- hace 2 días
Cuando su camioneta se descompone en una población desértica, Scooby y la banda son rodeados por extraterrestres.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00¡Suscríbete al canal!
00:00:30¡Suscríbete al canal!
00:01:00¡Suscríbete al canal!
00:01:30¡Suscríbete al canal!
00:01:32¡Suscríbete al canal!
00:01:34¡Suscríbete al canal!
00:01:36¡Suscríbete al canal!
00:01:38¡Suscríbete al canal!
00:01:40¡Suscríbete al canal!
00:01:42¡Suscríbete al canal!
00:01:44¡Suscríbete al canal!
00:01:46¡Suscríbete al canal!
00:01:50¡Suscríbete al canal!
00:01:52¡Suscríbete al canal!
00:01:56¡Suscríbete al canal!
00:01:58¡Suscríbete al canal!
00:02:02¡Suscríbete al canal!
00:02:04¡Suscríbete al canal!
00:02:06¡Suscríbete al canal!
00:02:08¡Suscríbete al canal!
00:02:10¡Suscríbete al canal!
00:02:12¡Suscríbete al canal!
00:02:14¡Suscríbete al canal!
00:02:16¡Suscríbete al canal!
00:02:18¡Muchas vidas! Acabamos de jantar, hace 2 horas.
00:02:20Sí, después de viajar tanto, estoy sufriendo.
00:02:24Además, son 14 horas, tiempo de cachorros, ¿no es Scooby?
00:02:36La tempestad de poeira aumenta.
00:02:45¡Muchas! No estoy viendo nada.
00:02:48¡Muchas vidas!
00:03:04¡No ultrapasse!
00:03:05¡Muchas vidas!
00:03:14¡Ey! ¡Muchas vidas!
00:03:15¡ Shorehalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhalhal
00:03:45No lo sé, pero era enorme.
00:03:49¿Qué tipo de avión era?
00:03:51No parece ningún tipo de avión que yo conozco. ¿Vieron cómo era rápido?
00:04:01Pucho, parece que el radiador se fue.
00:04:03¿Y ahora?
00:04:05Ey, eso parece una ciudad. Deve ser a un kilómetro de distancia.
00:04:10¿Quién quiere que nos ande al desierto a la noche?
00:04:13¿Yo, sí?
00:04:14Bueno, yo no voy a cargarlos.
00:04:17Pero hay cobras y lagartos por ahí.
00:04:19¿Qué? ¿Qué es lo que se hace?
00:04:30Ey, tengo una idea.
00:04:32¿Y si yo y Scooby estemos aquí guardando el carro?
00:04:34¿Qué piensas?
00:04:36Eso mismo.
00:04:38Muy corajoso de su parte, Scooby.
00:04:41Gracias.
00:04:42Yo soy muy bueno.
00:04:43Muy bueno.
00:04:44Vamos.
00:04:48Vamos trazer ayuda.
00:04:50Y no se esquece de trazar comida para nosotros.
00:04:55¿Yo sé dónde es el esconderijo de Davel, me Scooby?
00:04:58¿Qué es lo que se hace?
00:04:59¡Suscríbete al canal!
00:05:29¡Suscríbete al canal!
00:05:59¡Suscríbete al canal!
00:06:29¡Suscríbete al canal!
00:06:59¡Suscríbete al canal!
00:07:29¡Suscríbete al canal!
00:07:59¡Suscríbete al canal!
00:08:01¡Suscríbete al canal!
00:08:03¡Suscríbete al canal!
00:08:05¡Suscríbete al canal!
00:08:09¡Suscríbete al canal!
00:08:11¡Suscríbete al canal!
00:08:17¡Suscríbete al canal!
00:08:19¡Suscríbete al canal!
00:08:21¡Suscríbete al canal!
00:08:25¡Suscríbete al canal!
00:08:27¡Suscríbete al canal!
00:08:31¡Suscríbete al canal!
00:08:33¡Suscríbete al canal!
00:08:37¡Suscríbete al canal!
00:08:39¡Suscríbete al canal!
00:08:41¡Suscríbete al canal!
00:08:43¡Suscríbete al canal!
00:08:45¡Suscríbete al canal!
00:08:47¡Suscríbete al canal!
00:08:49Esther, le dije para hablar más bajo, si no tendrá que salir.
00:08:53Ahora es hablar más bajo, ahora.
00:08:56Él cree que hicieron algunos testes en él.
00:09:00Testes?
00:09:02Bueno, un mes atrás, se han sumido algunos boas durante la noche sin dejar ningún vestígio.
