00:00Tu pie todavía está lastimado.
00:26¿Por qué eres tan cabeza dura?
00:28Mi pie está bien.
00:39Supe lo que hiciste.
00:42Todos hablan de eso.
00:44¿Viniste a preguntarme cómo lo hice?
00:47No.
00:50Vine porque necesito preguntarte algo importante.
00:54Dime.
00:55¿Por qué sigues diciendo que estoy casado?
00:58No lo digo yo.
00:59Fue tu elección.
01:02Bueno.
01:03Confirmado.
01:04Sí has cambiado.
01:06¿Por qué?
01:08Antes no creías en cualquier cosa que te dijeran.
01:10No estoy casado.
01:14Ni salgo con nadie.
01:22¿Y?
01:24¿Y?
01:25¿Es todo?
01:26¿Qué debo decir?
01:30Quiero seguir entrenando.
01:33No te dejaré ir así.
01:34Me propuse algo a mí mismo.
01:47¿Qué cosa?
01:49Si vuelvo a marcharme, tú te vendrás conmigo, Eilul.
01:53Y no dejaré que vuelvas a pegarme.
01:58¿Ya?
02:01¿Ya?
02:10¿Estás lastimándome y ya suéltame?
02:13Di que te rindes.
02:16Te soltaré.
02:17No me daré por vencido.
02:19¡Dilo!
02:20¿Te rindes?
02:38¿Estás obsesionada con que me rinda?
02:42¿Te rindes?
02:43Ok, ok, ok.
02:47Está bien, me rindo.
02:48Ay, ay, ay, ay.
03:13¿Alamayacaklar?
03:17Beni aşkla ağlatma.
03:22Gerçekleri kapatma.
03:28Böyle kırık da bakma.
03:33Beni daha da ağlatma.
03:39Bu hayatta bizi böyle...
03:43Un paciente varón de 32 años ingresó en urgencias con laceraciones en el cuero cabelludo
03:47debidas a una agresión. Se tomó una tomografía computarizada. Los resultados mostraron una
03:52hematoma. Era necesaria una operación urgente. Y nuestra nueva cirujana, la doctora Ilula
03:58Artem, estuvo a cargo.
04:00Dado el tamaño del hematoma extradural, no era una urgencia. ¿Qué fue lo que te llevó
04:05a creer que lo era?
04:06La conmoción cerebral.
04:07Has mencionado que el paciente era joven y estable. No habría sido más apropiado
04:12vigilarlo primero.
04:13La conciencia del paciente cambia irregularmente.
04:17Según el tamaño del hematoma, no debería haber habido tales síntomas. Tal vez sí cometió
04:21un error, doctora.
04:22No lo hice.
04:23Entonces algo más debe haber causado la pérdida de conciencia. Al empeorar, deberías haber
04:27buscado una segunda opinión.
04:28Cuando operé, encontré hemorragia en la segunda arteria meningia. Extraje 50 centímetros
04:33cúbicos de líquido. Esto confirmó que mi apreciación era correcta. Además, no queda
04:39la decisión de operar a discreción del cirujano.
04:43Por supuesto. Las decisiones quirúrgicas quedan a discreción del cirujano. Si no nos
04:49respetamos entre nosotros, no esperemos que los demás lo hagan. Sugiero que mantengamos
04:54futuros debates dentro de estos límites.
05:01Cerremos este tema. Me gustaría presentarles a alguien. Aunque seguro ya todos lo conozcan.
Comentarios