- 3 hafta önce
📺 Welcome to Retroverse Vault!
Here you will find a rich collection of copyright-free videos including:
🎬 Classic movies & TV shows
🎶 Timeless music & songs
📽️ Vintage short films & documentaries
🎨 Old cartoons and animations
All content on this channel is public domain or Creative Commons licensed, meaning it’s completely free to watch, share, and enjoy without copyright restrictions.
✨ If you love nostalgia, retro vibes, and forgotten gems of entertainment history, this is the place for you!
👉 Don’t forget to subscribe and hit the 🔔 to never miss a new upload from our vault of timeless treasures.
📩 For copyright inquiries or removal requests, contact us: retroversevaulttv@gmail.com
Here you will find a rich collection of copyright-free videos including:
🎬 Classic movies & TV shows
🎶 Timeless music & songs
📽️ Vintage short films & documentaries
🎨 Old cartoons and animations
All content on this channel is public domain or Creative Commons licensed, meaning it’s completely free to watch, share, and enjoy without copyright restrictions.
✨ If you love nostalgia, retro vibes, and forgotten gems of entertainment history, this is the place for you!
👉 Don’t forget to subscribe and hit the 🔔 to never miss a new upload from our vault of timeless treasures.
📩 For copyright inquiries or removal requests, contact us: retroversevaulttv@gmail.com
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00Satsang with Mooji
00:00:30Can't you get any more speed out of those horses?
00:00:43No, sir. They've had a long haul. They're tired.
00:00:45Let me ask you something else.
00:00:46Is it very much further than the Indian Creek?
00:00:48Before nightfall, I'm going to let you buy me a bit up the saloon
00:00:50if everything goes all right.
00:00:53What do you mean by if everything goes all right?
00:00:55We might all end up getting ourselves scalped,
00:00:57but you haven't got a thing to worry about.
00:01:00Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:01:30Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:05:06Bill, you know, you sure picked the right time to come back.
00:05:09Another couple of minutes and those rascals would have scalped me and cut my beard, too.
00:05:12Grizzly old bear.
00:05:13I've been hearing about what's been going on in these parts lately.
00:05:17Why did Wise Fox break the truce?
00:05:20Wise Fox hasn't done anything.
00:05:22For over a month, he's been traveling through the territory of the Apaches.
00:05:25And it's only since he went away that Yellow Hand has taken it into his head to start attacking soldiers.
00:05:29Now he's after civilians, too, to judge by this here.
00:05:31Yellow Hand again.
00:05:33I should have known it.
00:05:36Colonel, Yellow Hand with Minnie Sue.
00:05:38I should have known it.
00:05:39Let's see.
00:05:39Let's go.
00:05:40Let's go.
00:05:41Let's go.
00:05:41Let's go.
00:05:44Let's go.
00:06:46We'll be safe upon the sacred mountain.
00:06:55No Indian would dare to violate it.
00:06:56Why has our father, the great spirit, allowed the pale-faced buffalo hunter to escape the vengeance I have sworn?
00:07:21Why has it made him cross my warpath after so many moons to let him get away once more?
00:07:27Sure.
00:07:28Come on.
00:07:30Come on.
00:07:31Come on.
00:07:35Come on.
00:07:36Come on.
00:07:37Come on.
00:07:38Come on.
00:07:39Come on.
00:07:40Come on.
00:07:41Come on.
00:07:42Come on.
00:07:43Come on.
00:07:44Come on.
00:07:45Come on.
00:07:46Come on.
00:07:47Come on.
00:07:48Come on.
00:07:49Come on.
00:07:50Come on.
00:07:51Come on.
00:07:52Come on.
00:07:53Come on.
00:07:54Come on.
00:07:55Come on.
00:07:56Come on.
00:07:57Come on.
00:07:58Come on.
00:07:59Come on.
00:08:00Come on.
00:08:01Come on.
00:08:02You're welcome.
00:08:03Come on.
00:08:04Let's do it again.
00:08:05It is I'm good for this.
00:08:06It will rise pretty long and go on.
00:08:08We'll camp here.
00:08:09Let's just hope that the great spirit of Manitou's not going to be offended by out
00:08:10moving on his private territory.
00:08:15It's hard time if we missed time it'szed, so you are硬 whales.
00:08:20Well, Snatch?
00:08:35Huh?
00:08:37So the Commandant at Fort Adams is not to your liking, huh?
00:08:40No, it's not that, Bill. You know me better than that.
00:08:42I sure do. You're a sour old maid.
00:08:45Huh, so that's what you think it is.
00:08:47Well, you'll change your mind when you get to know that old bison.
00:08:50That Colonel Peterson just naturally don't understand a damn thing
00:08:53about how he ought to treat Indians.
00:08:55Now he wants to solve everything by force.
00:08:58Go on, Snatch. Don't get your back up.
00:09:01You know I like a little joke sometimes.
00:09:03Well, I can't understand you, Bill.
00:09:04You've worked so blamed hard to bring peace to Indian Creek territory.
00:09:07And now you take the part of old Peterson,
00:09:09that man who's undone all you've accomplished.
00:09:11I only said you have an ugly character.
00:09:14Would you like to know what the Colonel does these days
00:09:17with that treaty of peace you made with Wise Fox?
00:09:18He...
00:09:19Uh-uh. Don't be vulgar, Snatch.
00:09:22Eh.
00:09:23Well, all right, then.
00:09:24Let's just say he wipes his feet on it.
00:09:26Come on, sit down, partner.
00:09:28Snatch, I've always respected your opinion, haven't I?
00:09:30Cool off a little.
00:09:31Would you like a cigar?
00:09:35Mm.
00:09:37Now, are you trying to make me believe
00:09:39that it's all the fault of Peterson
00:09:40and that Yellow Hand is an angel?
00:09:43I wouldn't say that, no.
00:09:44But among the Sioux,
00:09:45there are a lot of them who are discontented,
00:09:47and Yellow Hand has taken advantage of the situation.
00:09:49Colonel Cody, the food is ready.
00:09:53Hmm.
00:09:53That's good.
00:09:55I'm hungry as a wolf.
00:09:58Hmm.
00:10:10Hey, what are you doing?
00:10:11You in love with that trumpet?
00:10:12Huh.
00:10:12Hmm.
00:10:39Bye-bye.
00:10:40Bye-bye.
00:10:41Bye-bye.
00:10:41Oh
00:11:11Oh
00:11:32Here's the yellow sand
00:11:35But don't forget you promised me you would bring me more guns many more as many as you like if you've got the goal to paper them
00:11:40You'd better warn your leader the great buffalo hunter has come back again
00:11:45Buffalo Bill, where is he? Is he at Fort Adams?
