- 1 week ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I spoke with Fabrizio Trotto.
00:02With the gaspiller, right?
00:04He made a good job.
00:06What's that for a job?
00:08If I can imagine,
00:10exclusively to him a Parfum,
00:12that he will then send to his desk.
00:14Cool.
00:16Hello.
00:18I'm so proud of you.
00:20I learned your Jörg.
00:22And?
00:24He doesn't notice anything,
00:26how do I do this again?
00:28It's a struggle.
00:30I just can't anymore.
00:32It sounds like
00:34we went out a long time.
00:38It doesn't have any sense anymore, Odin.
00:40You were something else.
00:58This is the world where I belong.
01:04I'm rolling on.
01:06I'm rolling on.
01:08I'm rolling on.
01:10I'm rolling off.
01:12I'm rolling on.
01:18Also,
01:20gibt's noch irgendwas zu klären?
01:24Es klingt so, als würdest du ein MK-Meeting beenden.
01:28Können wir das bitte einfach ohne Stich allein beenden?
01:31What's that with Hermina? I mean, it's our Hund.
01:43I would suggest, we're switching them in the 2-Wochen-Zyklus.
01:51Then we'll see you in a decision.
01:55Then we'll see you in the 2-Wochen-Zyklus.
02:01Then we'll see you in the 2-Wochen-Zyklus.
02:08Yes.
02:12Okay, then...
02:15Is everything done?
02:18Is it so?
02:22Good job.
02:27You too.
02:29You will find the right words.
02:43I hate these conversations.
02:46Irgendwie it hurts me.
02:49I've put my job on it.
02:51Ohne vorher mit dir zu sprechen.
02:54Er kann dich nicht einfach vor vollendete Tatsachen stellen und sich hier einzecken.
03:00Ich glaub, das ist er.
03:03Dann wirst du ihm wohl jetzt das Herz brechen müssen.
03:06Hilft ja nix.
03:07Drück mir mal die Daumen.
03:10Mhm.
03:19Liebchen, hast du auf mich gewartet?
03:22Das ist ja schön.
03:23Ja, ja.
03:24Wir müssen reden.
03:25Ja, du willst bestimmt wissen, wie es auf der Arbeit war.
03:27Es hat richtig Spaß gemacht.
03:29Der Drei Könige lässt sich wirklich richtig was einfallen für seine Frühstücksgäste.
03:33Weißt du nicht mehr?
03:34Ja.
03:35Mein Sohn will ja, dass die Frühstücksgäste wieder kommen.
03:38Ja, also diese Küche, die hat mich richtig inspiriert.
03:41Ja.
03:42Es lief gut für dich.
03:43Ja, ja.
03:44Es war super.
03:45Und ich hab sogar ein bisschen was von dem Menü mitgekriegt, was der Chef da gemacht hat.
03:49Sensationell der Mann.
03:50Also wenn ich da weiter arbeiten und ein bisschen was von der Odko Süden mitkriegen könnte,
03:55das wäre ein Träumchen, du.
03:56Aber dann musst du dir eine eigene Wohnung besorgen.
03:59Warum das denn?
04:00Ich wohne doch gerne bei dir.
04:02Hm?
04:03Ja.
04:04Jörg, bitte.
04:06Es passt einfach nicht zwischen uns beiden.
04:10Wir müssen nur wieder ein bisschen näher aneinander ruckeln.
04:13Weißt du, auf dem Schiff hat er doch auch gut geklappt.
04:15Ja, auf dem Schiff, das war was ganz anderes.
04:18Wenn zwei Herzen so zueinander gefunden haben, dann gibt man nicht so einfach auf.
04:25Wir schaffen das.
04:29Nee, Jörg, das geht einfach nicht.
04:32Wir sollten wirklich die Sache jetzt.
04:34Och, entschuldige bitte.
04:36Ich bin so müde.
04:38Morgen früh um 5 Uhr geht die Schicht wieder los.
04:41Ich muss ins Bett.
04:43Du kannst ja mitkommen.
04:47Also, ich muss noch mal zu Frau Kaiser nach dem Rechten sehen.
04:53Mach nicht mehr so lange, ja.
04:55Ich warte auf dich.
04:56Na toll.
04:57Darf ich?
04:58Na klar.
04:59Danke.
05:00Jetzt haben wir jetzt der Koch.
05:01Was geht's denn?
