FULL MOVIES ENGLISH SUB
Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/Alldramashort
#drama #cdrama #romantic
#drama #cdrama #romantic #love #movie #shortdrama
Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/Alldramashort
#drama #cdrama #romantic
#drama #cdrama #romantic #love #movie #shortdrama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00No puede ser.
00:11Maldita sea, así fue la llanta.
00:15Y no traigo la de refacción.
00:17¿Pero por qué no traigo la de refacción?
00:19Es que se me fue yo, la mandé a la vulcanizadora y no la recogí.
00:23Bueno, no puede ser, es que estoy salada.
00:25A ver, a como délumbrar, la voy a sacar de aquí.
00:27Ay, ¿cómo así estamos en medio de la nada bajo una tormenta?
00:31¡Se acabó!
00:32Voy a llegar aquí por la audiencia.
00:35Voy a acabar encerrado en la cárcel.
00:37Tranquila, tranquila, tranquila, tranquila.
00:40¡Mire, mire, mire, mire!
00:43¡Ayuda! ¡Ayuda, ayuda!
00:47¿Está bien?
00:48Sí, se me apoyó la yate y no traigo la de refacción.
00:51Vamos a la central de autobuses de Zacatillo.
00:53¿Me pueden llevar?
00:54Tu banco lo llevo.
00:55Gracias.
00:56Tranquila.
00:57¿Qué es eso?
01:13Ay, cómo está la mamá más linda del mundo.
01:17Ay, muy bien, muchas gracias.
01:19No, no le preguntaba a usted, sino a Angelina.
01:22Ah, pero mira nada más, qué niñas tan hermosas, ¿eh?
01:27¿Verdad que se parecen a mí?
01:30Son las primeras nuevas habitantes de Monte Verde, fruto de la Operación Génesis.
01:37Felicidades, hija, felicidades.
01:39Gracias, padre.
01:40Ay, ¿y quién es quién?
01:42Ay, ella es Jennifer Lorena.
01:46Ay, ella es la menor.
01:49Y esta es Jennifer Anastasia, la primogénita.
01:54¿Y cómo la reconocen?
01:57Es el instinto materno, padre.
01:59¿Y cómo se portó mi sobrino en el parto, eh?
02:03Muy bien.
02:04¿Sí?
02:05Estuvo pegado a mí todo el tiempo.
02:06No sé qué hubiera hecho sin él.
02:08No me desmayé, tío.
02:11La verdad, sí estuve a punto.
02:13Pero nomás pensaba, son mis hijas.
02:15No me puedo perder este momento.
02:18Bendito sea Dios que tenemos a Rosalia.
02:21Yo no sé qué hubiéramos hecho sin ella porque en este pueblo no hay una sola partera.
02:24Ay, sí.
02:27Ya somos papás, pajarita.
02:46Señor, te suplico con todo mi corazón que protejas a Carolina.
02:50No la dejes sola.
02:51Mira, acompáñala en cada paso que dé.
02:55Ayúdala a salir de Monteverde.
02:58Te ruego con el alma que todo se acomode para bien.
03:02Y si no es así, dame fuerzas y la sabiduría para saber qué hacer y tomar la mejor de las decisiones.
03:16¿Segura que no quieres algo de comer?
03:18Segura.
03:19Mejor vamos a aprovechar que ya pasó la tormenta para irnos.
03:21Sí, claro.
03:22Ay, es que estoy rendida.
03:24Necesito descansar.
03:25Y Angelina también.
03:26De no ser por ti, mis niñas no hubieran nacido.
03:30Muchas gracias.
03:31De verdad, muchas, muchas gracias.
03:33No hay nada que agradecer.
03:35Afortunadamente no hubo necesidad de practicarle una cesárea con la segunda bebé.
03:39De lo contrario, las cosas hubieran sido mucho más difíciles.
03:42Ay, gracias a Dios no fue así.
03:44Para hacer tu primer parto no le hiciste nada mal.
03:48Te felicito.
03:49No solo ayudaste a nacer a mis nietos, sino que también le salvaste la vida a mi Angelina Yolanda.
03:54Eso nunca lo voy a olvidar.
03:58Me alegra haber podido ayudarlas.
03:59Que Dios te bendiga, hija.
04:02Y gracias, señor, por mandarnos a esta doctora tan buena.
04:06Sí.
04:06Muchas felicidades a todos.
04:08Nosotros ya nos vamos.
04:10Ah, alguien con Dios.
04:11Con permiso.
04:13Gracias.
04:14Gracias.
04:15¿Me ayudas?
04:16Sí, claro.
04:21Ay.
04:29Muchas gracias.
04:30Que les vaya bien.
04:31Te es muy amable.
04:32Hasta luego.
04:32Hasta luego.
04:33Hasta luego.
04:36Hay que apurarnos.
04:37Tenemos que tomar el primer camión que sale.
04:39Perfecto.
04:39Vamos.
04:53Señora Carolina, no ceno nada.
04:55¿Gusta que le traiga una pieza de pan dulce?
04:57No tengo apetito, hermana.
04:58Gracias.
05:00¿Se puede saber qué es lo que le preocupa?
05:06Siéntese, hermana.
05:07Le voy a contar algo.
05:13Pero me tiene que prometer que no va a decir nada.
05:16Por supuesto.
05:17Usted sabe que puede confiar en mí.
05:19¿Tiene que ver con Oscar León?
05:21No.
05:22Se trata de mí y de mi hermana.
05:25Yo no soy Carolina.
05:27¿Perdón?
05:28Yo soy la hermana Celeste.
05:29Me intercambié con Carolina para que pudiera ir a Monteverde a ver a su hijo y a Oscar.
05:34¿Qué?
05:36Todo iba bien, pero nunca nos imaginamos que fueran a adelantar la audiencia.
05:41Tengo mucho miedo de que no llegue a tiempo y que todo se venga abajo.
