00:00Kasa bayan ng pagdiriwang na 114 na taong National Day ng Taiwan,
00:05pinunaun nila ulit ang mga agresibong aksyon ng China at pangaharas nito
00:08sa mga karagatang sakop ng Pilipinas at Taiwan,
00:11samantala nangako ng tulong pinensyal ng Taiwan sa mga biktiman ng lindol sa Cebu.
00:16May unang balita si JP Soriano.
00:22Mag-aabot ng tulong ang Taiwan sa probinsya ng Cebu
00:26na nasa lanta ng malakas na lindol noong nakaraang linggo.
00:30Inanunsyo yan ng Taipei Economic and Cultural Office in the Philippines o TECO
00:34kasabay ng pagdiriwang ng 114 na taong National Day ng Taiwan.
00:41Taiwan government will donate 200,000 US dollars first
00:45through Mekong to the Cebu Provincial Government
00:48and followed by some relief materials later.
00:54Sa gitna ng pagdiriwang, pinuna ng Taiwan ang patuloy na agresibong pagmamaniobra
00:59ng China sa mga teritoryo ng Taiwan at pati na rin sa Pilipinas.
01:05Tinatawag nilang gray zone tactics ang ginagawa ng China
01:08na isang paraan ng anilay pag-atake na hindi gumagamit ng armas.
01:14Sa halip ay pagpapakalat daw ng maling impormasyon
01:17at pagbabago ng kwento ng kasaysayan.
01:19The authoritarian regime of the Chinese Communist Party
01:23is using gray zone tactics such as spreading online disinformation,
01:29distortion of historical facts, election interference, and economic coercion
01:35to influence and infiltrate democratic countries,
01:40including those in Taiwan and the Philippines.
01:42Inaangkin ng China ang halos buong South China Sea
01:46kabilang na ang West Philippine Sea
01:48at ang mga bahaging nasa loob ng exclusive economic zone ng Pilipinas
01:53dahil bahagi raw ito ng nine-dash line historical map ng China.
01:57Ibinasura ng 2016 arbitral ruling ang pangaangking niya ng China.
02:02Ang Taiwan, hindi rin kinikilalang isang bansa ng China
02:05at itinuturing lang nila itong isang probinsya.
02:09Muling giit ng teko.
02:11In its attempt to erase the objective reality
02:14that the Republic of China-Taiwan is a sovereign country
02:19and to terminate Taiwan's pursuit of its illegitimate right
02:24to participate in the UN system.
02:28Wala pang tugon ang Chinese Embassy sa Pilipinas
02:30kaugnay sa pahayag ng teko.
02:32Ang Malacanang at ang Department of Foreign Affairs
02:35dati nang sinabi na patuloy na sinusunod
02:37ng gobyerno ng Pilipinas
02:39ang one-China policy
02:41o iisang China lang
02:42ang kikilalanin.
02:44Ito ang unang balita,
02:45JP Soriano,
02:47para sa GMA Integrated News.
02:49Gusto mo bang mauna sa mga balita?
02:52Mag-subscribe na sa GMA Integrated News sa YouTube
02:54at tumutok sa unang balita.
Comments