- hace 2 semanas
Scooby-Doo y el resto del grupo se hacen pasar por una banda de rock después que un vampiro es visto arrebatar músicos en un concierto en Australia.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Gracias por ver el video.
00:00:30¡Un poco más a la izquierda! ¡Un poco más! ¡Perfecto!
00:00:38Daniel, este concierto no es una buena idea.
00:00:43Calma, abuelo. Relájate. Todo estará bien.
00:00:46Vamos, probaremos el sonido del maravilloso Matt. Te encantará.
00:00:51Bueno, pues no sé.
00:00:57¡Sacúdenos, Matt!
00:00:58¡Oh, sí! ¡De acuerdo, Daniel!
00:01:05El maravilloso Matt. Apenas puedo oírlo.
00:01:10¡Observa!
00:01:11¿Lo ves? ¡Esto es rock!
00:01:23Vaya, si tú lo dices...
00:01:25...si no fuera genial, no sería finalista del concurso.
00:01:37¡Oh, no!
00:01:38¡Daniel!
00:01:39¿Qué?
00:01:40¿Qué es lo que ocurre?
00:02:04Esto es increíble
00:02:10¿Qué es lo que ocurre?
00:02:40La leyenda del vampiro es real
00:02:47Scooby-Doo y la leyenda del vampiro
00:03:01Scooby-Doo y la leyenda del vampiro
00:03:08Scooby-Doo y la leyenda del vampiro
00:03:16Scooby-Doo y la leyenda del vampiro
00:03:24Scooby-Doo y la leyenda del vampiro
00:03:26Scooby-Doo y la leyenda del vampiro
00:03:30Scooby-Doo y la leyenda del vampiro
00:03:37Scooby-Doo y la leyenda del vampiro
00:03:39Scooby-Doo y la leyenda del vampiro
00:03:41Scooby-Doo y la leyenda del vampiro
00:03:43Scooby-Doo y la leyenda del vampiro
00:03:45Scooby-Doo y la leyenda del vampiro
00:03:47Scooby-Doo y la leyenda del vampiro
00:03:49¡Gracias!
00:04:19¡Gracias!
00:04:49¡Gracias!
00:05:19¡Gracias!
00:05:21Y ya que resolvimos el misterio de los ladrones de serpientes marinas, nuestras vacaciones eran muy tranquilas.
00:05:33¡Qué estilo, Dafne!
00:05:37Sí, lo mismo digo.
00:05:49¡Vaya! ¡Esto nos puede servir de aperitivo!
00:06:14¡Oigan todos! ¡Vengan a ver esto!
00:06:17El muelle de Sidney.
00:06:19¡Ah! ¡Al fin en Australia!
00:06:29Estas serán nuestras mejores vacaciones, ¿no creen?
00:06:32¡Vacaciones!
00:06:41Y ningunas vacaciones estarían completas sin la máquina de los misterios.
00:06:46Esta guía dice que Sidney tiene los mejores restaurantes de todo el hemisferio sur.
00:07:11¡Ah! ¡Genial, Gilma! ¡Pero Scooby y yo ya resolvimos el problema de la comida!
00:07:22¡Comida!
00:07:23¡Correcto, Scooby! ¡Alimento!
00:07:25Mejor que coman ahora, chicos. Iremos a pasear y a tomar fotografías.
00:07:35¡Digan ajedrez!
00:07:37¡Ajedrez!
00:07:48¡Qué increíble vista!
00:07:51¡Se ve todo el continente desde aquí!
00:07:53El puente del muelle de Sidney es el puente colgante más largo del mundo.
00:08:01¡Ay, vaya a la altura de este puente, ¿no, Scooby?
00:08:03¿Y qué es ese edificio blanco que está allá?
00:08:12El edificio de la ópera de Sidney. Es el sitio más vistoso de la ciudad.
00:08:17Pues, más bien, parece una vieja carabela.
00:08:20Esa es la idea, Shaggy.
00:08:25¿Qué ocurre, Daphne?
00:08:27Finalmente encontré lo que estaba buscando.
00:08:29¡La playa Bondi!
00:08:45¡La comida está lista!
00:08:47Sí, ya vamos, Fred.
00:08:50¡Vengan, chicos! ¡La comida se va a enfriar!
00:08:54¡Tomemos esta ola!
00:08:55¡Tengo hambre!
00:09:05¡Pero mira qué chica!
00:09:08¡Vaya que sí, amigo!
00:09:09¡Vamos!
00:09:13¡Hola!
00:09:13¡Hola!
00:09:14¡¿Ah?
00:09:16¡Mmm!
00:09:17¡Nada!
00:09:18¡Ah!
00:09:20¡No!
00:09:21¡Esto es que bebe!
00:09:23¡Ah!
00:09:24¡Ah!
00:09:25¡Ah!
00:09:31¡Ah!
00:09:32¡Ah!
00:09:34¡Ah!
00:09:35¡Oh, Dios!
00:09:38¡Ah!
00:09:41¡Ay!
00:09:48¡Ah!
00:09:48¡Vamos, Scooby! ¡Es solamente un pequeñín! ¡No tienes por qué asustarte!
00:10:05¡Vengan, chicos! ¡Tengo una gran idea! ¿Qué les parecería explorar la llanura?
00:10:22¿La llanura?
00:10:24¡Claro! Australia no solo son playas. La llanura es salvaje y profunda.
00:10:29Mi guía dice que corresponde casi al 85% del continente.
00:10:33¡Ay, ay, ay! ¡Ya sé que eso es el interior! ¡Y no quiero interiorizarme entre polvo y árboles!
00:10:40¡Vamos, Shaggy! Estoy segura que hay más que ver.
00:10:43Y hasta compré 17 rollos de película para fotografiar todo.
00:10:47¿Y si pudieran oír buena música mientras están ahí?
00:10:50¿En medio de la nada?
00:10:52¡No de la nada! ¡Mira eso!
00:10:57¡El Festival de Música de Roca del Vampiro!
00:11:00¿Vampiro?
00:11:03Suena a total diversión, Fred.
00:11:05Roca del Vampiro se localiza justo en medio de Australia.
00:11:09¿Podemos ver mucho de la llanura cuando vayamos allá?
00:11:13Scooby y yo no creemos que sea buena idea ir a buscar un lugar donde hay vampiros rockeros.
