- 5 days ago
- #baraj
دور أحداث المسلسل حول قصة تعرف ناظم (فياز دومان) بنهير (بيران دملا يلماز) على موقع مواعدة على الإنترنت. حقيقة أنهم لم يروا بعضهم البعض على الإطلاق تتغير عندما ترسل نهير صورتها. ناظم الذي يعتقد أن نهير جميلة جدًا وأصغر منه، يتردد في إرسال صورته الخاصة بسبب الندبة على وجهه، وبسبب إصرار نهير وخوفه من فقدانها يرسل ناظم صورة طارق (بوراك يوروك) الذي شاب وسيم و مغازل و تم نفيه من الحياة الملونة في اسطنبول لبناء سد. حقيقة أن نهير تحب طارق في الصورة وتأتي بشكل مفاجئ إلى السد ستعقد الأمور.
الممثلون: بيران داملا يلماز، فياز دومان، بوراك يوروك، سومرو يافروجاك، تونا أورهان
المخرج: حسن تولغا بوسات
كاتب السيناريو: حسن تولغا بوسات
الإنتاج: Medyapim
#السد#بيرانداملايلماز #baraj
Category
📺
TVTranscript
00:00بس ما فيني إيجي شوفك، ما معي وقت
00:02إذا رحت شوفك رح ضيع وقت كتير
00:06خبرت أخي طارق، بس واضح إنه لسه ما خبرك
00:10لازم شوفك نهير، اشتقتلك كتير، لا تروحي قبل ما شوفك
00:30اليوم ما عندي شغل كتير، أنا بجي لعندك، هالمرة رح نقضي وقت حلو
00:38وأنا كتير حابة شوفك نازم، بس صار شي طارق وما اضطر روح
00:50بس خلينا نودع بعض، لو سمحتي أجلي روحتك كم ساعة
00:54تمام، رح أجل شوي، برجع المساعة لإسطنبول
01:04شو اسمي القوتيل؟
01:17أنا طلعت من القوتيل، منلتقي برا، اللي وين بتحب؟
01:42منلتقي بالساحة، أسهل شي
01:45تماما، منلتقي بالساحة لك
02:02كيف بيمسحوا؟
02:05أصلاً الملفات بغرفتي
02:06اسأله عن كل شي مكتوب فيه، هيك برايك
02:09هيك برايك
02:15خضر
02:21انت شو عم تعمل هون؟
02:23جبت هذا الملف، لازم توقي عليه
02:25كنت تركه عالطاولة وروح؟
02:28مستعجل، وازالمي عم يستنى هون؟
02:30هود
02:49شو تشرب؟
02:50باخد شاي
02:51لحظة
02:52يعني هي كمان بس شافتني فرحت
02:55مم
02:57وتحمست كتير كمان
03:01وليش هربت بس شافتني لك؟
03:03شو بتعمل يعني؟ شافتك قدامها فجأة؟
03:06أول مرة بعد كل هالوقت هاد؟
03:09قالت لحالة إنه ما عرفت شو بدت قلك؟
03:11يعني هيك قالتلي إلي، بس عرفت إنك فتت عالمستشفى
03:15وشافت الخبر بالجريدة طبعاً كتير زعلت، وتركت هاد الشغل
03:22هلأ عنجت زعلت؟
03:27معقولة ما تزعل، ضلت كم يوم بلأ أكل أبتاً، وما تحكي مع حدا نهائياً
03:35زعلتيني علي
03:37يلا شكراً على الشاي، أنا بدي يروح، يسلموا إيدك
03:45لك عصمات، رح خبرك بالشي بس لا تخليني هير تعرف بالحاك اللي حكيناها
03:53لأنه رح تعصب مني، تعرف هي شلون يعني ما بتحب تحكي وتظهر مشاعرها لحدها أبداً، لا تخليها تعرف ممكن؟
04:00لا تقلي، أنا ما رح خبرها، بالمناسبة شكراً لأنك خبرتيني هالشي
04:05نحنا اشتغلنا كتير بس، يعني أنت كان إليك خصوصية بالنسبة إلي، صدقني
04:13نحن تكون مجدداً
04:15مجدداً
04:16مجدداً
04:17يزالين
04:18المترجم للقناة
04:48أيسا
04:55عصمات
04:56أنت قاعد بهاي الغرفة؟