00:09:08Es, mucha gente se mudó de la ciudad.
00:09:15¿Vos gustan de comer, no es?
00:09:17Ah, con licencia, ¿estamos sabiendo que el señor tuvo contacto con los ETs?
00:09:23Eso es, esta mujer. Me llevaron a la nave de ellos.
00:09:28¿Es verdad?
00:09:30Sente ahí.
00:09:33Los ETs eran como sus amigos dijeron.
00:09:38Yo estaba en la calle una noche.
00:09:41Perto del penasco del escorpión.
00:09:45Tiene un barulho esquisito, muy alto, y una luz venía atrás de mí, y la luz quedó más fuerte, y más fuerte.
00:09:52Después, yo desmaié.
00:09:56Yo acordé amarrado en una mesa de metal gelada, dentro de una nave.
00:10:01Y estos ETs estaban mirando a mí.
00:10:03Los ETs estaban mirando un montón de fios en mi cabeza.
00:10:07Y les dieron que no me preocupen, porque ellos solo querían me hacer unas preguntas.
00:10:14¿Qué tipo de preguntas?
00:10:16Tipo, ¿quem yo soy y lo que vi en aquella noche?
00:10:20Y ahí, entonces...
00:10:22Y ahí, ¿qué?
00:10:28No me acuerdo más que eso.
00:10:29Yo acordé la mañana siguiente, en la puerta de mi casa.
00:10:33¿Alguien más en la ciudad tuvo esta experiencia?
00:10:41No sé, si tuvieron, no contaron.
00:10:45Ay, es asustador.
00:10:47Entonces, jóvenes, es mejor que tomaran cuidado.
00:10:51O llevo a bordo de la nave también.
00:10:54¡Ah!
00:10:55¡Lester!
00:10:56Desculpe, Daddy.
00:10:58Fue un accidente, ¿no?
00:11:00Ay, mira lo que hiciste.
00:11:03No se preocupe.
00:11:04El Scooby va a cuidar de eso.
00:11:10Tiene que ser más rápido, Scooby.
00:11:13¡Ey, Sergio!
00:11:15Finalmente encontré alguien que guste de su comida.
00:11:18¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
00:11:19¡Ah! Engraçadito.
00:11:21Entonces, Lester, ¿tienes alguna prueba de que fue abduzido?
00:11:24¡Ah, tengo!
00:11:25¡Yo tengo unos retratos!
00:11:28¿Será que podemos ver?
00:11:31¡Ah!
00:11:36¡Ah, tengo conmigo!
00:11:40¡Legal!
00:11:42¡Muy bien!
00:11:43¡Interesante!
00:11:45O OVNI, nave sobre...
00:11:49¡Me diga una cosa, Lester!
00:11:50¿Vocé contó a la imprensa sobre su experiencia?
00:11:52Un montón de veces, pero ellos piensan que estoy maluco.
00:11:57Sí.
00:12:01Cuidado con esto.
00:12:03¿Fue en una nave igual a esta que entró?
00:12:07Es una parecida.
00:12:09Pero dijo que tenía fotos.
00:12:11Y tengo, muchos retratos, muchos.
00:12:15¿Vale?
00:12:17¿Vale?
00:12:19¿Vale?
00:12:21Si.
00:12:23¿Vale?
00:12:25Soy pintor de paisaje.
00:12:27¡Ah, son tan bonitas, Lester!
00:12:31¡Gracias!
00:12:33Tengo intentado mostrar a las personas el peligro,
00:12:36pero nadie quiere creer en mí.
00:12:41¡Nos!
00:12:42Parece una nave que vimos más tarde.
00:12:45¡Ah!
00:12:46No sabemos si vimos una nave.
00:12:48Pero sabemos que vimos algo.
00:12:50¡Lester!
00:12:51¿Qué es eso?
00:12:53Son antenas.
00:12:55El gobierno instaló esto un año atrás.
00:12:58¿Para qué sirven?
00:13:00Para buscar formas de vida alienígenas.
00:13:04Ellos enviamos e monitoramos mensajes del espacio
00:13:07esperando encontrar vida inteligente.
00:13:10Desde que construímos estas antenas,
00:13:12los ETs empezaron a aparecer.
00:13:14Y sé para qué.
00:13:16¿Para qué?
00:13:17Para conquistar el mundo.
00:13:19¿Para qué sirven?
00:13:20¿No!
00:13:21¡Para qué sirven!
00:13:22¡Para qué sirven!