05:02Was geht's denn?
05:03Hier.
05:04Oh Mann.
05:05Ob sich das immer so gut aussieht?
05:06Oh Mann.
05:07Ob sich das immer so gut aussieht?
05:08Oh Mann.
05:09Ob sich das immer so gut anfühlt, wenn man als Chef ein grandioses Dinner zubereitet hat?
05:15Ich wünsch dir, dass es der erste von ganz, ganz vielen solcher Abenden ist.
05:17Oh Mann.
05:18Oh Mann.
05:19Oh Mann.
05:20Oh Mann.
05:21Was geht's denn?
05:22Oh Mann.
05:23Oh Mann.
05:24Was geht's denn?
05:25Oh Mann.
05:26Oh Mann.
05:27Ob sich das immer so gut anfühlt, wenn man als Chef ein grandioses Dinner zubereitet
05:38hat?
05:39I wish you that this is the first one of many of these days.
05:44Oh you would have never achieved it.
05:51Thank you, that you have such a nice guy.
05:54Did you surprise me that?
05:57Yes.
05:58And no.
06:00You are just...
06:02You are just amazing.
06:09How are you doing now?
06:12It's a little bit better.
06:14It's good.
06:16It was so a nice day, but I'm still tired.
06:19Yes, it's true.
06:20You didn't have a single minute at the time.
06:23And you should have to take care of yourself.
06:26Stimmt.
06:28Now I'm sorry.
06:31That's good.
06:39I can't believe that we have...
06:43...that we have...
06:45...that we have...
06:46I'm better at you.
06:47You're not going to lose me.
06:49Now I'm going to lose.
06:51Yes.
06:52Yes.
06:54Yes.
06:56Yes.
06:58Yes.
07:00Yes.
07:02Yes.
07:04Yes.
07:06Yes.
07:07Okay.
07:12Hey.
07:13Feierabend for today.
07:14Yeah.
07:15Endlich.
07:16Wieder fünf Sozialstunden weniger aufm Konto.
07:18Was?
07:19Ist das nicht die reine Freude, hier zu sein?
07:20Doch, natürlich.
07:21Ich wäre auch lieber beim Fine Dining gewesen.
07:23Schade, dass wir das verpasst haben.
07:25Und was nach deiner psychologischen Betreuung?
07:29Was?
07:30Du hast doch nach der Entführung einen Therapeuten zur Seite bekommen.
07:33Ja, sorry.
07:35No, that's fine. All right, it's all good.
07:38Oh, nice. And do you have only a few minutes?
07:41Yes, yes.
07:42You know, I got to know that a patient came with a strong heart disease.
07:49That's what I remember to remember.
07:51Yeah, the case is similar, isn't it?
07:53Yes, the patient was just for a not-op prepared.
07:56And it's good?
07:57That's not to say.
07:59I hope that he's still in the same way like Svenja.
08:03Ah, excuse me, I forgot my phone.
08:06I'll do it again.
08:07Good evening, yeah?
08:08Yeah, thank you, yes.
08:29You damn it, you idiot!
08:31Let me go!
08:32Hey!
08:33Svenja!
08:36Svenja!
08:37Svenja!
08:37Oh, my God.
09:07Okay.
09:11Ich glaube, ich bin dann hier erst mal fertig.
09:15Was passiert hier gerade?
09:16Ich habe keine Ahnung.
09:17Möchtet ihr hier was Helleres haben oder wieder so gedeckt?
09:20Okay, jetzt reicht's.
09:24Also, ich habe keine Ahnung, was Elias mit dir besprochen hat, aber hier wohnt noch 200.
09:27Das Ding jetzt hier?
09:28Genau, und ob und was hier umgestaltet wird, entscheiden wir, wenn, dann alle zusammen.
09:32Ja, ich wollte euch deswegen ja auch gerade in die Entscheidungsfindung einbeziehen.
09:35Wir klären das mal mit Elias, ob du überhaupt hier was verändern sollst.
09:38Genau, im VG-Rat und in Ruhe.
09:40Ja, und der VG-Rat lässt dich wissen, zu welcher Entscheidung wir bekommen sind.
09:43Ich rufe Elias direkt mal an.
09:45Mach das.
09:46Du kannst jetzt gehen.
09:49Bist du fertig?
09:51Hi, Elias.
09:52Ja, wann kommst du nach Hause?
