Skip to playerSkip to main content
FULL MOVIES ENGLISH SUB
Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/Alldramashort
#drama #cdrama #romantic
#drama #cdrama #romantic #love #movie #shortdrama
Transcript
00:01Alguna solución vamos a encontrar.
00:04No vas a acabar en la cárcel, hay que tener fe.
00:09¿De dónde? Si ya lo perdí todo.
00:13Todo me ha salido mal, ya no voy a tomar.
00:18Me voy a volver loca.
00:29¿Cómo está Carolina?
00:32Está muy afectada. Nunca la había visto tan mal.
00:41¿Puedo hablar con ella?
00:43No es posible. Se quedó dormida.
00:46Mañana se la comunico.
00:55Buenas noches, guapa. ¿Cómo estás?
00:57Bien, ¿y tú? Justo estaba pensando en el día
01:00en que tenga a Andrés conmigo.
01:02Me hace mucha falta.
01:04Será más pronto de lo que crees.
01:06Hoy, Oscar León me dejó llevarme a los niños a pasear.
01:09Sin duda, me estoy ganando su confianza.
01:12Qué bien.
01:13Cada día que pasa, me lo echo más a la bolsa.
01:16Dejemos pasar un par de días más para que Oscar confíe plenamente en ti.
01:20Y entonces, pasamos a la segunda parte del plan.
01:24Me parece bien.
01:29Buenos días. ¿Cómo está Carolina? ¿Ya despertó?
01:33Todavía no. Anoche le aplicaron un sedante para que lograra descansar.
01:38Estaba desesperada, me pidió muchas veces que la sacara de aquí.
01:42No, eso no puede ser.
01:44Si sale del convento, su situación se va a complicar aún más.
01:47No se preocupe, yo me voy a encargar de mantenerla aquí.
01:50Está muy afectada y la entiendo.
01:52Las cosas no han ido nada bien.
01:54En lugar de mejorar, empeoran cada vez más.
01:57Ya hablé con la abogada y está buscando un nuevo investigador cibernético.
02:01Por favor, no se separe de ella y déle fuerzas para enfrentar lo que viene.
02:06Así será.
02:08Me gustaría hablar con ella.
02:10En cuanto despierte y la vea bien, le aviso para que le marque.
02:13Le va a ser bien hablar con usted.
02:16Me preocupa muchísimo verla tan mal.
02:18Bueno, es natural que se preocupe por ella, su hermana.
02:21Pero por favor, no se deje influenciar.
02:23Usted menos que nadie puede bajar la guardia.
02:26Créame que no lo voy a hacer. Y ahora menos que nunca.
02:29Me duele verla tan mal. Carolina siempre ha sido una mujer llena de vitalidad.
02:34Y así tiene que seguir. Avíseme cuando se despierte, por favor.
02:39Sí, yo le aviso. Gracias por llamar.
02:46¿Está bien así? ¿No te aprieta?
02:48No, así está perfecto. Gracias.
02:51La herida va muy bien. Está cicatrizando súper rápido.
02:56Qué bueno. La doctora dijo que cuando termine de cicatrizar podemos empezar con la quimioterapia.
03:02Ay, perdóname. Es que llevo varios días con muchísimos sueños.
03:06¿Y eso?
03:07Ay, no sé. Me cuesta mucho recuperarme de las desveladas.
03:10Ay, perdón. Es mi culpa. Estuviste conmigo todo el tiempo en el hospital.
03:14No digas eso. Lo haría mil veces más si es necesario.
03:17Ya en unos días me recupero. Tú no te preocupes.
03:20Pues deberías echarte una siestecita antes de irte a trabajar.
03:25Sí tienes razón. Voy a estar en mi cuarto por si necesitas algo.
03:29Gracias.
03:39Buenos días. Me dijo Agustín que quería hablar conmigo.
03:41¿Todo bien como Isés?
03:42Sí, sí. Por favor, tome asiento. He estado dándole muchas vueltas a la propuesta que me hizo sobre rentarme la cabaña.
03:53¿Y? ¿Qué decidió? Yo estoy dispuesta a pagarle lo que usted me diga.
03:57No se la voy a rentar.
03:59¿Por qué no? Le prometo que la voy a cuidar muchísimo y no le voy a fallar con los pagos.
04:04No se la quiero rentar. Puede vivir ahí con toda tranquilidad.
04:10¿Cómo dijo?
04:12Que se la quiero dar para que pueda vivir cerca de Moisés.
04:19Por favor, tía. Pásame mi mamá. Quiero hablar con ella.
04:23Ya te dije que no puede contestar porque está muy ocupada.
04:26Cada que llama está ocupada. No puede ser.
04:29Dime la verdad. ¿Le pasó algo?
04:31No, no, no. No le pasó nada. Es solo que no se siente bien.
04:35¿Qué tiene? ¿Gripa?
04:37No. Lo que pasa es que la abogada no le dio buenas noticias y eso le afectó mucho.
04:42La hermana en Gracia le dio una medicina para que se calmara y ha pasado mucho tiempo dormida.
04:47¿Me estás diciendo la verdad?
04:49Sí. No tengo por qué mentirte.
04:51¿De veras? Si se la llevaron a la cárcel, quiero saberlo.
04:55No, no, no, mi vida. Está aquí en el convento.
04:58Yo no te ocultaría algo así.
05:00Te prometo que en cuanto se recupere un poco, lo primero que voy a hacer es comunicarte con ella para que te quedes tranquilo.
05:06Está bien. Voy a estar esperando su llamada. Adiós, tía.
05:11¿Dijo que puedo vivir en la cabaña?