00:11:19¿Sería buscar problemas?
00:11:21Sí, problemas.
00:11:22Ese solo es el nombre del lugar.
00:11:24Y sabemos que los vampiros no existen.
00:11:27Y seguro que un festival tan enorme tendrá muchísimas cosas inimaginables.
00:11:32Licor en pizza, mazorcas de maíz cubiertas de chocolate, helado de tutti-frutti, además de una despéndida comida local.
00:11:42¡Listo!
00:11:42Sí que aman la música.
00:11:46¿Y quién dice que los vampiros australianos existen, Fred?
00:11:49Las reglas del concurso son muy simples.
00:11:56Es para bandas novatas.
00:11:57Nadie puede entrar más de una vez.
00:11:59Y como ya te he dicho varias veces, cada concursante solo tiene tres minutos.
00:12:03Pero la mejor canción de Malagüero dura cinco minutos.
00:12:07Daniel y yo pusimos las reglas.
00:12:10Y las reglas son las reglas, Jasper.
00:12:12Ay, no podrían ser más flexibles.
00:12:15En especial con este fenomenal grupo de jóvenes.
00:12:20Más vale que es importante.
00:12:22Tengo cosas que perforarme.
00:12:25Y yo trato de encontrar un nuevo delineador.
00:12:30¿Cómo decías?
00:12:31Vamos, Russell.
00:12:34Ahora que el maravilloso Matt no está, es obvio que Malagüero son los mejores del concurso.
00:12:39¿Por qué no los declaras ya, los ganadores?
00:12:42Las perforaciones ahí no tienen mucho.
00:12:45Jasper, retírate de mi vista o Malagüero no subirá a cantar.
00:12:50Cometes un gran error, Russell.
00:12:52Yo no tenía por qué volver aquí.
00:12:54En especial con lo que pasó con Tornado el año pasado.
00:12:58Pero volví y trato de que mi grupo gane esta vez, ¿entiendes?
00:13:04Te lo advierto.
00:13:08Larguémonos de aquí.
00:13:09¿Cuánto llevas escuchando, socio?
00:13:23He escuchado bastante.
00:13:24Jasper nunca superará lo que pasó con Tornado.
00:13:27No puedo creer que ya pasó un año desde que desaparecieron.
00:13:31Bueno, sobre lo que me dijiste anoche, parece que sí regresarán y...
00:13:35Tal vez lo que dices sea cierto.
00:13:37¿Que los de Tornado se volvieron vampiros?
00:13:40Vamos, eso no es más que un mito.
00:13:43¿Entonces qué crees que le pasó al maravilloso Matt?
00:13:46Tú viste a los vampiros con tus propios ojos.
00:13:48No sé qué es lo que vi, Russell.
00:13:51Pues los muchachos buscaron por toda la roca del vampiro y no habían señales de Matt ni de tus vampiros.
00:13:57Tal vez mi abuelo tenía razón.
00:13:59Tal vez deberíamos posponer el festival.
00:14:01¡Eso nunca!
00:14:02Hemos trabajado mucho para suspenderlo, Daniel.
00:14:06Cierto, la función debe continuar.
00:14:09Pero ese secuestro me pone muy nervioso, Russell.
00:14:12Muy nervioso.
00:14:19¡Ahí están las escubigalletas!
00:14:25¿Qué no se han hartado de jugar eso?
00:14:28Como dije antes, no hay nada que ver.
00:14:30Solo polvo y árboles.
00:14:33Te sorprendería, Shaggy.
00:14:35Esta tierra está llena de vida.
00:14:38Vaya, pues lo creeré cuando lo veas.
00:14:40Going to tell my mom
00:14:42That I'm staying with a friend
00:14:43Going to tell my friend
00:14:44That the no pela pela pela pela
00:14:45Since le van near I still want to get notified
00:14:47If people I know
00:14:48Gonna shout out loud
00:14:49Let's Go, Let's Go
00:14:50Let's Go
00:16:29Solo unas millas más, es decir, kilómetros.
00:16:32En fin, ya casi llegamos.
00:16:34¡Es asombroso que hagan un festival de música tan lejos!
00:16:46¡Ahí está! ¡La Roca del Vampiro!
00:16:50¡Wow! ¡Es espectacular!
00:16:53¡Vaya! ¡Realmente estamos en medio de la nada!
00:16:56Dice aquí que se llama La Roca del Vampiro porque piensan que el Yaguy Yagú vive en las cavernas.
00:17:03¿El Yaguy Yagú?
00:17:05Un antiguo vampiro australiano.
00:17:09¡Me equivoqué, Scooby! ¡Si hay vampiros australianos!
00:17:12¡La próxima vez que vaya a un lugar con nombre de vampiro, quiero que me hagas un favor, Scooby!
00:17:21¿Favor?
00:17:22¡No me dejes ir!
00:17:24¿Estamos en el lugar correcto, Fred?
00:17:31¡Ajá! ¡Aquí es!
00:17:51¿Qué pasa, Scooby?
00:17:52¡Qué lobo, qué lobo, qué lobo, qué lobo!
00:18:00¡Muy gracioso, Scooby!
00:18:01¡Casi haces que vaya para allá!
00:18:15¿Y ahora qué pasa?
00:18:20¡Oh!
00:18:22¡Ese Yaguy Yagú!
00:18:28¿Dónde?
00:18:31Vamos, amigos, no tenemos tiempo para juegos.
00:18:35¡No es un juego!
00:18:36¡Scooby y yo vimos a Yaguy Yagú por allá!
00:18:40Ya se los dije, chicos.
00:18:42Sabemos que no existen los vampiros.
00:18:44Y entonces, ¿de dónde viene ese sonido?
00:18:48Sea lo que sea, está acercándose.
00:18:50¡Haz algo, Fred!
00:19:03¡Ah! ¡Es el vampiro!
00:19:05¡Ay!
00:19:06¡Ah!
00:19:07¿Oyeron eso?
00:19:36Vengan chicos, debe haber alguien más por aquí
00:19:39¡De este lado!
00:19:56¡Oigan las hechiceras!
00:19:59Con razón esa canción le sonaba familiar
00:20:01Eres tú
00:20:06Vaya que nos da gusto verte
00:20:09¿Qué es lo que hacen aquí?
00:20:11Bueno, estamos de vacaciones
00:20:13¿Y quisimos venir al festival?