00:13:27Yo creo que ese parque de Lester está pasando los límites.
00:13:30Tal vez, Fred, pero hay una conexión entre estas antenas y estos ETs.
00:13:36Creo que debemos investigar.
00:13:38Tengo más cuatro en la sala de los fundos. ¿Quieres ver?
00:13:43No, gracias. ¿Hay algún hotel en esta ciudad?
00:13:47No hay ningún hotel.
00:13:49Pero ustedes son bienvenidos a estar aquí esta noche.
00:13:52Es muy gentil, Lester, pero...
00:13:54Las chicas pueden estar en el cuarto de los fundos.
00:13:57Era de las niñas hasta que se mudara.
00:14:01Y tú, chico...
00:14:03Puedes dormir en el sofá.
00:14:06¿Y yo y Scooby?
00:14:08No se preocupe. Tengo un lugar para ustedes también.
00:14:12Pero quise irme de ir a mis cosas.
00:14:21Pobre, es bonito aquí de cima.
00:14:27Es bueno aquí, ¿no?
00:14:30Buenas noches de dormir.
00:14:32¡Gracias, Lester!
00:14:34¡Adiós! ¡Adiós!
00:15:02¡Adiós!
00:15:04¡Adiós!
00:15:06¡Adiós!
00:15:08¡Adiós!
00:15:10¡Adiós!
00:15:30¡Adiós!
00:15:31¡Adiós!
00:15:40¡Suscríbete al canal!
00:16:10¡Suscríbete al canal!
00:16:40¡Suscríbete al canal!
00:17:10¡Suscríbete al canal!
00:17:40¡Suscríbete al canal!
00:18:10¡Suscríbete al canal!
00:18:40¡Suscríbete al canal!
00:19:10¡Suscríbete al canal!
00:19:12¡Suscríbete al canal!
00:19:14¡Suscríbete al canal!
00:19:16¡Suscríbete al canal!
00:19:18¡Suscríbete al canal!
00:19:20¡Suscríbete al canal!
00:19:22¡Suscríbete al canal!
00:19:24¡Suscríbete al canal!
00:19:28¡Suscríbete al canal!
00:19:30¡Suscríbete al canal!
00:19:34¡Suscríbete al canal!
00:19:36¡Suscríbete al canal!
00:19:38¡Suscríbete al canal!
00:19:40¡Suscríbete al canal!
00:19:42¡Suscríbete al canal!
00:19:44¡Suscríbete al canal!
00:19:46¡Suscríbete al canal!
00:19:48¡Suscríbete al canal!
00:19:50¡Suscríbete al canal!
00:19:52¡Suscríbete al canal!
00:19:54¿Puedo decirlo?
00:19:56Claro, como Cristal.
00:19:58Este es mi nombre también.
00:20:00Soy Cristal. ¿Cuál es tu nombre?
00:20:02Norville.
00:20:03Norville?
00:20:04Sí, pero todo el mundo me llama de...
00:20:07...salsicha.
00:20:08Y este es Scooby.
00:20:10Nombres legales.
00:20:12¿Legales?
00:20:14Cristal, tú habla mi lengua.
00:20:18Ah, perdón.
00:20:20¿Puedo decirnos dónde vienen los Giacalope y los ETs?
00:20:25Claro, claro.
00:20:27Pero primero tenemos que encontrar nuestros amigos.
00:20:29¿Quieren una carona?
00:20:31Claro.
00:20:35Desculpe, mi hijo.
00:20:36No sé cuánto a ti.
00:20:38Pero creo que es la mujer de mis sueños.
00:20:40Y yo también.
00:20:42Vamos.
00:20:44Vamos, querida.
00:20:46Hola, ¿qué tal?
00:20:49No sé.
00:20:50Sí, donel.
00:20:51Sí, ¿qué tal?
00:20:52Sólo no, ¿qué tal?
00:20:53Tu dice algo muy bonito, Cristal.
00:20:55No,leigenme.
00:20:56Pobre, también tiene muchas cosas.
00:20:59Sí, también tengo muchas cosas.
00:21:00Y a mí me gusta las fotografías.
00:21:06¡Qué mal!
00:21:08¡Viva la vida, mua!
00:21:10¡Viva la vida!
00:21:11¡Viva la vida!
00:21:13¡Te lo que pasa aquí!
00:21:15¿Qué es esto?
00:21:16Ah, esto son los biscoitos de cachorros de ámbar.
00:21:18¿Te importa si me gusta?
00:21:20No, desculpe, me encanta.
00:21:23Ah, ¿es para ti?