05:18Así es.
05:19No, no, no. Yo insisto que de verdad puedo pagarle una renta.
05:22No, no, no tiene por qué pagarme nada. Esa cabaña está abandonada desde hace muchos años y ¿quién mejor que usted para volverla a habitar?
05:30Mira, Moisés siempre ha querido vivir cerca de usted y si está en mis manos que eso suceda, pues ¿por qué no hacerlo, verdad?
05:39Es que usted es el hombre más bien lo que conociera, es un ángel.
05:43No, no, no es para tanto.
05:45No, claro que sí. Nunca voy a poder agradecerle todo lo que ha hecho por mí.
05:49No tiene por qué hacerlo. Usted es su mamá y yo sé que esto va a hacer muy feliz a Moisés.
05:55Eso sí le digo, la cabaña está llena de cachivaches y cosas. Va a tener que darle una buena limpiada y sacar lo que ya no sirva.
06:03Le voy a decir a Agustín que le ayude.
06:05No, no, no se preocupe. Yo me encargo. Mil gracias otra vez. Oye, Moisés, ¿ya lo sabe?
06:11No. Primero quería decírselo a usted.
06:14¿Y si le decimos de una vez los dos?
06:16Bueno, me parece bien. Vamos.
06:18Sí, sí.
06:19Moisés. Moisés, ven. Tu mamá y yo queremos hablar contigo.
06:26Rosalía.
06:29Ay, Dios. ¿Cuánto tiempo me dormí?
06:32No, no, no sé, pero fue un buen rato, por eso te vine a despertar, para que no se te haga tarde para ir a trabajar.
06:38¿Te sientes bien?
06:40Sí, es que yo creo que me levanté muy rápido y me marea.
06:44Ya es súper tarde, me tengo que ir. Mi paciente me tiene que estar esperando, yo creo.
06:48Oye, pero ¿estás segura que te sientes bien?
06:51Sí, sí, sí, te veo más tarde, ¿sí?
06:59Qué bueno que ya despertaste. Te traje un cafecito que te va a caer bien.
07:05Gracias, pero no tengo ganas de nada.
07:07Por lo menos tómate el café. Ayer no comiste nada en todo el día.
07:11No tengo hambre. Jamás me había sentido así, no tengo ganas de nada.
07:17Es como si hubiera perdido las ganas de vivir.
07:24Está bien, ya entendí. ¿Ya entendiste qué?
07:28Que tienes que ir a Monteverde para que recuperes esas ganas de vivir.
07:32Y yo te voy a ayudar. ¿Cómo, cómo que me vas a ayudar?
07:36Nos vamos a intercambiar. Tú te vas a Monteverde como la hermana Celeste
07:41y yo me quedo aquí como Carolina Robles cumpliendo el arraigo domiciliario.
07:45Ya, dígame, ¿qué se traen?
07:55Dígale usted.
07:57Tu padrino me va a dejar vivir en la cabaña que vimos.
08:00Voy a estar muy cerquita de ti, mi amor.
08:02¿En serio?
08:03Sí. Gracias, padrino.
08:06De nada.
08:07Ay, pero voy a seguir viviendo aquí contigo, ¿verdad?
08:10Por supuesto que sí. Pero ahora que tu mamá va a estar en la cabaña,
08:13te puedes ir a quedar con ella cuando quieras.
08:16¿Qué te parece? ¿Estás contento?
08:18Sí, muchísimo.
08:22Es lo mejor que me ha pasado. Y tú eres el mejor padrino del mundo.
08:27¿Te volviste loca o qué? ¿Estás hablando en serio?
08:31¿Me estás diciendo que me vaya a Monteverde en tu lugar?
08:34Sí, y no es la primera vez que lo harías.
08:37Solo que en esta ocasión yo tomo tu lugar y así matamos dos pájaros de un tiro.
08:42Ay, perdón, Dios mío, perdóname.
08:46No lo puedo creer.
08:49Gracias, gracias, gracias.
08:53Ni me digas, con tal de que te animes, soy capaz de eso y más.
08:56Solo que hay un par de condiciones.
09:00Claro que sí, lo que tú digas.
09:02La primera, solo Andrés y Óscar pueden saber que no eres la hermana Celeste.
09:07Hecho.
09:09¿Y la segunda?
09:10Tienes que estar aquí en cuatro días.
09:12Vas a Monteverde, estás con ellos, recargas las pilas y te regresas.
09:17Ay, te lo prometo.
09:20Ay, van a ser los cuatro días más felices de mi vida.
09:23Hay algo más.
09:25A cambio de eso, prométeme que a tu regreso vas a aguantar con serenidad hasta que se pueda comprobar tu inocencia.
09:35Hasta que me imitan a la cárcel.
09:37Carolina, deja de ser pesimista.
09:40Tienes que hacer todo lo contrario.
09:42Decreta que todo se va a solucionar para bien.
09:45Más te vale que estos días en Monteverde te sirvan para cambiar de actitud.
09:49No lo puedo creer.
09:52Solo de pensar que voy a Monteverde se me enchina la piel.
09:55Voy a poder abrazar a Andrés, estar con Óscar.
10:00Es como un sueño hecho realidad.
10:02Esa es la Carolina que quería ver.
10:04Nada más no me falles.
10:06Pues, por supuesto que no.
10:09Eres la mejor hermana del mundo.
10:19¿Qué estás haciendo aquí sentada, pajarita?
10:22Tienes que estar en el reposo absoluto.
10:24O sea, no me puedo ni meter a bañar porque te levantas de la cama.
10:27Ay, es que me duele el cuerpo de estar todo el tiempo acostada, mi amor.