00:11:50The trail is long and winding and full of many grave dangers for the great hunter of Buffalo
00:11:55They're well
00:12:10I
00:12:12I
00:12:14I
00:12:16I
00:12:18I
00:12:42Take cover
00:12:48I
00:12:50I
00:12:52I
00:12:54I
00:12:56I
00:12:58I
00:13:00I
00:13:02I
00:13:04I
00:13:06I
00:13:08I
00:13:10I
00:13:12I
00:13:14I
00:13:16I
00:13:18I
00:13:20I
00:13:22I
00:13:24I
00:13:38I
00:13:40I
00:13:42I
00:13:44I
00:13:46I
00:13:48I
00:13:50I
00:13:52I
00:13:54I
00:13:56I
00:13:58I
00:14:00I
00:14:02I
00:14:04I
00:14:08I
00:14:10I
00:14:12I
00:14:14I
00:14:16I
00:14:18I
00:14:20I
00:14:22I
00:14:24I
00:14:26I
00:14:28I
00:14:30I
00:14:44I
00:14:46I
00:14:48I
00:14:50I
00:15:12I
00:15:14I
00:15:16I
00:15:18I
00:15:20I
00:15:22I
00:15:24I
00:15:26I
00:15:28I
00:15:30I
00:15:32I
00:15:34I
00:15:36I
00:15:38I
00:15:40I
00:15:42I
00:15:44I
00:15:46I
00:15:48I
00:15:50I
00:15:52I
00:15:54I
00:15:56I
00:15:58I
00:16:00I
00:16:02I
00:16:04I
00:16:06I
00:16:08I
00:16:10I
00:16:12I
00:16:14I
00:16:16I
00:16:18I
00:16:20I
00:16:22I
00:16:24I
00:16:26I
00:16:28I
00:16:30I
00:16:32I
00:16:34I
00:16:36I
00:16:38I
00:16:40I
00:16:42I
00:16:50What the devil are they after that pack of wild savages?
00:16:52We'll exterminate them just like vermin.
00:16:54Sergeant, go at once and assemble the seventh company.
00:16:58Colonel Peterson, sir.
00:17:12I
00:17:14I
00:17:16I
00:17:18I
00:17:20I
00:17:22I
00:17:24I
00:17:26I
00:17:28I
00:17:30I
00:17:32I
00:17:34I
00:17:36I
00:17:38I
00:17:40I
00:17:42I
00:17:44I
00:17:46There's not the slightest danger, Mary.
00:17:48You mustn't worry now.
00:17:52Colonel Peterson, would you allow me to express my opinion?
00:17:54Go right ahead.
00:17:55It's not prudent to make a sortie under these circumstances.
00:17:58You must be joking, Hunter.
00:18:00A company of federal cavalry against a few miserable Sioux armed with nothing but bows and arrows.
00:18:04But Colonel, it's the very absurdity of the attack that I'm so concerned about.
00:18:08Your long service on the frontier seems to have weakened your capacity performing a sound judgment.
00:18:12You overrate the area.
00:18:13Nevertheless, I would you will do exactly what I order you to do.
00:18:15Yes, sir.
00:18:16Yes, sir.
00:18:26Company attention!
00:18:27Forward!
00:18:46I
00:18:48I
00:18:50I
00:18:54I
00:18:56I
00:18:58I
00:19:00I
00:19:02I
00:19:04I
00:19:06I
00:19:08I
00:19:10I
00:19:11I
00:19:13I
00:19:15Why did you get into another of your arguments with my father?
00:19:19It's always the same old story with him.
00:19:21Once he's made a wrong decision, he sticks to it right to the end.
00:19:24He's just as stubborn as a mule.
00:19:26He risked too much in everything he goes into.
00:19:28Well, now let's not be too dramatic.
00:19:30Certainly it would have been more prudent if he hadn't made the sortie.
00:19:32But your father's a brave officer, you know.
00:19:34He'll be able to get out of any trouble.
00:19:36When are you going to speak to him about us?
00:19:40I have to admit that's something that worries me.
00:19:42He doesn't like me, I'm afraid.
00:19:45Oh, but that isn't true.
00:19:48He's contradicting him.
00:20:06Company, hold!
00:20:12Disbound and stand fast.
00:20:14Pull him a circle.
00:20:15Horse is in the center.
00:20:42Away!
00:20:56Away!
00:21:12Those gentlemen in Washington have finally made up their minds to send us reinforcements.
00:21:19As soon as they get here, we'll go after Yellowhand and track him down in his den.
00:21:22Lieutenant, order the men to prepare to ride at a moment's notice.
00:21:25Yes, sir.
00:21:42Colonel Peterson, that's Buffalo Bill.
00:21:55You, Snag. But where did you leave the reinforcements?
00:21:58You have to ask him that.
00:21:59Where are the reinforcements, Colonel? I'll explain later.
00:22:01Now to the fort, fast, before Yellowhand discovers the trick.
00:22:04Company, forward! At a gallop!
00:22:12See, on the left!
00:22:15Lhey!
00:22:17We'll discuss the briefings in the untukland.
00:22:20Yes, let's take a look.
00:22:22Tchamu!
00:22:23Reels.
00:22:24Yeah!
00:22:25Tchamu!
00:22:26Tchamu!
00:22:27Tchamu!
00:22:28Tchamu!
00:22:29Tchamu!
00:22:30Tchamu!
00:22:31Tchamu!
00:22:33Tchamu!
00:22:34Tchamu!
00:22:35Tchamu!
00:22:37Tchamu!
00:22:38Tchamu!
00:22:39Did they question you?
00:23:07Did they try to make you tell them who gave you the guns?
00:23:13Black Falcon knows how to keep his mouth shut.
00:23:16I hope you do.
00:23:22Colonel Cody is talking for too long time with Commandant of Fort Adams.
00:23:26Not good.
00:23:27Huh.
00:23:31Yeah.
00:23:34I'd like to get one thing straight, Colonel Cody.
00:23:36It's not that I don't appreciate the stratagem you employed during the sortie.
00:23:39These cigars are excellent, Peterson. Where did you find them?
00:23:42But even without your intervention, Yellow Hand would have been defeated.
00:23:48Are you doubting my military ability?
00:23:51We haven't understood each other.
00:23:54The entire problem has a political aspect that you haven't taken into consideration.
00:23:59We must restrain the Indians.
00:24:01Prevent them going on the warpath.
00:24:03President Grant wants to see that peace is maintained.
00:24:06In that case, he should have sent the reinforcements I requested.
00:24:09To fight the Sioux? No.
00:24:12You're wrong.
00:24:13Any reprisals would send every tribe in the West on the warpath.
00:24:17I'm sorry, Colonel.
00:24:19From now on, you will refrain from actions such as that of today.
00:24:23You dare interfere in the performance of my duties.
00:24:28This letter from the President gives me full powers to bring back order to the territory.
00:24:32And how do you expect to do it?
00:24:52Wise Fox will come back soon.
00:24:54It's a difficult task, but I'll do all I can to convince him.
00:24:57Perhaps you'll be able to convince old Wise Fox, but not Yellow Hand and his warriors,
00:25:03now that they've been supplied with repeating rifles.
00:25:06It's necessary to discover who's selling them to the Indians and put an end to this traffic.
00:25:10I am also here for that.
00:25:14If you don't want me to knock your teeth out for you, do what I told you, stinking half-breed.
00:25:21Babe, ain't you pushing somebody around when you know it can't stand up to you?
00:25:24Look who's getting tough.