00:20:16Genial, nosotros abrimos el festival
00:20:18¿Hace cuánto llegaron aquí?
00:20:20Hace un par de días, ¿por qué?
00:20:22¿No han visto nada extraño desde que llegaron?
00:20:26¿Extraño?
00:20:27¿Como qué?
00:20:28¿Como qué?
00:20:29¿Qué tal un enorme?
00:20:30Horrible y temible
00:20:33Nos preguntábamos por qué paró la música
00:20:36Y queríamos ver que estuvieran bien
00:20:38Claro que estamos bien
00:20:40¿Por qué no lo estaríamos?
00:20:41No, por nada
00:20:42¿No nos presentan a sus amigos?
00:20:44Sí, Daniel y Russell
00:20:46Ellos son amigos de América
00:20:47Fred, Dafne, Vilma, Shaggy
00:20:51Hola
00:20:53Bienvenidos
00:20:54Perdón por interrumpir
00:20:56Tratamos de que no haya problemas
00:20:58Antes de que el festival comience
00:20:59Pues, ¿qué ocurre?
00:21:01Los finalistas del concurso de bandas de novatos
00:21:03Están desapareciendo
00:21:04Eso no está nada bien
00:21:06¿Acaso dijo que desaparecieron?
00:21:10Ajá
00:21:11Los grupos huyen tan pronto como llegan
00:21:14Oyen que el maravilloso Matt fue raptado
00:21:16Y pasan de Lola al adiós
00:21:17¿Raptado?
00:21:19¿Por quién?
00:21:20Por el enorme
00:21:21Horrible y muy temible
00:21:23Vampiro
00:21:24Daniel, te advertí que pasarían cosas terribles
00:21:29¿Quién será ese singular anciano?
00:21:39Ese era mi abuelo
00:21:40Malco Miliguara
00:21:41Oh, dije singular
00:21:43En el buen sentido
00:21:45Sí
00:21:45Sí, eso digo
00:21:47Tendrán que disculparlo
00:21:49Está muy alterado
00:21:50Lo entiendo
00:21:51Ahora mismo yo estoy alterado
00:21:54¿Qué quiso decir tu abuelo con cosas terribles?
00:21:58El Jagu y Yahoo
00:21:59¿O sea el vampiro que vive allá?
00:22:04Sí, él y sus secuaces
00:22:05¿Secuaces?
00:22:07¿Tiene compañía?
00:22:09Bueno, eso dicen
00:22:10Pero sabemos que no existen los vampiros
00:22:12Querrás decir vampiros estrellas del rock
00:22:15Estos son Tornado
00:22:17He visto grupos como Tornado en la colección de discos de mis padres
00:22:21Sí
00:22:21Sí
00:22:21Mira el maquillaje y el vestuario
00:22:24Este póster debe ser de hace mucho tiempo
00:22:28No
00:22:29Los integrantes de Tornado son solo un par de años mayores que tú
00:22:32Tornado quería traer de nuevo el clamoroso rock
00:22:35Y montaron una fabulosa canción en el concurso del año pasado de bandas novatas
00:22:39Cráneo tocó la guitarra
00:22:40Tormenta tocó el bajo y relámpago la batería
00:22:43¡Guau! ¿Viste su actuación?
00:22:47¡Claro que sí!
00:22:49Y merecían más que el tercer lugar
00:22:50¿Qué pasó con ellos?
00:22:52Después de perder el concurso fueron a acampar a la roca del vampiro
00:22:55Y nunca más se supo de ellos
00:22:59¿Desaparecieron?
00:23:04La gente piensa que Jagu y Yahoo los convirtió en vampiros
00:23:06Pues yo estoy con ellos
00:23:08Eso explicaría al enorme, horrible y temible
00:23:11Muy bien, Shaggy, ya entendimos
00:23:13Pero no existen los vampiros
00:23:16Tú mismo lo dijiste, Daniel
00:23:18Pues tal vez no
00:23:19Pero Daniel dice que vio al maravilloso Matt ser raptado por tres vampiros muy parecidos a Tornado
00:23:25Realmente nunca dije vampiros
00:23:29¿Tienes una mejor explicación?
00:23:32Lo que sea que haya sido fue muy convincente
00:23:35Ahora no sé qué creer
00:23:37¿Cuándo comenzó todo esto, Daniel?
00:23:40Desde que yo era pequeño
00:23:42Mi abuelo me dijo que Jagu y Yahoo vivía en la roca del vampiro
00:23:45Nunca le creí
00:23:47Pero en los meses pasados han habido luces y sonidos extraños que salen de allá
00:23:51Me encantaría saber qué es lo que está ocurriendo
00:23:55Bueno chicos, parece que tenemos otro misterio entre manos
00:23:59¿Un misterio?
00:24:05Tenemos que investigar todo desde adentro
00:24:08Y la mejor forma de hacerlo es en cubiertos como una banda de rock
00:24:11Si tenemos suerte, los vampiros Tornado tratarán de secuestrarnos
00:24:16Pues yo no quiero correr esa suerte
00:24:19Es una gran idea, Fred
00:24:21Pues no estoy tan seguro de eso
00:24:22Puede ser nuestra única esperanza
00:24:25Creo que puede funcionar
00:24:27En especial si eso evita que mis favoritos sean raptados
00:24:31¿Y quiénes son?
00:24:32Los Esqueléticos
00:24:34Aún no se presentan
00:24:35Y sé que nunca los has visto actuar
00:24:37Pero créeme, son geniales
00:24:40Entonces, ¿qué dicen?
00:24:42Bueno, de acuerdo
00:24:43Pero no digan que no se los advertí
00:24:46A Scooby y a mí no nos importa no acompañarlos
00:24:48¡Exacto!
00:24:50Ahora deberían seguir como un trío
00:24:52Vamos gallinitas
00:24:57Luna Nocturna y yo los ayudaremos con su actuación
00:25:00Sí, hay un guardarropa aquí atrás
00:25:02Esto será divertido
00:25:04Sabía que venir a un sitio llamado Roca del Vampiro era una mala idea
00:25:09¿Cómo pueden caminar los rockeros con esto?
00:25:39Piensa que son de tacón alto
00:25:41Tampoco sé caminar con esos
00:25:43No sé qué tan bien toquemos, pero...