10:31Yo sé, pero lo tienes que hacer por ti.
10:34Aquí estoy bien, por favor.
10:36Karita.
10:37Mira, solo desayunamos y ya después me regreso a la cama.
10:40Está bien, ¿se te antoja un huevo con espinacas?
10:42Sí, está bien.
10:45Ay, necesito caminar un poco.
10:51¿Qué es esto?
10:54¿Qué es esto?
10:57Ay, ¿qué es esto?
11:07¿Qué?
11:08¿Qué, qué, qué, qué?
11:09Mira, mira, mira.
11:10¿Qué pasó?
11:11No, no, no, no, no.
11:12Se te rompe la fuente.
11:13Mira.
11:14Es, es sobre el préstamo que pediste para nuestra boda.
11:18¿Qué, qué dice?
11:20Juan David dice que debes tres mensualidades.
11:23Es una orden de embargo.
11:25¿Qué?
11:27¿Y si crees que puedas hacerte pasar por mí?
11:31¿Nunca lo has hecho?
11:32Ay, Carolina, por Dios.
11:34Te recuerdo que presenté tu examen extraordinario de matemáticas
11:37en la preparatoria.
11:39Si no hubiera sido por mí, repites el año.
11:43De veras, ya no me acordaba de eso.
11:45Pero de todos modos, es que no es lo mismo.
11:47Esa vez no tenías que interactuar con nadie,
11:49solo entraste al salón para presentar el examen y ya.
11:52Aquí es diferente.
11:54Tienes que ser como que más sueltita, relajada,
11:59como yo para que nadie se dé cuenta que tomaste mi lugar.
12:04Estoy harta de estar encerrada en este convento.
12:07Tenemos que intercambiar los celulares.
12:10Pero hay un problema.
12:13No tengo dinero para comprar el boleto del autobús.
12:17¿Me podrás prestar?
12:19No es necesario.
12:22¿Te vas en avión?
12:24Tu vuelo sale en cuatro horas.
12:26¿Te viniste en avión?
12:27Sí.
12:28Oscar compró el boleto redondo.
12:30Quería que estuviera contigo lo más pronto posible.
12:33Te dije que era el hombre más maravilloso del mundo.
12:36Por favor, no vayas a hacer ninguna tontería
12:39que nos delate.
12:40Porque entonces sí estamos en problemas.
12:43Te lo prometo.
12:44Me voy a comportar como toda una religiosa.
12:47Ya tengo experiencia.
12:49Soy Celeste Robles.
12:50Soy religiosa de la congregación del Pilar.
12:53Consagré mi vida a Dios,
12:55nuestro señor.
12:56Y mi deber es ayudar al prójimo.
13:02No, una orden, embargo.
13:03Eso es imposible.
13:04Para que eso pase,
13:05tendrían que haber mandado una notificación previa.
13:08O no sé,
13:09tendrían que haber dejado de pagar mucho tiempo.
13:12Y además, ¿cómo no me dijeron antes?
13:14No sé, yo hasta pensé que el banco
13:16me había condonado el préstamo.
13:17Ay, Juan David, ¿cómo se te ocurre
13:19que el banco va a hacer eso?
13:21¿Por qué no pagaste?
13:22Porque...
13:23No, no, no. A ver, sí pagué.
13:25Pagué algunas mensualidades.
13:26Otras no.
13:28Es que con todos los caprichos de tu mamá
13:30pues ya no me alcanzaba para pagar el préstamo.
13:32¿Esa era una cosa o la otra?
13:34Ay, ¿y el dinero de las propinas?
13:36¿Qué hiciste con él, Juan David?
13:37Pues con eso compramos todas las cosas para las bebés,
13:40biberones, las cunitas.
13:42¿Qué no te acuerdas?
13:43Ay, ¿te das cuenta?
13:45Ahora nos van a quitar todo.
13:47Justo en este momento cuando va a venir
13:49Jennifer Lorena y Jennifer Anastasia.
13:51No, no, no, no. A ver, pajarita, pajarita.
13:53No nos van a quitar nada, ¿sí?
13:55Pero, ¿cómo no?
13:56¿Cómo no, Juan David?
13:57Si esto es una orden de embargo.
13:59Sí, sí, sí, sí.
14:00Pero a nosotros no nos van a embargar,
14:02sino a don Manuel.
14:03¿Qué?
14:04¿Por qué?
14:05Porque es mi aval, es mi aval.
14:06Ay, no, no, no, no, no, no.
14:08No, Juan David, a mí me va a dar algo.
14:10No, cálmate, cálmate.
14:12A ver, a ver, no, no.
14:13Pajarita, pajarita.
14:14Tenemos que ir a avisarle.
14:15Cálmate.
14:16Yo me voy a encargar de hacer un acuerdo con el banco, ¿sí?
14:19Tú regrésate a la recámara.
14:21Yo te llevo el desayuno, ¿sí?
14:22Vamos, vamos.
14:23No, no, no, no, pajarito.
14:25Yo tengo que ir a hablar con don Manuel.
14:26No, pajarita, por favor.
14:27No, pajarita, pajarita.
14:28No, no, a ver, a ver, a ver.
14:29Síntate, síntate, síntate.
14:30¿Qué pasó?
14:31Me duele, me duele.
14:32¿Qué pasó? ¿Te duele mucho?
14:34¿Sabes qué? Te llevo al hospital.
14:35Me duele mucho, mamá.
14:36Vamos al hospital, por favor.
14:37Vamos al hospital, por favor.
14:38Vamos a pajarita.
14:39¿Juan David?
14:51¿Qué?
14:52¿Otra vez?
