- 1 settimana fa
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Buon pomeriggio.
00:00:17Telemondo Sport è oggi nella piccola repubblica di Bananas.
00:00:21Stiamo per trasmettervi in diretta un assassino di capo di governo.
00:00:25Sarà ucciso il presidente di questo ameno paese dell'America Latina
00:00:28e immediatamente sostituito da una dittatura militare.
00:00:31E tutti qui sono al colmo della tensione e dell'eccitazione.
00:00:34Ideale il tempo in questo pomeriggio domenicale.
00:00:36E se ci avete seguito avrete visto vari pittoreschi tumulti.
00:00:40Iniziatesi con la tradizionale bomba all'ambasciata americana.
00:00:43Un costume antico come la città stessa.
00:00:46Dopodiché il capo dei sindacati, Don Julio Doas,
00:00:49strappato da casa, è stato linciato dalla folla furente.
00:00:52È stato uno degli spettacoli più emozionanti a cui abbia assistito.
00:00:55Probabilmente vi sarà trasmesso in replay in seconda serata.
00:00:59Tutto intorno, pittoreschi copricapo e bandiere.
00:01:02Ed ora siamo giunti al momento che abbiamo tanto atteso.
00:01:04La folla si fa silenziosa.
00:01:06Il presidente sta per lasciare il suo ufficio
00:01:08e scendere lo scalone del palazzo.
00:01:10Perciò, ora passiamo sul terreno di gioco.
00:01:12A te la linea, Howard.
00:01:17È formidabile, Don, è formidabile.
00:01:19L'atmosfera è pesante, incerta.
00:01:21L'atmosfera ha dei grandi incontri.
00:01:23Ci ricorda in un certo senso quella del marzo 1964 a Miami Beach,
00:01:28quando Cassius Clay si batte con Liston per la prima volta
00:01:31e nessuno era sicuro di come sarebbe andata.
00:01:33La folla è ansiosa.
00:01:34Io sono qui dalle dieci di stamane
00:01:36e ci sembra di vedere la porta che comincia a aprirsi.
00:01:41Sì, e il presidente forse sta per venire fuori.
00:01:45È lui, il presidente!
00:01:46È il presidente!
00:01:48Sì, è proprio lui!
00:01:49È a terra!
00:02:10È finita per il presidente.
00:02:21Ora cercheremo di raggiungerlo attraverso la folla
00:02:23e vedremo di raccogliere qualche ultima parola prima che sfiri.
00:02:27Come noterete, questo è un tipo di folla che vuole vederci chiaro.
00:02:31Sono tutti in delirio.
00:02:32Cercano di avvicinarsi al presidente
00:02:34con la stessa vehemenza di noi della televisione.
00:02:37Per favore, mi fate passare?
00:02:39Sono la televisione americana!
00:02:41La televisione americana!
00:02:43Fate passare!
00:02:44Stiamo offendendo la folla!
00:02:46Siamo qui, signor presidente!
00:02:49Le hanno sparato!
00:02:50La cosa l'ha colta di sorpresa?
00:02:52Fascisti, dittatoria.
00:02:56Beh, certamente è abilito ed è comprensibile, date le circostanze.
00:02:59Credo che ora dovrà annunciare il suo ritiro.
00:03:02Beh, tanti auguri, eh, tanti auguri.
00:03:07Ora, cari telespettatori, se avete un po' di pazienza
00:03:10cercheremo di intervistare subito il nuovo dittatore di Bananas.
00:03:14Sempre che riusciamo a superare questa polla rumorosa ed espansiva.
00:03:18Ragazzi, permesso, siamo qui per lavorare.
00:03:20Io già da qua riesco a vedere il generale.
00:03:22Il nuovo dittatore parla con uno dei suoi uomini.
00:03:26Permesso.
00:03:26Mi scusi.
00:03:28Generale.
00:03:29Generale.
00:03:29Congratulazioni.
00:03:30Grazie.
00:03:30Il generale Emilio Molina Vargas.
00:03:33E, generale, vuole dire qualche parola per i nostri telespettatori?
00:03:37Per molti anni ho aspettato questo grande giorno.
00:03:39Ma ora lo Stato sono io, sono io.
00:03:41Lei dirà anche così, ma molti ambienti ben informati sostengono
00:03:45che lei, al contrario, è l'uomo più odiato dello Stato.
00:03:48Io chiuderò tutti i giornali di Bananas,
00:03:50addestrerò i miei soldati e troveremo gli odiati ribelli.
00:03:53I ribelli magari sono nascosti sui monti
00:03:55e si preparano alla guerriglia per il trionfo della democrazia.
00:03:58No, signore, li troveremo, li troveremo, è certo.
00:04:00Auguri, presidente.
00:04:02Grazie.
00:04:03Beh, avete sentito con i vostri occhi.
00:04:05Non rimane che attendere quello che porterà il futuro.
00:04:08Ma ora, dal piccolo Stato dittatoriale di Bananas nell'America Latina,
00:04:13vi ridiamo Jim McLean nei nostri studi di New York.
00:04:17Quiero la noche, quiero, quiero la noche de amor.
00:04:36Dami tu mondo, dami, dami tu mondo para mi.
00:04:47Quiero una noche, quiero, quiero una noche de pasione.
00:04:53Oh, mi vida consentida, quiero a...
00:05:03Quiero la noche, quiero la noche de amor
00:05:23Dame tu mundo, dame, dame tu mundo para mí
00:05:29Quiero una noche, quiero, quiero una noche de pasión
00:05:38Oh, mi vida consentida, quiero a...
