaré que sea ella quien te lo cuente.
15:06Seguro que le hace ilusión ver tu sincera reacción.
15:11¿No me has dicho por qué querías verme?
15:13Hay algo que quiero contarte.
15:16Y me gustaría que te enteraras por mí.
15:19¿He de preocuparme?
15:20Mi padre me obliga a acompañarlo a la fiesta de los varones de Montegrés.
15:26Iremos los dos en representación de la familia.
15:31¿Por qué no acude mi tía, que es su esposa?
15:34No puedo contestarte a eso.
15:36Como bien sabes, mi padre nunca ha sido amigo de dar explicaciones.
15:40Comprendo.
15:42Quería avisarte para que no me encontraras allí.
15:47Para encontrarme primero tendría que asistir yo.
15:50No, no, no, Bárbara.
15:52Debes aceptar la propuesta de Leonardo y ser su acompañante.
15:55Y ya, si ya dudaba en ir a la fiesta, tu presencia no me ayuda precisamente a animarme.
16:01Entiendo que la situación te resulte incómoda.
16:07Pero hay algo que debes tener muy claro.
16:09¿El qué?
16:11Mi único objetivo en esa fiesta es tratar de convencer a don Hernando y a doña Amanda de que te acepten como la futura esposa de Leonardo.
16:18¿Qué haces tú aquí?
16:27Menudo susto me has dado.
16:30Perdóname, Pepa.
16:30Te aseguro que no era mi intención.
16:32Pues está lucido.
16:33¿Y Luisa no está por aquí?
16:35El rato que llevo aquí esperándote no la he visto.
16:39Pues supongo que ahora ya recoge la ropa del Temdal.
16:41Sea lo que sea, me alegro de que estemos solos.
16:44Pues no te pongas tan contento.
16:46En un suspiro te vuelves para la casa grande.
16:48¿Qué es esto de escaparte del trabajo para venir a verme?
16:51¿Se te ocurre mejor motivo?
16:52Ya te lo diré yo cuando te echen bien echado de palacio por descuidar la faena.
16:57Ah, ¿qué? ¿No te ha gustado la sorpresa?
17:00Además, mira.
17:02Te he traído algo.
17:04¿Y esos dulces?
17:06Son de almendra, los ha preparado Eva.
17:07Y pensé que podía compartir algunos con la casa pequeña.
17:10Bien pensado.
17:11Pero no pienses que por esto vas a conquistarme.
17:20Madre, el amor es hermoso.
17:23Pero como estás todo así de bueno.
17:27Me alegro de que te guste.
17:29Pero has de saber que no trato de presionarte para que te decidas de una vez.
17:35Aunque si me permites el consejo,
17:37no deberías dudar más y elegirme a mí.
17:39¿Y eso por qué?
17:42Está claro, mujer.
17:44Soy mucho más atractivo y gracioso.
17:47No, no, no me mires así.
17:48Ya ni bromear puede uno.
17:50Ya me gustaría a mí tener tan claro que bromeaba.
17:53Claro que sí.
17:53Lo hacía.
17:58Oye, ¿por qué no vamos cuando termines la faena a dar un paseo los dos solos?
18:01No sé si me entiendes.
18:02No sé si se te entiende perfectamente.
18:04Menos mal que no querías presionarme.
18:06Y no quería.
18:09Pero teniéndote delante, se me olvida todo.
18:13Mira, haremos una cosa.
18:15Merendamos los dulces juntos y yo dejaré de meter la pata.
18:18¿Y no podemos empezar por los segundos?
18:23Imposible.
18:24Necesito tener la boca llena para dejar de decir tonterías.
18:29Anda, vete para la casa grande.
18:31¡Venga, venga!
18:31¡Venga, venga!
19:01¿Puedo pasar?
19:29Adelante.
19:30Sabía que no tardaría mucho en venir a verme.
19:44¿Qué es ahora?
19:45¿Pitonisa?
19:48No, no hace falta decirlo para suponer que Irene ya ha hablado con usted.
19:53Ya sé que le habrá disgustado saber que Irene finalmente acudirá a la fiesta.
19:56No se equivoca.
20:02Me da exactamente igual que vaya o no a una fiesta a la que yo no pienso acudir.
20:06¿Cómo que no?
20:11¿Por qué motivo?
20:14Para empezar, yo no he sido invitada.
20:16Pero yo sí y usted iba a ser mi acompañante.
20:22Usted lo ha dicho, iba.