14:54Los veo afuera de casa del cura.
14:57Ay, no puede ser, no puede ser.
14:58Pártalo ahorita.
15:00Angelina Yolanda se siente mal otra vez.
15:02Voy al hospital con ellos.
15:03¿La acompaño?
15:04No, no, no.
15:05Usted quédese a atender el negocio.
15:06Le aviso cualquier cosa.
15:08Así está perfecto.
15:11Nadie se va a dar cuenta de nada.
15:15¿Quién?
15:16Yo, la madre superiora.
15:19Permítame, madre.
15:20Ahorita le abro.
15:22Dios nos ampare en esta locura.
15:27¿Está todo bien?
15:28Sí, madre, permítame.
15:30Ábrele.
15:38Carolina, qué gusto me da verla de pie.
15:45¿Cómo amaneció?
15:49Está mucho mejor.
15:50Madre, durmió toda la noche.
15:54Gracias a Dios, nos tenía muy preocupadas.
15:57La visita de Celeste me hizo muy bien.
16:01Me regresaron las ganas de vivir.
16:03Ajá.
16:04Como quien dice, hizo un milagro.
16:06Ah.
16:07Pues qué bien.
16:08Hasta le regresó el buen humor.
16:11Así son las crisis nerviosas.
16:13Vienen y se van.
16:16De hecho, me siento también que quiero ponerme a trabajar de inmediato.
16:20¿Estás segura?
16:21No hay prisa, eh.
16:22La pared no se va a ir.
16:23Me va a caer bien respirar aire puro, tomar el sol, escuchar los pajaritos mientras sigo pintando.
16:31Bueno, si usted quiere, está bien.
16:34Quiero retomar mi rutina lo antes posible y así dejo de imaginarme cosas.
16:41Tú ya te puedes ir, hermanita. Tienes muchas cosas que hacer en Monteverde.
16:46Sí, no sabe las ganas que tengo de volver.
16:49Me refiero a las ganas que tengo de volver a mis labores con las mujeres, madre.
16:57Tenemos tantas cosas que hacer.
17:10¿Qué estás viendo que te tiene tan contento?
17:11Esto.
17:13Las fotos que me mandó Julieta de Mariana.
17:16¿No es una lindura?
17:18Sí, es muy linda.
17:20Mira.
17:22Mira, ella sonríe.
17:24Sí, desde que nació.
17:26Cuando le cantaba, me sonreía.
17:29No, qué belleza.
17:31Seguramente sientes que te explota el corazón cuando ves estas fotos.
17:35Ay, es lo mejor que me ha pasado.
17:37Nunca creí sentirme así.
17:40¿Y ustedes?
17:42¿No se van a animar a tener otro bebé?
17:45Ah, pues, no sé, tal vez.
17:49No, no, no, perdón, no te quise incomodar.
17:52Yo sé que lo que pasaron fue muy difícil y no debí decirte nada, discúlpame.
17:58Voy a cerrar la duquesa, ¿me ayudas?
18:00Sí, claro.
18:01Supongo que la recuperación tan repentina fue gracias a que vino a verla.
18:15También me queda de gracias a Dios nuestro señor que eliminó su corazón y la hizo mejorar.
18:21Voy a estar al pendiente de su hermana.
18:24Me parece muy raro que se haya mejorado de un día para otro considerando que estaba tan mal.
18:29Más bien, sospecho que eso puede tratarse de un invento y que se trae algo entre manos.
18:38No, no creo que tenga nada de qué preocuparse, madre.
18:41Si mi hermana se recuperó tan rápido es porque siempre ha sido una mujer muy agarrida.
18:46Puede ser.
18:49Que tenga buen viaje.
18:51Acompáñela a la puerta, por favor.
18:54Sí, madre.
18:56Hasta luego, hermana Celeste. Se cuida, por favor.
19:04Cuídate, me llamas cuando llegues.
19:07Gracias, te quiero mucho.
19:15Vamos, Carolina.
19:18Carolina.
19:21Sí, madre, vamos, vamos.
19:25Mi mamá va a vivir en la cabaña.
19:28¿Te vas a ir con ella?
19:29No, voy a seguir viviendo aquí con mi padrino.
19:33Pero voy a poder irme a dormir con mi mamá cuando quiera y tú también.
19:37Bueno.
19:39¿Qué tienes? ¿Por qué andas todo apachurrado?
19:41Creí que te iba a dar gusto que mi mamá vaya a vivir cerca.
19:44Sí, sí me da gusto, pero estoy preocupado porque no he podido hablar con mi mamá.
19:48Y este, doyame, llame, pero me entran pozo.
19:52A lo mejor no tiene pila.
19:55Vamos a echarnos una carrerita en la cabaña.
19:58Va.
20:00En sus marcas.
20:01¡Listos, fuera!
20:03Váyase tranquila, hermana.
20:06Aquí estamos al pendiente de Carolina.
20:08Se lo agradezco mucho.
20:10No sé qué sería de mi hermana sin usted.
20:12Me ha dicho que su presencia le ha aligerado mucho el encierro en el convento.
20:18Me alegro mucho.
20:20Buen viaje y que Dios la acompañe.
20:22Gracias.
20:26Eh, hasta luego, hermana.
20:42Quiero llorarme de ti.
20:43Y ya no quiero seguir escondido.
20:47Quiero gritar al mundo que estoy vivo.
20:50Que se enteren de una vez.
20:53Que contigo quiero mi vida renacer.
20:58Tú eres la luz y la razón de mi alegría.
21:03Eres la estrella que me guía.
21:06Que se enteren de una vez.