05:46Si no llega a tiempo, usted se puede hacer pasar por ella.
05:48No creo que la descubran.
05:49Hasta a mí me engañaron.
05:51Lo pensé y se lo dije a Carolina.
05:53Pero no quiere.
05:54Ella está dispuesta a afrontar las consecuencias y no logra llegar a tiempo.
05:59Es ella.
06:05Carolina, ¿cómo vas?
06:07Ya vamos en el autobús para allá.
06:09¿Vamos? ¿Con quién vienes?
06:10Con Oscar. No quiso dejarme sola.
06:14Ese hombre es una bendición.
06:16Lo sé.
06:17Me da mucho gusto que a pesar de todos los problemas esté a tu lado y te apoye.
06:21Trata de dormir, que con todo esto has estado muy estresada.
06:25Descansa para que mañana tengas la mente despejada en la audiencia.
06:28Mira, voy a tratar de dormir lo más que pueda.
06:31Te veo mañana.
06:33¿Todo bien con su hermana?
06:35Sí, se quedó muy tranquila cuando le dije que estaba con usted.
06:45¿Puedes creer que ya tenemos a nuestras chiquitas en nuestros brazos?
06:48¿Son tan hermosas?
06:52Chiquitas.
06:54Estamos felices de que estén aquí con nosotros.
06:57Vamos a ser la familia más feliz del mundo porque su mamá y su papá las aman con todo su corazón.
07:03Se van a tener la una a la otra.
07:06Así como la hermana Celeste y la señora Carolina.
07:09Pajarita, siempre he sentido un enorme amor por ti, pero hoy me enseñaste que eres la mujer más valiente del mundo.
07:23Te admiro tanto.
07:25Es que no sé cómo le hiciste para aguantar tanto dolor.
07:27Y yo, pajarito, pero solo de ver a nuestras hijas bien y en nuestros brazos valió la pena.
07:36Gracias.
07:38Gracias por darme la felicidad más grande de mi vida.
07:41Jamás pensé que un parto iba a ser algo tan conmovedor.
07:54Te debes de sentir muy orgullosa.
07:56Traer una bebé al mundo no es cualquier cosa.
07:58Y tú no solamente trajiste a una, sino a dos.
08:01Y con muchas complicaciones.
08:03Afortunadamente, Juan David me ayudó muchísimo.
08:06No sabes el miedo que tenía de que la segunda bebé se pudiera horcar con el cordón umbilical.
08:11Pero cuando logró salir sana y salva, ¡ay!
08:14Sentí la mayor alegría que sentí en toda mi vida.
08:17Es que si tú no hubieras estado aquí, yo no quiero ni pensar lo que hubiera pasado con ellas.
08:23¿Te imaginas que algo así pasara después de que nos vayamos?
08:27Que no haya nadie que pueda tener una emergencia.
08:30¿Qué tienes?
08:31Es que con lo que pasó me di cuenta de lo mucho que me necesitan aquí en Monteverde.
08:36Sí, pero tu sueño es irte.
08:38No, no, no, no. Olvídate de eso.
08:39No nos vamos a ir a ningún lado.
08:41¿Cómo?
08:42Es que no sé cómo explicarte.
08:45Lo que pasó con Angelina me abrió los ojos.
08:48Jamás me había sentido tan útil en toda mi vida.
08:51Por primera vez sentí lo gratificante que es ayudar.
08:54Y si es aquí donde me necesitan, pues aquí me quedo.
08:57¿Estás segura de lo que estás diciendo?
09:00Totalmente.
09:01De verdad, me quiero quedar.
09:02Está bien, pero bueno, ¿y lo de tu beca?
09:06Ah, bueno, ahorita que ya hay internet puedo tomar las clases en línea e ir a presentar los exámenes en la universidad.
09:11Pues eso quiere decir que nos quedamos.
09:13Sí, mi amor, nos quedamos.
09:21Desde entonces siempre iban con Bari cuando tenían problemas.
09:25No porque fuera el más fuerte, sino porque con su calma y sabiduría siempre encontraba una solución para los problemas.
09:31Descansa, hijito.
09:40Ya se quedaron dormidos.
09:53Le cambié las sábanas a mi cama para que te quieses en mi cuarto.
09:56No, no, no. ¿Cómo crees? No hace falta. Yo me puedo quedar en la sala.
09:59No, olvídalo. En mi cuarto vas a estar más cómoda.
10:02¿Y tú en dónde vas a dormir?
10:04Ah, en el cuarto de mi papá.
10:06Bueno, está bien. Muchas gracias.
10:09¿Qué agradeces?
10:10Somos familia.
10:23Llegó la hora del brindis.
10:25¿Pero cómo se le ocurre? Mi hija no puede tomar alcohol.
10:29No se preocupe, suegra. También trajimos juguito de manzana para ella.
10:33Ay, no podemos terminar el día sin celebrar este suceso.
10:37Brindemos por Angelina la mamá más valiente de todo Monteverde.
10:42Y por mis nietas, Jennifer Anastasia y Jennifer Lorena, las bebés más hermosas del mundo.
10:49Y también hay que brindar por Rosalía, aunque no esté aquí.
10:52De acuerdo. Ella fue la heroína de este día.
10:56No sé qué hubiera hecho sin ella. De verdad que fue mi ángel de la guarda.
10:59Salud por Rosalía.
11:01Por Rosalía.
11:02Por Rosalía.
11:02¿Qué hora es?
11:24Son las siete y media.
11:28¿Y dónde estamos?
11:30Seguimos en carretera. Por la hora ya deberíamos estar cerca de la ciudad.
11:35Ay, qué maravilla. Todo está saliendo tan bien que me he puesto trabajo creerlo.
11:39¿Qué pasó? ¿Por qué paramos?
12:01Voy a preguntar.
12:05Perdón, ¿qué fue lo que pasó?
12:06El motor perdió potencia. Voy a bajar a revisar.