04:59حبي تكون قريب منك
05:01منيح بشوفك
05:04لوين رايحة؟
05:06محمد قال لي مشان رائبك يعني إذا بدك تنزلي أنا كمان رح أنزل
05:09كنت رح أسأل زيرين سؤال رايحة لهنيك
05:15ماشي
05:16شوفي؟
05:31كنت بدي إسألك سؤال
05:33تليفون
05:35ها؟
05:39تعالي تعالي منحتي جوه
05:41شو صار بنتي؟ ليش غيرت تيابك؟
05:47بقى نفسي بالغرفة رح أطلع أتمشى شوي
05:50لا لا ما فيكي ممكن يجي أكرم وممكن يتصل يالتشن
05:54بعدين شو رح تعملي بي هذا عصمات؟
05:57زلم قدامك فورا وشايفي شلون لازق رح يشوفك كل ما طلعته كل ما رحتي
06:01روح روح على غرفتك فرجع على التلفزيون سليلك بشي شغلة
06:04يلا روحي شوف فيلك شي مسلسل تتسلي
06:07تمام
06:08طلع يلا
06:08عصمات
06:31الحمدلله على سلامتك
06:37أنا ما كنت بعرف أنه دواء ممكن يأذيك
06:41بعتزهر
06:42مو مهم
06:44مش الحال
06:46لا تقلعي أنا منيحة لأ
06:50مهم
06:51لسهاته مهتم فيني
07:09رفيء
07:33بدي أسألك
07:36كيف بدي أنزل على البلد
07:39ما خبروك أنه صار فيني أنزل على البلد
07:45السيد كمال قال
07:47إذا بدك فيك تسأل المدير
07:48ما في داعي خبروني
07:50إيه تمام
07:52كيف بنزل
07:53الياس صار له زمان جاي
07:55رح يرجع على البلد بعد شوي
07:56مين الياس
07:58هذا الباص الأحمر يلي هناك
08:01هو صاحبه
08:03روح استنى هناك
08:04أصلاً الكل عم يستنوا
08:06بس صعب تلاقي سيارة بالرجعة
08:08ما في سيارات نقل بأيام الأسبوع
08:10ماشي وهدول كيف بدون يرجعوا؟
08:12هدول بيشتغلوا براتب يومي
08:14أصلاً عايشين بالبلدة
08:15هلأ إذا ما تأخرت كتير
08:18ما بعرف يمكن تصادف كم شاحنة بطريق الرجعة
08:31عصمة؟
08:52عصمة؟
08:53لسه ما جاتي؟
08:54قلت لأسألك ممكن ننزل ناكل شي سوى تحت
08:56ماني جوعانة
08:57أصلاً رح يقدموا العشاء بعد ساعته
09:00إذا بدك نزيل كل شي
09:01ما بدي أكل
09:03أكل هيك
09:04قلتي ممكن تكوني جوعانة كمان
09:06أصلاً أنا
09:08عمراء أبكن وما فيني أترك الغرفة أبداً
09:11إذا بدك تعال الغرفة نحكي شوي
09:15بدي أتحمم هلأ
09:17بتعرف لازم جهز حالي مشان المسا
09:19رح أبقى بالغرفة شي ساعته
09:21طيّن
09:22إذا احتشتي شي أنا بالغرفة
09:26يسلموا
09:45مرحبا
10:00بدي أسأل إذا في حمام بالأوتيل
10:02شكراً كتير
10:07شو هال
10:13لعمة
10:14شو هالأسعر هاي؟
10:16هدل عبين أصبوا على الزباين كيل الصحن شوربة؟
10:19جماعة الأوتير كبان نصابين؟
10:21لأ وين؟ رايح أشي مكان؟
10:29بدي روحها الحمام
10:30آه لا أجي معك
10:31موجايب شورك؟
10:33ما في داعي في مناشا فيهنيك
10:35تعال إذا بدك
10:36تمام رح ألبس برجلي
10:37البسك
10:44تبهي
10:46أعلى مهلك
10:47شوي شوي
10:47هاي؟
10:49هاي المشالح لقسم الشباب
10:59هاي المشالح لقسم الشباب
11:13وغرفة البنات هنيك
11:15تمام بشوفي
11:17بشوفي
11:19بشوفي
11:20ت vériliśmy
11:20بسي Kane
15:25نازم
16:11ما في مشكلة حتى انتظارك حلو