21:13Oscar, ¿cómo está?
21:16Bien.
21:18Dígame, por favor, ¿cómo está Carolina?
21:21Mucho mejor, gracias a Dios.
21:24Está de buen ánimo.
21:26Parece que mi visita le hizo bien.
21:30Tanto que ya voy rumbo al aeropuerto.
21:32Regreso a Monteverde más tranquila,
21:35sabiendo que va a quedar al cuidado de las hermanas del convento.
21:39Pero, ¿cómo es que mejoró tan rápido?
21:40Ayer me dijo que estaba muy mal.
21:43Lo que pasa es que estuvimos hablando largo y tendido
21:46y se desahogó conmigo.
21:48Carolina es una mujer muy fuerte que no se deja vencer.
21:52Ella es de las que se deja caer y al día siguiente
21:55se levanta con más energía.
21:58Esa es mi hermana.
22:00Qué buena noticia.
22:02No sabe el gusto que me dé escucharla.
22:04Le voy a marcar y que tenga buen viaje.
22:07Espere, no cuelgue.
22:08¿Qué pasa?
22:10Tengo que decirle algo.
22:14¿Hermana Celeste sigue ahí?
22:17Sí, sí, sí.
22:19¿Y va a decirme algo?
22:21Perdón, con tantas cosas que tengo en la cabeza ya se me olvidó.
22:26Seguro era algo sin importancia.
22:29Lo veo en Monteverde.
22:31Perfecto, que tenga buen camino.
22:34Eso voy a ver.
22:41Carolina, lleva mucho tiempo trabajando.
22:44Debería descansar un rato.
22:46No se preocupe madre, estoy acostumbrada al trabajo rudo.
22:49¿Qué, no va a contestar?
22:59Ah, sí.
23:01Claro, qué tonta.
23:03Es Oscar León.
23:07¿Qué tal, Oscar? Dígame.
23:09Carolina, qué gusto escucharla.
23:11Ya me dijo su hermana que se siente mejor.
23:14Sí, ya.
23:15Carolina, muy preocupado, ¿eh?
23:16Disculpe, ya estoy bien.
23:19No quiero que se vuelva a desanimar.
23:21Entiendo que las cosas no han salido como esperaba, pero nada de rendirse, ¿ok?
23:26Así será.
23:28¿Sabe? Me gustaría estar con usted para consolarla, abrazarla, besarla.
23:34La extraño mucho y no hay ni un instante que no piense en usted.
23:38Yo también.
23:40Me muero de ganas de tenerla entre mis brazos.
23:43De fundirme en ese abrazo que detiene el mundo y que calme el alma.
23:48De perderme en el aroma suave de su piel.
23:52Ese perfume natural que me enloquece sin remedio.
23:56De acariciar su cabello y sentir la dulzura de sus caricias.
24:01De re...
24:03Sí, ya lo entendí.
24:05Eh, disculpe, pero tengo que colgar.
24:08Perdón, ¿está ocupada?
24:10Sí, muy ocupada.
24:12Está bien, la llamo más tarde.
24:14Ah, y le mando muchos besos.
24:17Adiós.
24:20¿Todo bien, hermana?
24:22Sí, sí, sí, sí, todo bien.
24:24¿Por qué lo pregunta?
24:25Porque cuando habla con Óscar León, se le transforma el rostro.
24:30Y en esta ocasión la noté muy extraña y cortante con él.
24:34¿Ah, sí?
24:36Ah, seguro fue porque su llamada me agarró desprevenida
24:39y como estoy concentrada pintando la pared, pues...
24:43Ajá.
24:45Entiendo que se tome la labor que le encomendé muy a pecho.
24:48Pero no se esfuerce de más.
24:50No, no, no se preocupe.
24:55No, no, no.
24:57No, no, no.
25:03¡Ja, ja!
25:05Tienes cara de pambazo.
25:07¿Por qué si llegamos al mismo tiempo?
25:09¡Órale, ya cambió!
25:11Estaba bien rubrosa.
25:13Oye, todavía no termino.
25:15Me faltan muchas cosas por hacer.
25:18Aún no me creo que voy a vivir aquí.
25:21Es como un sueño hecho realidad.
25:23Esta va a ser nuestra casa.
25:25Vas a tener un cuarto muy bonito
25:27y voy a llenar la sala de fotos nuestras.
25:30El refri va a estar lleno de puras cosas que te gusten.
25:33No sabes cuántas veces soñé con algo así.
25:36Yo también.
25:38Aquí vamos a ser muy felices.
25:43¡Ay!
25:44¡Ay, pensé que ya estabas en el quirófano!
25:46¿Quieres que te acompañe, mi hijita?
25:48No es necesario.
25:49El parto no va a ser hoy.
25:51¿Pero por qué no?
25:52Si Angelina y Yolanda estaban sintiendo contracciones y muy fuertes.
25:56No eran contracciones.
25:58Los dolores que sentía su hija fueron por acumulación de gases en el estómago.
26:03¿Gases?
26:05Durante el embarazo, el útero se expande y comprime los intestinos.
26:08A algunas mujeres esa compresión puede ocasionarles gases,
26:13que además de ser molestos pueden ser muy dolorosos.
26:16¿Y qué podemos hacer?
26:18Bueno, pues evitar las leguminosas como los frijoles, lentejas, garbanzos.
26:23Pero las gemelitas están bien, ¿verdad?
26:25Sí, no hay nada de qué preocuparse.
26:28¿Eh? Se los dije, no van a nacer hoy.
26:30Gracias.
26:44Ay, Monteverde.
26:46Cómo te extrañaba.
26:53Oiga, doctor.