12:15¿Qué pasó?
12:17El autobús de pronto perdió potencia y el chofer tuvo que parar.
12:21Va a bajar a revisar el motor.
12:23Ay, no.
12:25Tranquilícese. Esperemos que el chofer pueda arreglarlo.
12:32¿Te sirvo café?
12:33Sí, gracias.
12:34Buenos días.
12:35Buenos días.
12:36Buenos días.
12:37Miren nada más el banquete que nos preparó Cárcamo.
12:41Ay, yo quiero dos molletes.
12:43Está bien, pero antes come un poco de fruta.
12:46¿Ya hablaste con tu papá?
12:47¿Sabes si ya llegaron a la Ciudad de México?
12:50No, no me ha llamado.
12:51Háblale tú.
12:53A sus órdenes, mi general.
12:54Buzón de voz, la llamada se cobrará después de los tonos siguientes.
13:06No entra la llamada.
13:08Seguramente está en una zona donde no hay señal.
13:11Ya me llamará cuando llegue.
13:12Disculpe, ¿sí cree que lo pueda arreglar?
13:21No.
13:23Es el tubo cargador.
13:24Por eso perdimos potencia.
13:26Voy a pedir una grúa.
13:28¿Cómo vamos a llegar a la ciudad?
13:31No se preocupe.
13:32Voy a llamar a la central para que venga otro autobús.
13:36¿Y cómo cuánto tiempo cree que eso se tarde?
13:39Hora, hora y media máximo.
13:41Gracias.
13:42Gracias.
13:44No podemos esperar tanto tiempo.
13:46No tenemos de otra.
13:48Esperemos a que pase un taxi o hay que pedir un aventón.
13:51De plano.
13:53Ay, vení con la mirada.
14:00Madre, dígame.
14:02¿En qué podemos servirle?
14:04El autobús en el que veníamos se descompuso
14:06y necesitamos llegar objetivamente a mi congregación.
14:09¿Nos podría ser el favor de llevarnos?
14:10Claro que sí, madre, con mucho gusto.
14:13Suban.
14:13Gracias.
14:14Suban.
14:15Son unos ángeles, se los agradezco mucho.
14:23Muchas gracias.
14:24Qué mal de sí.
14:25Son unos ángeles, de verdad.
14:27Yo soy Oscar.
14:31¿Y qué le dijo un árbol a otro árbol?
14:33¿Qué?
14:34Nos dejaron plantados.
14:38Te toca, mamá.
14:41Yo voy.
14:43Ya me acordé de uno.
14:46¿Cómo insulta un pollo a otro pollo?
14:48¿Cómo?
14:49Caldito sea.
14:53Buenos días.
14:56Hola.
14:56Hola, buenos días.
14:58Quería preguntarle a los niños
15:00si quieren venir a buscar pájaros conmigo.
15:04Después del tormentón de ayer,
15:05seguramente van a andar buscando lombrices.
15:08Sí, vamos.
15:09Lo siento, pero mi papá no está
15:11y no podemos darles permiso de salir
15:13sin su autorización.
15:15Pero estás tú.
15:16Tú eres la mamá de Moisés, ¿no?
15:18Sí, pero también está Andrés,
15:19que está bajo el cuidado de don Oscar.
15:21Él siempre nos deja ir.
15:22Sí, es cierto.
15:24Mi padrino siempre nos da permiso de ir con ella.
15:27Los niños tienen razón.
15:29Bueno, le voy a marcar a ver si ya tiene señal.
15:36Busón de voz.
15:37La llamada se cobra...
15:39Sigue sin señal.
15:40No entra la llamada.
15:42Pues danos permiso tú, ándale.
15:44Sí, sí, solo son un par de horas.
15:47Regresamos antes de las once, ¿sí?
15:49Ándale, porfa, Franco.
15:51Ándale, ma.
15:52Porfa.
15:52Mamá.
15:53Por mí no hay problema.
15:54Porfa.
15:55Está bien.
15:58Vamos por los binoculares.
15:59Sí, corre.
16:01Gracias por dejarlos ir.
16:03No debería,
16:03pero veo que les da mucho gusto salir contigo.
16:05Y si sueles un rato, está bien.
16:08¡Listo!
16:09Pues vámonos para aprovechar el tiempo.
16:12Sí, gracias.
16:12Por favor, también, enano.
16:13Sí.
16:14Con permiso.
16:17Voy a ver cómo amaneció Lucía.
16:19Voy a aprovechar para traerla,
16:21que sí extraigo un poco.
16:22Vete tranquilo.
16:23De aquí no me muevo hasta que regresen los niños.
16:25Gracias.
16:26Nos vemos al rato.
16:29Buenos días.
16:30Dígame que su hermana ya está en el convento.
16:34Puede ser.
16:35Pero ya no ha de tardar.
16:37Me avisó anoche que ya venía de camino.
16:40Afortunadamente logró salir de Monteverde.
16:42Llámela para saber en dónde está.
16:43Ya le marcó varias veces y no entra la llamada.
16:46Dios quiera y no les haya pasado nada.
16:49Deben de estar atorados en el tráfico.
16:51Esta ciudad por las mañanas es un caos.
16:54Pues espero que no tarde.
16:55Porque si no,
16:56¿qué explicación le voy a dar a la jueza?
16:58Ya sé que me dijeron que no.
17:00Pero si Carolina no llega,
17:01me voy a presentar en su lugar.
17:02No, no, no, definitivamente no.
17:04No insista, por favor.
17:05Bueno, ya, tranquilas.
17:07No perdamos la calma.
17:09¿Cuánto tiempo tiene Carolina para llegar?
17:12Media hora máximo.
17:13Bueno, pues entonces roguemos a Dios,
17:15nuestro señor, que llegue a tiempo.
17:20Angelina es una guerrera.
17:21No se quejó en ningún momento.
17:23Seguía mis indicaciones al pie de la letra.