16:14ايه شايف معك شنطة
16:19ايه قلت لحالي برجع باخده من القوتيل حتى ما نتلبك فيها
16:24نهير شكراً كتير
16:27أجلتي رحلتك كرمالي
16:30لو ما شفتك كنت زعلت
16:32وانا كنت رح ازعل لو ما ودعنا بعض
16:41ايه ليش واقفين نعود بشي مكان ازا بدك
16:45نقود
17:01أصمات
17:02يلا جاهز حالك بدنا نروح
17:05أصمات
17:08أصمات
17:38هلأ في مدخل تاني على هذا الحمام؟
17:55لا هذا المدخل الوحيد
17:56طيب مرأتنا هير من هون؟
17:59من يا أستاذ؟
18:00الأنسة إيميلي شأرة وعيونة زرق
18:03يجينا سوا
18:03أنا خلصت وهي للساتة ما طلعت له هلأ أبداً بالمرة
18:08هلأ بتفأت جوه؟
18:10أه
18:10طلع فيه حدا جوه؟
18:29أه
18:29ما تجهزت حاله وفاتت أوكي
18:32يسلموا أنا طالع
18:33أنا طالع
18:33لا تعملوا شي ولا تخربوا قعدتكم
18:42راح تدور عرفيتي وأطلع
18:44أخي أنا عمدور عصبية الشأرة وعيونة زرق
18:49شفتها شي؟
18:49لمحتها؟
18:50يا أخي هذا حمام الرجال
18:52بسم النساء جلبنا هنيك بيكون
18:54آه
18:56معلقة له هيك عمدور على الفاضي من الصباح
18:58بما أني أجيت
19:01لأحط شوية مية علي
19:03ما عم بتردع التليفون
19:14وكتير دقيت على باب غرفتها معنا
19:16تمانا بالغرفة كمان
19:17بحاولة دقيلة على الموبايل كمان
19:19مظبوط
19:20عن جد كتير حلو هالمكان
19:25منيح إنه يجينا
19:26إيه؟
19:30منيح يجينا
19:31بس فينا نعود بمكان تاني إذا بدك
19:35نشرب شي ونريح راسنا
19:36أنا ما عندي وقت كتير
19:38معناها لازم نستغل هالوقت منيح
19:43مثلاً
19:50فينا نبدأ بإنه ما نردع تليفوناتنا
19:53تمام سكرته
19:57خلي هاي اللحظة بس إلنا
20:02فصلتلي
20:05إن الرقم المطلوب مغلق
20:12سكرت موبايلة كمان
20:14لا دقيقة
20:18يمكن تكون مع أسمت هلا
20:20طلوع يتمشو شوي
20:21أصلاً كانوا متشوقين يحكوا مع بعض
20:23معنا تأكيد هنن سوا
20:25آه ممكن
20:28أصلاً أسمت كل الطريعة بفكه شو رح يقول لنا هير
20:32المهم هلا نهتم بشغلهم
20:38معك حق
20:38شرح لنا لشوف
20:41كيف هو أبوه
20:43شوفي
20:49خطرت على بالي أول مراسلة بيناتنا
20:53بتتذكر ما؟
20:55آه طبعاً تذكرت
20:59معقول إنسة
21:01رومانسية كتير
21:03رومانسية؟
21:06ما كانت هيك
21:08آه نحن
21:09مو ع طول كنا نكتب هيك
21:12شي من هاد
21:14آه هلا أنت عم تمزح صاح؟
21:18مو معقول تكون نسيت أول محادسة
21:20لا يعني
21:23يمكن تكون كانت رومانسية بالنسبة إلي
21:25هل إهانتنا لبعض رومانسية؟
21:29شو؟
21:31لأ أنت أكيد عم تمزح لأنه
21:33عصبت كتير ومستحيل تنسى هذا الشي
21:36معناها كانت لحظة سيئة ومسحتة
21:39يعني ما بتذكر الأحداث السيئة كتير
21:41لا تمزح هلا
21:44برأيي كانت لحظة كتير حلوة
21:47وخاصة أنه نحن قاعدين سوا هلا
21:50أو برأيي هالشي
21:51بيخلي هديك اللحظة أحلى
21:54بما أنه الحب بمكان ما فكرت فيه أبدا
21:59كنت حابة أنت كمان تفكر هيك بس
22:05حتى أنك نسيت هالشي
22:08نهير