26:54¿Y no será que mi hija volvió a sentirse mal por el estrés al que está sometida?
26:59Esta vez no es como la anterior.
27:01Los motivos de los dolores son otros.
27:04Todo se ve normal.
27:06Solo necesita los cuidados de los que ya hablamos.
27:09¿Y quién la va a cuidar si su marido se la pasa de aquí para allá?
27:13Ay, mamá.
27:14Esas cosas no le interesan al doctor.
27:16¿Cómo no?
27:17Eso es un factor de estrés para ti.
27:19Lo que tú tienes que hacer es renunciar a la candidatura.
27:22Solamente así vas a poder atender a tu mujer como Dios manda.
27:25Ya, ya, señora. Ya, ya, ya.
27:26Usted nomás ve burro y se le antoja el viaje.
27:28Oígame.
27:30Por favor, eviten involucrar a Angelina en sus problemas.
27:34No es sano ni para ella ni para las bebés.
27:36No, no se preocupe, doctor.
27:38Yo me voy a encargar de que mi esposa esté bien.
27:41Cualquier cosa, no duden en avisarme.
27:44Cuídate, por favor.
27:45Sí, doctor. Gracias.
27:47Con permiso.
27:48Vámonos, mi amor.
27:50No, suegra.
27:51¿Qué?
27:52Ya, señora.
27:53Ya, ya, ya, ya. Paren de pelear, por favor.
27:56Padre, lléveme usted, por favor.
27:58Con mucho gusto.
28:00Venida.
28:01¿Cómo te va?
28:02¿Cómo te va?
28:06Ah.
28:08Qué alegría verte.
28:12¡Qué alegría verte!
28:16Ay, hermana, se ve que le da mucho gusto regresar a Monteverde.
28:20Y como no, nada como este pueblo maravilloso.
28:24Los invitamos esta tarde a la plaza donde tendremos una meditación para todos.
28:28Recuerde que con Cárcamo encontrarán la paz y armonía que Monteverde anhela y necesita.
28:34¿Y eso?
28:36Pues es Doris haciendo campaña para Cárcamo.
28:38¿Campaña? Sí, para las elecciones.
28:41¿Se siente bien, hermana? ¿Que no se acuerda?
28:44Eh, claro, claro, claro. Las elecciones.
28:47Es que ando un poco despistada.
28:50Debe de ser por la sobreeoxigenación del pueblo porque en la ciudad hay mucha contaminación.
28:56Sí, eso debe ser.
28:59¡Hermana, qué bueno que la veo!
29:02Le tengo una excelente noticia. Me voy a ir a vivir al rancho de Óscar León.
29:06¿Qué? ¿Por qué se va a vivir con Óscar León?
29:09Porque don Óscar me ofreció vivir en una cabaña que tienen deshabitada.
29:13Es en donde hace muchos años vivía con Franco y su exesposa.
29:16Y todo para poder estar más cerca de Moisés.
29:19Y cuando termine de arreglarla, me voy para allá.
29:22Pues felicidades, qué buena noticia.
29:25Ay, sí, Óscar León es el hombre más bueno del mundo.
29:30Sí que lo es.
29:32Voy a preparar chicharrones salsa verde para comer.
29:34¿Les parece?
29:36A mí no me cuenten para la comida que me quiero ir volando al rancho de Óscar para ver a mi...
29:41sobrino.
29:43Las veo después.
29:53Ay, hogar, dulce hogar.
30:04Carolina, ¿cómo estás? ¿Todo bien?
30:08Sí.
30:09Ya estoy en Monteverde donde todo es armonía, paz y felicidad.
30:13Ay, estoy feliz y todo gracias a ti.
30:16Me alegra mucho escucharte tan contenta.
30:19¿Cómo no? Si me regresó el alma al cuerpo.
30:21¿Y dónde estás ahorita?
30:23En la pasada.
30:25Han pasado muchas cosas desde que me fui.
30:27Me acabo de enterar que va a haber elecciones.
30:29Sí, ya no alcancé a contarte nada.
30:32Los candidatos son Juan David, Gloria y Cárcamo.
30:36También conocí a la mamá de Moisés.
30:38Erika, es una muchacha encantadora.
30:41Sí, eso me pareció.
30:43¿Y qué haces en la posada?
30:44¿Por qué no has corrido al rancho de Óscar?
30:47Es que primero quise pasar a dar una manita de gato.
30:50Ay, es que no puedo creer que lo voy a ver.
30:53Apúrate, pues. Estamos en contacto.
30:56Sí, sí, sí.
30:57Gracias por todo. Te quiero mucho, hermana.
30:59Yo también.
31:00En cuanto termine la esquina de las ovejas,
31:02habrá que cambiarlas de corral.
31:04Bien, hay que decirle a Lucas que se encargue de eso.
31:08¿Y ahora ustedes qué hacen aquí?
31:10Ay, fuimos a la cabaña a ver a mi mamá.
31:13Me dijo que va a haber un cuarto para mí.
31:16¿La cabaña?
31:17Sí, mi padrino le regaló la cabaña a mi mamá.
31:21Vayan a la casa, ahorita los alcanzo.
31:23Ahora sí te voy a ganar.
31:25Pensaba contarte lo de la cabaña
31:28antes de que lo mencionara Moisés.
31:31Espero que no te moleste, hijo.
31:33No, para nada.
31:35¿Por qué habría de molestarme?
31:37Porque sé que es un lugar especial para ti.
31:39Pero bueno, Moisés necesita estar cerca de su madre
31:42y pensé que Erika podía vivir ahí.
31:45Papá, no tienes por qué decirme nada.