00:21:26¡Vocí es demasiado!
00:21:32El restaurante de Sergio.
00:21:35¿Entonces piensas que mis amigos ya están aquí?
00:21:38No sabemos más dónde están.
00:21:42Podían al menos esperar.
00:21:44Bien, ¿sabes cómo estos dos son cuando están con fome?
00:21:50Ué, no están aquí.
00:21:52¡Buen día, pessoal!
00:21:53¡Buen día!
00:21:54¿Cómo lo que va, Dari?
00:21:55Ah, ¿y tú? ¿Cómo dormiste la noche? ¿Sonó conmigo?
00:21:59Sí, ¿y yo soné con...?
00:22:00Ahora, ¿qué es eso?
00:22:02Si estuviera ahí, sería un pesadelo.
00:22:05¡Nos está hablando conmigo!
00:22:08¿Dónde será que ellos fueron, eh?
00:22:11Yo creo que sé.
00:22:14¿Quién es esa mujer?
00:22:16Es una fotografía de la naturaleza que andó por aquí de semana pasada.
00:22:19¿Quién es esa mujer?
00:22:20¡No está hablando conmigo!
00:22:21¡No está hablando conmigo!
00:22:22¡No está hablando conmigo!
00:22:23¡No está hablando conmigo!
00:22:24¡No está hablando conmigo!
00:22:25Ey, ¿o dónde están?
00:22:26¿Y quién fue esa mujer?
00:22:27¡Mem, el nombre es Cristal!
00:22:28¡Y ella es maravillosa!
00:22:29¡Y ella es maravillosa!
00:22:38¿Y ella también es maravillosa?
00:22:39También es maravillosa, Scooby.
00:22:45Maravillosa.
00:22:48¿Y qué quieres?
00:22:50¿Y tú, querido?
00:22:52Nada para mí.
00:22:53No, ni para mí.
00:22:56Espera, ¿están hablando serio?
00:22:58Sí.
00:22:59Creo que están realmente enamorados.
00:23:04Traz para nosotros el café de la mañana, Dari.
00:23:07Es para sí.
00:23:09¡Gracias!
00:23:39¡Gracias!
00:23:41¡Gracias!
00:23:43¡Gracias!
00:23:45¡Gracias!
00:23:47¡Gracias!
00:23:49¡Gracias!
00:23:51¡Gracias!
00:23:52¡Gracias!
00:23:54¡Gracias!
00:23:55¡Gracias!
00:23:56¡Gracias!
00:23:58¡Gracias!
00:24:00¡Gracias!
00:24:02¡Gracias!
00:24:04¡Gracias!
00:24:06¡Gracias!
00:24:08¡Gracias!
00:24:09¡Gracias!
00:24:11¡Gracias!
00:24:12¡Gracias!
00:24:13¡Gracias!
00:24:14¡Gracias!
00:24:15¡Gracias!
00:24:16¡Gracias!
00:24:18¡Gracias!
00:24:19¡Gracias!
00:24:20¡Gracias!
00:24:22¡Gracias!
00:24:23¡Gracias!
00:24:25¡Gracias!
00:24:26¡Gracias!
00:24:28¡Gracias!
00:24:29¡Gracias!
00:24:30¡Gracias!
00:24:31¡Gracias!
00:24:32¡Gracias!
00:24:33¡Gracias!
00:24:34¡Gracias!
00:24:35¡Gracias!
00:24:36¡Gracias!
00:24:37¡Gracias!
00:24:38¡Gracias!
00:24:39¡Gracias!
00:24:40¡Gracias!
00:24:41¡Gracias!
00:24:42¡Gracias!
00:24:43¡Gracias!
00:24:44¡Gracias!
00:24:45¡Gracias!
00:24:46¡Gracias!
00:24:47¡Gracias!
00:24:48¡Gracias!
00:24:49¡Gracias!
00:24:50¡Gracias!
00:24:51¡Gracias!
00:24:52¡Gracias!
00:24:53¡Gracias!
00:24:54¡Gracias!
00:24:55¡Gracias!
00:24:56¡Gracias!
00:24:57¡Gracias!
00:24:58Para las alianzas, después montar una mansión
00:25:04O que hay quien sabe un día un enorme casarón
00:25:08Es legal, sensacional, muy legal
00:25:14Entre setas y tal
00:25:16Legal, cachorro en un banheiro legal
00:25:21Es legal, es legal, es legal, es legal
00:25:31¿Dónde conocí las dos?
00:25:42¿Quién?