00:25:27I'm sorry.
00:25:37Cut it out, Big Sam. That'll do now.
00:25:39That son of a gun was trying to hit me.
00:25:41What's going on here?
00:25:42Nothing serious, Colonel Peterson.
00:25:44You haven't changed now, Big Sam. Always ready with your fists.
00:25:47I was only trying to get that lazy half-breed to help me unload the wagon.
00:25:50Well then unload and get out of here.
00:25:51This is a fort, not a training camp for boxers.
00:25:54On your way there, all of you.
00:25:57So you finally took a bath, huh?
00:26:01It was high time, old friend.
00:26:03Ah, devil take it.
00:26:05Colonel, I've come to ask a favor of you.
00:26:07I've got to transport a load of merchandise.
00:26:09With all the Sioux roaming around these days, I was wondering if I could have an escort of a few men from the fort.
00:26:13What do you say?
00:26:14All right, we'll see about it.
00:26:16You're Buffalo Bill, aren't you?
00:26:18I'm pleased to know you.
00:26:20I've heard a lot about you in the West.
00:26:23This is Jack Monroe, proprietor of the Gold Dust Saloon over in Indian Creek.
00:26:26Howdy.
00:26:27And whatever happened to old Ben?
00:26:29He decided to retire and sold me the saloon.
00:26:31I renovated it.
00:26:32You'll find it's a lot better now.
00:26:34I'd like to have you drop in on me.
00:26:35We'll have a drink together.
00:26:37There's entertainment.
00:26:38You can count on me.
00:26:39We'll say goodbye now, Monroe.
00:26:40We have a great deal to do.
00:26:41Thank you again, Colonel.
00:26:42At your orders.
00:26:44Goodbye, Monroe.
00:26:48Big Sam doesn't convince me.
00:26:50He's just the type who would sell guns to the Indians.
00:26:54Let's hear what Black Falcon has to say.
00:26:57Sergeant, bring the prisoner into my office.
00:26:59Yes, sir.
00:27:00Do you mind if I question him?
00:27:02Not at all, but I doubt if he'll say anything.
00:27:03I think I know how to handle this.
00:27:05Good.
00:27:15That there blustering coyote Big Sam, making me drink water.
00:27:23I don't know.
00:27:24I don't know.
00:27:26I don't know.
00:27:28I don't know.
00:27:28It's the Indians.
00:27:28Who shot him?
00:27:31Black Falcon tried to escape, Colonel.
00:27:32Red shot and killed him.
00:27:37Why did you do that?
00:27:39He was just about to shoot at you.
00:27:40Red, you...
00:27:45It's too bad this happened.
00:27:53It's too bad.
00:28:17Hi there, Dorothy.
00:28:18Were you expecting me?
00:28:20Come on.
00:28:20Let's have a drink.
00:28:23Frank, two whiskeys.
00:28:27Think about it.
00:28:28My special brand for me and my best girl here.
00:28:30Chill him up, Frank.
00:28:44Hold on.
00:28:47What the heck are you doing now, George?
00:28:48You're not cheating me, are you?
00:28:50That's the third part in a row you've lifted off me.
00:28:52You've got more luck than a red hound dog.
00:28:54You know the old saying, don't you?
00:28:55If you're lucky in love, stay away from cards.
00:28:57You can go to the devil, Red.
00:28:59If you want your revenge, we'll play another hand.
00:29:01You've lifted the last dollar you're gonna get.
00:29:03You know better than I do what we're looking for, Captain Hunter.
00:29:25Search every house and every store.
00:29:27Whoever's furnishing Winchesters to yell a hand wouldn't be foolish enough to keep them at home or in his store if he's got one.
00:29:32Sure, but now and then he may leave some trace or make an error.
00:29:38Begin by searching the general store.
00:29:40I'll be in the saloon if you want me.
00:29:41Right, Colonel.
00:29:43Sergeant, detail one man to guard the horses.
00:29:45The rest come with me.
00:29:46Dismount.
00:29:47Get moving.
00:30:02Let's have a beer snack.
00:30:11Let's have a beer snack.
00:30:15Two short ones.
00:30:24Come on, Gerald.
00:30:32Come on, Gerald.
00:30:38Come on, Gerald.
00:30:59This is it.
00:31:00Be back soon.
00:31:08Every time I come to this store, that same sign is stuck in the door.
00:31:11That no good sponge, Big Sam, is sure to be at the saloon sopping up liquor.
00:31:15We'll come back.
00:31:15We'll start at the far end of the street.
00:31:17Let's go.
00:31:26We'll start at the far end of the street.
00:31:34Hi, Bill.
00:31:36Hi, honey.
00:31:36Hey, that gets prettier every living day.
00:31:39Good good.
00:31:40I'm telling you, Sam, he's out to get you.
00:31:41Otherwise, why don't you order the soldiers to start with the general store?
00:31:45If they come here to ask me for the key, you'll see what a welcome they get.
00:31:48You don't want to get mixed up with the soldiers, I hope.
00:31:50There's none of their doing.
00:31:51Careful or you'll end up in prison.
00:31:53With Buffalo Bill, it's all a different matter.
00:31:55He's a colonel in the scalps, not in the regulars.
00:31:59Drink up.
00:32:02Here's to you.
00:32:03Here's to you.
00:32:06This business of searching the general store is an insult to you, Sam.
00:32:08I'm going to tell him a thing or two.
00:32:10Just keep still and don't get mixed up in it.
00:32:12This is my affair.
00:32:25There's an unholy stink of buffalo inside here.
00:32:28And the rest of you all, haven't you had a smell of it?
00:32:31Of buffalo and Indian, too.
00:32:34It's a stink to take your appetite.
00:32:35Hey, Frank, give me a shot of whiskey.
00:32:37This saloon is for white people only.
00:32:39Who lets you come in here, you dirty stinking half-breed?
00:32:42Sam, don't drink liquor if you can't hold it.
00:32:44Let's go.
00:32:45Captain Hunter's looking for you all over town.
00:32:48He's going to search the store.
00:32:49Come on, let's get it over with.
00:32:51In the meantime, you can sober up.
00:33:01I'm coming, Bill!
00:33:17Come on.
00:33:18Come on.
00:33:47Stay still, all of you.
00:33:56Everyone keep out of this.
00:33:59It's a personal matter that concerns only Bill and Big Sam.
00:34:17All right, let's go.
00:34:47Let's go.
00:35:17Sorry, ma'am, I'll be back later.
00:35:39You want some more, you big ox?
00:35:41There you are, Sam.
00:35:42Give me the key to the emporium.
00:35:44All right, then go ahead and search it.
00:35:45I haven't got nothing to hide from anybody.
00:35:47Come on, let's get it over with.
00:35:50My boy, that was a brawl, and no mistake.
00:35:52Like the old days come back.
00:35:54Say, what hit the place, a cyclone?
00:35:56Oh, Mr. Monroe wanted a terrific brawl you missed a while ago.
00:35:59Bang, bang, bang, and big sound flew out the window.
00:36:01Bill was downright stupendous.
00:36:02I see, easy.
00:36:05Come on.