31:47Me da mucho gusto que Erika le dé un buen uso a esa casa.
31:50Y ver a Moisés a mi hermanito tan contento no tiene precio.
31:55Gracias por tu comprensión, hijo.
31:57De verdad.
31:58Bueno, voy al despacho que tengo que hacer unas cuentas.
32:01Te voy al rato.
32:08¿Qué te traigo, mi amor? ¿Un juguito?
32:11No, no, mamá. Mejor un tecito de anís como me indicó el doctor.
32:15Sí, ahorita mismo te lo traigo.
32:17Con permiso, chicos.
32:19¿Cómo estás?
32:20¿Ah?
32:21Pensamos que se habían adelantado las Jennifer.
32:22No, fue una falsa alarma.
32:24Todavía me queda un rato con esta panza.
32:27El doctor dijo que todo está bien.
32:29Mientras tanto, Angelina tiene que seguir con los mismos cuidados.
32:32A ver, con permiso, Juanita.
32:35Sí.
32:36Tómate, lo te va a caer muy bien, mi amor.
32:38Cuidado, está caliente.
32:40Buenas tardes.
32:41Buenas tardes.
32:42Le dedico al señor Manuel Toro Toro.
32:46A sus órdenes, dígame.
32:49¿Qué tal? Mucho gusto.
32:50Mi nombre es Ricardo Baez.
32:52Vengo de parte del Tribunal Fiscal de Zacatillo.
32:55¿Podría confirmarme que usted es el aval de Juan David Farias?
33:00Sí, es correcto. ¿Por qué la pregunta?
33:03Porque vengo a entregar una notificación de embargo.
33:15Hermana, qué bueno que llegó. Pase, por favor.
33:18Gracias.
33:20Y cuéntame, ¿cómo está Carolina?
33:22Hablé con ella y la noté muy cortante.
33:25No se preocupe. Carolina está bien.
33:28Mejor que nunca.
33:30Andrés también está muy preocupado por ella.
33:32¿Quiere que le diga que venga para que platique con usted?
33:35Primero quiero hablar con usted en privado.
33:39Sí, hermana, claro. ¿Quiere que pasemos a mi despacho?
33:42Ajá.
33:43Por aquí, por favor.
33:44Juan David, ¿no pagaste las mensualidades como quedamos?
33:55Sí, algunas.
33:57Se me pasó alguna que otra.
33:59Pero le prometo, voy a arreglar esta situación, don Manuel.
34:02Voy a hablar con los del banco para que me echen la mano.
34:04Ay, pero esto es el colmo.
34:06¿Cómo pudiste hacerle esto a mi marido?
34:08Ya no le eche mal, venga, fuego.
34:10Deje que Juan David explique.
34:12¿Cómo se le ocurre venir a embargar así nada más?
34:15¿No se supone que antes deberían mandar otros avisos?
34:18Se entregaron tres notificaciones con anterioridad.
34:21Eso no es cierto.
34:23Yo soy la que recibe la correspondencia de mi casa
34:25y nunca viene...
34:27Mi hijita, ¿estás bien?
34:28A ver, tranquila, ¿estás bien?
34:29Tranquila, respira, respira.
34:31Respira, imagínate un campo lleno de flores,
34:33muy, muy, muy lejos de aquí.
34:35¡Mire nada más lo que está provocando!
34:38Disculpe, yo solo hago mi trabajo.
34:40En cuanto el señor Manuel Toro Toro me firme la notificación
34:44de embargo, yo me retiro.
34:45Espera, abuelo, no firme.
34:47Debe de haber alguna manera de detener esto, ¿no?
34:50Yo solo entrego las notificaciones.
34:52Si quieren renegociar su esquema de pagos,
34:55tendrían que ir directamente a las oficinas en Zacatillo.
34:58Pero háganlo dentro de los próximos diez días,
35:00porque si no, procederemos a embargar sus bienes.
35:03¿Me firma, por favor?
35:12Gracias.
35:13Que tengan buen día.
35:19Ah, abuelo, abuelo, abuelo. Tranquilice, sí.
35:22Tranquilo.
35:23¿Por qué Sierra ya me está empezando a preocupar?
35:32¿Qué le pasa? ¿Se volvió loca o qué?
35:35Lo que sea que tenga en la cabeza, olvídelo.
35:40Oscar.
35:41Soy yo.
35:42Carolina.
35:46¿Es usted?
35:47Juan David, llévate a mi niña a su casa. Tiene que descansar.
36:06Yo tengo que hablar con mi marido a solas.
36:08¿Conmigo de qué?
36:09No la vaya a agarrar con don Manuel.
36:11Él no tiene la culpa de nada aquí.
36:13El único responsable es suyo.
36:14Eso lo tengo clarísimo.
36:16Pero también me queda claro que esto es algo
36:18que tenemos que solucionar mi marido y yo.
36:21Porque con eso de que en ti no se puede confiar, ¿no?
36:23Tampoco me trata así, suegra.
36:25Si no pagué las mensualidades,
36:27fue por tanto gasto que nos ha surgido últimamente.
36:30¿Y de cuánto dinero estamos hablando?
36:34De cincuenta mil pesos.
36:37Más los intereses por las tres mensualidades que no pagué,
36:39son seis mil pesos más.
36:42¡No, por favor, don Manuel!
36:45No crean que me voy a hacer tonto.
36:47Veré la manera de solucionarlo, se lo prometo.
36:51Vámonos, pajarita.
36:53¡Ah!
36:55¿Qué?
36:56¡Ah, don Manuel!
36:57¡Con cuidado!
37:08¿Qué vamos a hacer?