00:05:53Signori, il dirigente ginnico
00:05:59È l'ultimo lavoro in corso della General Equipment
00:06:02Al momento è solo allo stadio sperimentale
00:06:04Ma potrà essere immesso sul mercato entro due anni
00:06:06Certo, alla vista già si impone
00:06:08Il dirigente ginnico è un apparecchio che permette ai dirigenti aziendali
00:06:11Di fare la loro ginnastica quotidiana senza dover abbandonare il loro posto di lavoro
00:06:15Come è risaputo molti americani hanno infarti per mancanza di moto
00:06:19E sapete perché?
00:06:21Perché in una giornata non ci sono ore bastanti per mantenersi fisicamente in forma
00:06:24E per dirigere efficientemente un'azienda
00:06:26Quello è il signor Fieldy Mellish
00:06:28Uno dei collaudatori del nostro ufficio studi
00:06:30Che procederà a una dimostrazione del dirigente ginnico
00:06:32Potranno osservare che ogni parte del corpo compie un adeguato esercizio ginnico con questo apparecchio
00:06:37L'azione pedalante sviluppa e mantiene elastici i muscoli delle gambe
00:06:41Apprendo il cassetto contemporaneamente il signor Mellish solleva un peso
00:06:45Che impegna i muscoli del braccio e quelli dorsali
00:06:47Ora notate che quando solleva il ricevitore tende due estensori
00:06:51Compiendo questo movimento i muscoli dei bicipiti si impegnano in un esercizio che giova all'elasticità delle braccia
00:06:56Alle spalle sulla parete notate altri due estensori uno per braccio
00:06:59Tendendo i quali entrano in azione i muscoli dorsali
00:07:02Così da mantenere la flessibilità della schiena rinforzandola
00:07:05E notate ora l'impianto basket
00:07:07La pallacanestro ha la funzione di sviluppare i riflessi motori del dirigente
00:07:16Avete idea di quanti ne produrrete in un anno?
00:07:18Beh, vorremmo che li fabbricaste voi
00:07:20Fate voi il piano di produzione, noi vi daremo il prototipo
00:07:22Ci accorderemo per lo sfruttamento
00:07:24Avreste la nostra consulenza tecnica
00:07:26Attraverso un'accorta analisi dei costi
00:07:28Potremo rendere il prodotto accessibile anche ai dirigenti di aziende minori
00:07:32Potremmo addirittura pensare di prendere appalti con l'esercito per gli ufficiali dello stato maggiore
00:07:38Non sono fatto per questo lavoro
00:07:40Un collaudatore non ha aperture
00:07:42Le macchine mi odiano
00:07:43Dovrei fare un lavoro per cui mi sentissi portato
00:07:46Non so, come donare sperma per la fecondazione artificiale
00:07:49Tutti i giorni questo discorso
00:07:51Perché ho lasciato l'università?
00:07:53A quest'ora sarei qualcosa
00:07:54Che cosa saresti se finivi le scuole?
00:07:56Non lo so, seguivo un programma di studi sui negri
00:07:59Forse sarei già negro
00:08:01Certo hai perso un bell'autobus
00:08:03Eh, io ho una natura perdente
00:08:05Io non so che fare stasera
00:08:06Usciamo con due ragazze
00:08:08Io telefono a Barbara
00:08:10Dille che si porti un'amica
00:08:11Mi pareva
00:08:12Dovevo vedermi con una splendida ragazza
00:08:14È andata a rifarsi il naso
00:08:16Ehi, perché non senti che fa Norma? È sempre sulla rampa di lancio
00:08:19Sì
00:08:23Ce lo vedresti con Norma?
00:08:40Ciao
00:08:42Che fai stasera?
00:08:44Vengono da me dei vecchi amici
00:08:47Ci vediamo qualche filmetto pornografico
00:08:52E negli intervalli?
00:08:54Ah, dolce lui
00:08:56Ho da fare
00:08:58Vengono da me dei vecchi amici
00:09:00Denviare
00:09:01Torni del tini
00:09:02Un poche amici
00:09:03Per l'aplina
00:09:04Non rumore
00:09:05E ovunque
00:09:06Quorona
00:09:07Quorona
00:09:08Quorona
00:09:09Quora
00:09:10Quora
00:09:11Quora
00:09:11Quora
00:09:12Quora
00:09:13Quora
00:09:14Quora
00:09:14Pra
00:09:15Quora
00:09:15Quora
00:09:17Quora
00:09:17Quora
00:09:19Quora
00:09:20Quora
00:09:21Quora
00:09:22Quora
00:09:23Quora
00:09:25Grazie a tutti
00:09:55Allora, il Time Magazine, scienza e letteratura, la rivista della fede, ecco, Newsweek, uno di questi
00:10:12Tutti questi
00:10:1750, un dollaro, un dollaro e venti
00:10:20Ehi Ralph, ti ricordi quanto costa orgasmo?
00:10:23Faccia il prezzo a occhio, su
00:10:24Cosa?
00:10:25Orgasmo! L'ha presa questo giovanotto, quanto avviene?
00:10:28Io sto facendo uno studio sociologico sulle perversioni, sono agli atti di ribidine su fanciulli
00:10:34Ma...
00:10:34Grazie a tutti!
00:10:36Grazie a tutti!
00:10:37Grazie a tutti!
00:10:39Grazie a tutti!
00:11:09Grazie a tutti!
00:11:10Grazie a tutti!
00:11:12Grazie a tutti!
00:11:14Grazie a tutti!
00:11:16Grazie a tutti!
00:11:17Grazie a tutti!
00:11:18Grazie a tutti!
00:11:20Grazie a tutti!
00:11:50Grazie a tutti!
00:11:51Grazie a tutti!
00:11:52Grazie a tutti!
00:11:53Grazie a tutti!
00:11:55Grazie a tutti!
00:11:56Grazie a tutti!
00:11:57Grazie a tutti!
00:11:58Grazie a tutti!
00:11:59Grazie a tutti!
00:12:01Grazie a tutti!
00:12:02Grazie a tutti!