00:25:44Cristal y la cachorra
00:25:46Ellos encontraron a nosotros en el deserto
00:25:48¿Qué están haciendo ahí?
00:25:51Yo creo que yo y Scooby fuimos abduzidos por ETs ontem a noche
00:25:55¿Qué?
00:25:58¿Qué?
00:25:59Só que yo y Scooby fuimos con la misma cosa, chicos
00:26:03Fue horrible
00:26:05Prontito, tiene gusto mejor que parece
00:26:08Acordamos con un montón de ETs en una nave espacial
00:26:12¿Eles hicieron experiencias en ustedes?
00:26:16No, no, no, no, no
00:26:19No, no, no, no
00:26:20Quería saber por qué estos garotos aún están en la ciudad
00:26:24Relaxa, Sergio, solo están de pasaje
00:26:27¿Qué piú?
00:26:28¡Gracias!
00:26:29Si, entonces
00:26:31¡Ven 있기!
00:26:32ch습니다
00:26:33Y
00:26:57El control alienígena es la mente.
00:27:02Es el control de la mente, sí, pero no es alienígena.
00:27:09Te veo en el almuerzo, bonito.
00:27:12¡Para de asustar los fregueses!
00:27:14¡Cala, Sergio!
00:27:16¡Buen día!
00:27:19¡Hasta más tarde, Lester!
00:27:22¿Dónde está el cubo de salsicha?
00:27:24¡Ainda están en el baño!
00:27:26¿Ainda?
00:27:26¡Ah, y vengan ellos!
00:27:31¿Es un visual nuevo?
00:27:34¡Es!
00:27:34¡Vocas están diferentes!
00:27:37¡Yo nunca te vi con el cabello penteado y con la blusa para dentro así!
00:27:42¡Es, decidimos cambiar el visual, ¿no es, amigo?
00:27:46¡Es, eso es!
00:27:48¡Vocas, tú está tan mudado!
00:27:51¡O que sucedió con vosotros?
00:27:52¡Vamos a encontrar un mecánico para consertar nuestro caro!
00:28:02¡Ey! ¡Que cheiro es ese!
00:28:04¡Ah! ¡Es una colónia que yo encontré en el baño!
00:28:09¡Oficina de Buck!
00:28:10¡No!
00:28:10¡No!
00:28:10¡No!
00:28:11¡No!
00:28:11¡No!
00:28:41Pobre, te lavará.
00:28:43O que se acelerar?
00:28:49É, tudo bem, está ótimo. Obrigado.
00:28:56Puxa, ele é tão educado.
00:28:59É mesmo o príncipe encantado.
00:29:04E aí?
00:29:05Oi, como vai?
00:29:07Aquela van verde na entrada da cidade é a de vocês?
00:29:09¿Quién sabe de los problemas de nuestro carro?
00:29:11Es una ciudad muy pequeña.
00:29:13Además, puede ver la pintura a kilómetros de distancia.
00:29:16Sí, creo que sí.
00:29:18¿También trabaja con aquellas antenas?
00:29:20Sí, mi nombre es Max.
00:29:21Yo trabajo en esta estación y estamos monitoreando Cosmos 24 horas, 7 días por semana.
00:29:27Bueno, soy Fred y estos son Daphne, Velma, Salsicha y Scooby.
00:29:31Un placer en conocerte.
00:29:32Su trabajo parece muy interesante.
00:29:34En realidad es muy chato.
00:29:36La mayor parte del tiempo no escuchamos nada.
00:29:37¿Ficieron algún contato?
00:29:40No, no, pero esperamos.
00:29:42¿Aceitamos visitas?
00:29:44No, nunca quis, pero estaría feliz en mostrarles.
00:29:48Bien.
00:29:50Nunca recibimos visitantes.
00:29:52Voy a buscar el óleo y les voy a ir.
00:29:54¿Quiere ayuda?
00:29:55Claro, gracias.
00:30:02¡Nos, hay bastante óleo aquí, Max!
00:30:05Sí, las antenas de radio necesitan mucho.
00:30:10¡Nos, hay bastante óleo!
00:30:12¡Nos, hay bastante óleo!
00:30:13¡Nos, hay bastante óleo!
00:30:16¡Nos, hay bastante óleo!
00:30:17¡Nos, hay bastante óleo!
00:30:19¡Nos, hay bastante óleo!
00:30:25¿Están preparados para nos mostrar el Giacalope?
00:30:28¡Claro que sí, Cristal!
00:30:29¡Giacalope!