00:25:59Al menos parecemos grupo de rock
00:26:00Espero no tener que interpretar nada
00:26:03Yo creí que te encantaba cantar
00:26:05No frente a tantas personas
00:26:06Me da pánico escénico
00:26:08¡Pues yo tengo pánico vampiresco!
00:26:15Oigan, miren esto
00:26:16¿Maquillaje?
00:26:20Es maquillaje teatral
00:26:21Para que el público te vea mejor
00:26:24¡El maravilloso Matt era un músico!
00:26:26Aún así, dudo que usará este color
00:26:29Es blanco brillante
00:26:31Y miren esto
00:26:32Es la huella de un pie
00:26:33De una bota de explorador
00:26:35Pero qué extraño
00:26:38¿Por qué?
00:26:39Es chiclosa como con pegamento
00:26:41Pero no creo que sea pegamento
00:26:43No sé qué es
00:26:45¿Estarán ustedes en la competencia?
00:26:52Sí
00:26:52Tomamos el sitio del maravilloso Matt en el concurso
00:26:55Tú debes ser Jasper Ridgway
00:27:01Y ustedes deben ser mal agüero
00:27:03Rosel nos ha...
00:27:05Digo, nos contó sobre ustedes
00:27:07¿Quién ha oído una banda con un perro?
00:27:22¿Por qué los novatos no nos dejan en paz?
00:27:25Sí
00:27:25Es hora de que toque una verdadera banda
00:27:29Vámonos, chicos
00:27:31Debemos acampar para pasar la noche
00:27:33¿Acampar?
00:27:35Qué primitivo
00:27:36Yo prefiero viajar en un remolque amueblado con aire acondicionado
00:27:40Rosel mencionó otra banda que tú manejabas
00:27:43Tornado
00:27:44Ah, sí
00:27:46Eran unas superestrellas
00:27:49Tenía esperanza en ellos
00:27:51Hasta esa fatídica noche
00:27:53Hace un año
00:27:54No me gusta hablar de eso
00:27:57Es perturbador
00:27:59Bien, devuelta al remolque
00:28:02Ya no soporto este calor
00:28:04Disfruten su ensayo, chicos
00:28:07¡Maldito carro de golf!
00:28:17Mucho gusto en conocerte
00:28:19Quitémonos esta ropa
00:28:22Y vayamos en busca de pistas
00:28:24Y a usar zapatos más cómodos
00:28:31Creo que acabamos de conocer a los famosos vampiros
00:28:35¿Mal agüero?
00:28:39¡Exacto!
00:28:40Yo creo que Jasper Richway haría cualquier cosa para que su banda ganara
00:28:44¿Crees que él planeó todo?
00:28:46Ajá
00:28:47El maquillaje que Malagüero usaba se parece al maquillaje teatral que encontré
00:28:57Tal vez deberíamos hablar con Daniel y Rosel para averiguar más sobre ellos
00:29:02Apuesto a que el remolque de Jasper nos dará más de una pista
00:29:06Claro, revisémoslo
00:29:08Shaggy y Scooby averigüen lo que puedan por aquí
00:29:11Revisaremos debajo de cada salchicha
00:29:15Digo, piedra
00:29:17Jasper no bromeaba cuando dijo que viajaba a todo lujo
00:29:27Debemos revisar adentro
00:29:29¿Y cómo haremos eso?
00:29:30Debemos hacer que salga y ya tengo un plan
00:29:34¿Fred?
00:29:35Aguarda, es fabuloso
00:29:36Voy a ir detrás de aquellos arbustos de allá e imitaré el sonido de un animal salvaje
00:29:41Pero Fred
00:29:42Aguarda, Vilma, aún no termino
00:29:44Daphne, quiero que te disfraces como una aborigen curandera y...
00:29:49¡Fred!
00:29:50¿Qué?
00:29:51¿O podríamos usar la puerta principal?
00:29:54Pues sí
00:29:55No hay nadie
00:29:59Esto es mejor que un museo
00:30:04¡Oh!
00:30:05Totalmente retro
00:30:06Dímelo a mí
00:30:08¡Mira!
00:30:10¡Es una cama de agua!
00:30:13Parece que Jasper no dejó el pasado
00:30:15En más de un sentido
00:30:20Oigan, chicas, hay que darnos prisa
00:30:24Jasper puede regresar
00:30:26Hay tantas cosas aquí que va a ser difícil diferenciar las pistas de sus colecciones
00:30:31¡Cielos!
00:30:34Creo que ya encontré una
00:30:35¡Bien hecho, Vilma!
00:30:38Miren, este se ve exactamente igual al traje que Craneo usó en ese póster
00:30:43El vestuario de Relámpago y de Tormenta están también aquí
00:30:48Así que Jasper Ritzway tiene duplicados del vestuario de Tornado
00:30:53¡Interesante!
00:31:00Este pan australiano se llama Apagador
00:31:03Pero seguro que no podrá pagar mi apetito
00:31:07¿Qué sigue, amigo mío?
00:31:28¡Bampiros!
00:31:28¡Caracoles!
00:31:30¡Ya se me acabó el apetito!
00:31:32Comida italiana
00:31:58Comida italiana
00:31:58Polvo de ajo
00:32:14Venta de plata
00:32:24La casa de los espejos
00:32:38Bronceado
00:33:02Tostado
00:33:16Tostado
00:33:17Tostado
00:33:18Tostado
00:33:18Y
00:33:19Tostado
00:33:20Tostado
00:33:20El puente
00:33:22Tostado
00:33:23Quillo
00:33:28Tostado
00:33:29¡Gracias!
00:33:59¡Gracias!
00:34:04¡Gracias!
00:34:06¡Gracias!
00:34:29¡Gracias!
00:34:30¡Gracias!
00:34:31¡Gracias!
00:34:32¡Gracias!
00:34:33¡Gracias!
00:34:34¡Gracias!
00:34:35¡Gracias!
00:34:36¡Gracias!
00:34:37¡Gracias!
00:34:38¡Gracias!
00:34:39¿De dónde sale este humo?
00:34:41¡Quema los ojos!
00:34:43¡Huele muy dulce!
00:34:45¡Como algodón de azúcar!
00:34:47¡¿Algodón de azúcar?!
00:34:49¿Shaggy?
00:34:50¿Y Scooby?