00:12:03Grazie a tutti!
00:12:04Grazie a tutti!
00:12:05Grazie a tutti!
00:12:06Grazie a tutti!
00:12:07Grazie a tutti!
00:12:08Grazie a tutti!
00:12:09Grazie a tutti!
00:12:10Grazie a tutti!
00:12:11Grazie a tutti!
00:12:12Grazie a tutti!
00:12:13Grazie a tutti!
00:12:14Grazie a tutti!
00:12:15Indietro, venga, venga, così, così, così, ancora, ancora
00:12:45Venga, venga, venga
00:13:15Salve, io raccolgo firme per una petizione per il governo degli Stati Uniti
00:13:23perché rompa le relazioni col Bananas
00:13:25che è governato da una feroce e brutale dittatura militare
00:13:28contraria a ogni principio di libertà
00:13:30Lei vuole firmare?
00:13:32Certamente
00:13:32Scusi, ho rotto la punta
00:13:37Non fa niente
00:13:38Vuole entrare? Ho un lapis, le do un altro lapis
00:13:40Ah, grazie
00:13:41Prendo il lapis, così
00:13:44Io non so se lei l'ha seguito sui giornali
00:13:46ma molto presto ci sarà la rivoluzione nel Bananas
00:13:48Noi sosteniamo che gli Stati Uniti dovrebbero appoggiare i ribelli
00:13:52e non la dittatura come da un pezzo stiamo facendo
00:13:55Ecco il lapis
00:13:56Scusi, che lavoro fa lei?
00:14:00Collaudatore industriale per una grossa compagnia
00:14:03Io vedo se un prodotto è pratico e sicuro
00:14:05Oggi ho collaudato un attrezzo ginico e un water con tavoletta termica per i giorni freddi
00:14:11Vuole un caffè, qualcosa?
00:14:13Se ha fame posso aprire una scatoletta di cotolette
00:14:16Beh, le cotolette no
00:14:18Accetterei un caffè, ma ho tanto di quel da fare
00:14:20No, glielo faccio subito
00:14:21Ci metto due secondi a fare il caffè
00:14:23Ora, mi parli ancora della vostra iniziativa
00:14:26perché io ho tanto tempo libero
00:14:27Ah, senta, le piacerebbe fare parte dei volontari per Bananas
00:14:30È possibile discuterne a cena domani sera?
00:14:35Ma domani sera o un'altra sera sono libero per i prossimi sei anni
00:14:38Ah, io ho lezione di yoga domani sera
00:14:40Non posso mancare
00:14:41Oh, yoga
00:14:42Amo lo yoga
00:14:44Dice davvero
00:14:45Lo yoga è una delle mie grandi passioni
00:14:48Io amo le filosofie orientali
00:14:51Sono metafisiche
00:14:53Metafisiche
00:14:54Pleonastiche
00:14:55Sì
00:14:55E pratiche abortive
00:14:56Ah, lo so che cosa intende dire
00:14:59Grazie
00:15:00Ha mai letto l'Icing?
00:15:03No, io l'Icing vero e proprio no
00:15:05Ma io ho spulciato un po' il Kierkegaard
00:15:08Oh, danese, naturalmente
00:15:09Sì
00:15:10Sarebbe lui il primo ad ammetterlo
00:15:13Già
00:15:14Già
00:15:16Appunto, stavo per dire
00:15:18Ma è stato in Danimarca?
00:15:21Sì, stupenda
00:15:22La specie è il Vaticano
00:15:24Il Vaticano?
00:15:25Ma il Vaticano è a Roma
00:15:26Beh, andava tanto bene a Roma
00:15:28Che ne hanno aperto uno in Danimarca
00:15:30Sa, proprio l'altro giorno
00:15:35Diceva una persona
00:15:36Che gli scandina
00:15:37Vi sembrano avere un senso istintivo
00:15:38Della condizione umana
00:15:39Quanto ha ragione
00:15:41Molto profondo e perspicuo
00:15:43Eh beh, sì, forse è profondo
00:15:47Io non so se è perspicuo
00:15:50Spicuo, spicuo
00:15:52Spicuo
00:15:53Non mi sento, io devo
00:15:56Sento, io devo andare
00:15:58Ho tanto lavoro da fare
00:15:59Gradirei il caffè ma proprio non ho tempo
00:16:01Ho tanta altra gente da visitare
00:16:03E domattino lezione presto
00:16:04È questione di un secondo
00:16:05Oh, lo so, ma ho tanta altra gente da visitare
00:16:07E domattino lezione presto
00:16:09È studentessa?
00:16:10Sì, City College
00:16:11Oh, è una bella scuola
00:16:12Ci mangiai alla mensa una volta
00:16:14Oh, davvero?
00:16:14Sì, ci presi il verme solitario
00:16:16Ah, io faccio filosofia
00:16:18È una materia meravigliosa
00:16:19Sì
00:16:20È una cosa stupenda
00:16:21Sì
00:16:21Il significato della vita e della morte
00:16:23Chi siamo, dove andiamo, eccetera
00:16:24Sì
00:16:25Le piace la cucina cinese?
00:16:26Sì, sì, nel senso
00:16:27Uh, quando?
00:16:29Eh, domani l'altro sera?
00:16:30Eh, sera?
00:16:31No, no, non posso
00:16:32Ho una riunione con il mio gruppo femminile di liberazione
00:16:35Non sarà una di quelle
00:16:37Non sarà ostile al sesso maschile, vero?
00:16:39I diritti della donna non significano automaticamente castrazione
00:16:42Ah, non quella parola
00:16:45Ma ora dovrò andare in giro così per due giorni
00:16:49Oh, lo capisco
00:16:50Io sono così per la parola appendicite
00:16:52Ma castrazione
00:16:53Non posso sentirla
00:16:54Castrazione e appendicite, siamo lì
00:16:56No, c'è differenza
00:16:57No, mica tanta
00:16:58Facciamo sabato
00:17:00Senta, prende il numero del mio telefono
00:17:04E mi chiami sabato
00:17:06Mi chiami sabato, ok?