00:30:31¡Nos, hay bastante óleo, está ahí!
00:30:35¡Y a mí me nos escoltamos de allarmos de las niñas!
00:30:37¡G atrocidad, me diríamos que no número de órgãos!
00:30:43¡Es que se encuentro a la casa, por tudo!
00:30:46¡¿Y aùng a miёр!
00:30:47¡Workís de-o y a los divertidos!
00:30:48No, no, no, no, no.
00:31:18No, no, no, no.
00:31:48No, no, no.
00:32:18No, no, no, no.
00:32:48No, no, no, no.
00:33:18No, no, no, no.
00:33:48No, no, no, no.
00:34:18No, no, no, no.
00:34:48No, no, no, no.
00:35:18No, no, no, no.
00:35:48No, no, no, no.
00:36:18No, no, no, no, no.
00:36:48No, no, no, no.
00:37:18No, no, no, no, no.
00:37:48No, no, no, no, no.
00:38:18No, no, no, no, no, no.
00:38:47No, no, no, no, no, no.
00:38:49No, no, no, no, no.
00:38:51No, no, no, no, no, no, no, no.
00:38:53No, no, no, no, no, no.
00:38:55No, no, no, no, no, no.
00:38:57No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:38:59Y todo el óleo de motor que Maxi dijo que era para las antenas no es el tipo correcto para hidráulicos.
00:39:06¡Eso mismo!
00:39:08¿Están tramando algo?
00:39:10¡Apuesto mis dedos que están!
00:39:14Parece que están vindo para el panhasco del escorpión.
00:39:17Quería saber lo que están buscando.
00:39:19Es mejor comunicar.
00:39:21Ten razón.
00:39:29¿Qué es lo que estamos buscando, Cristal?
00:39:35No sé bien. Pistas, creo.
00:39:50¿Onde tú y Scooby verán los aténs primero?
00:39:53Por ahí.
00:39:59¿Qué es lo que está pasando?
00:40:02Es que fue allí que el Giacalope entró.
00:40:05Y nos vimos un brillo ahí dentro.
00:40:07¿Un brillo?
00:40:08Creo que es una pista, ¿no?
00:40:11Y no veo ningún brillo.
00:40:13Tal vez sea porque ahora es de día.
00:40:15Creo que vi algo por aquí.
00:40:26¿Guestan de estar en un caballo bravo, ¿eh, meninas?
00:40:29¿Qué es lo que está pasando?
00:40:32¿Cómo está ahí atrás, chico?
00:40:34¿Está muy bien.
00:40:39¿No podía estar mejor?
00:40:41¿No es el mecánico que vimos más tarde?
00:40:44¿El Sr. Bonumor?
00:40:50¿Hola?
00:40:55¿Ya te ha dado tiempo para mirar nuestro carro?
00:40:58No.
00:40:59Voy a ver la verdad.
00:41:01Nos agradecemos mucho. Hasta pronto.
00:41:10Creo que fue más gentil esta vez.
00:41:12¿Qué está haciendo aquí?
00:41:14No sé, pero es muy suspeito.
00:41:16No confío, Nate. Es un maldito.
00:41:25Sé que escuché algo.
00:41:29¡Apú, ¡cá!
00:41:40¡Ah!
00:41:42¡Cá! ¡Yo odio este lugar! ¡Vamos!
00:41:48Esta fue por poco.
00:41:50¡Leal! ¡Faz esto de nuevo, Scooby!
00:41:59Yo no dije, somos una gran equipe.
00:42:04Ya lo he visto.
00:42:09Está bien, scupe.
00:42:10No, no me asustan.
00:42:13¿Quieres me asustan?
00:42:18¡Volta aquí!
00:42:20¡Aquí va!
00:42:22¡Salsicha!
00:42:23¡Salsicha!
00:42:27Cuidado con las policías por aquí.
00:42:29Y son peores que un toro con dor de dente.
00:42:32¡Gracias por el aviso!
00:42:34¡Y por la carona!
00:42:36¡De nada!
00:42:37¡Adiós!
00:42:38¡Adiós!
00:42:39¿Y? ¿Pero asustan a la tinta verde en las manos de Lester?
00:42:42¡Ah, por favor! ¡Ele pintó, Fred!
00:42:47¡Velma! ¿Por qué quis que nos dejara aquí?
00:42:49¡Aquí aquellos científicos andaron cerca de la agua!
00:42:52¡Porque tenían la mano seca en los zapatos, ¿no es eso?
00:42:54¡Es! Y el único lugar que yo creo que puede tener la mano es en el desfiladero.