00:34:51¿Qué pasó con Malagüero?
00:34:53¡Los vampiros Yahoo y Yahoo y Tornado aparecieron y los roctaron!
00:34:58¡Scooby y yo seremos los siguientes!
00:35:01¡Sí!
00:35:04¡Eso elimina a nuestros sospechosos!
00:35:07¿Viste realmente a los vampiros de Tornado, Shaggy?
00:35:11¡Sí! ¿Verdad, Scooby?
00:35:13¡Es cierto!
00:35:14¿Y cómo eran?
00:35:19¡Exactamente como los de ese póster!
00:35:22¡Pero más tétricos y tenían unos horribles ojos rojos!
00:35:26¡Sí, rojos!
00:35:28¡Quienquiera que haya sido, raptó a Malagüero!
00:35:33¿Raptados?
00:35:34¡No puede ser!
00:35:35¡No pueden raptar a Malagüero!
00:35:37¡Deben ganar el concurso!
00:35:39¡Qué bueno que tú no estabas aquí, Jasper!
00:35:42¡Porque esos vampiros te habrían tomado a ti también!
00:35:45¡Eso quisiera!
00:35:47¡Ahora me invadirá la culpa!
00:35:49¡Debí quedarme con ellos en vez de regresar al remolque!
00:35:52¿El remolque?
00:35:56¿Qué es lo que pasó aquí?
00:35:58¡Mi banda se fue!
00:35:59¡¿Qué vamos a hacer?!
00:36:02¡La unión hace la fuerza!
00:36:04¡Llamemos a las hechiceras y a Russell y acampemos juntos!
00:36:07¡Russell ya se fue!
00:36:09¡Junto con el personal del festival!
00:36:11¡Quisiera poder decir lo mismo!
00:36:14¿Y si los vampiros vuelven cuando estemos durmiendo?
00:36:17¿Qué pasará?
00:36:18Podemos turnarnos para vigilar
00:36:20Y ustedes harán el primer turno
00:36:27¿Qué comienza ahora?
00:36:30¿O tal vez lo harían por una Scooby Galleta?
00:36:33¿O por dos Scooby Galletas?
00:36:35¿Aún hay espacio en mi estómago para una o dos Scooby Galletas?
00:36:42¿Qué dices Scooby?
00:36:44¡Sí! ¡Sí! ¡Scooby Galletas!
00:36:47¡Todos a descansar!
00:36:50¡Porque los va a cuidar un buen par!
00:36:53¡No!
00:36:55¡No!
00:37:13¡Chuck!
00:37:14¿Qué es eso?
00:37:18¡Caracoles!
00:37:19¡No otra vez!
00:37:20¡Usa los vampiros!
00:37:22¡Corran!
00:37:23¡Usa los vampiros!
00:37:29¡Corran!
00:37:37¿Los vampiros saben usar motocicletas?
00:37:41¡Ay!
00:37:42¡Ah!
00:37:45¡Ah!
00:37:46No son vampiros
00:37:56¿Ustedes quiénes son?
00:37:58Somos esqueléticos
00:38:00Pues también yo
00:38:03Somos la banda Esqueléticos
00:38:06Soy Barry y él es mi hermano Harry
00:38:09Al fin, Russell me ha hablado mucho de ustedes
00:38:12Qué bien que pudieron llegar
00:38:14¿Y por qué no?
00:38:16Algunas de las bandas han sido raptadas
00:38:18¡Por vampiros!
00:38:22Si no fueron raptados
00:38:24¿Dónde se metieron?
00:38:28Exploramos Roca del Vampiro
00:38:30Nos agradó tanto que decidimos acampar
00:38:32Pero la verdad es que no vimos ningún vampiro
00:38:35El maravilloso Matt y Malagüero sí los vieron
00:38:39Y los demás finalistas se asustaron y decidieron volver a Sidney
00:38:42¿Significa que somos los únicos que quedamos?
00:38:46¿Significa que ganamos el concurso?
00:38:49No del todo
00:38:50Una banda acaba de entrar
00:38:52¿Así que les agradó?
00:39:06Sigan practicándola
00:39:08Cuánto alboroto
00:39:12¿Hallaron a mi grupo?
00:39:14No
00:39:15Pero encontramos a otra
00:39:17Jasper
00:39:17Ellos son los Esqueléticos
00:39:19¡Ay!
00:39:20Los Esqueléticos
00:39:21Russell me dice que ustedes son de lo mejor
00:39:26¿Y ya tienen representante?
00:39:30Eh...
00:39:31No
00:39:32¡Qué bien!
00:39:34¡Qué bien!
00:39:36¿Por qué no vienen a mi remolque?
00:39:40Y les diré lo que puedo hacer por su carrera
00:39:42Cielos
00:39:45Trabaja muy rápido
00:39:47Parece que Jasper olvidó muy rápido a Malagüero
00:39:52Deberíamos partir
00:39:55Todavía hay dos bandas perdidas
00:39:57Y el concierto empieza esta noche a las seis
00:39:59¿Por qué tanto ruido?
00:40:03¿Cómo se supone que vamos a descansar así?
00:40:05En otras palabras
00:40:07¡Cállense!
00:40:10¡Ay, sin divas!
00:40:11Conseguí más información sobre vampiros
00:40:23¿Y sabes cómo evadirlos?
00:40:25Pregúntale a mi abuelo
00:40:26Conoce todas las leyendas locales
00:40:28En especial la del Yaguyahua
00:40:30¡Ay!
00:40:32Veamos
00:40:32Los vampiros odian la luz del sol
00:40:34No pueden cruzar corrientes de agua
00:40:36Y escuchen
00:40:37Entre más personas tenga un vampiro bajo control
00:40:41Más grande se vuelve su poder
00:40:43Eso explicaría por qué el Yaguyahua
00:40:46Hace que Tornado rapte a las personas
00:40:47Eso es si creen que es real
00:40:51También dice que los vampiros
00:40:54No aparecen en las fotografías que le son tomadas
00:40:57Tal vez no sean fotogénicos, Vilma
00:40:59Ya llegamos, Fred
00:41:01Arriba, dando vuelta a la izquierda
00:41:11Abuelo
00:41:13Ellos son unos amigos
00:41:15Fred, Dafne, Vilma, Shaggy y Scooby
00:41:19Sí, los vi en el festival
00:41:22Vinieron por nuestro problema
00:41:24¿Para qué son esas señales de humo?
