- 8 mesi fa
- #film
#film drammatico in italiano
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Grazie a tutti.
00:00:30Grazie a tutti.
00:01:00Grazie a tutti.
00:01:29Grazie a tutti.
00:01:59Quando invece io pensavo l'ufficio classico, giacca nera.
00:02:03Grazie a tutti.
00:02:05Non mi ricordo l'ultima volta che non ho chiuso io l'ufficio.
00:02:08Ciò lo faccio volentieri, eh?
00:02:10Anche le trasferte non dico mai di no.
00:02:12Però sono quello che prende di meno.
00:02:16E com'è?
00:02:17Si dice che gli stipendi al momento sono bloccati.
00:02:22Ad Alvaro ha dato le share.
00:02:28Due da cento, una cosa che non dovrei sapere però...
00:02:32Adesso è uscito fuori che era uno del sales.
00:02:35Si è preso una confezione intera di non so che cosa.
00:02:37Quando sono qua ho sempre voglia di andarmelo a qualche parte.
00:02:42Invece quando esco mi rendo conto che mi conviene rimanere qua.
00:02:47È un periodo un po' stressante.
00:02:50Mi hanno chiesto persino Natalia, già.
00:02:5244, 46.
00:02:55Mi sa che alla fine sarà una 41.
00:02:58Io quando ho accettato il lavoro pensavo...
00:03:00In modo in cui mi hanno piaciuto il lavoro.
00:03:02In realtà l'età, ma hanno detto che era un'azienda giovane, un'azienda...
00:03:04Come dirtelo perché...
00:03:05Eh, ormai dopo tre anni oltre di essere una collega...
00:03:08Io...
00:03:19C'è uno che ha tentato di ammazzarsi.
00:03:22Uno del sales, un mese fa, non so chi.
00:03:28Eh, e come?
00:03:30Ha preso dei farmaci.
00:03:37Quindi?
00:03:39Quindi lo scrivi nella relazione.
00:03:41Eh sì, che scrivo?
00:03:42Che un dipendente in sala d'ascolto t'ha detto...
00:03:47Che t'ha detto?
00:03:48Una voce per cui uno del sales ha tentato di togliersi da lui.
00:03:54Che cazzo.
00:03:57Siamo su Schill?
00:03:58No.
00:03:59Lo legge nella relazione.
00:04:02Se poi non la legge...
00:04:03Le due le leggi.
00:04:04Fidati.
00:04:05Guarda che se credi a tutto quello che senti...
00:04:09Non finisce più, capito?
00:04:11Gara nove.
00:04:11Faccio la relazione.
00:04:13No, pausa.
00:04:14Dai, la fai dopo.
00:04:14Monitor uno, sei, sette, impostazione di ascolto.
00:04:25Quando torno a te la nove?
00:04:27Scaldati.
00:04:28Eric.
00:04:38Compila la relazione.
00:04:51Avanti.
00:04:52Avanti.
00:04:58Arrivo, eh?
00:05:06Auguri.
00:05:12È una stupidata, eh?
00:05:21Visto che bevi il caffè americano.
00:05:24Bellissimo.
00:05:25Grazie.
00:05:28C'è anche un altro regalo.
00:05:35Stamattina mi hanno confermato che vado su.
00:05:38Complimenti.
00:05:40Grazie.
00:05:44E qualcuno dovrà prendere il mio posto.
00:05:49Chi è il secondo in graduatore?
00:05:50Flavien?
00:05:51Sì.
00:05:52Di quanto è sotto?
00:05:54Trecento.
00:05:54Trecento è qualcosa.
00:05:55Allora, tu sei a 3039
00:05:58e lei a 2725.
00:06:01Insomma.
00:06:03Non voglio crearti illusioni, però.
00:06:07E quando sarebbe?
00:06:09Inizio mese prossimo.
00:06:13Te l'avevo detto di avere pazienza, no?
00:06:15Cosa.
00:06:33La prossima.
00:06:36Allora, io私 lo fa...