37:10Nos van a embargar.
37:13Tengo que confesarle que yo también tengo algo de culpa.
37:16¿A qué se refiere?
37:18Lo que pasa es que ahí, cuando vivía en la casa,
37:22When I lived in the house of Angelina and Juan David,
37:24I was able to do everything else, including the correspondents.
37:30And I was able to do the notification.
37:35Well, but...
37:37You're not guilty for that.
37:39It can be.
37:41But I can't avoid feeling responsible.
37:45No, it can be.
37:48Ah, bueno.
37:51Tranquilo.
37:53Todo se va a solucionar.
38:01¿No se alegra de verme?
38:03¿Cómo no me voy a alegrar? Estoy feliz.
38:06Pero, ¿cómo es que usted está...?
38:09No me diga que se fugó.
38:11Si la policía la busca, seguramente la van a encontrar.
38:14Tranquilo.
38:15Sí me fugué, pero la policía no me va a buscar.
38:19Celeste se quedó en el convento, se está haciendo pasar por mí.
38:22Nos intercambiamos.
38:25De veras que es usted única.
38:27Pero, ¿cómo es que la convenció para que hiciera algo así?
38:30No fui yo.
38:31Ella fue la que me lo propuso.
38:33¿En serio?
38:35Sí.
38:36Me vio tan mal que pensó que si seguía así me iba a morir de la tristeza.
38:40Ella me propuso que nos intercambiáramos unos días porque...
38:45Solo así me iba a regresar el alma al cuerpo y...
38:49Iba a poder recargar pilas para cumplir el arraigo domiciliario.
38:53Y, pues, yo no me pude negar y...
38:58Me puse feliz de saber que iba a estar unos días con ustedes.
39:01Su hermana también es única.
39:04Nos dio un gran regalo.
39:07Solo hay un detallito que tiene que saber.
39:10Me puso como condición que solamente usted y Andrés
39:14pueden saber que yo soy la que está aquí.
39:16Para los demás, soy la hermana Celeste.
39:18Perfecto, nada que objetar, al contrario.
39:21Estoy totalmente de acuerdo con ella.
39:23No nos podemos arriesgar a que nadie la descubra.
39:26Y, bueno, yo también tengo algo que decirle.
39:29Hablé con su abogada y ya contrató un investigador nuevo para...
39:32No, no, no, no, por favor.
39:34No hablemos de mi situación legal en estos días.
39:37Quiero olvidarme de todo, disfrutar al máximo,
39:41estar con ustedes.
39:43No quiero saber del convento, ni del fraude,
39:45la cárcel y menos de Carlos.
39:47No quiero saber de nada.
39:49Está bien, se lo prometo.
39:52Me voy a encargar de que estos días se sienta feliz
39:55y que nada, nada la agobie.
39:58No puedo creer que esté conmigo aquí.
40:01Ahora.
40:02Y ya ha pasado el tiempo
40:05que te he ido conociendo
40:08no vio mi vida ya sin ti
40:10ni un momento.
40:13Me da gusto verla así de recuperada.
40:16Aunque fue tan súbito todo
40:18que a veces me cuesta trabajo creerlo.
40:20Créalo, madre.
40:22Me hizo mucho bien la visita de Celeste.
40:24Eso veo.
40:26Pues le quedó muy bien la pared.
40:28Tiene usted talento para la pintura de brocha gorda.
40:31Me hizo mucho bien ocuparme en algo útil.
40:34Trabajar al aire libre me cambió la vida.
40:37Me da mucho gusto.
40:39Como dicen nuestras sagradas escrituras,
40:42cada uno debe dar según recibe en su corazón
40:46y no de mala gana ni por obligación.
40:49Porque Dios ama a quien da con alegría.
40:52Corintios 2, versículo del...
40:55¿Desde cuándo se sabe usted de memoria
40:58los pasajes de la Biblia
41:00si apenas sabe rezar al Padre nuestro?
41:02Lo que pasa es que...
41:04No me diga que lo que estoy pensando es cierto, ¿eh?
41:09Madre, ¿cómo voy a saber en qué está pensando?
41:12Que usted no es Carolina, sino su hermana Celeste.
41:21Andrés.
41:23Andrés, ¿puedes venir un momento, por favor?
41:26¡Tía!
41:29¿Y cómo está mi mamá?
41:31¿Ya se siente mejor?
41:33¿Y Moisés?
41:35Se quedó en el cuarto haciendo un rompecabezas.
41:37¿Le digo que venga?
41:38No.
41:39No, de hecho, queremos hablar solamente contigo.
41:42¿Por qué? ¿Le pasó algo a mi mamá?
41:43Se la llevaron a la cárcel, ¿verdad?
41:45No.
41:47¿Entonces?
41:48Te vamos a contar un secreto,
41:49pero tienes que prometernos que lo vas a guardar.
41:53Prometido.
41:55Tu tía Celeste se quedó en la ciudad.
42:00¿Pero cómo, tía, si estás aquí?
42:03¡Soy yo, mi amor!
42:05¡Vamos!
42:06¡Vamos!
42:07¡Vamos!
42:08¡Vamos!
42:09¡Vamos!
42:10¡Vamos!
42:11¡Vamos!
42:13¡Vamos!
42:14¡Vamos!
42:15¡Vamos!
42:16¡Vamos!
42:17¡Vamos!
42:18¡Vamos!
42:19¡Vamos!
42:20¡Vamos!
42:21¡Vamos!
42:22¡Vamos!
42:23¡Vamos!
42:24¡Vamos!
42:25¡Vamos!
Be the first to comment
Add your comment

Recommended