09:54Wir müssen hier was besprechen.
09:56Ist ja gut.
09:57Okay, ja, dann bist du gleich.
10:00Mach's gut.
10:01Ciao.
10:04Oder soll ich nicht vielleicht doch noch warten bis sie...
10:05Tschüss.
10:06Tschüss.
10:07Tschüss.
10:09Das wird richtig gut sein.
10:15This date from reality brings you down
10:29Agony
10:30This date from reality brings you down
10:35Agony
10:37This date from reality brings you down
10:41Hey, sister
10:43What's going on?
10:45It's because Elias
10:52Wolltet ihr nicht beim Fine Dining noch mal miteinander reden?
10:56Wir auch
10:59Und das lief nicht so, wie ihr hofft?
11:03Nicht wirklich
11:06Und jetzt?
11:10Es ist endgültig vorbei
11:13Es tut mir leid
11:17Ich hab wirklich gedacht, ihr kriegt noch mal die Kurve
11:20Danke, Tilly
11:24Wir wussten ja irgendwie schon, dass es nicht mehr funktionieren kann
11:31Ja, aber das zu akzeptieren und das auszusprechen tut natürlich trotzdem weh
11:38Also, dafür, dass du noch nie eine Beziehung hattest, bist du ziemlich anfühlsam
11:49Das nennt man emotionale Intelligenz, da bin ich ganz weit vorn
11:53Ja
11:54Ich weiß noch mehr, was in solchen Situationen hilft
11:57Okay
11:58Aber wir könnten feiern gehen und du tanzt dir die Trauer von der Seele?
12:02Ich muss nicht so nachfeiern
12:05Und außerdem bist du minderjährig
12:08Wie wärs mit einer großen Portion Eiscreme?
12:11Na gut
12:16Also wenn ich in deiner Lage wäre, würde ich ein Game anschmeißen und meinen Frust wegspielen
12:23Gut, dann lass es uns ausprobieren
12:28Echt jetzt? Du und zocken?
12:31Wenn's funktioniert?
12:33Ja, cool, ich werf die Konsole an
12:36Aber sei ein bisschen gnädig mit mir, okay?
12:38Nicht, dass du mich hier noch die ganze Zeit abzockst und ich am Ende noch frustrierter bin als jetzt schon
12:43Vielleicht finden wir ja noch ein oder zwei Gegner für dich, die noch weniger Ahnung vom Zocken haben als du
12:48Ich bin bei allem dabei
12:50Es war fast so gut wie das Dessert vorhin
13:00Wie bitte fast?
13:02Wenn wirklich, ist alles so gut angekommen
13:07Morgen wird es ganz viele Lobesimden in der Presse für dich geben
13:12Ja, hoffentlich
13:13Ich mein, das war ja der Sinn der Sache
13:15Mhm
13:16Und dann wird Viktoria gar nicht anders können, als dich zu beknien zu bleiben
13:21Das will ich aber nur tun, wenn sie deine Kündigung auch zurückzieht
13:26Und was, wenn nicht?
13:28Hat sie Pech gehabt?
13:29Mich gibt's nur im Doppelpack mit dir
13:33Morgen wird sich die gesamte gehobene Küche um dich reißen
13:36Hauptsache du reißt dich auch weiter und mich
13:39Natürlich
13:40Haben wir jetzt beide gleichzeitig eine Nachricht bekommen?
13:54Ich glaub ja
13:55Ach, ist noch irgendwas im Hotel, oder?
13:58Meinen die vielleicht, wir trauen uns nicht?
14:11Die sollen sich warm anziehen
14:13Na, auf jeden Fall
14:14Ja
14:15Okay Elias, das war echt nicht cool
14:24Warum beauftragst du Valerie mit Renovierungsarbeiten, ohne uns vorher zu fragen?
14:28Genau
14:29Du hast genauso viel oder wenig Bestimmungsrecht wie wir alle
14:32Hey, jetzt macht mal langsam
14:33Ich hab sie nicht beauftragt
14:34Das klang bei ihr aber anders
14:36Ja, dann hat sie es falsch verstanden
14:37Ich hab nur gesagt, dass das eine coole Idee war
14:39Das war's
14:40Wirklich?
14:41Ja
14:42Deswegen war ich mit der Gedanken ganz veranlasst
14:46Boah Leute, das ist nicht euer Ernst
14:48Wer war an der Pistazienkriegen dran?