17:25Juan David fue el mejor de los apoyos.
17:27Hasta la señora Gloria,
17:28con todo lo impertinente que es,
17:31he de reconocer que se portó muy cooperativa.
17:33No dio lata.
17:34Órale, eso sí es impresionante.
17:38¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
17:40¿Ves? Haces mucha falta aquí.
17:43Sí, ayer me di cuenta que mi lugar es aquí en Monteverde.
17:47Y ahora menos que nunca me quiero separar de ti.
17:50Muchas gracias.
17:51Pero, ¿y lo de tu beca?
17:53Es una gran oportunidad que no se va a repetir.
17:56No lo voy a dejar.
17:57Voy a tomar las clases en línea.
17:59Ay, estás muy bien.
18:01Buenos días.
18:03Buenos días.
18:03Hola.
18:04¿Cómo amaneciste?
18:06Mejor.
18:08Tengo menos nauseas que ayer.
18:10Ah, muy bien.
18:12Entonces, vámonos.
18:14¿A dónde?
18:15Al rancho.
18:16Te va a hacer muy bien respirar aire fresco,
18:19caminar por el campo,
18:20que te dé un ratito el sol,
18:22mirar los caballos.
18:24Te va a animar tanto que no te vas a querer regresar.
18:27Yo estoy de acuerdo con Franco.
18:29Está comprobado que convivir con la naturaleza
18:31es muy bueno para la salud,
18:33tanto física como emocional.
18:35Ay, ya, ándale, ve.
18:37Bueno, ok.
18:38Está bien.
18:38Con esos argumentos, ¿cómo negarme?
18:41Nos vemos en rata.
18:45Vamos.
18:55Y dígame, hermana,
18:56¿a qué congregación pertenece?
18:59A la del Pilar.
19:01Y justamente tengo mucha urgencia de llegar.
19:04Disculpe,
19:06¿habría manera de que fuera un poco más rápido?
19:08Yo no paso de los 50 kilómetros por hora.
19:11Pero el límite de velocidad es de 80 kilómetros por hora.
19:13Puede ir más rápido sin problema.
19:15Perdón la insistencia,
19:16pero la hermana tiene que llegar a un compromiso en unos minutos.
19:19Ajá.
19:20Pues lo siento,
19:21pero no puedo ir más rápido.
19:23Solamente así me siento seguro.
19:25Lo entiendo,
19:25pero ¿qué tal si le permite manejar al señor?
19:28No, no, no.
19:29De ninguna manera.
19:31Mi cuche,
19:32yo no se lo presto a nadie.
19:33Pues créame que no se lo pediría
19:35si no se tratara de algo urgente.
19:37Mire,
19:37le prometo manejar con mucho cuidado
19:39y me hago responsable de cualquier cosa.
19:41Ya, viejo, ya.
19:43Que maneje el muchacho el carro.
19:46Si lo estás escuchando,
19:47la madre tiene una urgencia.
19:49Ándale,
19:49orillete ya.
19:50Sí, sí, sí, sí.
19:51¿Por qué siempre te pones del lado de los demás
19:52y no del mío?
19:54Yo soy tu esposo.
19:55Sí,
19:55pero no me lo recuerdes.
19:56No seas perco.
19:58Haz lo que te dicen.
20:00Ya.
20:00A ver,
20:01¿qué tal que fueras tú
20:02el que tuviera la urgencia, eh?
20:04Por favor,
20:05se lo suplico.
20:06Él no me desarcuda hasta adeo.
20:08Está bueno, pues.
20:09Ahorita me orillo.
20:11Ay,
20:12ya lo vi.
20:18¿Qué es eso?
20:18¿Por qué vinimos hasta acá?
20:20Estamos bien lejos de la lomita.
20:22Nunca habíamos venido de este lado
20:24y pensé que aquí podíamos ver otras especies.
20:28A ver,
20:29¿qué les parece
20:30si buscamos un zorzal?
20:33Sí.
20:33¿Se acuerdan que lo vimos en el libro?
20:35Sí,
20:35el negro de pico amarillo.
20:37Exactamente.
20:38Ok.
20:39Vamos a dividirnos,
20:40¿les parece?
20:40Sí.
20:41Moisés y yo
20:42nos vamos para allá.
20:43Y tú busca por allá,
20:45¿sí?
20:45Va,
20:45¿va qué va?
20:46Vámonos.
20:48Vámonos.
20:52Mira,
20:53córrele allá.
20:54Ok.
20:55Allá.
20:57Ya estás solo.
20:58Se acabó.
21:02Carolina ya no llegó.
21:04No pierda la paciencia, licenciada.
21:10Tenga fe.
21:12La fe mueve montañas.
21:13Con permiso,
21:14señora Carolina.
21:16Hay unos policías afuera
21:17y dicen que vienen por usted.
21:18Hijo.
21:34Hijo.
21:35Papá,
21:36¿qué haces aquí?
21:38Vine por ti.
21:40Por culpa del pasado
21:43he vivido abandonado
21:46y he tenido el corazón
21:49siempre apagado.
21:50Siempre apagado.
21:53Eso pasa cuando entregas todo.
21:55Eso pasa cuando te enamoras
22:00si te olvidas de ti.
22:04Era un amor prohibido
22:06que se puso en mi camino
22:08y por Dios pensé
22:11que lo tuyo y lo mío
22:14no iba a poder ser.
22:18A Dios le voy a pedir permiso
22:20de enamorarme de ti
22:24y ya no quiero seguir escondido.
22:27Quiero gritar al mundo
22:29que estoy vivo
22:30que se enteren de una vez
22:33que contigo quiero mi vida
22:36renacer.
22:39Tú eres la luz
22:40y la razón de mi alegría.
22:43Eres la estrella que me guía.
22:46Que se enteren de una vez.
22:50Tú eres la luz
22:52y la razón de mi alegría.
22:54Eres la estrella que me guía.