00:36:09He hits hard, though.
00:36:10I invited you to have a drink with me, not to tear the place apart.
00:36:13Make a list of the damages, Monroe.
00:36:15We'll reimburse you.
00:36:16I was only joking, Colonel.
00:36:17I've been paid in full.
00:36:19It's the first time big Sam's ever been beaten by one man alone.
00:36:22Come and have a drink.
00:36:23Another time, thanks.
00:36:25My friend Sam and I have an appointment.
00:36:28I'll have that there, drink.
00:36:31What are they doing, searching the place?
00:36:33Yeah, it looks like it.
00:36:36Take your hands off that.
00:36:37You'll ruin my merchandise.
00:36:39You haven't got any right to come in here and scatter my stuff all over the place.
00:36:42We've got an order written by the commandant of Fort Adams.
00:36:44Would you like to see it?
00:36:45You know, if it's because of that old story of the whiskey kernel,
00:36:47you can ask anybody.
00:36:48I don't sell it to the Indians anymore.
00:36:50This time, it's more serious, Sam.
00:36:52If you'd only tell me what you're looking for,
00:36:54maybe I could help you.
00:37:01Can't you see there's nothing in there but corn?
00:37:03Take your hands out of that sack.
00:37:04You men search in every place, carefully.
00:37:06Now, leave it alone, I tell you.
00:37:08Captain.
00:37:10Captain Hunter.
00:37:12Come and look at this.
00:37:20What'd they find, gold?
00:37:21Open it.
00:37:36Now, you'll give us an explanation, Sam.
00:37:40Explanation of what?
00:37:41Do you think I hid those rifles in there?
00:37:43I didn't have nothing to do with them guns.
00:37:44This is a dirty plot.
00:37:45You're trying to ruin me.
00:37:49Put the lid on it.
00:37:51You sneaky rat.
00:37:53Do you realize what you've done?
00:37:55An entire company was about to be massacred
00:37:57with those goddamn rifles you got up there.
00:37:59I got nothing to do with them.
00:38:00I told you that before.
00:38:01Calm down, Snack.
00:38:01Let's go, Sam.
00:38:07Bring those cases along.
00:38:09We're taking them to the fort.
00:38:11If I'm not mistaken, Sam's in bad trouble.
00:38:14Nothing more than I expected.
00:38:21You two men take them in charge.
00:38:23Get ready to move out.
00:38:26What's all that to do about?
00:38:28They just arrested Big Sam.
00:38:29Soldiers have found guns in the store.
00:38:41It's Big Sam who's selling rifles to the Indians.
00:38:43Let's let you in.
00:38:45You're murdering scoundrels.
00:38:46Help me string you up.
00:38:47We ought to string them up ourselves as decent citizens.
00:38:49Let's let him, Jim.
00:38:50Let's get him.
00:38:51Give him, Sam.
00:38:52Set him up now.
00:38:54Let's hang him.
00:38:55Calm down.
00:38:56Everybody calm down.
00:38:57Hang him.
00:38:58Come on, hang him up.
00:38:59Go get our own.
00:39:01Let him off.
00:39:02We want to put the booster right on the floor.
00:39:04Hang him.
00:39:05Colonel, leave that man to us.
00:39:07We want to see that justice is done.
00:39:09What do you mean?
00:39:10You intend to hang him without a regular trial?
00:39:13What justice is that?
00:39:16I call upon your honor as law-abiding citizens.
00:39:18Stand aside.
00:39:20One side.
00:39:21Let me through.
00:39:21You men should all be ashamed of yourselves.
00:39:25If there's anything I can do, Captain, you can always count on my health.
00:39:29I thank you, Monroe.
00:39:30Why, that's all right, Colonel.
00:39:32It's everyone's duty to stand by the authorities.
00:39:35Goodbye.
00:39:37Let's go, Colonel.
00:39:38Who goes there?
00:39:53Running Moose brings news to the Colonel.
00:39:56Open the gate.
00:39:57Where can I find Colonel?
00:40:09Follow me.
00:40:09Hey, Big Sam, aren't you asleep yet?
00:40:30Very well.
00:40:31I gave up.
00:40:32You're right.
00:40:33We can't go on like this, loving each other secretly.
00:40:35After all, a man has to face up to a situation.
00:40:38I'll speak to your father tomorrow.
00:40:40Or even tonight, if you wish.
00:40:43Mary.
00:40:46Captain Hunter.
00:40:47You will give me an immediate explanation of your behavior toward my daughter.
00:40:50Mary and I have been deeply in love for some time, sir.
00:40:52And with your permission, I...
00:40:53Not another word.
00:40:54Go at once and wait for me in my office.
00:40:56That's an order.
00:40:57Yes, sir.
00:41:01And as for you, I absolutely forgive you to...
00:41:03Oh, no, Papa. I'm your daughter and you must listen to me.
00:41:05You can't treat me the way you do, George.
00:41:06I've done nothing wrong, Papa, and I can make up my own mind.
00:41:09Well, well, so we've come to this, have we?
00:41:12Then it's open rebellion.
00:41:13Papa, please don't use those dramatic words.
00:41:15I'm trying to make you understand that I love George and I intend to marry him.
00:41:18You will never have my consent to that.
00:41:20You can't do a single thing to stop us.
00:41:22We're in love with each other.
00:41:23He's a fine officer and he's a real gentleman.
00:41:25Why are you set against him?
00:41:26I have no intention of discussing my reasons with you.
00:41:28Oh, no, you've got to do it sooner or later.
00:41:30You're not the only hard-headed member of the family.
00:41:32Remember that.
00:41:32She's got backbone, that girl.
00:41:39Huh?
00:41:40Sure has.
00:41:40Captain Hunter.
00:42:01Early tomorrow morning, I shall expect you to present a request for a transfer to me.
00:42:06I leave it up to you to choose your new destination.
00:42:08You've no right to ask such a thing of me, Colonel.
00:42:10You know, my promotion depends upon my service on the frontier, which I'll complete in six months.
00:42:15In that case, do you want to force me to send my daughter away from here?
00:42:19Please, Colonel.
00:42:20Will you listen to me?
00:42:21We have nothing more to say to each other.
00:42:22Taking into consideration what happened a little while ago, I have the right to an explanation.
00:42:29Captain, are you forgetting that you're speaking to your superior officer?
00:42:32No, Colonel, I'm not forgetting that.
00:42:33And I don't believe I've been lacking in respect.
00:42:36But in addition to being a soldier, I'm a man, too.
00:42:39And what I'm saying now, I say to a man, her father.
00:42:43Very well.
00:42:46I'll put aside our difference in rank.
00:42:49As you seem to prefer that.
00:42:52Speaking as Mary's father, I forbid you to have anything more to do with her.
00:42:55I can't do it.
00:42:57I'm sincerely in love with your daughter, and I intend to marry her.
00:43:00Therefore, I ask you formally for her hand.
00:43:03And I refuse it to you, which is my paternal right.
00:43:06You want her never to marry?
00:43:09Not a military man.
00:43:15I'll explain it to you.
