00:00Let's see, Maria, that's it, that's it, that no worries.
00:07I have to leave it because there's a lot of people and only have two hands.
00:11Are you sure you're going to be able to take care of?
00:13Maria, that Gustavo is doing great and Amelia and Natalia are doing great.
00:18Yes, I'll be fine.
00:20Well, as you can, but when I get to Ignacio, I can come to get closer.
00:22He called the dispatches and told me that he's going to be coming.
00:25Maria, I have to leave it.
00:27Adios.
00:28What a pesada, de verdad.
00:30Estos arquitectos parecen muy finos, pero tienen un saque que no veas.
00:33Oye, ¿le has preguntado a Maria lo del disco?
00:35Sí, sí, ya está preparado.
00:36¿Tú cuando me digas le digo a Gustavo que lo ponga?
00:37No, todavía no, todavía no es el momento y yo te aviso.
00:40Oye, pero ¿pasa algo con esta canción?
00:42No, pues nada, es una petición especial de un arquitecto.
00:46Voy a repartir más.
00:47Gracias.
00:50¿Qué?
00:58Adelante.
00:59Hola.
01:00Benigna.
01:01Si viene al cóctel ya ha terminado.
01:02No, no, no, ve.
01:03Venía a tener unas palabritas contigo.
01:04Anda que...
01:05Buena, la has liao.
01:06Yo...
01:07¿Yo qué he hecho?
01:08No, no.
01:09Tú sabrás lo que has hecho para robarle el corazón a cierta persona.
01:11Venga.
01:12No, yo no, yo no he hecho nada.
01:13Ni falta que hace.
01:14Ni falta que hace.
01:15Con esa carita de ángel no me extraña a mí que enamores al más pintado.
01:19O pintada.
01:20Benigna, de verdad, yo no sé de lo que está hablando, pero es que yo no tengo tiempo para estas tonterías.
01:26De verdad, tengo muchísimo trabajo.
01:27¿Qué es eso?
01:28Pues una cara que ha hecho para robarle el corazón a cierta persona.
01:30¿Qué ha hecho?
01:31¿Qué ha hecho?
01:32¿Qué ha hecho?
01:33¿Qué ha hecho?
01:34¿Qué ha hecho?
01:35¿Qué ha hecho?
01:36¿Qué ha hecho?
01:37¿Qué ha hecho?
01:38¿Qué ha hecho?
01:39¿Qué ha hecho?
01:40¿Qué ha hecho?
01:41¿Qué es eso?
01:42Pues una carta que llegó a mi bolso por error y no tenía que haber leído.
01:47Va dirigida a ti.
01:48¿A mí?
01:51Es de Amelia.
01:55Se te han subido los colores, ¿eh?
01:58Es maja la chica, ¿verdad?
02:00Bueno, a ver, Benigna, que entre Amelia y yo no...
02:05Bueno, que no sé qué se piensa usted, pero que...
02:07No, no, no, no, no.
02:08Yo no pienso nada.
02:10Tú lee la carta y...
02:12Y ya verás lo que haces.
02:29Cariño mío.
02:30Cariño mío.
02:31Cómo me gusta llamarte así.
02:33Cómo me gusta llamarte así.
02:35No soy Melchor ni seguramente esta...
02:38Es la carta que esperaría recibir la mañana de Reyes.
02:41Pero no encuentro otra manera de decirte lo que siento por ti.
02:45Sin saber cómo te has ido colando en mi corazón y en mi pensamiento.
02:49Me he ido enamorando de ti.
02:50He intentado frenarlo, pero no he podido.
02:54Y ya no consigo pasar ni un día más sin verte, sin oír tu voz, sin encontrar tu mirada, oír tu risa.
03:01En este día de Reyes quiero compartir contigo el deseo más profundo de mi corazón.
03:09Pasar cada día de mi vida a tu lado y bailar juntas a la luz de la luna.
03:15Te quiero.
03:17Amelia.
03:18Ay, adiós.
03:25Bueno, voy a dejarse de aquí.
03:29¿Luisi?
03:31¿Estás llorando?
03:32No.
03:33¿Cómo que no?
03:35Sí, pero no te preocupes.
03:37¿Pero cómo no me voy a preocupar si estás llorando?
03:38No, que es de felicidad.
03:40Ay, qué niña. Bueno, a ver.
03:43Si es de felicidad, pues yo qué sé. Llora todo lo que quieras.
03:45María, ¿te importa dejarme sola? Es que tengo que hacer una llamada.
03:49No, no, no. Claro, yo te dejo, yo te dejo.