14:51Wirklich, wer von euch war das?
14:53Ja, war ja klar
14:55Nee, die war voll teuer und die ist fast leer
14:59Macht das bitte nicht, okay?
15:00Können wir uns bitte nicht streiten
15:02Ich hatte heute schon genug Konflikte
15:04Was ist denn passiert?
15:06Na ja, ich hab mich mit Bella getroffen
15:10Und es ist endgültig aus
15:14Oh nein
15:15Oh Mann
15:16Und wir nerven dich hier mit Valeries Renovierungsidee
15:19Aber vielleicht tut dein Tapetenwechsel ganz gut
15:22Ja
15:23Was ist denn zum Beispiel mit der Wand?
15:26Welche Farbe sollte denn da hin?
15:27Gelb
15:29Okay, beide keinen Geschmack, da muss eindeutig grün hin
15:33Grün?
15:34Ja
15:35Ja
15:36Zu mir ist leid, ich hab gespürt, wie angespannt ihr beim Essen wart
15:43Mit Viktoria mal wieder ganze Arbeit geleistet
15:46Kannst du gleich noch was zu trinken holen?
15:52Ja
15:53Ja
15:54Ja
15:55Es ist echt schade, ich hatte gehofft, dass du und Elias, dass ihr noch die Kurve kriegt
16:04Ich weiß
16:05Aber es war richtig und wichtig, dass wir nochmal miteinander geredet haben
16:10Du hattest völlig recht
16:11Auch wenn es trauriger geendet ist, als gedacht
16:15Ich hoffe, dass dir der Abend hier mit uns ein bisschen gut tut
16:19Ja
16:20Und du weißt, wir sind deine Familie, wir sind immer für dich da
16:24Wir können was essen
16:25So
16:26Danke
16:27Ab und zu allem
16:28Ja, danke schön
16:29Hast du eine Limo?
16:30Danke dir
16:32So
16:33Ja
16:34Seid ihr bereit?
16:35Ja
16:36So
16:38So
16:39Erste
16:40Erste Runde
16:41Oder soll ich lieber sagen?
16:43Seid ihr bereit für eure erste Niederlage?
16:45Okay
16:46Eins
16:47Zwei
16:48Drei
16:49Let's go
16:50Ja
17:01Erste
17:02Till
17:03Fittisch
17:04Voll
17:07Du wirst jetzt zwei Roten Vorsprung
17:10Manno, ey
17:16Ja
17:20Oh hi!
17:27Run!
17:29Run!
17:31We won!
17:33Yeah, good!
17:35I know.
17:36You come and grab your hand.
17:37You can have a game три gegen eins in The Team?
17:40And then we throw all our last bananas up on you.
17:43Do it, I'll try to make you a half round before.
17:46I'd say that since the game is the winner, right?
17:49Yeah.
17:50But first, a little break.
17:52Okay.
17:53I'm going to do something.
17:56Oh, that's just one thing.
17:57And?
17:58Do you want to hear anything?
18:00I don't, but you maybe.
18:02It's fun.
18:04Then it's good.
18:19Gisela.
18:35Entschuldige, dass ich dich schon so früh störe.
18:39Aber du störst doch gar nicht.
18:42Hat es deinen Jörg nicht verkraftet, dass du mit ihm Schluss gemacht hast?
18:45Viel schlimmer.
18:47Er hat es einfach nicht kapiert.
18:49Egal, was ich gesagt habe, er hat es ignoriert.
18:52Ich bin dann zu Frau Kaiser geflohen und habe auf ihrem Sofa übernachtet.
18:57Oh je.
18:58Also langsam verstehe ich, warum ihm seine Simone damals weggelaufen ist.
19:04Ich werde ihn alleine nicht los.
19:06Du musst mir helfen.
19:07Ich?
19:08Aber wie?
19:09Jörg gehört mir jedenfalls nicht zu.
19:12Ich schätze mal, er braucht etwas deutlicheres.
19:15Soll ich ihn verprügeln?
19:16Nein.
19:17Nein.
19:18Er muss irgendwie von sich aus einsehen, dass es nicht mehr geht mit uns.
19:23Das ist ein guter Ansatz.
19:24Aber wie?
19:25Der fährt ja total auf mich ab.