00:17:09Ecco, è qui, in quest'angolino
00:17:11D'accordo?
00:17:12Ciao
00:17:12Dovrò mettere una bomba a un ministero
00:17:14Ma farò presto, ok?
00:17:15D'accordo
00:17:16È stato un piacere
00:17:17Anche per me?
00:17:24Ci hai scordato di firmarmi la petizione
00:17:26Scusi
00:17:30Ah, Nancy
00:17:32Puoi chiamarmi Fielding?
00:17:34Signor Mellis, è troppo formale
00:17:36Insieme noi due
00:17:39Fielding dal latino
00:17:41Vuol dire forte o con forza
00:17:43Arriverai ad affidarti a questa forza dopo un po'
00:17:46E a capire che puoi contare su di me
00:17:48Un tempo sono stato anche campione di cerchietti
00:17:50Te lo può dire chiunque questo
00:17:52Io non posso
00:17:52Edina, insì
00:17:57Sono sempre stato amico dell'umanità
00:17:59Secondo me
00:18:00I più grandi crimini
00:18:02Sono quelli contro la dignità umana
00:18:04Allora, Mellis, sentivi bene la musica?
00:18:30Non so se c'è abbastanza raccoglimento
00:18:32Senti, stasera ce lo facciamo un po' carino?
00:18:40Non posso, ho già un altro impegno
00:18:41Impegno? Che impegno?
00:18:43Devo picchiettare un'ambasciata
00:18:44Che?
00:18:45Sta tranquillo, so quello che faccio
00:18:46C'è un po' di luce, non è vero?
00:19:13Chiudo la tenda
00:19:14Non hai delle candelette?
00:19:26Io no, perché?
00:19:28Perché questa luce non è quella data per...
00:19:32Ecco
00:19:32Non fa troppa luce
00:19:37Ma non fa caldo qui?
00:19:49Caldo?
00:19:50Caldo
00:19:50Dov'è il bagno?
00:20:00Bagno
00:20:01Vai entrer in pòdaria
00:20:21Bologna
00:20:37Ti amo, ti amo.
00:21:07No, dillo in francese, ti prego, dillo in francese.
00:21:10Non so il francese.
00:21:11Ti prego, ti prego.
00:21:13Lo dico in bolognese?
00:21:14No.
00:21:16Io ero sempre molto timido in fatto di ragazze.
00:21:21Ricordo che da piccolo io presi di nascosto un libro pornografico stampato in braille e stropicciavo le parti sconce.
00:21:30Io con i miei ho sempre avuto buoni rapporti.
00:21:34Loro non mi hanno mai picchiato, l'hanno fatto una volta soltanto in tutta la vita.
00:21:41Cominciarono a darmele il pomeriggio del 23 dicembre del 42 e smisero, non ricordo l'ora, nella primavera del 44.
00:21:49Poi ero un bambino nervoso, bagnavo sempre il letto.
00:21:54Da ragazzo io dormivo con le termocoperte e continuamente mi bagnavo e prendevo la scossa.
00:22:02È strano, io facevo un sogno, lo faccio da quando ero bambino, l'ho fatto anche la settimana scorsa.
00:22:08Sogno di essere...
00:22:10E' strano, io facevo un sogno, lo faccio da quando ero bambino, l'ho fatto anche la settimana scorsa.
00:22:26E' strano, io facevo un sogno, lo faccio da quando ero bambino, l'ho fatto anche la settimana scorsa.
00:22:56Io ti devo dire una cosa, non so come cominciare.
00:23:11Ma, mio Dio...
00:23:11Perché? Qualcosa che non va? Hai visto una mia radiografia?
00:23:15Eh, la tua radiografia!
00:23:21Io non capisco che ci sia da ridere.
00:23:23L'idea della radiografia!
00:23:25Beh, dimmi di che si tratta, sono allarmato, sai quando batte il cuore che batte, batte...
00:23:30Lo so, lo so, io penso che non dovremmo vederci più.
00:23:35Davvero?
00:23:36Sì.
00:23:37Perché? Perché? Come mai?
00:23:40È che per me manca qualcosa e non so cos'è, non so cos'è.
00:23:43Come sarebbe qualcosa? Qualcosa che manca a me?
00:23:46Sì.
00:23:46Sì, ma cosa? Che cosa?
00:23:48Ma...
00:23:48Cosa?
00:23:50Io non...
00:23:50Ma non puoi dirmelo quello che mi manca?
00:23:52Beh, no, prova a farmi delle domande, può venire fuori.
00:23:55Ma io che domande posso farti?
00:23:57Ti manca qualcosa e non so cos'è.
00:23:58Che può essere la personalità, la bellezza, cose del genere?
00:24:02No.
00:24:02O non sono intelligente?
00:24:04No.
00:24:04Non sarà perché non sono alto?
00:24:05No.
00:24:06Beh, non ha...
00:24:06Non ha a che fare con l'altezza, no?
00:24:08No, non c'entra niente col fatto che sei basso.
00:24:11Non c'entra col fatto che non sei molto intelligente.
00:24:12Non sarà per la carie?
00:24:13No, non c'entra neanche col fatto che non hai i denti in ordine.
00:24:17Ma cosa allora? Cosa può essere?
00:24:18Io non capisco, forse è per mancanza di possibilità.
00:24:23No.
00:24:24Ma tu ti diverti insieme a me, dillo.
00:24:25Ma non è questo, non è perché non mi diverta con te quando sono con te.
00:24:28Spesso, spesso si ride, a volte certe risate che non mi dire che non si ride perché noi abbiamo riso un sacco.