20:26Tendrá que buscar a alguien o ir solo.
20:29No será necesario.
20:31Si usted no va, yo tampoco.
20:32No, debe hacerlo, Leonardo.
20:37Aproveche la oportunidad que le ha surgido para hablar con sus padres.
20:40Y recuperar una relación cuya ausencia los dos sabemos que le quema por dentro.
20:46Pero la verdadera oportunidad no era esa.
20:48Sino poder demostrarle a mis padres que nuestro amor no se puede romper.
20:56Y que no depende de sus decisiones.
20:59Además, Irene está más que dispuesta a apoyarnos.
21:02Y hacerle ver a mi madre que por mucho que se empeñe, nunca habrá nada entre nosotros.
21:09¿No se da cuenta que es el momento perfecto para proclamar nuestro amor a los cuatro vientos?
21:12No, no, no insista. La decisión está cómoda.
21:23No puedo soportar más miradas ni revivir ese rechazo.
21:31Prefiero quedarme junto a mi familia.
21:34Y celebrar la buena nueva de que el niño de Adriana sigue creciendo sano y salvo en su vientre.
21:42Lo siento.
21:45Tendrá que ir usted solo.
22:04Pepa.
22:10Te traigo una sorpresa.
22:12Algo me dice que ya sé de qué se trata.
22:17Ah, ya veo que frasco se me ha adelantado y he sido bastante más generoso que yo.
22:22No pasa nada, Martín. Ya tenemos dulces de sobra.
22:27No, no, si no, te traigo dulces. Te traigo algo mucho más pequeño.
22:33Las he visto en el camino y no he podido evitar pensar en ti al verlas.
22:36Me encantan, Martín. Entre tú y yo más que los dulces. Bueno, voy a ponerla en agua para que no se marchen.
22:46Espero que al menos te sirva para compensar el maltrago que te hizo pasar doña Eva. De veras que lamento que te pusiera en un compromiso.
22:55La rea, pero no te disculpe de lo que no tienes nada de culpa.
22:58No sé, pero imagino que te hizo sentir presionada y era lo último que quería.
23:03No te preocupes. Aunque algo peculiar, doña Eva es buena mujer.
23:09Sí, sí que lo sé. Me alegra que al menos la consideres así.
23:12En fin, me marcho que venía solo a ver qué tal estabas.
23:20¿Dónde están los demás?
23:43He mandado darles aviso de que la comida está lista. No tardarán.
23:47Creo que no es mucho pedir que mis hijos estén a tiempo a la hora de comer y no hagan esperar a su padre.
23:56¿Puedo ordenar que sirvan la comida ya?
23:58No, no, no. Ya que ellos no saben estar a la altura, lo estaré yo. Comeremos todos juntos.
24:03Como desees.
24:06Bueno, parece que van apareciendo. ¿Y tu hermano?
24:11Rafael me dio aviso de que no llegaría a comer con nosotros.
24:15Tenía que ver a un comerciante del pueblo.
24:17En tal caso, solo faltaría Adriana.
24:21¿Has escogido ya tu vestido?
24:22No, aún no.
24:24Si necesitas comprar uno nuevo, cuenta con él.
24:27No creo que haga falta, padre. Gracias.
24:30¿Y no es indiscreción un vestido para él?
24:33Para la fiesta de los varones de Montagrés, Irene será mi acompañante.
24:39¿No lo sabía usted?
24:42No.
24:43No sabía nada.
24:49¿Por fin aparece Adriana?
24:51Lamento el retraso.
24:52Es lo menos que puedo hacer.
24:54Espero que la noticia que les traigo les ayude a perdonarme.
24:58Es más, me alegra mucho verlos juntos para comunicársela.
25:02¿Ocurre algo?
25:04Tía, algo maravilloso.
25:07El niño que esperaba y que todos dimos por perdido sigue vivo dentro de mí.
25:12Al fin te encuentro.
25:26Llevaba todo el día buscándote.
25:28Me han mandado un recado al pueblo.
25:29Discúlpeme, me esperan en la casa.
25:31Descuida que seré breve.
25:35¿Se puede saber qué demonios has hecho?
25:37¿A qué se refiere?
25:41No te hagas la inocente que sé perfectamente que has estado hablando con Rafael.
25:45Así que ahora mismo me vas a decir qué es lo que le has contado.
25:48Nada, señorita, se lo juro.
25:50No me mientas, Ana.
25:52No me mientas porque te aseguro que soy capaz de quemar la casa de tu familia con ellos dentro.