22:58Que se enteren de una vez.
23:05Ven, súbete al coche.
23:06Ven, ven, ven.
23:07Si no compliques.
23:09¡No me quedas contigo!
23:10¡Cruzas!
23:12Soy tu padre y me tienes que obedecer.
23:14Así que te vienes conmigo.
23:15¡No!
23:16¡No me quedas contigo!
23:18¡Suéltame!
23:18¡No hice!
23:19¡Sara!
23:21¿Oíste?
23:22¡Ay, qué cosa!
23:24Andrés, lo escuché gritar.
23:26¿Ah, sí?
23:26Yo no escuché nada.
23:28¿Cómo no?
23:28Dijo nuestros nombres.
23:29Vamos con él.
23:30No, no, no.
23:31Tranquilo, tranquilo.
23:33Seguramente encontré un sorzal.
23:34Ahorita lo buscamos.
23:36Mira, vamos para allá.
23:37A lo mejor allá hay otros pájaros.
23:38¡No!
23:39¡Hay que ir con él!
23:41Espérame.
23:42Mira, déjame tomar unas fotos
23:44de ese jilguero que está hermoso.
23:45Espérame.
23:46Espérame tantito.
23:47¡No!
23:48¡Déjame!
23:49¡No me quiero ir!
23:50¡Aselio!
23:51¡Me secuestras!
23:52¡Ya cálmate!
23:53Nadie te está secuestrando.
23:54Soy tu padre.
23:55Me voy a hacer cargo de ti
23:56de ahora en adelante.
23:57Tu mamá va a terminar en la cárcel.
23:59Y si yo no estoy,
24:00te van a mandar una casa a hogar.
24:02¿Eso quieras?
24:03¡Eso no es cierto!
24:04Mi mamá no va a ir a la cárcel
24:05porque es inocente.
24:06¡Tú harás el verdadero culpable
24:08del fraude!
24:09Espérame.
24:11¡Adentro!
24:14Y no intentes abrir.
24:15Tienes seguro de niños.
24:16Pues no tenemos de otra.
24:31Me voy a presentar como Carolina Robles
24:33y voy a ir a esa audiencia.
24:34¡Ay, Dios santísimo!
24:38Yo sé que no está de acuerdo,
24:39pero no tenemos otra salida.
24:41Confía en mí que nadie se va a dar cuenta.
24:44Jamás me imaginé estar en una situación como esta.
24:47Siempre hay una primera vez.
24:52Hermana, hermana, espere.
24:54Deje de decirme, hermana.
24:56Soy Carolina.
25:03Buenos días.
25:05Venimos por la señora Carolina Robles
25:07para trasladarla a los tribunales.
25:09Soy yo.
25:11Yo soy la abogada de la señora,
25:12Viviana López, a sus órdenes.
25:14Permítame su identificación, por favor.
25:16Sí.
25:18¿Me permite un momento?
25:19Tengo que hacer una llamada y nos vamos.
25:21No me tardo.
25:22Hágalo.
25:31No puede ser.
25:32Solo esto nos faltaba.
25:34En la siguiente esquina da vuelta a la derecha.
25:36Podemos cortar por callecitas.
25:42Escúlpeme, la persona que estaba buscando
25:56no me contestó.
25:57Ah, bueno, pues vámonos ya.
25:58Aquí viene.
25:59Por favor.
26:00Sigo en mi coche.
26:01Aquí le estaremos esperando, Carolina.
26:03Vaya con Dios.
26:04No.
26:06Ay, traiga de regreso, por favor.
26:08Tenías razón.
26:19No hay nada como conectarse con la naturaleza.
26:21¿Ves?
26:22Sabía que te iba a hacer bien salir un rato,
26:25tomar el sol,
26:27respirar aire limpio.
26:29Siéntate.
26:31Voy a ver unas cosas a la caballeriza y regreso.
26:34No me tardo.
26:35Sí, no te preocupes por mí.
26:37Haz lo que tengas que hacer.
26:38No quiero interrumpir tu trabajo ni ser una carga.
26:41No vuelvas a decir eso.
26:44Jamás vas a ser una carga para mí.
26:47Ahorita regreso.
26:54¡Andrés!
26:58¡Andrés!
27:00Ay, ¿a dónde se habrá ido?
27:01¿Será que se cansó de buscar el zorzal
27:05y se fue para el rancho de tu padrino?
27:07No, no se iría solo.
27:09¡Andrés!
27:11¡Andrés!
27:13Pues aquí no está.
27:15Vamos al rancho.
27:16A lo mejor se fue para allá.
27:17¿Y si alguien se lo llevó?
27:18¿Quién se lo va a querer llevar?
27:20Su papá.
27:21Él es muy malo.
27:22Se lo pudo haber llevado cuando lo dejamos solo.
27:25¿Cómo se te ocurre?
27:26Debe de ir camino al rancho.
27:28No te hagas ideas
27:29y mejor vamos a seguirlo buscando, ¿sí?
27:32¡Andrés!
27:33¡Andrés!
27:34Mira, sus binoculares.
27:46¿Dónde está?
27:47¿Por qué los habrá dejado tirados?
27:49¿Algo le pasó?
27:49No, no, no.
27:50Tranquilo.
27:51Vamos de regreso al rancho.
27:52Ya debe de estar.
27:53¿Sí?
27:54Vente.
27:55¡Andrés!
27:59¡Andrés!
27:59Andrés, ¿dónde estás?
28:04¡Andrés!
28:10¡Andrés!
28:11¡Andrés!
28:17Traje a alguien que quiere saludarte.
28:21¡Aquiles!
28:23¡Ay, no lo puedo creer!
28:26Sabía que te ibas a poner muy feliz al verlo.
28:28Me conoces perfecto.
28:31Compré a Aquiles porque quería que tú lo domaras.
28:34Así que espero que ahora que te recuperes
28:35puedas retomar la doma
28:37y qué mejor que sea con él.