00:24:35E io almeno ho riso tanto.
00:24:36E se a volte non ridevi tu me ne accorgevo e smettevo anch'io.
00:24:40Manca qualcosa e basta.
00:24:41Beh, ma cosa manca? Non puoi specificarlo, scusa.
00:24:43La nostra è una cosa che non porta niente.
00:24:44Ma dove vorresti che ti portasse?
00:24:46Dove potremmo farci portare?
00:24:48Ma non... non lo so, io ti amo.
00:24:50Voglio dire che, beh, io ti amo, tu ami me e non ti basta, scusa.
00:24:53No, no, non è perché io non ti amo.
00:24:55Ma allora mi ami?
00:24:57No, io no.
00:24:58Appunto, dico...
00:24:59Ma non è questa la ragione, è qualcosa che manca.
00:25:02Io voglio un uomo molto forte, un capo.
00:25:05Io sono forte, sono un capo, te lo giuro.
00:25:07Io ho tutte le qualità del comando.
00:25:08Ma tu non ti dici, io mi interesso a tante cose politiche, vitali, a tante...
00:25:10Anch'io, anch'io, anch'io, anch'io, anch'io.
00:25:11Io voglio andare a lavorare per i pigmei in Africa.
00:25:14Io voglio lavorare per i lebrosi in un lebrosario.
00:25:17Anch'io, perfetto.
00:25:18No, per me va bene, non ne voglio dire, io amo la lebra.
00:25:20Io sono portata per i lebrosi.
00:25:21Mi piace la lebra, mi piace il colera e tutte le principali malattie della pelle.
00:25:25Invece tu, no, sei immaturo, figlio.
00:25:29Immaturo?
00:25:30Emotivamente, sessualmente e mentalmente.
00:25:32Sì, ma tutto il resto.
00:25:34Ma forse la colpa è mia, forse non riesca a dare.
00:25:37Non riesci a dare, allora perché non prendi, darò io.
00:25:39No, sono pronta per prendere.
00:25:41Allora, tu dai, io prendo.
00:25:42Vedi, io non posso prendere.
00:25:44Vedi, io sono uno che può prendere solo se c'è un altro che dà.
00:25:47Già, ma io non so dare, mi dispiace.
00:25:49Senti, se prendessimo tutte e due.
00:25:50Ah no, grazie, non posso prendere.
00:25:52Il fatto è che se anche riuscissi a prendere, non so se poi sarei più capace di dare.
00:25:56Sì, a me piacerebbe dare se solo tu prendessi.
00:25:57Non posso prendere, non so come posso aiutarti, veramente.
00:26:00Vedi, prendendo tutte e due, entrambi...
00:26:02Ti ho detto che non posso prendere se non posso dare.
00:26:05Non potremmo andare, è inutile, figli.
00:26:08Mi dispiace, addio.
00:26:10Scusa se ti ho ferito.
00:26:14Non ti preoccupare per me.
00:26:16Sono immunizzato.
00:26:17In queste cose sono di ferro.
00:26:19Lo sai che mi ha detto?
00:26:25Che non sono abbastanza capo per lei.
00:26:27Beh, ma chi vuole?
00:26:28Hitler?
00:26:28Le donne non si sa che cosa vogliono.
00:26:30Siamo stati insieme dappertutto, abbiamo fatto tutto, ci siamo innamorati.
00:26:34No, io solo, ma lei ci stava.
00:26:36Hai avuto difficoltà a letto?
00:26:38Ma scherzi.
00:26:39Ti sembro il tipo che trova difficoltà a letto.
00:26:43Nessuna, nessuna.
00:26:44Ma c'è un motivo per lasciare il posto?
00:26:47Sono così depresso.
00:26:48Piuttosto di sposarla, giuro che mi ammazzerei.
00:26:51Ma ora che farai?
00:26:52Me ne devo andare di qui.
00:26:54Voglio andare nel Bananas.
00:26:56Dovevamo farci un viaggio insieme.
00:26:58Dovevamo scrivere un libro.
00:27:00Lei lo dettava, io lo battevo a macchina.
00:27:02Così avrei imparato a scrivere a macchina.
00:27:05Gesù, la vita è così crudele.
00:27:08Vedi se è vero.
00:27:09Ciao mamma, ciao papà.
00:27:14Filding.
00:27:14Non vorrei disturbare.
00:27:17Io volevo dirvi che domani io vado all'estero per un po'.
00:27:20Cosa?
00:27:21Via, via, via.
00:27:22Che è questa novità di andare all'estero?
00:27:23È una storia molto lunga.
00:27:25Marti, Marti, ti prego.
00:27:26Una ragazza, una deluso.
00:27:28Sì, devo proprio andare.
00:27:29Cosa fare?
00:27:30Vado nel Sud America.
00:27:31Nel Sud America?
00:27:31Sì, in un piccolo stato.
00:27:33Si chiama Bananas.
00:27:34Non ho mai sentito a mettere.
00:27:34Nel Sud America.
00:27:35Pinze.
00:27:37Non ho detto pinze.
00:27:38Non vi distraete.
00:27:39Fine?
00:27:40Beh, c'è una situazione turbolenta e io la sto seguendo da un po'.
00:27:44Ecco, che ti metti a seguire?
00:27:46Dovevi prima seguire i corsi all'università.
00:27:48La professore, io gliel'ho già detto.
00:27:50Lei in questa cosa non c'è, perciò silenzio.
00:27:51Va bene, va bene.
00:27:53E tu non parlargli di viaggi, parlagli di andare all'università, di laurearsi in medicina.
00:27:57A chi la lascio in questa clinica?
00:27:59Non lo aggredire.
00:28:01Se vuol fare un viaggio, lascialo fare.
00:28:03Ruth, Ruth, è anche mio figlio e poi siamo sposati da 26 anni.