25:56Y esto es un juramento que yo sí que voy a llevar a cabo.
25:58Por Dios, le aseguro que no le dije nada.
26:01Yo te aseguro que no me creo ni una sola palabra.
26:03Mira, te lo voy a preguntar una última vez y más te vale ser sincera.
26:08¿Qué le has contado?
26:15Si hiciste algo de lo que te arrepientes te voy a entender.
26:21No, señor, yo no hice nada.
26:23A lo mejor no querías hacerlo.
26:26¿A qué se refiere?
26:29A que quizás alguien te obligó a hacer algo que no querías hacer.
26:33¿Alguien como Úrsula?
26:37Y si es así, yo que tú tendría mucho cuidado.
26:40Porque no tardaría en venderte el mejor postor.
26:43Ana, de verdad, yo solo quiero ayudarte.
26:45Te estoy dando la oportunidad de confesar lo que sabes.
26:49Créeme que es lo mejor para ti.
26:56Señor.
26:59Yo solo soy una doncella.
27:00Yo solo hago lo que me dicen mis señores, mi gobernante y el primer lacayo.
27:06Cumplo sus órdenes.
27:09Las de nadie más.
27:16No sabe lo feliz que me hace la buena nueva que nos ha dado.
27:20Es la mejor noticia que nos han dado en años.
27:22Prácticamente es un milagro.
27:23No me atrevo a creérmelo del todo.
27:27¿Está usted segura de que el niño está bien?
27:28Descuide.
27:30Cuando lo sentí vivo en mi vientre, llamé a un galeno para que lo examinara.
27:35Y el galeno se lo confirmó.
27:38Escucho alto y claro los latidos de su pequeño corazón.
27:42Gracias a los cielos.
27:43Ahora entiendo por qué vino el galeno.
27:46Lo que me extraña es que no nos dijera nada.
27:48¿Desde hace cuánto lo sabe Adriana?
27:50Desde hace un par de días.
27:52Pero tía, disculpe al galeno.
27:55Fui yo quien le dio orden de que no dijera nada.
27:57Porque quería darles la noticia en persona.
27:59La felicidad me impide enfadarme con usted.
28:02Pero no alcanzo a comprender por qué ha tardado tanto en informarnos.
28:07Le aseguro que no lo he hecho con ninguna mala intención.
28:11Tan solo quería asegurarme de que todo estuviera bien para hacerlo público.
28:15Y ha hecho muy bien.
28:16Ahora lo único que importa es lo dichoso es que nos ha hecho.
28:19Mi enhorabuena.
28:23Lo mismo digo, querida sobrina.
28:25Pero ahora has de entender una cosa.
28:28A partir de este momento solo puedes pensar en cuidarte.
28:32Contéstame de una vez.
28:42Por mucho que me insistió, no me sacó palabra.
28:46Tiene que creerme señorita, se lo juro por todos los santos.
28:50¿Estás siendo sincera?
28:51Sí, lo soy, no lo dude.
28:53No puedo más señorita.
28:55Tiemblo por dentro cada vez que se me acerca a don Rafael.
28:58O cada vez que escucho el nombre de don Julio en la casa grande.
29:01Ana.
29:02Nos jugamos mucho, hay que mantener la calma.
29:04Es más fácil decirlo que cumplirlo.
29:07Si no fuera por la enfermedad de mi madre yo ya me habría marchado de valle salvaje.
29:10Maldita sea Rafael, parece que quiere buscarnos la ruina.
29:14Y lo peor es que temo que lo consiga.
29:15No.
29:16No Ana, no voy a permitirlo.
29:21Solo hay una forma de detenerlo.
29:23Y va a ser lo mejor para todos.
29:26Y va a ser lo mejor para todos.
29:26Y va a ser lo mejor para usted.
29:48No me gustó.
29:49Hello, Peppa. That's good to meet you at solas. So we'll be able to spend it safely.
30:03Look! I've done my speciality. Dulces of almonds.
30:07Ah, I think they've been adelanted.
30:11So I said that I was missing this morning.
30:15Alguien me los ha robado. No he sido yo.
30:17No, si no hace falta que lo jures.
30:19Pensaba que me lo había enviado usted, doña Eva.
30:22Pues ya ves que no. No hace falta que digan nada, que esto tiene la firma de Francisco.
30:28Pero vamos a lo que importa.
30:31¿Ya te has aclarado?
30:34Si va a empezar otra vez con su discurso de que no soy buena mujer, sepa que no se lo voy a consentir.