00:42:58¡Aquí va a haber un río en la parte del sur.
00:43:02¡Bueno, ¿qué esperamos? ¡Vamos!
00:43:08¡CŻe que vi algo de algo!
00:43:10¡A saída, espero!
00:43:15¡Ese es el río que vimos ontem!
00:43:19¡Ajá!
00:43:20¡Suscríbete al canal!
00:43:50¡Suscríbete al canal!
00:44:20¡Suscríbete al canal!
00:44:29¡Suscríbete al canal!
00:44:38¡Suscríbete al canal!
00:44:41¡Suscríbete al canal!
00:44:43¡Les ahó se nos asiste...
00:44:45¡tá vasca ambientes, noxpend readers!
00:44:49¡Suscríbete al canal!
00:45:19¡Suscríbete al canal!
00:45:49¡Suscríbete al canal!
00:46:19¡Suscríbete al canal!
00:46:49¡Suscríbete al canal!
00:47:19¡Suscríbete al canal!
00:47:21¡Suscríbete al canal!
00:47:23¡Suscríbete al canal!
00:47:25¡Suscríbete al canal!
00:47:27¡Suscríbete al canal!
00:47:29¡Suscríbete al canal!
00:47:31¡Suscríbete al canal!
00:47:33¡Suscríbete al canal!
00:47:35¡Suscríbete al canal!
00:47:37¡Suscríbete al canal!
00:47:39¡Suscríbete al canal!
00:47:41¡Suscríbete al canal!
00:47:43¡Suscríbete al canal!
00:47:45¡Suscríbete al canal!
00:47:49¡Suscríbete al canal!
00:47:51¡Suscríbete al canal!
00:47:53¡Suscríbete al canal!
00:47:55¡Suscríbete al canal!
00:47:57¡Suscríbete al canal!
00:47:59¡Suscríbete al canal!
00:48:01¡Sus monstruos!
00:48:07¡No van a fugir así!
00:48:09¡Silente, Terrapios! ¡No deberían haber interferido!
00:48:13¡Puedo parar con esta mentira toda ahora, Steve!
00:48:20¿Quién es decir que descubrió Velma?
00:48:23¡No fue difícil!
00:48:26Bueno, eso ya no importa ahora.
00:48:28¿Por qué científicos como ustedes harían esto?
00:48:31¿Estás brincando? ¿Tienes alguna idea de cuánto en oro hay aquí?
00:48:36¡Vosotros tres sujan el nombre de los científicos!
00:48:39¡Vas a estar trabajando en vez de buscar oro!
00:48:42¡Yo estaba tranquilamente pesquisando cuando topeí con esta mina!
00:48:46¿Cómo así?
00:48:47Bueno, un día yo estaba buscando un local para instalar una quarta antena a leste de un penhasco del escorpión.
00:48:54Cuando topeí con una abertura para una pequeña caverna.
00:48:58¡Ah!
00:49:01¡No puedo asegurarse!
00:49:06¡Vamos de vuelta con algún equipamiento y exploramos la caverna!
00:51:05¡No sé por que as minhocas gostam tanto disso!
00:51:07¡Eso es un deslizamiento!
00:51:10¡Oh, Dios mío! ¿Dónde estamos?
00:51:27¿Por qué las vestidas de E.T.?
00:51:29Era solo para assustar las personas, para que no viesse a deslizar.
00:51:33También explica los sonos misteriosos de las excavaciones y de las explosiones.
00:51:38Pero las personas dicen que se vean naves espaciales.
00:51:50Compramos este helicóptero con el dinero de oro.
00:51:54Y lo hicimos parecer un disco voador.
00:52:03Es increíble lo que algunas luces y efeitos sonoros holiudianos pueden hacer.
00:52:10¿Qué hay en el interior de nuestra nave espacial?
00:52:13Todo el mundo cree, principalmente en sus amigos.
00:52:16Es una gran arma.
00:52:18Estamos ganando dinero con el gato que nos llevamos a noche para los caipinos.
00:52:23¿Ven? Sabía que era mentira.
00:52:27Solo que ahora no intercone nada.
00:52:29¡No me dao más nada!
00:52:41¡Vamos a ir!
00:52:47¿Vamos ver si están bien?
00:52:49¡No queríamos que nada sucediera a ustedes!
00:52:52¡Sem que nos hicieramos esfuerzo!
00:52:59¿Dónde vamos?
00:53:22¡Vamos, Júnior!
00:53:29¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
00:53:59¡No! ¡No!