00:41:28Hay una reunión de la tribu el día de hoy
00:41:29Y estoy avisando a los otros
00:41:31Podrías llamar por teléfono, abuelo
00:41:34Siempre hemos usado las señales de humo
00:41:36Para avisar sobre nuestras juntas de consejo
00:41:38El humo huele muy bien
00:41:40¿Qué es lo que quema?
00:41:42Es madera del árbol rojo de goma
00:41:44Usamos sus flores para hacer miel
00:41:46Ese árbol de allá está floreciendo
00:41:49Les agradezco acompañarme a la reunión de consejo
00:42:17Daniel nos contaba que usted sabe todo sobre la leyenda del Yahuayahu, señor Iliwara
00:42:23Por favor, dime Malcolm
00:42:24Yo te puedo contar muchas cosas sobre el Yahuayahu, jovencita
00:42:28Pero no te gustará lo que oirás
00:42:30¿Puede decirnos qué pasó con Tornado?
00:42:34Tornado cometió la tontería de ir a Roca del Vampiro de noche
00:42:37Fueron presa fácil para el Yahuayahu
00:42:40Como lo serán todas las personas que asistan al festival
00:42:43¿Y qué podemos hacer para mantenerlo alejado a él y a sus estrellas de rock?
00:42:48Dice la leyenda que lo único que destruye a un vampiro es el sol
00:42:53Eso lo dice la leyenda, abuelo
00:42:56También se dice que le temen al dingo
00:42:59Tal vez sean tus primos lejanos, Scooby
00:43:02Veremos si nos ayudan
00:43:04No me molestes, Scooby
00:43:13Parece que los vampiros
00:43:43No son los únicos monstruos que hay aquí
00:43:45Ese cocodrilo casi devora su propia Scooby Galleta
00:43:49Gracias al cielo que no
00:43:51Quiero que actúe en esta noche
00:43:53¿Que actuemos?
00:43:55Enseguida de las hechiceras
00:43:57Queremos que vengas, Malcolm
00:43:59No puedo
00:44:00No cuando pienso que el festival no debería realizarse
00:44:03Sé cómo te sientes, abuelo
00:44:05Pero debo presentarlo
00:44:06Están contestando mis señales de humo
00:44:11Es mi amigo del otro lado de Roca del Vampiro
00:44:14Casi llegamos
00:44:16¿Podría decirme cómo se hace eso?
00:44:19Si los vampiros vuelven
00:44:20Quiero enviar una S.A.S.
00:44:22¡Salven a Shaggy!
00:44:231, 2, 3, 4
00:44:29We do, we do, we do, we do, we do
00:44:36We do, we do, we do, we do
00:44:44We do, we do
00:44:48¡Hielos!
00:45:01¡Hielos!
00:45:02Si existe el Yahu y Yahu
00:45:04Es lo que he tratado de decirles
00:45:07No, ahora no
00:45:19Oye, estás arruinando nuestra actuación
00:45:22Las hechiceras están en problemas
00:45:31¿Y ahora qué?
00:45:54Seguramente van a la Roca del Vampiro
00:45:56Iremos tras ellos
00:45:58Buena idea, Fred
00:46:00Mientras tanto, Scooby y yo ensayamos el número
00:46:02¿No son geniales las hechiceras?
00:46:18Tomaremos un descanso
00:46:20¡Vuelvo pronto!
00:46:21¿Qué vamos a hacer?
00:46:24Tal vez mi abuelo tenía razón
00:46:26¿Y Roser?
00:46:27Debemos cancelar el resto de la función
00:46:29Aún no
00:46:31Tengo un plan que acabará con esto de una vez por todas
00:46:34Haremos lo siguiente
00:46:36Sabía que la Roca del Vampiro era grande
00:46:47Pero no tanto
00:46:48Encontrar a las hechiceras será más difícil de lo que creímos
00:46:51Debemos separarnos
00:46:57Daphne, Vilma y yo iremos por aquí
00:47:00Shaggy y Scooby, ustedes rodeen esto en la otra dirección
00:47:03Las vacaciones han hecho que seamos más unidos
00:47:08Sería una pena que nos separáramos ahora
00:47:10La Roca del Vampiro parece ser solo eso
00:47:21Una roca
00:47:22Tenemos que entrar de algún modo
00:47:25¡No!
00:47:30¿Qué decías?
00:47:33Ay, ya le dimos toda la vuelta a esta espantosa roca
00:47:36Ay, ¿qué fue eso?
00:47:42Deja de bromear, Scooby
00:47:43Son, son, son, son, son los Bingo
00:47:47Los pasajes secretos siempre conducen a algún sitio
00:47:55En este momento debería haber total oscuridad
00:48:00Y no es así
00:48:02¿Así qué?
00:48:03Debe haber alguna luz que sale del centro de la cueva
00:48:06¿Ah?
00:48:07Miren eso
00:48:08¡Ah!
00:48:16Esperaba que la guarida del vampiro fuera más...
00:48:19No sé, espeluznante
00:48:20Parece ser un almacén subterráneo
00:48:24Estas linternas no se encendieron solas
00:48:28Claro, Vilma
00:48:29Solo tienen aceite para alumbrar unas cuantas horas
00:48:32Significa que alguien estuvo aquí hace poco tiempo
00:48:36Y también tuvieron que usar este equipo
00:48:39El ventilador sigue tibio
00:48:41También esta luz
00:48:43Este equipo fue usado hace poco
00:48:45La pregunta es, ¿para qué?
00:48:47¿Y dónde?
00:48:49¿Y cómo?
00:48:50¿Y el ataúd?
00:49:12¡Frey!
00:49:17¡Frey!
00:49:18¡Vilma!
00:49:21¡Ah!
00:49:22No podemos correr
00:49:42No podemos subir
00:49:43¿Cómo vamos a huir de aquí?
00:49:52Buen intento, pero necesitamos un milagro
00:50:22¡Suscríbete al canal!
00:50:52¿Cómo lo dije? ¡Un milagro!
00:51:03¡Oh, Daphne lanzándose un hermoso clavado!
00:51:07¡Tienes diez!
00:51:08Gracias, chicos
00:51:10¡Qué desorden!
00:51:14¿Crees que Daphne esté aquí?