03:51Por cierto, puedes irte a casa ya. Yo cierro. De verdad.
03:55¿Seguro?
03:56Sí.
03:57Bueno, está bien.
04:09Hola, buenas. Soy Teresa Gómez. ¿Se podría poner Amelia?
04:13Gracias.
04:15Amelia.
04:19O sea, yo tengo que hablar contigo. ¿Puedes venir al Kins?
04:24Por favor, sí. Ahora.
04:27Gracias, ahora te veo.
04:28¿Luisita?
04:29Amelia.
04:30Hola, gracias por venir.
04:31Cariño, ¿no ha podido llegar antes? ¿Qué ocurre? ¿Por qué me has llamado?
04:43A ver, Amelia.
04:45A ver, Amelia.
04:48¿Tu carta?
04:49Sí.
04:50La carta que me escribiste.
04:51Que la tenía Benigna.
04:52¿Cómo?
04:53¿Cómo?
04:54¿Pero cómo puede ser, Luisita?
04:55¿Pero cómo puede ser, Luisita?
04:56Madre mía, que ahora se va a enterar todo el barrio con Locotilla que es...
04:59Amelia, Amelia. Que me da igual. Que me da igual Benigna. Lo que te estoy diciendo es que por fin he leído tu carta.
05:07Pero no la habías leído ya. Por si te pregunté por ella, me dijiste... Bueno, me saliste por peteneras, vamos, con todo lo de tu padre.
05:12Pero me refería a la carta que me había escrito mi padre desde Benidorm. A mí tu carta jamás me llegó.
05:18¿Pero cómo puede ser? Luisita, que la metí en tu bolso, fui hasta tu casa y...
05:21Ya, pero es que la metiste en el bolso equivocado. Resulta que Benigna tiene un bolso idéntico al mío.
05:27Ay, por favor.
05:28Ella es la que me lo ha contado todo.
05:29Con razón, Benigna vino a verme diciéndome que no tenía nada que hacer con ella.
05:33¿Te dijo eso?
05:34Sí.
05:35Claro, yo pensé que no sé, que había malinterpretado el beso que le di porque me dejó un vestuario.
05:40Madre mía.
05:42Entonces, ¿cómo supo que era para ti?
05:47No lo sé.
05:50¿Y lo has leído?
05:54Sí, y entiendo perfectamente que me escribieras una nota. Es que a veces es muy difícil decir las cosas a la cara, ¿no?
06:03Emilia.
06:04Emilia.
06:06A mí me pasa lo mismo contigo, Emilia.
06:10Es que cuando te miro no me salen las palabras.
06:12Es que no hace falta que digas nada.
06:14Luisita, quiero decir que si no...
06:15Emilia, Emilia, Emilia.
06:17Que...
06:18Antes de leer tu carta, yo también estuve anotando lo que me pasaba por dentro.
06:24¿Quieres leerlo?
06:25¿Quieres leerlo?
06:26Claro.
06:28Desde que empecé no pude parar de escribir.
06:31Eso es para ti.
06:32Emilia, es que...
06:38Aquí explico todo lo que me has hecho descubrir.
06:43Y todo lo que me has hecho sentir.
06:48Yo te juro que nunca he sentido nada por nadie.
06:50Como lo que siento por ti.
06:56¿Te aseguras, Luisita?
07:01Sí, ya te estaba confundida y muy asustada.
07:03Sobre todo muy asustada.
07:04Y por eso intenta alejarme de ti, Emilia, pero es que yo no me puedo separar de ti.
07:13¿Me perdonas?
07:15Por favor.
07:16Si no hay nada que perdonar, Luisita.
07:19Si es normal que...
07:21Que tuvieras miedo.
07:23Esto no va a ser nada fácil.
07:25Pero me da igual.
07:27Mientras estemos tú y yo juntas, la gente me da igual, Emilia.
07:32Pero están tus padres, tu familia, tus vecinos.
07:36Ahora mismo en prioridad eres tú, Emilia.
07:40Y lo único que sé es que quiero pasar cada día de mi vida contigo.
07:45Oye, no llores, por favor, porque si no yo voy detrás.
07:48Espera un segundo.
07:51No te muevas.
08:01¿Me cance de este baile, señorita?
08:13Claro.
08:18No me cuido con la luna.
08:19Solo una luna.
08:20Toma, don't die, I'll stay here forever.
08:27In the heart that makes me improve.
08:33Love me, girl.
08:37I love you.
08:40Don't play hard with you so, so alone
08:48Yeah, ooh, just you
08:54And ooh, only you
09:02And I cry so lonely