00:06:38Grazie a tutti
00:07:08Grazie a tutti
00:07:38Grazie a tutti
00:08:08Grazie a tutti
00:08:38Grazie a tutti
00:09:08Grazie a tutti
00:09:38Grazie a tutti
00:10:08Grazie a tutti
00:10:38Grazie a tutti
00:11:08Grazie a tutti
00:11:38Grazie a tutti
00:12:08Grazie a tutti
00:12:38Grazie a tutti
00:13:08Grazie a tutti
00:13:38Grazie a tutti
00:14:08Grazie a tutti
00:14:38Grazie a tutti
00:15:08Grazie a tutti
00:15:37Grazie a tutti
00:16:07Grazie a tutti
00:16:37Perché hai sempre
00:17:07Grazie a tutti
00:17:37Grazie a tutti
00:18:07Grazie a tutti
00:18:37Ciao
00:19:07Bene, bene
00:19:37Grazie a tutti
00:20:07Grazie a tutti
00:20:37Grazie a tutti
00:21:07Grazie a tutti
00:21:37Grazie a tutti
00:22:07Ti sei
00:22:37Grazie a tutti
00:23:07Grazie a tutti
00:23:37Grazie a tutti
00:24:07Grazie a tutti
00:24:37Paolo
00:25:07Grazie a tutti
00:25:37Grazie a tutti
00:26:07Grazie a tutti
00:26:37Grazie a tutti
00:27:07Grazie a tutti
00:27:37Grazie a tutti
00:28:07Quindi
00:28:37Grazie a tutti
00:29:07Grazie a tutti
00:29:37Grazie a tutti
00:30:07Grazie a tutti
00:30:37Grazie a tutti
00:31:07No
00:31:37Adesso
00:32:07Grazie a tutti
00:32:37Grazie a tutti
00:33:07Grazie a tutti
00:33:37Ciao
00:34:07Grazie a tutti
00:34:37Grazie a tutti
00:35:07Grazie a tutti
00:35:37Grazie a tutti
00:36:07Grazie a tutti
00:36:37Grazie a tutti
00:37:07Buona
00:37:37Elisa
00:38:07Ok?
00:38:37Grazie a tutti
00:39:07Grazie a tutti
00:39:37Grazie a tutti
00:40:07Grazie a tutti
00:40:37Grazie a tutti
00:41:07Grazie a tutti
00:41:37Grazie a tutti
00:42:07E tutti
00:42:37Grazie a tutti
00:43:07Grazie a tutti
00:43:37Non è
00:44:07Grazie a tutti
00:44:37S
00:45:07Grazie a tutti
00:45:37Chi è
00:46:07Grazie a tutti
00:46:37Non posso farmi
00:47:07Grazie a tutti
00:47:37Grazie a tutti
00:48:07Grazie a tutti
00:48:37Questa
00:49:07Grazie a tutti
00:49:36Grazie a tutti
00:50:06Non è
00:50:36Ti ha detto
00:51:06Grazie a tutti
00:51:36Grazie a tutti
00:52:06Un giorno
00:52:36In realtà
00:53:06Grazie a tutti
00:53:36Grazie a tutti
00:54:06Ciao
00:54:36Grazie a tutti
00:55:06Continuo a pensare a questa canzone che ho scritto e lo so che non c'è pubblico che ci sente
00:55:20ma io continuo a pensare ho scritto una cazzata o no? Se la sentisse qualcuno ti piacerebbe o no?
00:55:25No, no, no, no, no, no, qui dentro proprio...
00:55:30Con il microfono non canto mai così
00:55:33Magari te ne faccio un pezzetto
00:55:37Paolo?
00:55:41Non è arrivato ancora
00:55:42Ah, c'è Frank Sinatra
00:55:43No, guarda, adesso non posso...
00:55:47Dai, due secondi, appena cominciato
00:55:48Dai, due secondi
00:55:50Quando sarai lontano dammi una falsità
00:56:07A 31 anni per la prima volta sono stata lasciata
00:56:11Un dramma
00:56:13Non l'aveva mai fatto nessuno
00:56:15Sono stata lasciata con una delle frasi più brutte
00:56:19È la persona migliore al mondo che io abbia mai conosciuto
00:56:23Questa cosa l'avrò detta per 30 anni circa a tutti quelli che ho incontrato, a tutti quelli che ho ammollato
00:56:29Lo so che è una cavolata, non me la puoi dire
00:56:31Sono tutti lì a aspettare che cambi qualcosa
00:56:34Aspettare che li paghi
00:56:36Non aspettare che vengano chiamati a mandare curriculum
00:56:40Sono un libero professionista
00:56:42Che è un libero professionista se non guadagno una lira?
00:56:45E gli ho anche detto
00:56:46Non ho nessuna intenzione di prendermi delle colpe che non sono mie
00:56:48Perché non mi prendo mai dei meriti che non ho
00:56:50E poi lui tutto carino
00:56:53Ah sì
00:56:54Eli per favore senti tu il CS
00:57:06Sì
00:57:08Sì
00:57:09Perché?
00:57:16No
00:57:20Mi hanno tolto un dipendente?
00:57:45No
00:57:46Mi hanno tolto un dipendente?
00:57:49Si vuol far perdonare?
00:58:00Paolo
00:58:01Ciao
00:58:02Dove sei?
00:58:03A casa
00:58:05Ti ho chiamato prima?
00:58:06Sì scusa non potevo rispondere
00:58:10Ok
00:58:12Stasera sei libero oppure?