00:51:16Si es así, no está sola
00:51:17Revisaré por acá
00:51:19¡Daphne!
00:51:22¡Daphne!
00:51:25¡Mis anteojos!
00:51:29¡Perdí mis anteojos!
00:51:32Gracias, Fred
00:51:34Comenzaba a preocuparme
00:51:36Ahora sí, estoy preocupada
00:51:42Vilma, ¿encontraste a Daphne?
00:51:52Donde quiera que esté
00:51:53Está más segura que nosotros
00:51:56¡Corre!
00:52:02¡Corre!
00:52:08Y estaba colgado boca abajo
00:52:10Y comenzó a perseguirme
00:52:12¡Vamos!
00:52:13Debemos encontrar a Fred y a Vilma
00:52:15¡O tal vez ellos no se encuentren!
00:52:27Fred, Vilma, ¿se encuentran bien?
00:52:30No, si no huimos de aquí
00:52:32Voy a necesitar unas vacaciones
00:52:41Después de esas vacaciones
00:52:42¡Ese, Yahu y Yahu!
00:52:49¿Yahu y Yahu?
00:52:50¡Vámonos!
00:53:02¡Huyamos hacia el puente!
00:53:03¡Corre!
00:53:20¡Corre!
00:53:29¡Si hubo un momento
00:53:31Para no guardar la calma
00:53:32¡Es este!
00:54:01¡Ay, Nicola!
00:54:10¡Scooby-Doo! ¡Vuelve acá!
00:54:31¡El Yahuillapú está lleno de aire caliente!
00:54:40¿Fred, estás bien?
00:54:42Ahora sé lo que sienten mis calcetines en la secadora.
00:54:50¡A ti no lo mismo, Scooby!
00:54:52¡Ay, son los perros, Dingo!
00:55:09¡Tratan de escapar!
00:55:12Deben ir adentro, antes de que salga el sol.
00:55:14¡Oye, Scooby, dile a tus primos que no nos dejen aquí con...
00:55:21¡El Yahuillapú!
00:55:26¡Sujétense fuerte, chicos!
00:55:28¡Oye, Fred, tenemos otra opción!
00:55:32¡El sol está por salir!
00:55:36¡El Yahuillapú también debe entrar a la roca del vampiro!
00:55:40¡Si no lo hace, el sol lo destruirá!
00:55:44¡Scooby, lo hiciste!
00:56:00¡Venciste a Yahuillapú!
00:56:03¡Y no se fue muy callado, que digamos!
00:56:05¿Qué te parece, Scooby?
00:56:15Eres un dingo honorario.
00:56:17¿Dingo?
00:56:25¿Y qué hay de las hechiceras?
00:56:27¿Podemos preguntar por los vampiros?
00:56:30¿Dónde están?
00:56:35¡Rápido, por el puente!
00:56:37¡No se preocupen, aquí los llevo!
00:56:39¡Siempre y cuando sigamos contigo, y no con ellos!
00:56:41¡El sol destruyó a Yahuillapú!
00:56:46¿Por qué no destruye a los otros?
00:56:49¿Quieres parar y preguntarles, o quieres que siga corriendo?
00:56:53¡No, gracias!
00:56:54¡Acabamos de cruzar una corriente de agua!
00:56:56¡Los vampiros no deberían seguirnos!
00:56:59¿Acaso no leyeran el reglamento?
00:57:01¡Los vampiros no deberían seguirnos!
00:57:31¡Bien hecho, Daniel!
00:57:49Creí que nada podría detener a esos vampiros.
00:57:53Es porque en realidad no son vampiros.
00:57:56Si lo fueran, no podríamos haberlos fotografiado.
00:58:00¡Genial trabajo!
00:58:01¡Atraparon a los vampiros!
00:58:03Ahora sabremos qué les pasó a las bandas.
00:58:06Al principio creímos que Malagüero estaba detrás de esto.
00:58:10Pero al desaparecer, tuvimos que buscar otros sospechosos.
00:58:13Los esqueléticos son dos vampiros.
00:58:25¿Quién es el tercero?
00:58:29¡Rossel!
00:58:30¡Rossel, ¿por qué?
00:58:31¡Eras mi socio!
00:58:32¡Esto no tiene sentido!
00:58:34¡Yo estoy con Daniel!
00:58:38¡Nadie diga!
00:58:39¡Nada!
00:58:40No importa, nosotros seguiremos hablando y llegaremos al fondo de este misterio.
00:58:45Nos tomó tiempo armar el rompecabezas.
00:58:47Cuando vimos a Jasper tan unido a los esqueléticos, creímos que era el tercer vampiro.
00:58:53¿Yo?
00:58:55¡Nunca podría usar todo ese maquillaje!
00:58:58Tengo una piel muy delicada.
00:59:01Tú eras el representante de Malagüero.
00:59:04Creímos que tomaste algo de su maquillaje para que tú y los esqueléticos copiaran el aspecto rockero de Tornado.
00:59:09También visitamos tu remolque cuando dijiste que estarías ahí y no te pudimos encontrar.
00:59:15¡Eso no es un delito!
00:59:17De acuerdo, de acuerdo.
00:59:20Lo confesaré.
00:59:21No estaba en mi remolque porque me reuní con las hechiceras para ser su representante.
00:59:27No quería que Malagüero supiera lo que estaba haciendo.
00:59:30Pero eso no explica que tienes un vestuario como el que Tornado usó.
00:59:35Tornado fue lo mejor en banda que yo manejé.
00:59:38Mandé a hacer esos trajes para recordar los buenos momentos que vivimos juntos.
00:59:44Ojalá supiera qué les pasó.
00:59:45¿Por qué no les preguntas?
00:59:48¿Pero qué?
00:59:50De acuerdo. Ahora sí que estoy confundido.
00:59:53Yo también.
01:00:00¿Los reconoces ahora?
01:00:09No puedo creerlo.
01:00:11Son Tornado. Están vivos.
01:00:13Debimos ganar el concurso del año pasado.
01:00:16Como perdimos, decidimos desaparecer.
01:00:18Creímos que desaparecer misteriosamente ayudaría a nuestra carrera.
01:00:26Luego recordamos las reglas del concurso.
01:00:28No podríamos concursar de nuevo.
01:00:31Planeamos hacer un retorno triunfal en el concurso de las bandas novatas.