00:28:10Io non mi chiamo Martin, mi chiamo Ned Brannish, ricordi?
00:28:14E volevo che mio figlio fosse un grande chirurgo.
00:28:17Non ho disposizione.
00:28:18Ma sì, figliolo.
00:28:20Ascolta, figliolo, ci puoi riuscire.
00:28:22Puoi diventare un grande chirurgo.
00:28:24Guarda, vieni qua.
00:28:24Dammi le forbici.
00:28:25No, non lo devi causare.
00:28:26Presto, qua le forbici.
00:28:27Le forbici, le forbici, le forbici.
00:28:28Ecco, a te, ragazzo.
00:28:29No, senti.
00:28:31Finisci questa operazione.
00:28:32Ma via, non so, ma andiamo, è ridicolo.
00:28:35Lascialo stare, lascialo stare.
00:28:37Lei non trova che è ridicolo.
00:28:38Dai, su, la parola.
00:28:38E se poi perdi il paziente?
00:28:39Ma va bene, piedi tampone.
00:28:41Tampone.
00:28:42Senti, io questa te la finisco.
00:28:44Oh, così.
00:28:45Senza neanche lavarmi.
00:28:47Ficca il dito lì dentro.
00:28:48Sì, lo fico qua dentro.
00:28:49Ecco, bravo.
00:28:50E ora, piglia la pinza e tira lì.
00:28:51Dovrebbe essere così blu qui.
00:28:53Ecco, tieni, tesoro.
00:28:54Ecco, va bene.
00:28:55Filding, no.
00:28:55È un momento, eh.
00:28:56Per amore di Dio, tranquilla.
00:28:58Abbia pazienza, sa, ma quando si mette in testa una cosa a mio padre.
00:29:00Non ti distrarre, bambino.
00:29:01Lì, se non ci fanno tutto questo sangue.
00:29:03Va lì.
00:29:03Filding, va via di qua.
00:29:04Aspetta.
00:29:05Mette questo benedetto.
00:29:06È bene, Filding, dato io vado in Sud America domani.
00:29:09Su da me.
00:29:10Che Dio ti benedica.
00:29:12Ciao, professore.
00:29:13Ci devo andare.
00:29:14Ma come, davvero?
00:29:15Ma guarda, stai perdendo il paziente.
00:29:16Noi stiamo qui a parlare.
00:29:17Non so se ci rivedremo, eh.
00:29:19Professore.
00:29:19Arrivederci.
00:29:20A proposito, lei dice che ce la faremmo a finire per domani verso le tre e mezza.
00:29:24Beh, io vado alla partita.
00:29:40E adesso, secondo l'annuale tradizione,
00:29:43ogni cittadino di Bananas verrà qui sopra
00:29:48e donerà a sua eccellenza
00:29:51tanto sterco di cavallo per quanto è il suo peso.
00:29:55Come sterco?
00:29:56Ma io credevo diamanti.
00:29:58Paese dà quello che produce.
00:29:59Sì, ma sterco di cavallo.
00:30:00Potrà concimarci le sue terre personali.
00:30:03A volte le messi valgono più dell'oro.
00:30:05Quiero la noche, quiero, quiero la noche de amor
00:30:12Dame tu mundo, dame, dame tu mundo para mí
00:30:20Quiero una noche, quiero, quiero una noche de pasione
00:30:28Oh, mi vida consentida
00:30:33Quiero una noche, quiero, quiero una noche de pasione
00:30:52Oh, mi vida consentida
00:30:57Quiero más amor
00:30:59Stamani abbiamo catturato un soldato a ribelle, eccellenza.
00:31:05Siete riusciti a fargli dire quando hanno intenzione di attaccare?
00:31:08Non ancora, ma lo dirà quando i nostri uomini avranno finito con lui.
00:31:12Stiamo continuando a suonargli i dischi dell'operetta Labbra Assassine
00:31:23Non reggerà a lungo
00:31:25Oh, oh, vi prego, ora basta
00:31:28Io non sopporto le operette
00:31:30Mi parla, faccio, e fermeremo il grammofono
00:31:32Sì, sì, vi parlo, io parlo
00:31:34Ma vi prego, fermatelo, vi prego
00:31:36Per che giorno è stata fissata la rivoluzione?
00:31:39Per i primi di luglio
00:31:41Tu menti
00:31:42No
00:31:43Ci mancano solo due mesi
00:31:44Castrato ha voluto che la rivoluzione coincidesse con il 4 di luglio americano
00:31:51E questo per imitare il suo modello
00:31:53Giorgio Washington
00:31:55E gli fornirà l'armamento necessario
00:31:57Castrato ha modo di avere le armi, ma io, io non conosco il piano
00:32:01Abbiamo poco tempo, ma io ho già un piano
00:32:04Sua eccellenza Emilio Molina Vargas richiede il piacere della sua presenza a cena stasera
00:32:22A me
00:32:23Cena al palazzo, ore 20
00:32:25Cena con Vargas
00:32:32Cena con il Presidente
00:32:35Cena con il Presidente
00:32:39Cena con il Presidente
00:32:41Scusi tanto, signor
00:32:53Io non trovo mai un posto per studiare
00:32:56Oh, signor Fielding
00:33:22Signor Fielding
00:33:23Il colonnello Dias è il tenente Arroyo
00:33:27E viva
00:33:28Signor Fielding, non so dirle quale piacere sia per me avere qui un intellettuale americano
00:33:34Qualcuno con cui possa scambiare idee sulla politica contemporanea e opinioni
00:33:38Un modesto omaggio
00:33:40Oh, grazie infinite
00:33:40Sono al latte, mi piacciono al liquore
00:33:47Oh, scusi, quelli al liquore erano finiti
00:33:49Signor Fielding, il pranzo è servito
00:33:52La prego
00:33:53Forse la mia pietanza è avvelenata
00:34:22Ma non si preoccupi
00:34:23Mi hanno avvelenato tante di quelle volte che ho acquisito una certa immunità
00:34:27Per la mia pietanza è avvelenata
00:34:29E' un po' nervoso?