28:39Te prometo que le voy a echar todas las ganas del mundo
28:41para ponerme bien
28:42para volver a trabajar con Aquiles.
28:44Eso es lo que quería escuchar.
28:45¡Aquiles!
28:50¡Aquiles!
28:51¡Aquiles!
28:51¡Quién vino!
29:01Bueno, pues, muchas gracias.
29:03Sí, les agradecemos mucho.
29:04We can help you.
29:05Yes, thanks.
29:06We can help you.
29:07We can help you.
29:08My doctor told me,
29:10I'm talking to you.
29:12My doctor told me that nothing was
29:15of strong emotions.
29:17And since they were on my car,
29:19they put the brakes on the brakes.
29:21I'm sorry.
29:22And all this,
29:23why did I get to get to you, madre?
29:26Another day,
29:27with more calmness,
29:28I tell you.
29:29God bless you.
29:30And you,
29:31you, you,
29:32we'll talk to you later.
29:33I'll talk to you later.
29:34Thank you very much.
29:36I'll mess with you.
29:37I'll stop it.
29:38I'll stop you.
29:39I'll do it.
29:40Please help me.
29:46Dear Celeste.
29:47Good morning, my brother.
29:48Good morning.
29:49Good morning, my brother.
29:50Good morning, my brother.
29:51Good morning, my brother.
29:52I'm telling you,
29:53you came late.
29:54Good morning,
29:55the police came over you
29:56and you could take your audience
29:57and as she was doing,
29:58she stopped well
29:59and she left her,
30:00my sister leaves her.
30:02Pero le dije que no lo hiciera.
30:03Pues es que no tuvo otra alternativa.
30:05¿Qué quería que hiciera?
30:07¿Que le dijera a la policía que no estaba en el convento?
30:10Ay, las consecuencias hubieran sido gravísimas.
30:12Hicimos todo lo que pudimos para llegar a tiempo,
30:14pero fue imposible.
30:16Primero la lluvia torrencial en Monteverde.
30:18Después se nos ponchó una llanta de la camioneta.
30:20Nos dieron una betona a Zacatillo.
30:22Ahí tomamos el autobús,
30:23pero antes de entrar a la ciudad se descompuso.
30:25A ver, a ver, tranquila, tranquila.
30:28Tiene que serenarse.
30:29Confiemos en que todo va a salir bien en la dichosa audiencia
30:33y que la hermana Celeste regrese para intercambiarse por usted.
30:37No, no, no.
30:37No voy a dejar sola a mi hermana.
30:38Vamos al juzgado.
30:39Pues vamos.
30:40Con permiso, madre.
30:41Con permiso, madre.
30:44Hay que parar un taxi.
30:46Sí.
30:48Por favor, Dios mío,
30:50que todo salga bien,
30:53que las dos regresen sanas y salvas al convento.
30:56Échales una manita, señor.
30:58Tú puedes.
31:01¡Taxi!
31:03¡Taxi!
31:05¡Ey!
31:05¡Taxi!
31:06¡Taxi!
31:08Estaba ocupado.
31:09No puede ser.
31:11A ver, tranquila.
31:12Ahorita pasa otro.
31:12¿Taxi?
31:23¿Taxi?
31:24Tío.
31:25¿Suegra?
31:26¿Tío?
31:28¿Suegra, buenos días?
31:29Ay, ay, virgen, carina.
31:33¿Qué están haciendo aquí?
31:36Nos quedamos, pobres, y necesitaban algo.
31:39Sí, pero es que nos venció el sueño, ni cuenta,
31:41nos dimos que nos quedamos dormidos, ¿verdad?
31:43¿Y cómo durmieron las gemelitas?
31:46Muy bien, solo se despertaron una vez.
31:49No, es que pareciera que son los angelitos que duermen todo el tiempo.
31:53Sí, así son los primeros días,
31:55pero después agárrense que viene lo bueno.
31:57Eh, ¿podemos pasar a verlas un ratito?
32:00Eh, sí, pero después los dos se van a sus respectivas casas, ¿eh?
32:05No, no, estamos aquí para ayudarlos, ¿verdad?
32:07Ahorita les preparo el desayuno.
32:09Sí, sí, sí, y yo puedo poner la mesa y lavar los trastes
32:12para que ustedes estén tranquilos.
32:14No, no sé, se los agradezco mucho, mucho,
32:16pero no es necesario.
32:18Ven a las niñas y después derechito a su casa, ¿eh?
32:27Así que Riso Patrón ya te dio la sorpresa.
32:34Te ves muy contenta.
32:36¿Y cómo no voy a estarlo?
32:38Franco no deja de sorprenderme.
32:39Sabe muy bien que me encanta estar cerca de Aquiles.
32:42Me alegro mucho.
32:44Ya le cambié el agua a los bebederos de las ovejas.
32:46Gracias, Erika.
32:48¡Mamá!
32:49¡Franco!
32:49¿Qué pasa, mi amor? ¿Qué pasó?
32:52Andrés está aquí.
32:54¿No?
32:55¿Quién no estaba con ustedes?
32:56Sí, pero no lo encontramos por ningún lado.
32:58Se perdió.
32:59¿Qué?
33:00¿Cómo que se perdió? ¿Qué pasó?
33:02No sé, nos adentramos en el campo, nos separamos un rato.
33:06Moisés escuchó que Andrés nos estaba llamando,
33:09fuimos a donde se había quedado y ya no estaba.
33:12Sus binoculares estaban tirados.
33:15Tranquilo, lo vamos a encontrar.
33:16Necesito que me digas en qué parte del campo estaban.
33:19Pasamos la lomita hasta el fondo, donde casi nunca vamos.
33:22Sí, ya sé dónde, pero ¿por qué se alejaron tanto?
33:24¿Y ya buscaron bien?
33:25Sí, dimos muchas vueltas.
33:28Gritamos, pero no nos contestó.