00:43:16You see, my passion for arms and the outdoor life induced me to follow a military career.
00:43:24My wife always had a great affection for me.
00:43:27As a helpmate, she was incomparable.
00:43:31She was never willing to remain at home in Boston,
00:43:34but preferred to follow me as I was ordered from one post to another.
00:43:37She knew the horrors of the Civil War.
00:43:41The discomforts of places that had been abandoned by men and by God himself.
00:43:45And finally...
00:43:48She was murdered by the Indians during one of their raids on a small outpost settlement.
00:43:56I ask you to forgive me, sir, if I have reopened the still unhealed wound.
00:44:01Mary is just like her mother.
00:44:03If you were to be married, she would never consent to remain away from you.
00:44:06And I'm determined that she shall have a different and tranquil life.
00:44:10Hunter, will you let me have your word that you will give up my daughter forever?
00:44:14I'm very sorry.
00:44:17I love her too much.
00:44:18Captain Hunter, if you do not request a transfer, as I have advised you,
00:44:24I will use every means possible to free myself of your presence.
00:44:28As for my daughter, I shall send her back to Boston immediately.
00:44:31I have nothing more to say to you.
00:44:33You may go now.
00:44:45A funny thing.
00:44:48I'm kind of sleepy.
00:44:50I don't doubt it.
00:44:51You've drained that bottle.
00:44:52Huh?
00:44:54Yeah.
00:44:55I'm going to get a little shallow.
00:44:57So long.
00:44:57And try not to snore.
00:45:00Colonel Cody.
00:45:01I have some news.
00:45:03I hope it's good news, at least.
00:45:05A few minutes ago, my Indian scout informed me that Wise Fox has come back to his tribe.
00:45:10He's at their camp?
00:45:12Good.
00:45:12I'll go to him.
00:45:13And tell him what's been happening.
00:45:14When he learns what Yellow Hand has been up to,
00:45:16well, he'll see that everything returns to normal as before.
00:45:19Well, I would like very much to be able to share your optimism.
00:45:23But I'm afraid you place entirely too much confidence in that old Indian.
00:45:27He is a great chief.
00:45:28An honest man.
00:45:29For me, the only honest Indian is a dead Indian.
00:45:31Why are you so violent against the Indians?
00:45:35And you ask me that?
00:45:36They are murderers.
00:45:37They are absolutely merciless in battle.
00:45:39They scalp all their prisoners.
00:45:41Every man is merciless in war.
00:45:43But you haven't answered my question yet.
00:45:46What have the Indians ever done to you?
00:45:47I prefer not to speak of it.
00:45:52We have a task to carry out.
00:45:55We must do everything to prevent Wise Fox from digging up the war hatchet.
00:45:58If he should do so, the West would become one great bloody battlefield.
00:46:02All the tribes would join forces with the Sioux.
00:46:05Apaches, Cheyennes, and many other tribes.
00:46:07How do you plan to reach the camp of the Sioux?
00:46:11How many men will you be needing?
00:46:13I'll go alone.
00:46:14Alone?
00:46:15A man by himself can manage much better.
00:46:37A man by himself can manage much better.
00:47:07The great spirit Manitou has deigned to answer the prayer of Yellowhand.
00:47:35The mighty hunter of Buffalo is dead.
00:47:37And now you'll be a great chief for all your warriors.
00:47:55What's there to eat today?
00:47:57The same old stew we always have.
00:47:58Why, he's hung himself.
00:48:19You're out.
00:48:20You're out.
00:48:22What's up?
00:48:23You're out.
00:48:24All right so long
00:48:54Go into the boss that I've gotten back all right red
00:49:24Oh
00:49:38Oh
00:49:50Oh
00:49:52Oh
00:49:54Oh
00:49:56Sam, Sam, stop it!
00:49:58No, no!
00:49:59What's gotten into you, Sam?
00:50:00Have you got plum loco?
00:50:01You dirty skunk, why don't you hide those Winchesters in my emporium?
00:50:05I don't know what you're talking about!
00:50:07What are you picking on me for?
00:50:08Let me go!
00:50:09No!
00:50:10No!
00:50:19Speak up!
00:50:20Speak up!
00:50:21Now you're going to tell me exactly who paid you to ruin this!
00:50:22Spit it out!
00:50:23Tell me!
00:50:24Tell me, you snibbling coward!
00:50:25You're the only one who has another key to the emporium!
00:50:27You're the only one who could have done it!
00:50:28I know you're the one!
00:50:29You gotta be!
00:50:30You gotta be!
00:50:31I don't know anything!
00:50:32I swear I don't!
00:50:33You've got to believe me!
00:50:36You liar!
00:50:37If you don't confess, I'll murder you!
00:50:39No!
00:50:40Don't shoot me!
00:50:41No!
00:50:42I'll tell you!
00:50:48It's you, boss.
00:50:51You got here just in time.
00:50:55He was trying to get me to tell him your name.
00:50:58But he couldn't get it out of me.
00:50:59I ought to kill you, Red.
00:51:01You were about to tell him.
00:51:03What are you saying?
00:51:04I was only trying to gain a little time with him.
00:51:06To lead him onto a false sense.
00:51:08Oh, that's right.
00:51:09Have you heard the latest news, boss?
00:51:11Buffalo Bill has taken a big dive into the water.
00:51:14At the Cascades.
00:51:15I killed him myself.
00:51:18Are you sure of that?
00:51:20If you don't believe me, I'll scale a hand.
00:51:22He'll tell you.
00:51:23Oh, and by the way, he wants to see you as soon as he can.
00:51:25He'll wait for you at the usual meeting place.
00:51:28I was certain from the start that he'd accept.
00:51:30This is the deal we've been waiting for, Red.
00:51:34Now I can sell the saloon and we'll move on.
00:51:36It's beginning to get a little hot here.
00:51:40What are we gonna do to get rid of our friend?
00:51:42As soon as it's dark, I'll send someone to help you.
00:51:44Then you can bury him.
00:51:46All right.
00:51:48He gave you a beating you won't forget.
00:51:49Huh?
00:52:12And this is another proof of what I've been telling you.
00:52:14He tried to kill me in order to prevent my coming here to you.
00:52:17I pretended to be dead and saved myself.
00:52:20There is no doubt Yellow Hand has defied my authority.
00:52:23But before my white friend Buffalo Bill leaves the camp at the Sioux,
00:52:26Wise Fox will see that justice is done.
00:52:29There now. The great hunter of Buffalo will soon be cured.
00:52:32Silver Moon Ray has grown up and learned useful things.
00:52:34Many moons have come and gone.
00:52:35The little shrub has blossomed while the tree trunk has become old and wrinkled.
00:52:37But friendship continues and knows no declining.
00:52:38And if it be sincere, it lasts for eternity.
00:52:39We'll go into my teepee.
00:52:40I thank you.
00:52:42I have been informed of everything that has happened during my long absence.
00:52:46However, the white Colonel has committed an outrage
00:52:48in preventing my tribal war from the outside.
00:52:50We'll only have a few men, and we'll be able to do it.
00:52:54We'll be able to do it.
00:52:55And we'll be able to do it.