00:34:58E' un po' nervoso?
00:35:00No.
00:35:13Tutto squisito.
00:35:14Grazie, e il conto?
00:35:15Grazie.
00:35:18Chi ha preso il roast beef?
00:35:20Io.
00:35:21Caruccio.
00:35:22Chi ha preso il lesso col cavolo?
00:35:24Quello io.
00:35:25C'è una cosa che non capisco.
00:35:27Sono segnati due roast beef.
00:35:29Lei chi ha preso?
00:35:30L'osso buco.
00:35:31Osso buco.
00:35:32Io qui vedo segnati due roast beef.
00:35:34Beh, io ne ho preso una porzione.
00:35:35Sì, ma qui c'è un osso buco e due roast beef.
00:35:38Tu osso buco.
00:35:39Questo secondo roast beef deve saltar fuori.
00:35:40Io ho preso l'esso.
00:35:41Voi siete convenzionati?
00:35:42Lei ha la banca Marycard?
00:35:44Sì.
00:35:45Va bene.
00:35:46Ecco.
00:35:47Tieni.
00:35:48Passiamo nel salone per un brandy.
00:35:56Vivaldi va suonato più allegro.
00:35:58E così io voglio fare solo l'interesse del mio popolo.
00:36:04Vale a dire proteggerlo dal comunismo.
00:36:08Certamente lei mi capisce.
00:36:10Sì, ma Castrada e i suoi ribelli non sono comunisti.
00:36:13Sono comunisti?
00:36:14Beh, io un po' me ne intendo di politica.
00:36:17Che comodo.
00:36:20Mi scusi.
00:36:22Se io voglio dare una vita migliore al mio popolo,
00:36:26io devo sterminare le minoranze insoddisfatte.
00:36:29Questo è il prezzo del benessere.
00:36:33Certamente.
00:36:34Eh, io devo andare.
00:36:36È tardino per me.
00:36:37È stato un vero piacere questa piccola chiacchierata con lei.
00:36:40Grazie.
00:36:42Viva Bananas!
00:36:43Viva!
00:36:44Viva!
00:36:45Viva!
00:36:59È perfetto!
00:37:04Potrei ucciderlo ora.
00:37:06Porta dei fetenti cioccolatini e non li porta neanche al liquore.
00:37:10A me piacciono al latte.
00:37:12No, no.
00:37:13Lo uccidiamo secondo i piani.
00:37:14Travestiti da ribelli.
00:37:16In modo che gli Stati Uniti oltraggiati,
00:37:18vedendo che belve assetate di sangue sono gli uomini di Castrado,
00:37:22ci daranno tutti gli aiuti che ci servono.
00:37:25Quando potremo avere le uniformi da ribelli?
00:37:27Ho parlato con il sarto.
00:37:29Sta per andare in ferie e poi vuole tre giorni per le modifiche.
00:37:32Troppi, andiamo da un altro sarto o basta?
00:37:34Ma questo lavora così bene.
00:37:36Guardate questa giacca.
00:37:37Mi stava enorme.
00:37:38Me l'ha ridotta lui.
00:37:39E non è neanche molto caro.
00:37:41No, no, no.
00:37:42Andiamo da un altro sarto.
00:37:43Voglio far apparire che i ribelli l'abbiano ammazzato
00:37:46non più tardi di domani nel pomeriggio.
00:37:52Sta arrivando.
00:37:53Io ci sto male in questa uniforme.
00:37:55Me lo dice a me.
00:37:56I calzoni con i polsini.
00:37:58Ma che razza di sarto è questo?
00:37:59Non è il nostro solito sarto.
00:38:01Perciò arrangiatemi.
00:38:02Parciò arrangati a me.
00:38:03Andiamo da un asaggio.
00:38:04Andiamo da un asaggio.
00:38:05Armi insieme a me.
00:38:07Un asaggio.
00:38:08Sì, sì, sì.
00:38:38Sì, sì, sì.
00:39:08Sangue, dovrebbe essere dentro.
00:39:10Vuoi capire che castrato vuol parlarti?
00:39:12Ma si è tentato di uccidermi.
00:39:14Quelli di Vargas hanno tentato di uccidermi.
00:39:17Si erano messi le nostre uniformi.
00:39:18Perché il tuo governo se la prendesse con castrato?
00:39:20Vieni, vieni.
00:39:21Sono Fildimellis.
00:39:25Sono Fildimellis.
00:39:51Vargas ha detto a tutti che sei morto.
00:39:54Ucciso da noi.
00:39:56È scritto su tutti i giornali.
00:39:58Sì, ma io sono molto vivo e voglio sporgere un reclamo formale.
00:40:02Un reclamo?
00:40:03Sì, non si può dare una botta in testa a un cittadino americano
00:40:05senza il permesso del Dipartimento di Stato.
00:40:08A Vargas delle procedure diplomatiche non gliene importa niente.
00:40:11Beh, gli chiariremo le idee.
00:40:13Non te ne puoi mica andare di qui, sai?
00:40:15Cosa?
00:40:16Vargas ti sfrutta per fare una grossa propaganda contro di noi.
00:40:19E ovviamente quello che proprio non vuole
00:40:21è che tu ricompaia e dica al mondo la verità.
00:40:24Cosa credi che accadrebbe se mostrassi la tua faccia al di fuori di qui?
00:40:28Ti taglierebbe la gola e ti seppellirebbe.
00:40:31Mi taglia la gola?
00:40:34Significa precludermi i gargarismi?