33:30Me descuidé por unos segundos, de verdad.
33:33No puedo creer que esté pasando esto.
33:36Perdónenme, por favor.
33:38Ve por los muchachos para que me ayuden a buscarlo por todo el campo y los alrededores.
33:42Usted es la responsable.
33:45¿Puedes irte a la casa?
33:46Una de esas, Andrés, regresa ahí.
33:47Sí.
33:48Yo voy con ustedes a buscarlo.
33:50Prefiero que te quedes en la casa con Moisés y Lucía, por favor.
33:53Yo puedo ir al pueblo, a ver si alguien lo ha visto.
33:57No, usted tiene que venir con nosotros.
33:59Solo usted sabe dónde se perdió.
34:00Sí, pero ni siquiera sé cómo llegar ahí.
34:03Moisés fue el que nos llevó.
34:05No puedo creer.
34:07Andrés estaba a su cuidado.
34:08Lo sé, es mi culpa.
34:09Pero yo no soy buena en las crisis.
34:12Prefiero no estorbarles en las búsquedas, ¿sí?
34:15Mejor me voy a la casa.
34:16Haga lo que quiera.
34:17Hay que mantener vigilada a Sara.
34:22No me gusta nada su óptimo.
34:23Te has chapado.
34:24¿Para qué es la salida?
34:26Vamos.
34:33Listo, Franco.
34:34¿Qué hacemos?
34:36Vete al pueblo a ver si alguien lo ha visto.
34:38Nos vamos a peinar el campo.
34:39Díganle a los demás que nos alcancen.
34:41¡Apúrenle, muchachos!
34:41Vámonos, por acá.
34:44Eso.
35:02Licenciada, trate de calmarse.
35:04Dios mediante vamos a salir de esto.
35:07Mejor explíqueme lo que va a pasar
35:09para que me vaya preparando.
35:10Nos va a recibir la jueza
35:12y va a leer el expediente.
35:14Lo más seguro es que le haga varias preguntas
35:16para determinar qué va a hacer con usted.
35:18Como ya les había comentado,
35:20la jueza tiene una reputación
35:21de apoyar a las mujeres.
35:23Seguramente cuando usted le explique
35:24que Carolina...
35:27Bueno, que usted fue víctima de su esposo
35:28y que la hizo firmar documentos
35:30sin que supiera de qué se trataba,
35:32pues seguramente va a empatizar con su situación.
35:35Entonces solo tengo que responder
35:37lo que respondí a mi hermana.
35:38Sí.
35:38Conoce muy bien cómo se dieron las cosas.
35:42Sí.
35:44Ahora usted bájele esos nervios,
35:46que va a estar muy raro que mi abogada defensor
35:48esté más nerviosa que yo.
35:50Pueden sospechar.
35:52Sí.
35:54Tiene razón.
35:56Tiene toda la razón.
35:58¿A dónde vamos?
36:04Una casa que alquilé para que podamos pasar tiempo juntos.
36:08Pero yo no quiero estar contigo.
36:10Quiero regresar a casa de...
36:12No.
36:13Y hazte la idea.
36:13No vas a volver nunca a ese lugar.
36:15¿Pero por qué no?
36:16Porque tu mamá se ha dedicado
36:18a llenarte la cabeza en mi contra.
36:19Por eso.
36:20Ya tendremos tiempo de hablar de eso.
36:23Por favor.
36:24Regresame al rancho de Oscar León.
36:26Allí estoy bien.
36:27No.
36:27No tiene por qué estarte cuidando un extraño.
36:30Para eso tienes a tu padre.
36:32Pero yo quiero...
36:33Pero nada.
36:34Ya estuvo bueno.
36:36Vas a estar conmigo.
36:37Te guste o no.
36:46Carolina Robles.
36:49Soy yo.
36:50La jueza Camus la va a recibir.
36:52¿Me acompaña, por favor?
36:57Diosito, ilúmina a mí.
37:03Por favor.
37:09Andrés!
37:14Andrés!
37:26¿Dónde te metiste, Andrés?
37:29Andrés!
37:33Ay, no.
37:38Yo estoy segura que Jennifer Anastasia me adora.
37:41Porque en la mañana cuando la cargué me sonrió.
37:44¿Y no será que está muy chiquita para eso?
37:46Digo, acaba de nacer.
37:47Por eso mismo.
37:49Imagínate si con un día de nacida ya me sonríes
37:51porque tenemos un lazo especial.
37:54¿Verdad?
37:55Buenas tardes.
37:56¿La casualidad no ha venido Andrés para acá?
37:58No, no lo hemos visto.
37:59¿Por qué?
38:00Es que no sabemos dónde está.
38:01¿Cómo que no saben dónde está?
38:03Moisés y Andrés salieron a buscar pájaros con Sara
38:06y se separaron por unos momentos, pero Andrés desapareció.
38:08No pudo haber desaparecido, así como así.
38:11¿Ya buscaron bien en el rancho?
38:12Sí, Moisés y Sara lo buscaron,
38:14pero no lo encontraron por ningún lado.
38:16Franco y los demás se salieron a buscar
38:17por el rancho y los alrededores.
38:19Entonces ya me vine para acá a ver si de casualidad
38:21alguien lo ha visto por aquí.
38:22No, no, no.
38:23Es que espero que no le haya pasado nada.
38:24Don Manuel, ¿me deja ir a buscarlo, por favor?
38:26Sí, sí, sí.
38:27Yo muy contigo.
38:27Adelante, adelante.
38:28Vamos, vamos, vamos, vamos.
38:30Rápido, rápido, rápido.
38:31¿Cómo se les pudo desaparecer el niño?
38:34No lo sé, Glorita, pero esperemos que esté bien.
38:36Ay, yo...
38:38Ay.
38:40Hiciste muy bien en buscar a Franco.
38:42Ahora lo importante es que recuerdes
38:43todo lo que pasó antes de que Andrés desapareciera, ¿sí?