30:38¿Pero cuándo he dicho yo eso?
30:40Pero que le ondula la buhardilla. ¿Acaso no se acuerda?
30:44Yo no lo he podido decir porque no lo pienso.
30:47A ver, ¿que pienso que eres una muchacha confundida?
30:50Sí. Equivoca, también.
30:52Pero mala no.
30:53Pero sí he venido aquí para aclarar las cosas contigo.
30:58Bueno, a men de comernos estos dulces.
31:01¿No te sobrará un básico de leche por ahí?
31:04Claro. Ahora mismo.
31:06Anda, siéntate. Siéntate a comerlos conmigo.
31:16Esta tanda me han quedado... ¡Uf!
31:19Buenísimos.
31:20¿Para que sí?
31:21Es que tengo una mano privilegiada para la cocina.
31:31Pero vamos a lo que importa. Ya...
31:34Ya te has decidido.
31:36¿Otra vez con eso?
31:38Pero si yo lo digo por vuestro bien, mujer.
31:41A ver...
31:42Yo lo que creo es que...
31:46Es que te cuesta decidirte porque temes equivocarte.
31:50Pero es que en este caso no te vas a equivocar de ninguna de las maneras.
31:54Porque Francisco y Martín son unos chicos buenísimos.
31:57Así que no hay temor a equivocarse.
32:00Eso lo sé yo.
32:02Pues ¿a qué esperas?
32:04Por el amor de Dios, decidete de una vez.
32:09Tan difícil es.
32:28¿Sabes?
32:32He estado pensando en darle aviso al joyero.
32:36¿Con qué motivo?
32:37Para encargarle una cadenita con un corazón de Jesús de oro para mi futuro nieto.
32:43Si ese es tu capricho.
32:45No, no. Bueno, no es un capricho. Ni siquiera una cuestión de fe. Es una simple tradición familiar.
32:51Todos los garbes de Aguirre se han bautizado con un corazón de Jesús de oro en el pecho.
32:56¿Te equivocas, querido?
32:58No todos tus hijos tuvieron esa suerte. Solo los que tuviste con Pilar.
33:03¿A qué viene ese reproche ahora?
33:06¿Sabes que las circunstancias eran las que eran?
33:09Lo sé. Lo que no comprendo es que ahora que las circunstancias han cambiado y que yo por fin soy tu legítima esposa,
33:15me sigas tratando con tan poco respeto y consideración.
33:17Victoria, di a las claras lo que tengas que decir. No te andes por las ramas.
33:22La fiesta de los varones de Montegrés.
33:27Ah, eso.
33:29¿Por qué sigues empecinado en acudir si no te acompaña tu esposa?
33:32Creía que te había quedado claro que yo haría lo que creyera conveniente y que si tú no querías venir, que no vinieras.
33:37Y te conté por qué razón. Pero me parece humillante que sigas queriendo acudir después de todo por no hablar de la vergüenza que he pasado delante de tu hija al darse cuenta de que yo no estaba al corriente de nada.
33:47Victoria, es el momento de celebrar la buena nueva que nos ha dado Adriana, ¿no? De enredarnos en absurdas disputas.
33:53Querido, no puede ser más sencillo evitar discutir. Basta con que declines la invitación.
33:59Y faltarles el respeto a los varones.
34:01Y prefieres faltárselo a tu propia esposa.
34:04Victoria, parece que lo tienes en cuenta. No solo que mi relación con el varón es buena, sino que también han reclamado mi presencia, don Hernando y doña Amanda.
34:12Te aseguro que no lo he olvidado, pero a veces te excedes rindiéndoles pleitesía.
34:17No es exceso de pleitesía, es simple y llanamente conveniencia.
34:22Imagina por un momento que Adriana no acepta nuestro pacto.
34:26Necesitaremos a nuestro lado a los mejores aliados, no solo de la comarca, sino de todo el reino.
34:32¿Pero a qué precio, José Luis? No solo me humillas a mí, sino que te humillas a ti mismo acudiendo a la llamada de esos dos como si fuera su perro faldero.
34:39Bueno, ya está bien. No vuelvas a intentar poner en cuestión mis decisiones.
34:46Espero que te haya quedado claro, porque no quiero volver a hablar del tema.
35:00Al menos debería haberme dejado asearme un poco.
35:03Apenas había puesto un pie en la casa cuando me ha interceptado.
35:06Calle, que casi voy al pajar a buscarlo.
