00:00¡Ay, mi amor, cariño! ¿Qué te pasó? ¿Estás bien? ¿Qué te pasó? ¡Tarik!
00:06¿Fatos?
00:07¡Tarik!
00:11¿Fatos? Te diré algo.
00:13Lo que quieras.
00:16¡Claro que acepto!
00:18¡Ay, entonces ponte de pie!
00:20¡Pero por supuesto!
00:23¿Es en serio?
00:24¡Vamos a casarme!
00:26¡Te amo!
00:30¡Te amo!
00:34¡Lo sé!
00:36¡Ay, me encanta!
00:38¡Soy tan feliz por ustedes!
01:00¡Gracias!
01:01¡Gracias!
01:02¡Gracias!
01:03¡Gracias!
01:04¡Gracias!
01:05¡Gracias!
01:06¡Gracias!
01:07¡Gracias!
01:08¡Gracias!
01:09¡Gracias!
01:10¡Gracias!
01:11¡Gracias!
01:12¡Gracias!
01:13¡Gracias!
01:14¡Gracias!
01:15¡Gracias!
01:16¡Gracias!
01:17¡Gracias!
01:18¡Gracias!
01:19¡Gracias!
01:20¡Gracias!
01:21¡Gracias!
01:22¡Gracias!
01:23¡Gracias!
01:24¡Gracias!
01:25¡Gracias!
01:26¡Gracias!
01:27¡Gracias!
01:28¡Gracias!
01:58¡Gracias!
01:59¡Gracias!
02:00¡Gracias!
02:01¡Gracias!
02:02¡Gracias!
02:03¡Gracias!
02:04¡Gracias!
02:05¡Gracias!
02:06¡Gracias!
02:07¡Gracias!
02:08¡Gracias!
02:09¡Gracias!
02:10¡Gracias!
02:11¡Gracias!
02:12¡Gracias!
02:13¡Gracias!
02:14¡Gracias!
02:15¡Gracias!
02:16¡Gracias!
02:17¡Gracias!
02:18¡Gracias!
02:19¡Gracias!
02:20¡Gracias!
02:21¡Gracias!
02:22¡Gracias!
02:23¡Gracias!
02:24¡Gracias!
02:25¡Gracias!
02:26¡Gracias!
02:27¡Gracias!
02:28¡Gracias!
02:29¡Gracias!
02:30¡Gracias!
02:31¡Gracias!
02:32¡Gracias!
02:33¡Gracias!
02:34¡Gracias!
02:35¡Gracias!
02:36¡Gracias!
02:37¡Gracias!
02:38¡Gracias!
02:39¡Gracias!
02:40¡Gracias!
02:41¡Gracias!
02:42¡Gracias!
02:43¡Gracias!
02:44¡Gracias!
02:45¡Gracias!
03:15¡Gracias!
03:45¡Gracias!
03:46¡Gracias!
03:47¡Gracias!
03:48¡Gracias!
03:49¡Gracias!
03:50¡Gracias!
03:51¡Gracias!
03:52¡Gracias!
03:53¡Gracias!
03:54¡Gracias!
03:55¡Gracias!
03:56¡Gracias!
03:57¡Gracias!
03:58¡Gracias!
03:59¡Gracias!
04:00¡Gracias!
04:01¡Gracias!
04:02¡Gracias!
04:03¡Gracias!
04:04¡Gracias!
04:05¡Gracias!
04:06¡Gracias!
04:07¡Gracias!
04:08¡Gracias!
04:09¡Gracias!
04:10¡Gracias!
04:11¡Gracias!
04:12¡Gracias!
04:13¡Gracias!
04:14¡Gracias!
04:15Ya es nuestro turno
04:16Sí, ya voy
04:17¿Qué? ¿También vas a tocar?
04:20Sí, pero solo será hoy
04:22Bueno, hoy el escenario también es nuestro, aunque podemos tocar cuando queramos
04:28¿En serio?
04:29Si haberlo sabido, los acompañaría tocando, toco el teclado
04:32Ay, oye, ¿por qué no sabía eso?
04:34¿No lo sabías?
04:35No tenía idea
04:36No te lo conté, ¿de verdad?
04:38Me encanta el sonido del teclado, Tariq
04:41¿Es en serio? Ay, qué bueno que te guste
04:42Sí, bueno, a mí me gustan los instrumentos de percusión
04:46A mí también, pensé en tomar algunos cursos, ¿podemos ir juntos?