01:00:34Claro. Así descubrieron la manera de burlar el reglamento, asegurándose de ganar el concurso este año.
01:00:46Con Cráneo haciéndose pasar por Russell, Tormenta y Relámpago serían los Esqueléticos.
01:00:53Una banda novata en el concurso.
01:00:55Los tres se aprovecharon de la leyenda local, haciéndose pasar y disfrazándose de vampiros.
01:01:07Planearon raptar a todas las bandas del concurso.
01:01:10Así, los Esqueléticos serían declarados ganadores.
01:01:13Pero el público no vería a los Esqueléticos cerrar el festival, sino que Tornado subiría al escenario a tocar.
01:01:19Esperaban que la tensión por cerrar el certamen en la Roca del Vampiro haría que su carrera despegara.
01:01:25Comienzo a entenderlo.
01:01:27Pero entonces, si no son vampiros, ¿cómo es que vuelan?
01:01:32Sencillo, Shaggy. Con su equipo para escalar montañas.
01:01:45Lo instalaron en el escenario para deslizarse y secuestrar a las bandas.
01:01:49Todo esto es muy interesante.
01:01:54Pero queremos saber qué pasó con Malagüero. ¿Dónde están?
01:01:57Eso es algo que no sabemos.
01:01:59Los enviamos junto con el maravilloso Matt a bucear al arrecife de la Gran Barrera.
01:02:04Todos los gastos pagados estaban encantados.
01:02:08Debieron preguntarnos. Yo he querido ir desde que llegué aquí.
01:02:13Realmente no raptamos a nadie.
01:02:15¿Y las hechiceras? Ellas no eran rivales.
01:02:19Pero ustedes sí.
01:02:21Sabíamos que vendrían por ellas y así tendríamos la oportunidad de deshacernos de ustedes también.
01:02:26¿Dónde están las hechiceras ahora?
01:02:27No te preocupes.
01:02:31Estamos bien.
01:02:32Púas, nocturna, luna. Están bien.
01:02:37Esos repulsivos sujetos nos llevaron a su escondite en la Roca del Vampiro.
01:02:41Nos ofrecieron un viaje gratis y abandonábamos el festival.
01:02:44Pero nos rehusamos.
01:02:45Así que nos llevaron a la llanura y nos dejaron ahí.
01:02:48Sabían que las buscaríamos hasta encontrarlas, haciéndonos perder nuestro turno.
01:02:53Y dejando a los esqueléticos como el único grupo en el concurso.
01:02:56¿Y cómo encontraron el camino de regreso?
01:03:00Deambulamos por la llanura durante horas hasta que Malcom nos halló.
01:03:04Por la forma en que visten, al principio pensé que eran vampiros.
01:03:08No existen los vampiros, abuelo.
01:03:10Él tiene razón, señor Iliwara. Tornado es totalmente humano.
01:03:14Usaban humo cada vez que volaban para que nadie viera su equipo de montaña.
01:03:18Usted nos ayudó a averiguar eso, señor.
01:03:20Quemaban madera del árbol de goma roja provocando un humo dulce como el de sus señales.
01:03:25Es por eso que encontramos la huella de una bota con goma roja en el escenario.
01:03:29¿Y qué hay del Yahoo y Yahoo?
01:03:32También tenemos una explicación para eso.
01:03:35Apuesto a que sí.
01:03:37Tornado pasó mucho tiempo perfeccionando su acto.
01:03:40Son maestros en efectos especiales.
01:03:43Usaban dibujos del Yahoo y Yahoo para llevar a cabo el engaño.
01:03:46Ponían los dibujos en discos holográficos.
01:03:49Cuando la luz atravesaba los discos, se creaban imágenes tridimensionales del Yahoo y Yahoo.
01:03:54Estas imágenes las dirigían a cualquier lugar para ayudar a Tornado con su plan.
01:04:00Para hacer el Yahoo y Yahoo más real, agregaron fuego, vientos y explosiones.
01:04:05Ya que era solamente una proyección, el sol reflejado por la placa de Scooby hizo desaparecer al Yahoo y Yahoo.
01:04:13Exacto, Shaggy.
01:04:14Gracias, Scooby, pudimos resolver el misterio.
01:04:16Lo lamento, Daniel, porque mi creencia en la leyenda del vampiro se interpuso en tu concurso.
01:04:29Tornado nos engañó a todos, abuelo.
01:04:31Y habríamos tenido éxito si no hubiera sido por estos entrometidos.
01:04:35Oigan, ya que las otras bandas del concurso están eliminadas, significa que ustedes ganaron.
01:04:40¿Eso significa lo que creo que significa?
01:04:47Y ahora quisiera presentar a la última banda en el festival de este año de la Roca del Vampiro.
01:04:53Pero antes...
01:04:54¡La están pasando bien!
01:04:55¡No escuché!
01:05:00¡La están pasando bien!
01:05:06Yo no me la estoy pasando bien.
01:05:10¡Vamos, Dilma!
01:05:11Esto va a ser divertido.
01:05:13Pero hay tantas personas.
01:05:15Además, no tenemos un nombre para nuestro grupo.
01:05:19Y ahora démosle la bienvenida a...
01:05:21¡Los Entrometidos!
01:05:23¿Los Entrometidos?
01:05:25¡A mí me gustan!
01:05:27¡No!
01:05:28¡Los Entrometidos!
01:05:31¡Los Entrometidos!
01:05:32¡Los Entrometidos!
01:05:35¡Los Entrometidos!
01:05:36¡Los Entrometidos!
01:05:39¡Los Entrometidos!
01:05:40¡Los Entrometidos!
01:05:41¡Los Entrometidos!
01:05:43¡Los Entrometidos!
01:05:44¡Suscríbete al canal!
01:06:14¡Suscríbete al canal!
01:06:44¡Suscríbete al canal!
01:07:14¡Suscríbete al canal!
01:07:44¡Suscríbete al canal!
01:08:14¡Suscríbete al canal!
01:08:44¡Suscríbete al canal!
Recomendada
1:14:23
|
Próximamente
1:10:08
1:11:02
1:09:09
1:16:35
1:15:19
1:15:25
1:14:15
1:16:39
1:13:55
1:12:47
0:15
1:10:44
2:23
1:41
1:30
1:14:50
1:31:29
1:09:23
1:06:38