19:28Wie soll ich so einen Mann dazu bringen, dass er mich plötzlich nicht mehr sehen will?
19:33Du benimmst dich einfach ganz schrecklich.
19:36Das geht ja jetzt total gegen meine Natur.
19:39Sag jetzt nichts Falsches.
19:42Aber ich will auch nicht lügen.
19:44Als es bei Valerie um meine Vaterschaft ging, hattest du kein Problem damit.
19:48Ja, aber du hast mir damals in den Ohren gelegen, ich soll unbedingt ehrlich sein.
19:52Ja.
19:53Aber hier geht es immerhin um Notwehr.
19:56Ja.
19:59Jörgs Frühschicht ist ja jetzt gleich zu Ende.
20:02Kannst du ihn nicht irgendwie abfangen und herauskriegen, was ihn so richtig nervt?
20:07Was ich tun muss, damit er mich einfach in Ruhe lässt?
20:12Ach, nein.
20:13Ach, bitte.
20:15Ach, Heino.
20:18Ach, bitte.
20:22Wie war es?
20:23Ach.
20:24Ach, du bist's.
20:39Morgen.
20:40Und?
20:41Und was?
20:42Na, was hat euer WG-Rat beschlossen wegen der Renovierung?
20:47Neue Bettwäsche.
20:49Bettwäsche?
20:50Ja, neue Bettwäsche.
20:53Ja, und was, was ist hier?
20:56Was soll sich hier ändern?
20:57Naja, wir konnten uns auf nichts einigen.
20:59Also, nichts.
21:01Also, nach langer Diskussion war euer Kompromiss, dass sich nichts ändert.
21:05Gelebte Demokratie.
21:06Für dich gibt's hier nichts zu tun.
21:08Sorry.
21:12Warum siehst denn du eigentlich so kacke aus?
21:15Ja, jetzt.
21:16Na, ist doch so.
21:18Also, kurz was vom S.
21:20Ich muss die Wäscherei verlassen und
21:22mit Bella ist es jetzt auch endgültig vorbei.
21:26Mann.
21:27Es tut mir leid.
21:29Ja, ist jetzt halt so.
21:35Sag mal, weißt du, wer richtig gut darin ist, Trennungsschmerzen zu vertreiben?
21:40Wer?
21:41Ich.
21:42Komm.
21:43Wir machen das volle Valerie auf Peppel Programm.
21:45Und das wäre?
21:47Das ist Hühnersuppe, Cheeseburger und Hardbreak-Playlist.
21:50Was ist das denn für eine Mischung?
21:52Und das Allerwichtigste ist, du darfst die Wohnung nicht verlassen.
21:54Und ich weiche dir nicht von der Seite und ich kümmere mich um dich, bis es dir besser geht.
21:59So.
22:00Okay, danke.
22:01Das schätze ich.
22:03Ähm, wann kommen Toni und Noah wieder nach Hause?
22:13Hätte nicht gedacht, dass Arthur und Svenja so lange mit uns zocken.
22:15Ich meine, heute ist Schule.
22:17Die wollten einfach auch mal gewinnen.
22:20Wie geht's dir denn jetzt eigentlich mit deinem Liebeskummer? Ist bisschen besser?
22:24Geht schon.
22:27Und wie geht's dir?
22:29Weinst du?
22:31Wegen Marcel und so.
22:34Wie läuft's denn mit dem Psychologen?
22:36Ähm.
22:39Wenn ich dir was gestehe, versprichst du mir, dass du es niemandem verrätst?
22:43Ja.
22:44Versprich es.
22:46Ja, ich versprich es.
22:48Ich geh da nicht mehr hin. Ich hab den letzten Termin schon geschwänzt.
22:51Wieso?
22:52Mach dir keine Sorgen, es ist alles gut. Ich brauch das nicht.
22:55Till, nach allem, was du durchgemacht hast mit diesen ganzen krassen Erfahrungen...
22:59Der Psychologe hat selbst gesagt, dass ich die Entführungsnummer gut weggesteckt hab.
23:03Okay.
23:05Aber das heißt nicht, dass du da nicht mehr hin...
23:08Außerdem hab ich krasse mentale Stärke.
23:11Mentale Stärke?
23:12Ja, durch Mikas Kung Fu Training.
23:15Innere Balance ist essentiell in der asiatischen Kampfkunst.
23:18Mhm.