04:50Claro que sí, buena idea, me encantaría
04:52Me alegro mucho por ellos
04:53Yo también
04:54Eh, vayamos por un trago, ¿sí?
04:57Está bien
04:57Con permiso
04:58¿Vamos por un trago nosotros también?
05:03Sí, pero yo quiero agua mineral
05:04De acuerdo, Karine, vamos
05:05Todos encontraron a su pareja
05:12Excepto ella
05:14Ella primero debe graduarse
05:19Y escuché que Alja está de regreso
05:22¿Denis va a volver con Alja?
05:27Ni idea
05:27Ya da çölde çay filminden
05:55Bir sahne var aklımda
05:58Oyuncular sanki bizi
06:01Mutsuzuz ikimizin
06:04Kimi aşklar hiç bitmezmiş
06:08Bizimkisi bitenlerden
06:11Sevmeye yeteneksiziz
06:14İki yabancı
06:16İki yabancı
06:20İki yabancı
06:21İki yabancı
06:25Birlikte ama yalnız
06:30İki yabancı
06:33İki yabancı
06:35İki yabancı
06:45İki yabancı
06:47Birlikte ama yalnız
06:52İki yabancı
06:57İki yabancı
07:09Yazdan kalma bir günden
07:13İki yabancı
07:15Ya da çölde
07:16Çay filminden
07:18Bir sahne var aklımda
07:21Oyuncular sanki bizi
07:24Mutsuzuz ikimizin
07:27Kimi aşklar hiç bitmezmiş
07:31Bizimkisi bitenlerden
07:34Sevmeye yeteneksiziz
07:37İki yabancı
07:41İki yabancı
07:42İki yabancı
07:43Birlikte ama yalnız
07:48İki yabancı
07:59İki yabancı
08:06İki yabancı
08:07Iki yabancı, birlikte ama yalnız, Iki yabancı.
08:23Yazdan kalma bir günden, ya da çölde çay filminden.
08:32Benim de sahneler aklımda, seninkilerden farklı ama artık kendini kandırma.
08:43Yoktur üstüne senin, üzeri çirkin yapmakta, suçuysa dünyaya atmaktan.
08:53Neyin bildin ki değerini, benimkini bileceksin, bunu da tabii mahvedeceksin.
09:02İki yabancı, iki yabancı, birlikte ama yalnız, İki yabancı.
09:22Altyazı M.K.
09:52Yıldızların altında
09:54Yanmam gönlüm yansa da, ecel beni alsa da, gözlerim kapansa da, yıldızların altında.
10:08Mavi nurdan bir ırmak, gölgede bir salıncak.
10:11Bir de ikimiz kalsak, bir de ikimiz kalsak.
10:16Yıldızların altında, yıldızların altında.
10:18Mavi nurdan bir ırmak, gölgede bir salıncak.
10:23Mavi nurdan bir ırmak, gölgede bir salıncak.
10:28Mavi nurdan bir ırmak, gölgede bir salıncak.
10:37Bir de ikimiz kalsak, bir de ikimiz kalsak.
10:44Mavi nurdan bir ırmak, bir de ikimiz kalsak.
10:51Bir de ikimiz kalsak, yıldızların altında.
10:58Yanmam gönlüm yansa da, ecel beni alsa da, gözlerim kapansa da, yıldızların altında.
11:12Yanmam gönlüm yansa da, ecel beni alsa da, gözlerim kapansa da, yıldızların altında.
11:42El que piensas?
11:46En que sí, discutimos, y nos molestamos...
11:49Nasli...
11:50Ferit, solo es un ejemplo, va a ser normal.
11:53Lo único que haremos es recordar esta noche.
11:55Y lo olvidaremos.
11:58Bien, eso es lo que haremos.
11:59Siempre.
12:02Wow, casi lo olvido.
12:04¿Qué?
12:05La sorpresa.
12:06Un momento.
12:08Salgamos, también tengo una sorpresa para ti.
12:10Afuera.
12:11Quiero estar a solas contigo
12:13Me encanta cuando actúas misteriosa
12:16Vamos
12:17¿A dónde van? Creí que celebraríamos juntos esta noche
12:21Volveremos pronto, descuida
12:23Vamos
12:24¿A dónde van?
12:28No sé, pero volverán pronto
12:29Iré por una bebida, ¿quieres algo?
12:33No
12:33No te vayas de aquí, ¿de acuerdo?
12:39¿Por qué?
12:41Bueno, quiero celebrar esta noche contigo
12:44De acuerdo
12:45Ahora vuelvo
12:47No te vayas de aquí, ¿verdad?