35:10¿Qué puede ser tan urgente?
35:15No puedo quitarme a Bárbara de la cabeza.
35:18¿Ha conseguido hablar con ella?
35:21Así es, Irene.
35:23Lamento comunicarle que Bárbara no acudirá a la fiesta.
35:26Melote mío.
35:28No se siente preparada para enfrentarse a los invitados. Mejor dicho, a dos invitados en particular.
35:34La presión de sentirse juzgada por mis padres en una fiesta semejante es demasiado para ella.
35:38Ha de tratar de convencerla. Tienen que asistir juntos, Leonardo.
35:43No creo que eso sirva de mucho.
35:45La verdad, en mi opinión, tampoco creo que sea tan grave.
35:49¿Cómo que no? ¿Cómo puede decir eso?
35:51Hay algo de verdad en las palabras de Bárbara.
35:54Además estoy convencido de que nos esperaría una nueva discusión con mi padre.
35:58Bien pensado, será mejor que ninguno de los dos acuda.
36:01¿A que entonces usted tampoco va a acudir?
36:03No quiero enfrentarme a mi padre delante de los nobles. Sería echarle más leña al fuego.
36:11Me comprende, ¿verdad?
36:15Irene, la conozco bien.
36:18Sé perfectamente que no me está diciendo lo que de verdad piensa.
36:21Está bien, si insiste hablaré. Pero le advierto que no va a gustarle lo que voy a decirle.
36:35Nada que pueda decirme una amiga tan querida va a ofenderme.
36:41En tal caso me permitirá decirle que no le reconozco.
36:46¿Por qué dice eso?
36:48Nunca he conocido a nadie que haya luchado tanto por una mujer.
36:53Que se haya entregado de tal forma y haya renunciado a tanto.
36:58Nadie podría negar eso.
37:01Entonces, ¿cómo va a rendirse tan fácilmente?
37:05No es ninguna rendición, Irene.
37:08No me malinterprete. Está en todo su derecho.
37:11Pero es una pena.
37:12Tiene en su mano el poder volver de esa fiesta con el permiso de casarse con Bárbara.
37:25Está bien. Seré yo la que hable con su madre en esa fiesta.
37:29Y le aclararé que debe abandonar esos ridículos planes de boda.
37:34Y que entre usted y yo no hay nada ni lo habrá.
37:36No hay nada ni lo habrá.
37:37No hay nada ni lo habrá.
37:38No hay nada ni lo habrá.
37:43Let's go.
38:00Rafael, we have to talk.
38:02The truth is that I don't like it at all, so please leave the place and let me go down, do you agree?
38:08I'm sorry, but I'm not going to go from here until I respond to a question.
38:12Está bien, hágala entonces, porque no tengo ningún interés de que alargue su presencia aquí y se lo puedo asegurar.
38:19¿De verdad cree que una mujer de bien como yo, con valores y educación, puede ser una asesina?
38:32Ya veo.
38:34Desde que llegué al valle no he hecho más que aguantar desprecios.
38:38Primero por parte de Adriana y después por la suya.
38:42Pero esto lo supera todo.
38:44Usted no ha recibido nada más de lo que merecía.
38:47¿Es que acaso me merezco ser tratada como un hábil criminal?
38:50No se preocupe, Úrsula, que tarde o temprano se va a poder demostrar que usted mató a mi hermano y entonces va a pagar por ello.
38:56Ya le digo que va a pagar.
38:57Lo que se va a demostrar es lo equivocado e injusto que ha sido.
39:01Lo siento, Úrsula, es que ahora mismo no tengo ni tiempo ni ganas de asistir a la interpretación de la joven inocente, así que salga de aquí ahora mismo.
39:10¿Qué quiere? ¿Cree que le eche yo la fuerza? ¿Es lo que quiere?
39:12Descuide, descuide que me iré por mi propio pie, pero antes va a escucharme.
39:16Yo creo que ya lo he escuchado todo.
39:18Usted me pidió matrimonio y a los días se echó para atrás y ahora me está acusando a mí de haber matado a la única persona que estuvo a mi lado.
39:28La única persona que entendió cómo me sentí desde que llegué al valle.
39:32¿Ha terminado?
39:34No, no he terminado.
39:36Ya le he dicho que no es necesario que alargue más esta comedia.
39:42Va a tener que tragarse sus palabras, Rafael.
39:46Adelante, Ana.
39:56Ana, ¿qué haces aquí?
40:00Puedes hablar, no temas.