00:52:57We'll be able to do it.
00:52:59We'll be able to do it.
00:53:01We'll be able to do it.
00:53:03We'll be able to do it.
00:53:05We'll be able to do it.
00:53:06However, the white colonel has committed an outrage in preventing my tribal warriors by force of arms from hunting in the territory which lies to the east of the broad river of the Beavers.
00:53:16Maybe so.
00:53:19But it was Yellowhand who violated the terms of the Treaty of Peace.
00:53:22And for this he will be punished.
00:53:24But you ought to know that the colonel, since he has been in command, defies the wrath of many, too, persecuting our folk.
00:53:30You will have your lands again.
00:53:32The great white father in Washington told me, go back to Wise Fox and bring him aid.
00:53:36He is a chief I respect and a faithful friend.
00:53:40Conclude a new treaty of peace with him.
00:53:43But the peace of brave men with dignity and with justice.
00:53:47The Sioux are always ready to die with honor when they are no longer able to live with honor.
00:53:52That is the way it will be, I promise you.
00:53:59And you didn't kill him after all.
00:54:01You are nothing but boundless.
00:54:04And especially you.
00:54:06I didn't send for you to come here merely to listen to you complaining like a squaw.
00:54:10But to tell you that I accept your terms and will pay you the price you ask for in exchange for a large number of guns.
00:54:17Yes, you are right.
00:54:18Let's forget about Bill.
00:54:20Business comes before everything.
00:54:22When do you want me to deliver the Winchesters?
00:54:24This very night, when the moon is riding high.
00:54:28It is understood then.
00:54:29We will meet later in the clearing of the woods.
00:54:30Let's go.
00:55:01Farewell until tonight.
00:55:15Hold on a moment.
00:55:17I've just had an idea if Silver Moonray should be abducted.
00:55:21Now, immediately.
00:55:23Her father would have a great deal more to think of
00:55:25than questioning you
00:55:27and asking about things that might embarrass you.
00:55:31Yellow Hand is a warrior.
00:55:33For a Sue, it's a dishonor to do such a thing.
00:55:36Don't you understand?
00:55:40Buffalo Bill is with Wise Fox right now.
00:55:43By this time, he's told him everything.
00:55:45How are you going to justify yourself?
00:55:47I've told you, Yellow Hand will not run off with a squall.
00:55:51Well, then I'll abduct her myself,
00:55:53and she'll vanish.
00:55:53Do you realize what it would mean
00:55:56if you could manage to convince Wise Fox
00:55:58that Silver Moonray was carried off
00:56:00by his friends, the white men?
00:56:04By the soldiers?
00:56:06Yours is a magnificent tribe,
00:56:23and it must have peace to prosper.
00:56:25That is true,
00:56:26but happiness naturally requires nourishment, too,
00:56:28and the game has grown scarce.
00:56:30The great white father will send an agent
00:56:33to Indian Creek as soon as possible.
00:56:35Every month, you will be supplied with provisions.
00:56:38I know that my people will learn with joy
00:56:40of this most wise decision.
00:56:41I will announce it to them immediately.
00:56:44Wise Fox!
00:56:47Wise Fox!
00:56:48While you were receiving the hunter of buffalo
00:56:57in your own tent as a guest,
00:56:58the pale faces carried off Silver Moonray.
00:57:00What is this story?
00:57:02I saw the soldiers with my own eyes
00:57:03from the top of the red rocks
00:57:04as they were struggling with your daughter
00:57:06and dragging her toward their horses.
00:57:09The soldiers couldn't have abducted her.
00:57:12Yellow Hand is lying.
00:57:13No, Yellow Hand is not lying.
00:57:15You can see the imprints of their horseshoes
00:57:17on the ground.
00:57:17The White Scout knows very well
00:57:19that the horses of the Sioux have no horseshoes.
00:57:21You don't believe him, I hope.
00:57:23You will go away from the camp at once
00:57:25while my hospitality protects you.
00:57:27What are you going to do?
00:57:28You go away.
00:57:29Wise Fox will immediately assemble
00:57:30a grand council of war.
00:57:32Give me some time to make an investigation.
00:57:35I will bring your daughter back
00:57:37and punish the guilty, whoever they are.
00:57:39You know you can trust my word.
00:57:41Don't listen to what he says.
00:57:42The life of my daughter, Silver Moonray,
00:57:45is more important than my pride
00:57:46as Chief of the Sioux.
00:57:47I will give you the time
00:57:49until tomorrow,
00:57:51and then there will be war.
00:57:52Will you give me a horse?
00:58:02Come here.
00:58:04What are you afraid of?
00:58:05Go away.
00:58:06Don't touch me.
00:58:07What's so funny?
00:58:13The big boss is having a little trouble.
00:58:22Hold still.
00:58:23You're worse than a wildcat.
00:58:33I know how to tame you.
00:58:38Keep still, I tell you.
00:58:39I guess the filly has quit her prancing, huh?
00:58:57Say, boss,
00:58:57I know a hot-headed woman once had fingernails.
00:59:00It seemed like they was claws.
00:59:01Ah, keep your mouth shut.
00:59:02She'll come around.
00:59:03See what I tell you.
00:59:09You're responsible for the Indian girl.
00:59:12Keep a close watch on her.
00:59:13Right.
00:59:13Open the gate.
00:59:24Colonel Cody's rattling.
00:59:25Colonel Cody, what happened to you?
00:59:39Did somebody attack you?
00:59:40Let it go.
00:59:41What about Wise Fox?
00:59:42Did you get to talk to him?
00:59:43Tell me, Peterson.
00:59:44Have you sent any patrols out?
00:59:47No one at all has left the fort today.
00:59:49Why do you ask me that?
00:59:51The daughter of the chief has disappeared.
00:59:53And Yellowhand accuses the soldiers of abducting her.
00:59:56Well, that's ridiculous.
00:59:57I just told you that none of my soldiers has left the fort.
00:59:59It's not me that you have to convince.
01:00:01We are faced with a fact of extreme gravity.
01:00:04I'm willing to bit my bottom dollar.
01:00:05It was Big Sam done it.
01:00:07Did you say Big Sam?
01:00:08Yeah, he got away.
01:00:11Oh, now I understand.
01:00:14I thought I saw a white man when they were shooting at me from above the waterfall.
01:00:18It was red, I'm sure of it.
01:00:20It's all clear now.
01:00:22The flight of Big Sam.
01:00:24Yellowhand, who tried to lead me into a trap.
01:00:28Be ready to go.
01:00:30As soon as night falls, we're going to Indian Creek.
01:00:32I was just about to say the same thing.
01:00:34I'll give you an escort.
01:00:35I don't want an escort.
01:00:36If I'm to find Silver Moon Ray, I must take them by surprise.
01:00:40Her life is involved.
01:00:41You seem to think a great deal of this Indian girl.
01:00:43I do.
01:00:45Colonel, I forgot to tell you something.
01:00:48Wise Fox has given us an ultimatum.
01:00:50If his daughter is not brought back to him by tomorrow at sunset, we'll be attacked by
01:00:54all the Sioux and very likely by all the other Indian tribes in the West.