00:54:01¡Woo!
00:54:02¡¿Qué?¿Que aconteceu?
00:54:05Yo no sé.
00:54:07D municipales sur soñaron los dos, ¡fue wow!
00:54:12¿Fue mesmo? ¿Será?
00:54:14¡Fue!
00:54:15Debe ser algo louco cuando quieren ser.
00:54:19¡Tengo que sí!
00:54:21¡Vamos a deben ir con Scoobyto y Salsiche!
00:54:25¿Coba?
00:54:29¡Gracias!
00:54:31¡Gracias!
00:54:41¡Vamos!
00:54:47¡No leves para el lado pessoal!
00:54:49¡Es que saben demasiado!
00:54:51¡Esse es nuestro problema!
00:54:59¡Etees! ¡Nos vemos Etees!
00:55:01¡Que bensura é esta que vocês estão falando?
00:55:07¡Nós somos os Etees, idiotas!
00:55:13¡Lá! ¡Nós estamos eles!
00:55:17Ah, eu sei. Vocês andaram respirando muita fumaça dos equipamentos.
00:55:21Vão. Peguem eles, bobões.
00:55:24Deve ter sido um truque. Vamos lá.
00:55:29Deve ter sido um truque.
00:55:31Afastem-se, meninas. Porque...
00:55:33esse é um trabalho para homens.
00:55:35É, trabalho para macho.
00:55:37Mas salsicha.
00:55:49Estou vendo que vocês vieram para sofrer mais um pouco.
00:55:53Eu...
00:55:55spero...
00:56:07...móis vamos dar um motivo de verdade para vocês gritarem.
00:56:23¡No!
00:56:25¡No, no, no, no!
00:56:55¡No, no, no, no!
00:57:25¡No, no, no!
00:57:55¡No, no, no!
00:58:25¡No, no, no!
00:58:55¡No, no, no!
00:59:25¡No, no, no!
00:59:55¡No, no, no!
01:00:25¡No, no!
01:00:27¡No, no!
01:00:29¡No, no!
01:00:31¡No, no!
01:00:33¡No, no!
01:00:35¡No, no!
01:00:37¡No, no!
01:00:39¡No, no!
01:00:41¡No, no!
01:00:43¡No, no!
01:00:45¡No, no!
01:00:47¡No!
01:00:49¡No, no!
01:00:51¡No, no!
01:00:53¡No!
01:00:55¡No, no!
01:00:57¡No!
01:00:59¡No!
01:01:01¡No!
01:01:03¡No!
01:01:05¡No!
01:01:07¡No!
01:01:09¡No!
01:01:11¡No!
01:01:13¡No!
01:01:15¡No!
01:01:17¡No!
01:01:19¡No!
01:01:21¡No!
01:01:23¡No!
01:01:25¡No!
01:01:27¡No!
01:01:29¡No!
01:01:31¡No!
01:01:33¡No!
01:01:35¡No!
01:01:37¡No!
01:01:39¡No!
01:01:41¡No!
01:01:43¡No!
01:01:45¿Una amiga?
01:01:46Claro, Cristal. Pero me gustaría...
01:01:49Deja... Deja para allá.
01:01:52Estoy buscando alguien también.
01:01:54Pero dicen que enamorados a distancia...
01:01:57Nunca dão certo.
01:01:59Sí.
01:02:13¿Y ahora?
01:02:16Adiós, Scooby. Nunca te olvidaré.
01:02:22Ni yo, te amo.
01:02:24Gracias, chicos. Fue una gran aventura.
01:02:28Y hicimos nuevos amigos.
01:02:54¡Suscríbete al canal!
01:02:59No, no, no, no.
01:03:29No, no, no, no, no.
01:03:59No, no, no, no, no, no.
01:04:29No, no, no, no, no, no.
01:04:59No, no, no, no, no, no.
01:05:29No, no, no, no, no, no.
01:05:59No, no, no, no, no, no.
01:06:29No, no, no, no, no.
01:06:59No, no, no, no, no.
01:07:29No, no, no, no, no.
01:07:59No, no, no, no.
01:08:29No, no, no, no.
01:08:59No, no, no, no, no.
Recomendada
1:15:19
|
Próximamente
1:09:09
1:15:25
1:16:35
1:13:17
1:31:43
1:09:23
1:06:38
1:14:33
1:27:51
1:51:25
1:51:41
1:34:21
1:38:33
1:37:42
1:43:42
1:33:27
1:34:42
23:09
1:34:01
1:57:27
1:45:39