22:12خلينا ننسى الماضي
22:15فيه أيام كتير حلوة رح نقضيها جنب بعض
22:19يعني مع بعض
22:20إيد بإيد
22:23شوصار
22:48نهير
22:55تجي نتمشى شوي
22:58تير حابب أمشي معك بهاي الشوارع
23:01يلا تعالي
23:01أي من روح؟
23:04شفتي ما نسيت كل شي
23:05فيه شغلات بتذكر
23:06ترجمة نانسي قنقر
23:09ترجمة نانسي قنقر
23:11ألو لياس؟
23:24خليل
23:26ألو لياس
23:37خليل المستجر يلي كان قبلك رجع اتصل
23:41عم يقل لي أنه ما نسيه شيء بالبيت
23:43العلبة ما نالألون أبدا
23:45سألني وين لقاها
23:49تمام
23:50شو تمام
23:52أنا الرحل الباقي
23:54مع السلامة
23:56شوفي مين اتصل
23:59الياس شوفير الباس
24:02من فترة دينت منه شوية مصاري
24:05وهلأ دق وضعه
24:07عم يقلي إذا بقدر رجعون
24:10مع أنه كان في وقت بصراحة
24:13طيب ليش تدينت منه؟
24:15دينت مشان النقلية هي اللي صارت فجأة
24:19العفش مشان العفش الجديد وهي القصص
24:23وأنا ما معي مصاري
24:26ما بعرف شو رح نعمل
24:28وما معنى مصاري يضبين على جنب
24:31خليل
24:39زي الزهرة
24:40تعالي
24:41قادي
24:42أنت منيحة؟
24:44ما بعرف شو صار لي حاصة كأنه الأرض عم تدور فيني
24:48آه كتير عمدوخ
24:51بكرة أول شغلة رح نعمل نروح على المشفى بعد الفطور
24:55بما أنه تحليل الدم أكتر شي مضمون
24:59رح نعمل نعمل اختبار دم
25:02إن شاء الله رح نسمع خبر حلو يا خليل
25:06هيك حاسة
25:07هالمرة رح تزبط
25:08رح نحمل ابننا بإيدينا
25:10إن شاء الله يا الزهرة
25:14إن شاء الله
25:16عنجدها الشوارع حلوة
25:22والبيوت حلوة كمان
25:24أي حلوة
25:26يلا توقع لأشوف
25:29شو
25:30كيف الناس يلي عاشين جواتها البيوت أو يلي عاشوا فيها
25:34ليش
25:37ناظم أنت في شي شاغل بالك اليوم؟
25:42أو أنت تعبان من الشغل؟
25:44ليش قلت شي غلط؟
25:47لا
25:47بس أنت بتحب تمشي بهي الشوارع
25:51وتتطلع على البيوت وتتخيل للناس اللي جواتها
25:54وشغلات كتير بتحبها
25:56حتى أنا كنت أبعط لك صور البيوت بس نتراسل
25:59كنا نتخيل
26:01كنت تتخيل بطريقة حلوة لحيك ما في تتهرب
26:03مثلاً هالبيت
26:05يا ترى شو هي قصته؟
26:09يلا توقع
26:10نهير
26:13شو رأيك نحكي عن أشياء بتناسب عمرنا أكتر؟
26:17كيف يعني مثل شو؟
26:20ما بعرف هيك
26:21يعني شغلات بتخصنا نحن
26:24وهيك
26:25بس هاد الشي بخصنا أصلاً
26:28هاي لحظة حلمنا فيها
26:29ايه فهمانك
26:33هاي شغلات حلوة وظريفة بس لما نكون عم نتراسل
26:38هلا نحن مع بعض
26:40أنا ما بيهمني الناس اللي بالبيوت
26:45بيهمني أنت
26:48مثلاً
26:52حب جرب الشعور بس ألمسك
26:56نازم
26:59نهير
27:04يا ريت
27:05ما ننادي لبعضنا بأسماءنا
27:08ما تقلي لنازم بعد هلا إيه؟
27:12بظن فينا نلاقي شي رومانسي أكتر
27:15غريب
27:19شو الغريب؟
27:23ما بعرف فيه شي غريب
27:26أحياناً بحس كأنك عن جد حدا تاني
27:32يا نهير
27:33يعني
27:34نهير
27:38تعالي
27:39خلينا نمشي بالشوارع التانية