00:58:14Ho un impegno
00:58:17Va bene
00:58:18Allora chiamami tu quando puoi
00:58:20Ok
00:58:21Ciao
00:58:22Jonah
00:58:23Di
00:58:41Ok
00:58:42No
00:58:44Oh, ma che c'è questo donato?
00:58:59Oh, niente.
00:59:06Donne.
00:59:07No, sei un grande.
00:59:09E chi è?
00:59:10Ma no, nessuno.
00:59:11Nessuno?
00:59:12Non è mica una che ascolti.
00:59:17No, ma che?
00:59:18Oh, Paolo, non fare cazzate.
00:59:20Ma va, Gerry.
00:59:22Un'amica di amici.
00:59:24Amica di amici?
00:59:28Ma sai, ho tanti rifetti, ma il segreto...
00:59:32Vabbè, quindi?
00:59:37Andava tutto bene, veramente.
00:59:39Sembra tutto perfetto, ma all'improvviso è sparita.
00:59:43Vabbè, ma lasciala perdere.
00:59:45Devi frequentare altra gente, vedere altre persone, capito?
00:59:51È che tu vai in piscina.
00:59:53Cioè, pure se arriva una bella figa,
00:59:56tra cuffie, occhialini e costum intero, manco te ne accorgi.
01:00:00Devi venire in polestra.
01:00:01Sai che facciamo?
01:00:02La settimana prossima viene in polestra con me.
01:00:05Devi mollare, capito?
01:00:06Mollare.
01:00:08Basta, questa storia del monitor perfetto, va.
01:00:15Gerry, tu perché fai questo lavoro?
01:00:19Perché...
01:00:20Ti fai niente tutto il giorno,
01:00:22ci facciamo un sacco di risate e...
01:00:25E la sera?
01:00:27Vivo a casa la sera.
01:00:29Cancello tutto.
01:00:31Formato il disco C.
01:00:32Oh.
01:00:41Sai cosa hai sentito?
01:00:44Che su Schiller va in sala d'ascolto.
01:00:48Cioè, ha un badge finto, capito?
01:00:50Con un'identità finta.
01:00:52Lui va dentro, parla un po',
01:00:53e poi confronta quello che ha detto con le nostre relazioni.
01:00:56Grazie.
01:01:16Ciao, grande.
01:01:19Ciao.
01:01:21Grande.
01:01:22Ciao, ciao.
01:01:52Ciao, ciao.
01:02:22Grazie a tutti.
01:02:52Ciao.
01:03:00Hai cenato?
01:03:04Vuoi un caffè?
01:03:08Magari preferisci un infuso?
01:03:12Non ho più sentito niente del tentato suicidio.
01:03:16Meglio così?
01:03:18Un po' strano che nessuno ne abbia parlato.
01:03:19E secondo te il frugare fra le mie cose potrebbe aiutarti?
01:03:24Sì.
01:03:27Perché nessuno ha provato ad ammazzarsi.
01:03:29Te lo sei inventato tu.
01:03:31Hai preso questo tuo badge falso
01:03:33e sei andato in sala d'ascolto.
01:03:36Da Eric.
01:03:37Perché sapevi che me lo avrebbe detto.
01:03:38Questo non è un posto dove la gente si suicida.
01:03:56Era un test.
01:03:57Per i primi due in gradatorio.
01:04:01Te e Flavia.
01:04:04Sono andato da Eric e da un collega di Flavia
01:04:06e ho osservato le vostre reazioni.
01:04:09E mi sa che hai fatto una cazzata.
01:04:11Perché io adesso questa cosa la faccio venire fuori.
01:04:15Paolo, sono test autorizzate.
01:04:17Tutti i supervisor li fanno.
01:04:20Anche negli altri reparti.
01:04:23Si ricreano delle condizioni di crisi
01:04:25e si osservano i vostri comportamenti.
01:04:28Tu non lo sai ma
01:04:29ne hai superati tanti, eh?
01:04:32Il tuo punteggio è così alto
01:04:33anche grazie a questi test.
01:04:34Non me ne frega un cazzo dei tuoi test.
01:04:36Se tu mi dici che uno ha provato ad ammazzarsi
01:04:38io non posso rimanere indifferente.
01:04:39Purtroppo è questo il tuo lavoro.
01:04:42Non sei un medico.
01:04:45E nemmeno uno psicologo.
01:04:47Sei un monitor.
01:04:51Il tuo compito è far parlare i dipendenti
01:04:53e compilare una relazione.
01:04:57Del resto ce ne occupiamo noi.
01:05:04Mi dispiace Paolo
01:05:05ma più si va avanti più si va sul serio.
01:05:09Flavia è stata più furba.
01:05:11Ha capito che si trattava di un test.
01:05:14Ha fatto finta di abboccare.
01:05:16E l'ha superato.
01:05:20Io ti ho solo chiesto se saprei qualcosa.
01:05:23Paolo
01:05:24sei risalito all'identità
01:05:27di una dipendente che ascolti.