00:40:35Questa è la guerra.
00:40:36Mi dispiace, non posso farci niente.
00:40:38Ma sono un cittadino americano.
00:40:39Certo, ma dato per morto.
00:40:42E ma allora quando potrò ritornare a New York?
00:40:44Dopo che avremo vinto la rivoluzione, saremo liberi.
00:40:47E quando è la rivoluzione?
00:40:48Fra sei mesi.
00:40:49Sei mesi? Ma io ho la macchina a nolo.
00:40:52Hai l'occasione di morire per la libertà.
00:40:54È bello, la libertà è meravigliosa.
00:40:56Però se sei morto, è un bel handicap per la vita sessuale.
00:41:00Ehi, non sarai un piagnucoloso, eh?
00:41:02Ci andrei piano con i sarai.
00:41:03Io sono e resto un piagnucoloso.
00:41:07Fildin, le vie dalla storia sono infinite.
00:41:10Oggi tu sei un pavido.
00:41:12Ma forse un giorno sarai una tigre.
00:41:15Sì, sì, forse un giorno.
00:41:17Ma per ora non vi serve un coniglietto a te.
00:41:21Uomini, ora cantiamo l'inno dei ribelli.
00:41:25Ribelli siamo, liberi andiamo,
00:41:28come le cernie nel mar.
00:41:31Allora, pompelmo zuccherato,
00:41:45un omelette,
00:41:47tosta al formaggio,
00:41:48un caffè forte.
00:41:54Perfetto.
00:41:55Tanto per saperlo, che roba è?
00:42:03L'uceratola.
00:42:03Cont子.
00:42:15Tanto per saperlo,
00:42:18ma non sei che qualcosa.
00:42:19Un omelette,
00:42:22tre,
00:42:23mangia,
00:42:241 2 1 2
00:42:541 2 1 2
00:42:57mimetizzarmi può spesso salvarvi la vita è fondamentale imparare a farlo
00:43:24se vi morde un serpente fate un iniezione poi succhiate il veleno ricordate poi succhiate
00:43:52il veleno che cosa fai succhio il veleno succhio il veleno succhio il veleno io succhio il veleno
00:43:59ah no io non posso succhiare le gambe a persone a cui non sia fidanzato
00:44:05un serpente mi ha morto qui
00:44:24sono finite le provviste bisogna scendere in città è un grosso rischio ma andarci luise
00:44:42pericoloso non mi importa del pericolo ma è meglio che ci vada un altro non tutto futuro
00:44:46presidente e se mandassimo il tappo che io gli uomini hanno una grande stima di te potrei
00:44:54provare che è fondata io non voglio provare niente combatterai da eroi se necessario morirai da eroi
00:45:00hai bisogno di riposo luise dai qualche segno di squilibrio chi tira la paglia corta
00:45:06era proprio destino
00:45:16sì mi dia un caffè
00:45:42qualcosa da portare via sì signore avete dei sandwich al formaggio sì bene dia un migliaio
00:45:55300 con il tonno e 200 con pancetta lattuga e patate il pane bianco nero 490 neri e me ne
00:46:06faccia 110 integrali e 300 con pane bianco fernandez voleva il rolle e uno con rolle e quelle
00:46:16al tonno no tutti i compagni integrale quelli con pancetta e lattuga me li faccia a toast bene
00:46:23da bere niente mi dia 700 caffè normali 500 coca cola e mille gazzosi e poi cavolo condito per 900
00:46:37bene volete qualche salsa per sandwich maionese però a parte bene
00:46:47è tutto pronto signore qual è quello con rolle ecco è qui dentro il cavolo condito è in arrivo
00:47:07delante
00:47:10il cavolo
00:47:14fanno 2400 pesos fateli dare da vargas siamo ribelli andiamo fuori tutto presto presto presto
00:47:28presto
00:47:58il cavolo
00:48:00il cavolo
00:48:01Grazie a tutti.
00:48:31Grazie a tutti.
00:49:01Grazie a tutti.
00:49:31Grazie a tutti.
00:50:01Grazie a tutti.
00:50:31Grazie a tutti.
00:51:01Grazie a tutti.
00:51:31Grazie a tutti.
00:52:01Grazie a tutti.
00:52:31Grazie a tutti.
00:53:01Grazie a tutti.
00:53:31Grazie a tutti.
00:54:01Grazie a tutti.
00:54:31Grazie a tutti.
00:55:01Grazie a tutti.
00:55:31Grazie a tutti.
00:56:01Grazie a tutti.
00:56:31Io...
00:57:01Grazie a tutti.
00:57:31a tutti.
00:58:01Grazie a tutti.
00:58:31Grazie a tutti.
00:59:01Grazie a tutti.
00:59:31Grazie a tutti.
01:00:01a tutti.
01:00:31Io sono il signore
01:01:01da...
01:01:31in caso di...
01:02:01a...
01:02:31e...
01:03:01e...
01:03:31e...
01:04:01i miei amici.
01:04:31era...
01:05:01e...
01:05:31e...
01:06:01e...
01:06:31agente...
01:07:01io...
01:07:31...
01:08:01mi...
01:08:31mi...
01:09:01e...
01:09:31e...
01:10:01e...
01:10:31e...
01:11:01e...
01:11:30e...
01:12:00e...
01:12:30e...
01:13:00e...
01:13:30e...
01:14:00e...
01:14:30e...
01:15:00e...
01:15:30...
01:16:00io...
01:16:30...
01:17:00Te...
01:17:30e...
01:18:00e...
Consigliato
1:27:47
|
Prossimi video
2:38
1:51:38
1:13:04
1:01:13
1:46:06
1:56:18
1:43:48
1:43:59
1:54:23
1:47:50
1:24:10
1:29:29
1:32:02
1:22:59
1:44:16
1:42:09
Commenta prima di tutti