01:01:03You staying overnight?
01:01:04If you can't do it, I have to get started.
01:01:07Sorry about it, honey.
01:01:08I'm sorry, Jim.
01:01:09You'll see.
01:01:10I'll be back before you know it.
01:01:11It's only a matter of a few days.
01:01:13Nothing to worry about.
01:01:16Another whiskey, a double.
01:01:19I'll pick him up.
01:01:23It's up to you.
01:01:25What are you going to do?
01:01:25You're going to bet or pass?
01:01:26Another 50.
01:01:30I pass.
01:01:32Pass here.
01:01:34I'll cover the 50.
01:01:36That raise you at 200.
01:01:41I call.
01:01:43I got four races.
01:01:45Bye.
01:01:45Go.
01:01:46There's our man.
01:01:52Maybe he's going to Big Sam.
01:02:16I'd like to pick up at least one pot before I quit for the evening.
01:02:19You can say that again.
01:02:21You know, boss, tonight you're hot as a pistol.
01:02:23You've already lightened my wad by $300.
01:02:25I'll let it upset you.
01:02:27You'll make it up easy with that gold from Yellowhand.
01:02:46If everything all right, right as rain.
01:03:03I reckon Big Sam must have decided to use that old mine as a hideout.
01:03:10You go that way.
01:03:16I guess you're kind of lonely all by yourself, huh?
01:03:30Now, don't worry, your little head.
01:03:31You're not my type.
01:03:46I guess you're not my type.
01:04:16Go ahead and eat, Silver Moon, Ray.
01:04:22You know, you've got to build your strength up
01:04:24for the next wrestling match you're going to have with a big boss.
01:04:46You let me out of here or I'll kill the Indian girl.
01:05:00Throw down your arms and don't make a move.
01:05:16It was the great spirit who sent you to find me.
01:05:21You all right?
01:05:22You can bet your boots this is a happy surprise.
01:05:27Red got his just desserts.
01:05:30Now Big Sam will pay for carrying you off.
01:05:33But it was the owner of the saloon who carried me away.
01:05:37Do you mean Monroe?
01:05:38Yes, that's the one. Yellow Hand was with him.
01:05:40By the hind leg of old Scratch himself.
01:05:43And all the time I was thinking...
01:05:45Monroe, huh?
01:05:47Let's go.
01:05:51Henry, get a move on there.
01:05:53Make my seat, Ralph.
01:05:54Maybe Lady Luck will treat you better.
01:05:57Do you mind?
01:06:03I'll open the can.
01:06:05Buddy.
01:06:15Go to the fort with Silver Moonray.
01:06:22We'll be along later.
01:06:23But I want to stay with you.
01:06:25Do as I tell you and don't argue.
01:06:28Hurry, get going.
01:06:29Full house.
01:06:30Stay where you are.
01:06:48Don't move anyone.
01:06:49Put your hands up.
01:06:52What kind of a joke is this, Cody?
01:06:53You four, on your feet.
01:07:00What is this tomfoolery?
01:07:02I demand an explanation.
01:07:04Do you really think it's necessary, Monroe?
01:07:09Here it is.
01:07:11I formally accuse you of trafficking in arms with the Indians
01:07:14and the abduction of Silver Moonray.
01:07:44that you are in your room?
01:07:57I don't know.
01:08:00Come back here.
01:08:02Come back!
01:08:14Let's go.
01:08:44Let's go.
01:09:14Let's go.
01:09:15Let's go.
01:09:16Let's go.
01:09:17Let's go.
01:09:18Let's go.
01:09:19Let's go.
01:09:20Let's go.
01:09:21Let's go.
01:09:22Let's go.
01:09:23Let's go.
01:09:24Let's go.
01:09:25Let's go.
01:09:26Let's go.
01:09:27Let's go.
01:09:28Let's go.
01:09:29Let's go.
01:09:30Let's go.
01:09:31Let's go.
01:09:32Let's go.
01:09:33Let's go.
01:09:34Let's go.
01:09:35Let's go.
01:09:36Let's go.
01:09:37Let's go.
01:09:38Let's go.
01:09:39Let's go.
01:09:40Let's go.
01:09:41Let's go.
01:09:42Let's go.
01:09:43Let's go.
01:09:44Let's go.
01:09:45Let's go.
01:09:46Let's go.
01:09:47Let's go.
01:09:48Let's go.
01:09:49Let's go.
01:09:50Let's go.
01:09:51Let's go.
01:09:52Let's go.
01:09:53Let's go.
01:09:54Let's go.
01:09:55Let's go.
01:09:56Let's go.
01:09:57Let's go.
01:09:58Let's go.
01:09:59Let's go.
01:10:00Let's go.
01:10:01Let's go.
01:10:02Let's go.
01:10:03Let's go.
01:10:04Let's go.
01:10:05Let's go.
01:10:06Let's go.
01:10:07Let's go.
01:10:08Let's go.
01:10:09Let's go.
01:10:10Let's go.
01:10:11Let's go.
01:10:12Let's go.
01:10:13Let's go.
01:10:14Let's go.
01:10:15Let's go.
01:10:16Let's go.
01:10:17Let's go.
01:10:18Let's go.
01:10:19Let's go.
01:10:20Let's go.
01:10:21Let's go.
01:10:22had his last say on the matter. Where are the many Winchesters that you were to give me? They're not
01:10:27very far away. That's why I told you to come here. Well then let's go and get them. Hold on a minute
01:10:33there. You'll first hand over the gold that you were supposed to pay me with. You'll have it as
01:10:38soon as we have settled everything between us. No. All your quarrels with old wise fox or with
01:10:44buffalo bill don't concern me at all. Either the gold or you'll get no arms. By sun up I aim to be
01:10:50a long way from here. That is your payment for the guns. And now hand them over. Follow me. Forward.
01:11:20Come along. This way.
01:11:30They're down there.
01:11:49Here are your rifles. And here's plenty of ammunition too.
01:12:10With these you'll be able to take care of all your problems. I've settled all mine satisfactorily.
01:12:15At dawn I'll be far from here. Over the border. Well good luck to you. So long.
01:12:37Captain you will be in command of the escort.
01:12:39Then it's understood colonel. That your soldiers will call a halt at the fort of the beavers. Is it a good
01:12:44idea? Yes. If the Sioux are around and catch sight of our uniforms well. Here comes silver moon ray.
01:12:57Good day Miss Mary. Is my little friend ready to go home now? Whenever you say so.
01:13:02Good. Good. Then we're ready to start captain. At your orders. Through on the hilltop. To arms. To arms.
01:13:18Mary. Quick. Take her to shelf.
01:13:20On the double. On the double. To your barrel station.
01:13:23Bring ammunition.
01:13:33Forward. Move out. To your firing position.
01:13:50What the? The truce hasn't expired yet. And the Indians are attacking us.
01:14:02Vice Fox would never break his pact. This is Yellow Hand.
01:14:20It oregano.
01:14:21Thoughts.
01:14:22No.
01:14:23No.
01:14:25Let's go.