27:41نازم
27:44أنا لازم روح على الأوتيل
27:46رح أخد شنتايتي وروح على المطار
27:48طيب رح نروح يلا تعالي
27:50تعالي نتمشى شوي وبعدين منحل القصة
27:52ومنتمشى بشوارع تانية
27:54ومنتمشى بشوارع تانية
27:55موسيقى
27:57موسيقى
27:58موسيقى
27:59موسيقى
28:01موسيقى
28:02موسيقى
28:05موسيقى
28:06موسيقى
28:08موسيقى
28:10موسيقى
28:12موسيقى
28:14موسيقى
28:15موسيقى
28:17موسيقى
28:18موسيقى
28:19موسيقى
28:23شو اجيت? اوه استاذ عصماط واخيرا شرفت
28:46يا اخي ليه بتدعس بوتك جوا الغرفة؟ هذا فندو يا اخي ما له بيت
28:54حتى لو ما بتعرفوين كنت طول اليوم؟ خوض هاي
29:00وين كنتصر لك ساعة؟ وليش تارك موبايلك هون؟ رحت انا ونيهير على الحمام
29:12نيح كيف كان الوضع؟ كثير كان حلو
29:15دل لكت جسمي وعند حجر النصب انا ما عم بسأل عن الحمام
29:20قد عبت رائبهم طول اليوم صار شي لاحظت صرفات غريبة هادا سؤالي
29:24اه لا تقريبا ما طلعوا كتير من الغرفة
29:29طلبت اكل اكل لا تقلق
29:35تفضل تفضل
29:38وليمي
29:41لك يا
29:43صحة وعافية
29:47شكرا لك
29:49انت شو عملت اخي محمد؟ اطلعت على سعر الشراطي طلبت
29:55لأسعار كتير غالية
29:56شو دخلنا؟ هن رح يدفعوا
30:01يا اخي ناتا كنوا انت واقف هلا بتوسخ الدنيا؟
30:06شو هاد يا؟
30:13شفت نهير طلعت على الغرفة شي؟
30:16لش موزلت وطلعت سوا انا شو بيعرفني؟
30:18لا
30:19حمام الرجال من فصل حمام البنات فتت لغير تيابي
30:22ما شفت نهير اصلا
30:24روح دق عليهم وشوفها ازا جوا
30:29يلا
30:30خلص وقت الشغل؟
30:38خلص
30:38خليل عم يقفل الابو هلا جاي
30:40منيح
30:41معناتا لأسألك بسرعة
30:43لانه اذا خليل سمع شو رح اسألك
30:45ما رح يعجبه ابدا
30:46شو رح تسألني؟
30:49يوم هرب ابن اسطنبول
30:50انت اختفاتي من هون
30:52في حدا شافك فايتي عالمستوصف
30:55شو كنتي عم تعملي هنيك؟
30:59شو انت عم تحقق معي؟
31:02طيب
31:03معناها بس يرجع خليل
31:06رح اسأله اقوله لكان
31:07فتت لهنيك لحتى شوف اذا كان في شي شرشف بده تغيير
31:12يعني فتتي عالمستوصف
31:15وكمان بوقت الاكل
31:18كنت عم اسألك حتى جربك
31:24ما في حدا شافك لما فتتي عالمستوصف
31:27بس الحجار استقرت بمكانه
31:30انتي هربتي لهذاك الاشعر ما هيك؟
31:37مم؟
31:38شو؟
31:40كمان كان رح ياخذك لعنده بعد مايرو؟
31:42انت شو عم تخبص؟
31:44انا ما لي علاق ابنه بيهداك ابن اسطنبول
31:46انا ما هربته
31:48بعدين
31:49انا ليش بدي اهرب معه؟
31:52انت كيف بتخترع قصة صخيفة مثل هي؟
31:55انتي هلأ صرتي بايدي يا زهرة
31:57خير يا ابراهيم؟
32:02كنت رايحة البلد
32:03قلت لأسألك اذا في شي ناقص
32:06اه لا يسلموا انا اليوم جبت كل شي
32:11مليح بشوفكم بكرة لكان
Recommended
31:35
|
Up next
35:09
33:45
44:30
35:20
32:20
6:19
4:51
6:17
6:12
9:09
10:16
6:01
5:22
4:51
5:16
6:59
6:23
3:19
5:00
4:51
Be the first to comment