38:47Ay, mi amor, Andrés va a aparecer, te lo prometo.
38:51Insisto en que es mejor que yo me vaya al pueblo
38:53a ver si alguien ha visto a Andrés.
38:55A estas alturas ya todo el pueblo debe saber
38:57que está perdido.
38:58Si alguien lo ve, seguramente nos va a avisar.
39:00Pues prefiero preguntar yo misma.
39:02No te puedo obligar a que te quedes,
39:04pero siento que sabes algo que no nos estás diciendo
39:06y si es así, más vale que nos lo digas ahora.
39:08¿Te das cuenta lo que estás insinuando?
39:11¡Me ofendes!
39:13Yo soy la primera que quiero encontrar a Andrés.
39:16Me voy.
39:18No me siento cómoda aquí.
39:20Siento mucho lo de Andrés
39:22y espero que regrese pronto.
39:25Va a aparecer, ¿verdad, mamá?
39:27Sí, hijo.
39:29Franco y Lucas se van a encargar
39:30de traer a Andrés sano y salvo.
39:31Ya verás.
39:36¿Cuándo se creó la empresa Faxo
39:48para la venta de departamentos?
39:49No tengo idea.
39:51Yo me enteré de su existencia
39:53cuando se me culpó de fraude.
39:55¿Y cómo es que no estaba enterada
39:56de la existencia de la empresa
39:57cuando usted aparece
39:58como la representante legal de la misma?
40:00Lo que pasa es que mi marido
40:02me hacía firmar documentos
40:04y yo tontamente no le preguntaba
40:06de qué se trataba.
40:08Jamás me imaginé
40:08que me estaba involucrando en algo ilegal.
40:11¿Usted asegura que su marido
40:12es el responsable de la misma?
40:14Muy segura.
40:16Hizo triangulaciones
40:17con un hombre que se llama Rafael Narváez.
40:20Lo usó como prestanombres
40:21para crear una empresa.
40:23Y ese dinero lo desviaron
40:24a cuentas que abrieron en paraísos fiscales.
40:27¿Y cómo es que está enterada
40:28de todo esto si se supone
40:30que no sabía ni siquiera
40:31de la existencia de la empresa?
40:33Porque mi abogada,
40:34la licenciada López,
40:35me ayudó a investigar
40:36dónde estaba el dinero.
40:38Así me enteré
40:38de cómo operaba Carlos Rojas.
40:40¿Y tiene pruebas
40:41de lo que me está diciendo?
40:46Lamentablemente no.
40:47Las teníamos en una USB,
40:49pero desgraciadamente
40:50nos los robaron.
40:53Le juro que estoy diciendo la verdad.
40:55Yo no tuve nada que ver
40:56con ese fraude.
40:56El único responsable
40:58es mi cu...
40:59mi marido Carlos Rojas.
41:06¡Suéltame, papá!
41:07Hijo, por favor,
41:08ponle tu parte.
41:10Hago esto porque estoy convencido
41:11que es lo mejor para ti.
41:14Aquí vamos a pasar la noche
41:15y mañana temprano nos vamos.
41:17¿A dónde?
41:17A Bermudas.
41:18Yo no me quiero ir a ningún lado.
41:20Quiero estar con mi mamá.
41:22¿Cuándo te vas a dar cuenta
41:23de que eso es imposible?
41:25Tu mamá tiene problemas
41:26con la justicia.
41:27¡Por tu culpa!
41:29Tu mamá te ha dicho eso
41:30y quién sabe cuántas cosas más de mí.
41:32Pero cuando estemos frente al mar,
41:34comiendo unos ricos mariscos,
41:35vamos a tener todo el tiempo del mundo
41:37para que te dé mi versión de las cosas.
41:39No quiero saber nada
41:40y tampoco quiero ir contigo
41:42a ningún lado.
41:43No me puedes secuestrar.
41:44No digas tonterías
41:45cómo te voy a secuestrar
41:46si eres mi hijo.
41:47Porque me tienes aquí
41:48encerrado a la fuerza
41:49y me quieres sacar del país
41:51sin que mi mamá se dé cuenta.
41:53Ya te dije que todo lo hago
41:54por tu bien.
41:55Vamos a estar mejor
41:56nosotros dos.
41:57Yo no quiero estar contigo.
41:59Quiero que me regreses con Óscar.
42:00Me quiero ir.
42:01Me si con Óscar
42:02no me diga de esto,
42:04pero no me dejas otra opción.
42:05¡No, suéltame!
42:06¡Suéltame!
42:07¡Suéltame!
42:12Disculpe, su señoría,
42:13¿nos puede informar
42:15a qué determinación llegó?
42:17Permítame.
42:22Después de escuchar
42:24la declaración
42:24de la señora Robles,
42:26de revisar su expediente
42:27y de comprobar
42:28de que no hay pruebas
42:29que le eximan
42:29del delito
42:30que se le imputa,
42:32acabo de declarar
42:33a la señora Carolina Robles
42:34culpable de fraude
42:36de la empresa Faxo
42:37y ordené
42:40su traslado inmediato
42:41al reclusorio femenil
42:43de Santiago.
42:47A Dios le voy a pedir permiso
42:50de enamorarme de ti
42:54y ya no quiero seguir escondido
42:57quiero gritar al mundo
42:59que estoy vivo
43:00que se enteren de una vez...
43:02que se enteren de floe
43:06cuando células
43:07se enteren de un
43:09en el día de lagardины
43:10de la torta
43:11y con �
43:11puedes ver
43:12como por Faxo
43:13habla la
43:26y con loše
Recommended
44:12
|
Up next
1:22:30
43:11
43:04
43:03
43:03
42:48
42:39
43:10
38:24
43:05
42:15
42:45
43:50
43:21
56:45
1:02:25
59:15
1:31:13
1:13:54
1:39:54
1:16:27
49:34
Be the first to comment