01:14:55Don't waste your ammunition. Take good aim before you fire at us.
01:15:18Stop the attack. Stop it.
01:15:21Take care of her. Have them dress her room.
01:15:30Is she hit bad?
01:15:31I don't think so.
01:15:32The bullet only grazed her.
01:15:52You're not going to die.
01:15:54Come on.
01:15:54Come on.
01:15:55Come on.
01:15:56Come on.
01:15:57Here you are.
01:15:58Come on.
01:15:58Come on.
01:15:59Here you are.
01:16:30I want a squad to help put a help for fire on that tower over there.
01:16:37On the double.
01:16:43Colonel, I want you to give me a box of those cigars of yours.
01:16:45Cigars?
01:16:46Don't be alarmed. They're not meant for the Sioux.
01:16:48Let me have them as quick as you can.
01:17:00Here are the cigars.
01:17:20Ah, thank you.
01:17:23Hurry with that stuff.
01:17:26Snack, pass out these smokes to the soldiers.
01:17:32Take these sticks of dynamite and distribute them to the men who are smoking.
01:17:37Quick now, move!
01:18:08A squad to defend that breach they've blown. Hurry!
01:18:33Hurry!
01:18:34Let's go.
01:19:04Let's go.
01:19:34Oh, my God.
01:19:39Let go of me.
01:19:40Let go of me.
01:19:50Mary.
01:19:51Help.
01:19:53Mary.
01:19:54Help.
01:19:54Oh, my God.
01:20:24Oh, my God.
01:20:25Oh, my God.
01:21:24George, George!
01:21:39Brothers, listen to my words.
01:21:50The Sioux, protected by the great spirit Manitou,
01:21:53will take up their hatchets and go on the warpath today
01:21:57and combat the enemy until the very last one of the Pale Faces
01:22:02is driven with bitterness and hatred out of the lands of our forefathers.
01:22:06Death to the Pale Faces!
01:22:08Oh, my blood comes a cry for vengeance.
01:22:11Yellow Hand has attacked the fort to bring freedom to my daughter,
01:22:14but it was in vain.
01:22:15Revenge!
01:22:18Revenge!
01:22:19Revenge!
01:22:20Revenge!
01:22:21Revenge!
01:22:22Revenge!
01:22:23Revenge!
01:22:24Revenge!
01:22:25Revenge!
01:22:26Revenge!
01:22:27Revenge!
01:22:28Revenge!
01:22:29Revenge!
01:22:30Revenge!
01:22:31Revenge!
01:22:32Revenge!
01:22:33Revenge!
01:22:34Revenge!
01:22:35Revenge!
01:22:36Revenge!
01:22:37Revenge!
01:22:38Revenge!
01:22:39Revenge!
01:22:40Revenge!
01:22:41Revenge!
01:22:42Revenge!
01:22:43Revenge!
01:22:44Revenge!
01:22:45Revenge!
01:22:46You go ahead of us.
01:23:03George! George, help me!
01:23:16My beloved child.
01:23:28Father.
01:23:32I kept my word.
01:23:34Thank you, my friend. I was wrong to doubt you.
01:23:38Mary.
01:23:39Death to the enemy bell faces!
01:23:41Death to the hundred buffalo!
01:23:43Stop! Lower your weapons!
01:23:45Stay where you are!
01:23:46And you, too!
01:23:52He helped them to carry me off.
01:23:54And he also tried to kill me.
01:23:56This woman is lying to you.
01:23:58Do not listen to her.
01:24:00Silver Moonray is a renegade from her own people.
01:24:02She has sold her soul to the pale faces.
01:24:05He is a liar.
01:24:06The tongue of Yellowhand is forked like that of a serpent.
01:24:09Don't let yourselves be deceived another time.
01:24:12How can you believe what this man says to you?
01:24:14The words of Silver Moonray are as clear as spring water, while those of Yellowhand are obscure.
01:24:21For many and many a moon.
01:24:23I have fought in battles against the Redskins.
01:24:26But my enemies have always respected and believed me.
01:24:29And you know that.
01:24:30Too many scalps of my Indian brothers hang from your war belt.
01:24:34I'll have you tortured until you die.
01:24:37And afterwards, the scalp of the great buffalo hunter will hang from my tent pole.
01:24:41If you want my scalp, you'll have to come and get it.
01:24:44I challenge Yellowhand to a duel.
01:24:48I'll leave it to Manitou to judge between the two of us.
01:24:51The great spirit will decide.
01:24:53Yellowhand has been challenged by the pale-faced hunter.
01:24:59Does Yellowhand intend perhaps to dishonor our people?
01:25:10George!
01:25:11Oh, George!
01:25:12George!
01:25:12He's nothing but suicide.
01:25:36But he's fighting to save us.
01:25:37But how can he do it with only one hand, free to fight?
01:25:40Do you believe in God, Miss Mary?
01:25:42Of course.
01:25:43Then you'd better start praying.
01:25:44Because if Bill gets himself killed, we're sure going to wish we'd never been born.
01:26:07Let's go.
01:26:08Let's go.
01:26:37Oh, no, no, no, no.
01:27:07Go on and kill me.
01:27:34Why don't you kill me, White Hunter?
01:27:37I came to bring peace to all, and that is why I spare your life.
01:27:50Do you really think they'll set us free after Bill has so deeply humiliated one of their chiefs?
01:27:54Bill won the duel fairly, and the Indians always admire valor and generosity.
01:27:59The traitor Yellow Hand, because of his shameful deeds, will wander over the prairie, refudiated by his people forever.
01:28:06Oh, Colonel Cody, we're grateful to you.
01:28:09We'll never forget that we owe you our lives.
01:28:20Well, I've finally completed my mission.
01:28:22Now it's up to you, Colonel.
01:28:24I owe you a great deal, Bill.
01:28:26You have helped me to understand many things.
01:28:28What can I do to show my thanks?
01:28:29For me, nothing.
01:28:31But for your daughter, you can certainly do something.
01:28:38Goodbye.
01:28:38If my friends, the Pale Faces, will follow me into my tent, we will proceed at once to the renewal of the peace treaty.
01:28:56When will Silver Moon Ray see her great friend again in the camp of her father?
01:29:00I'll come back soon.
01:29:01Farewell.
01:29:02Farewell.
01:29:02Farewell.
01:29:31I'll come back soon.
01:29:32Friends from Blackwater.
01:29:32Let's continue.
01:29:34I'll come back soon.
01:29:34Bye.
01:29:34I'll come back soon.
01:29:35무쇼Leidad.
01:29:35I'll come back soon.
01:29:36Bye.
01:29:36I'll be back soon.
01:29:37Goodbye.
01:29:37I'll be back soon.
01:29:48Bye.
01:29:50Bye.
01:29:50Bye.
01:29:51Bye.
01:29:53Bye.
01:29:56Bye.
01:29:56Bye.
01:29:58Bye.
Önerilen
1:27:08
|
Sıradaki
1:54:32
1:30:25
1:36:44
1:33:30
1:27:55
1:35:48
1:29:17
32:37
48:29
1:37:47
1:40:10
İlk yorumu siz yapın