12:52No te vayas de aquí, ¿verdad?
12:56No te vayas de aquí, ¿verdad?
12:59No te vayas de aquí, ¿verdad?
13:03No te vayas de aquí, ¿verdad?
13:07No te vayas de aquí, ¿verdad?
13:08No te vayas de aquí, ¿verdad?
13:10No te vayas de aquí, ¿verdad?
13:11No te vayas de aquí, ¿verdad?
13:12No te vayas de aquí, ¿verdad?
13:13No te vayas de aquí, ¿verdad?
13:14No te vayas de aquí, ¿verdad?
13:15No te vayas de aquí, ¿verdad?
13:16No te vayas de aquí, ¿verdad?
13:17No te vayas de aquí, ¿verdad?
13:18Ah, çatal oğlu, efelerin yüreği
13:30Ah, çatal oğlu, efelerin yüreği
13:48Muchas gracias
13:53Yo primero
14:08Nazli, cada día contigo es un nuevo comienzo para mí
14:14Y lo prometo, haré que siempre seas feliz
14:17Eres el mejor regalo
14:19El más valioso, hermoso y preciado regalo que tengo
14:23Bulut y tú son todo para mí, son mi familia
14:29Aquí tienes
14:32¿Esto qué es?
14:34Nuestros boletos de avión, porque iremos de vacaciones
14:40Veremos la aurora boreal
14:43Ferit, muchas gracias
14:45¡Qué regalo tan hermoso!
14:47Pero puede ser que en el futuro ya no viajemos solo los tres
14:51¿Por qué pronto seremos cuatro?
14:57¿Qué dices?
14:59¿Es en serio?
15:01¿Es en serio?
15:02Así es
15:03¿Voy a ser papá?
15:04Así es
15:09¡Estoy embarazada!
15:11¿Tendremos un bebé, es verdad?
15:13¿Voy a ser papá? ¿Voy a ser papá?
15:15Sí
15:17Nasli, te amo
15:19También yo
15:27¿Ya comenzaron a contar?
15:29¡Feliz año!
15:30¡Feliz año!
15:31¡Feliz año!
15:32¡Feliz año, amor!
15:33¡Feliz año!
15:34¡Feliz año!
15:35¡Feliz año!
15:36¡Feliz año, amor!
15:40¡Feliz año!
15:42¡Feliz año, amor!
15:46¡Feliz año, amor!
15:48¡Gracias!
16:18¡Gracias!
16:48Estoy en la puerta.
16:54Gracias.
16:55Espero que les gusten mucho las flores, señor.
16:58Genial.
16:59Son las mejores flores para Nazly.
17:01No tengo efectivo.
17:02¿Puedo pagar con mi tarjeta?
17:03Claro, se acepta en todas partes y en todo momento.
17:08Y es más fácil y seguro para nosotros.
17:10Lector de tarjeta.
17:1245 liras.
17:15Su pago ya está hecho.
17:18Muchas gracias.
17:20Muchas gracias.
17:24Oye, todos se casarán.
17:30Me amo.
17:31A ti y al bebé, pero hay que irnos.
17:33No quiero que ambos se cansen.
17:35Nosotros nos vamos.
17:37¡Feliz año a todos!
17:38¡Adiós!
17:38¡Feliz año!
17:46Oye, ven.
17:47¿Vamos a bailar?
17:47Te voy a enseñar unos pasos.
17:53Fue la noche más feliz de mi vida.
17:56Lo mismo digo.
17:58Pero el pronóstico del tiempo se equivocó.
18:00No cayó nieve.
18:01Es cierto.
18:02Parece que esta noche se equivocaron.
18:04Puede que sí caiga nieve.
18:22Estás equivocada.
18:28Ahora.
18:29Ferit.
18:41Ferit, está nevando.
18:43Está nevando.
18:44Está nevando.
18:44Ferit.
19:07Ferit.
19:08Lo hiciste por mí.
19:16Era tu deseo.
19:19Este es el mejor regalo del mundo.
19:22Tú me diste el mejor regalo esta noche.
19:24Ese es el mejor regalo del mundo.
19:25No sé.
19:26No sé.
19:27Bulut se va a alegrar cuando sepa que un bebé viene en camino.
19:29Te amo mucho.
19:33Y siempre lo haré.
19:35Te lo juro.
19:40Por siempre juntos.
19:41Y mierda.
19:43Te amo.
19:45No sé.
19:46Tito.
19:48Tito.
19:50Trito.
19:52Tito.
20:05Gracias por ver el video.
Comentarios