40:03Fui yo, don Rafael.
40:10Fui yo quien sirvió la merienda a la tarde en que murió su hermano.
40:26Don Atanasio, quería usted algo.
40:29Bueno, es... es doña Matilde la que desea hablar con usted.
40:33¿Cómo te atreves a pisar esta casa? Has perdido el poco juicio que aún tenías.
40:51Nunca has sido muy inteligente, de eso no cabe duda.
40:54Será mejor que las deje a solas.
40:56Descuide, don Atanasio. Matilde no tardará en seguir sus pasos.
41:00Ya estamos solas.
41:11No te quedes ahí parada y di lo que hayas venido a decirme.
41:15Vengo a... a pedirle disculpas por nuestra discusión de la semana pasada.
41:27Supongo que no es mucho pedir que retires esa absurda acusación que me hiciste.
41:32Eso de que solo sé hacer el mal aquí me rodea.
41:36Desde luego no tenía que haber dicho nada de lo que dije.
41:41Mira, por primera vez en mucho tiempo estamos de acuerdo en algo.
41:46Ojalá pueda perdonarme.
41:50Había olvidado lo ridícula que puedes llegar a ser.
41:57Si hay algo que lamento en mi vida es no haber sabido escoger otra mujer para mi hijo.
42:08¿Ha terminado ya, doña Victoria?
42:11¿Qué prisa tienes ahora?
42:14Es que no soportas escuchar la verdad.
42:17Si no hubiera condenado a Gaspar a cargar contigo con una mujer que no valía para nada ni siquiera para darle a un hijo.
42:24Su vida hubiera sido muy distinta.
42:30Y ahora vete, déjame sola.
42:41Le reitero mis disculpas.
42:49Espero que la duquesa de Valle Salvaje sepa perdonar mi error.
42:55No, Matilde.
42:57No perdono tu error.
43:00Y ten una cosa segura.
43:03A partir de ahora vivirás con el miedo de saber cuándo arruinaré tu vida.
43:09Si es que es posible hundirte más.
43:11No.
43:34Así que no dijiste la verdad porque sentiste miedo.
43:37Sí, señor.
43:38¿Miedo o qué?
43:39No la presión.
43:40Estoy tan feliz desde que se sabe que el hijo de Adriana sigue vivo.
43:43Los ánimos han cambiado sobremanera.
43:45Incluso mi padre está de buen humor, parece otro.
43:47Para él es como si Julio hubiera vuelto a la vida.
43:50¿Tú crees que ese niño que espera a Adriana es de Julio o de Rafael?
43:54¿Sigues pensando que solo trata de embaucarme?
43:56Ten por seguro que con su ofrecimiento solo busca su beneficio y el de nadie más.
44:00Ahora mismo su único objetivo es evitar a toda costa que doña Adriana recupere unas tierras que le pertenecen.
44:05Doña Victoria podría actuar sin contar con él.
44:08Usted ha despreciado a los varones como venidos a menos.
44:11Pues yo me andaría con ojo porque el día menos pensado le puede ocurrir a usted también.
44:15Ha de encontrarse con su padre y aclarar las cosas.
44:18Enfrentarme a él sería inútil.
44:19Su madre espera su presencia.
44:21Hazme el favor de mantenerte cerca de Leonardo.
44:24¿Por qué es que ha cambiado de opinión?
44:25No termina de decidirse pero cuenta con que allí estará.
44:28Antes de decirte lo que te quiero decir quiero que sepa que considero a Francisco y a ti doy estupendo muchacho.
44:35Se agradece.
44:36Hemos de comportarnos como somos, como hemos sido siempre y que elija el que le parezca.
44:41Tomás, ¿cómo es que le ha dado por dejarse caer por esta casa otra vez?
44:44Cierto es que no lo tenía planeado pero estaba cerca y vine a...
44:47Ha venido a reunirse con un mercader de la zona lejos.
44:50Haré todo lo que está en mi mano por contentarlo don Tomás pero no sé lo que me está pidiendo exactamente.
44:55Alojarme unos días en su casa.
44:57Me ha dado por pensar ese niño que... tanta ilusión me hará abrazar.
45:03Es hijo de Julio.
Recommended
1:32
|
Up next
1:20
45:07
48:11
2:35:56
2:01:43
2:19:31
2:35:10
2:18:53
2:23:06
2:14:08
2:21:18
2:13:14
2:22:52
2:23:07
1:59:59
2:13:34
2:13:50
19:28
Be the first to comment