01:05:30L'hai conosciuta personalmente.
01:05:34E ci sei anche andato a letto.
01:05:35Secondo te adesso che cosa dovrei fare?
01:05:40Come lo sai?
01:05:42Vuoi fare il supervisor?
01:05:43Dimelo tu.
01:05:46Che cosa fareste al posto mio?
01:05:52Se mi devi cacciare farlo al pasta.
01:05:58Hai fatto tutto tu Paolo.
01:05:59sei tu che ti sei fissato con quest'Elisa.
01:06:06Dimenticala.
01:06:10L'ho spostata ad un altro monitor
01:06:11che la sta aiutando a riflettere
01:06:13su quello che le è successo.
01:06:15È sposata.
01:06:18Sta costruendo delle cose qua.
01:06:19I suoi superiori si aspettano molto da lei.
01:06:24Era in crisi.
01:06:25Tu l'hai aiutata.
01:06:26L'hai dato una scossa.
01:06:28Ora però dobbiamo fare in modo
01:06:29che lei possa andare avanti.
01:06:31E possa crescere.
01:06:37Flavia non è stata ancora confermata.
01:06:41E anche se dovesse farcela.
01:06:43la prossima volta tocca a te.
01:06:48Vai a casa.
01:06:51Ti fai una bella doccia.
01:06:53E ti rilassi.
01:06:55E domani ricominciamo
01:06:56da dove abbiamo interrotto.
01:06:57E domani ricominciamo
01:07:20Grazie a tutti.
01:07:50Grazie a tutti.
01:08:20Grazie a tutti.
01:08:50Grazie a tutti.
01:09:20Di fare quello che posso fare, quello che succede, di andare avanti.
01:09:29Ho pensato di andarmene e magari ricominciare, del resto un buon curriculum, parlo tre lingue.
01:09:37Però ho paura prima di dover risolvere questo, perché sennò vado in un'altra realtà e le dinamiche poi sono sempre uguali.
01:10:07Grazie a tutti.
01:10:37No.
01:10:41No.
01:10:46No.
01:10:48Hai vinto.
01:10:49Ma che culo ha vinto.
01:10:51500.000, Paolino.
01:10:52Grazie.
01:10:53Grazie.
01:10:53Grazie.
01:10:54Grazie.
01:10:55Grazie.
01:10:56Grazie.
01:10:57Grazie.
01:10:58Grazie a tutti.
01:11:00Grazie a tutti.
01:11:02Grazie a tutti.
01:11:32Grazie a tutti.
01:12:02Grazie a tutti.
01:12:32Grazie a tutti.
01:12:33Grazie a tutti.
01:13:02Grazie a tutti.
01:13:03Grazie a tutti.
01:13:32Grazie a tutti.
01:13:33Grazie a tutti.
01:13:34Grazie a tutti.
01:13:35Grazie a tutti.
01:13:36Grazie a tutti.
01:13:37Grazie a tutti.
01:13:38Grazie a tutti.
01:13:39Grazie a tutti.
01:13:40Grazie a tutti.
01:13:41Grazie a tutti.
01:13:42Grazie a tutti.
01:13:43Grazie a tutti.
01:13:44Grazie a tutti.
01:13:45Grazie a tutti.
01:13:46Grazie a tutti.
01:13:47Grazie a tutti.
01:13:48Grazie a tutti.
01:13:49Grazie a tutti.
01:13:50Grazie a tutti.
01:13:51Grazie a tutti.
01:13:52Grazie a tutti.
01:13:53Grazie a tutti.
01:13:54Grazie a tutti.
01:13:55Grazie a tutti.
01:13:56Grazie a tutti.
01:13:57Grazie a tutti.
01:13:58Grazie a tutti.
01:13:59Grazie a tutti.
01:14:00Grazie a tutti.
01:14:01Grazie a tutti.
01:14:02Grazie a tutti.
01:14:03Grazie a tutti.
01:14:33Grazie a tutti.
01:14:38Grazie a tutti.
01:15:03Non è la verità che ci salverà, la verità è triste, l'amore non esiste e il male che farai non ti procurerà.
01:15:29Ma è altrettanto odio che le tue qualità.
01:15:43Su un pianeta identico vive un uomo uguale a te e anche lui si sta buttando giù.
01:15:56Può comprare nuvole un aereo precipita, l'aver creduto in Dio servirà.
01:16:11Non è la verità che ci salverà, la verità è triste, l'amore non esiste.
01:16:27Si sciolgono i ghiacciari e sale la marea, un po' di depressione.
01:16:39Che cosa vuoi che sia?
01:16:45Che cosa vuoi che sia?
01:16:49Che cosa vuoi che sia?
01:16:56Che cosa vuoi che sia?
01:16:56Grazie a tutti
Commenti