23:20Nee, ernsthaft jetzt. Glaub's mir. Ich hab meine Techniken und die funktionieren.
23:24Zum Beispiel?
23:25Immer wenn wir eine von diesen miesen Erinnerungen hochkommen, dann mach ich Tai Chi.
23:33Das ist doch dieses Schattenboxen, oder?
23:35Ja, also beim Kung Fu Training nutzen wir das vor allem als Meditationsübung für innere Stärke.
23:39Na gut, wann es funktioniert?
23:42Jedes Mal, wirklich. Und kein Wort zu Svenja und Arthur, ja?
23:47Versprochen.
23:48Heiner! Das ist ja ein Zufall. Das ist ja schön, dich zu sehen.
23:49Das ist ja schön.
23:50Den Matrosen scheint's ja auf dem norddeutschen Festland richtig gut zu gefallen, was?
23:53Ja, vielleicht bleib ich wirklich länger hier. Also euer Lüneburg, das ist richtig gut zu mir, du. Ja.
24:06Inwiefern?
24:07Na ja, ich hab ja vielleicht bald eine Arbeit. Mein Liebchen ist hier. Das Liebchen also?
24:11Ja, also eigentlich bin ich hier gar nicht mehr weg, weißt du. Ich glaub, so eine Perle, ja? Die finde ich nicht normal, du. Ganz ehrlich. Und soll ich dir was sagen?
24:23Die ist so fleißig, ja? Gestern hat sie bis tief in die Nacht gearbeitet. Ich hab das schon geschlafen, ich hab gar nicht mitbekommen, weil sie nach Hause gekommen ist, ja? Und dann, soll ich dir sagen, in der Früh stehe ich auf, ist sie schon wieder weg. Und das Bett war auch schon wieder gemacht.
24:48Ja, sag mal, lieber nicht zu enthusiastisch. Das mit der Perle, das kann sich auch ganz schnell ändern.
24:54Und das denn?
24:56Na ja, aber sowas passiert doch dauernd. Man findet eine Frau ganz großartig und dann ...
25:02Und dann?
25:03Und dann auf einmal eben nicht mehr.
25:05Wieso das denn?
25:07Ja, sag du's mir. Ich meine, was muss passieren, dass du Zweifel kriegst?
25:12Nee, da kann passieren, was will. Da kann sie sich hundertprozentig auf mich verlassen.
25:17Ja, schön. Aber ich meine, was muss passieren, dass du eine Frau nicht mehr so toll findest?
25:23Also ich weiß nicht, warum das jetzt vom Belang sein soll.
25:26Nee, ist es ja gar nicht. So was interessiert mich halt. Rein theoretisch.
25:30So, du bist ein Philosoph bist du. Verstehe.
25:34Du mal Vorschlag. Du zeigst mir jetzt noch, ob wir hier schön Käffchen trinken können und dann ...
25:40Ja?
25:43Was ist das denn?
25:45Ich hab schon gelesen in der NOZ. Euer Abend war ja wirklich ein voller Erfolg.
25:59Ja, zum Glück. Jetzt muss ...
26:02Er hat schon nur noch die richtigen ...
26:03Entschuldigung.
26:06Testtherapeut, Entschuldigung.
26:08Ja, guten Tag, Herr Fehling.
26:11Ja, natürlich kommt Till heute zur Therapiebisum.
26:15Ach so.
26:17Gut, dass Sie das sagen. Das war wahrscheinlich ein Versehen, aber kein Problem. Ich erinnere Ihnen nochmal dran.
26:23Gut.
26:24Dankeschön.
26:28Till hat offenbar seine letzte Therapiesitzung geschwänzt.
26:32Ich hab ihn gestern Abend drauf angesprochen und er hat gesagt, das ist alles in Ordnung.
26:35Ja.
26:36Gestern Abend hat er zu mir auch gesagt, dass er sich gut fühlt.
26:40Na gut. Der Eindruck kann er dich täuschen. Nach so einer traumatischen Erfahrung.
26:48Ich hätte mehr für ihn da sein müssen.
26:50Wie denn, Svenja? Du hast im Koma gelegen. Du hast um dein Leben gekämpft.
26:55Und jetzt bist du gerade erst aus dem Krankenhaus raus.
26:57Ja. Ich komm aus dem Krankenhaus raus und das Einzige, worum ich mich kümmere, ist Arthur und das Hotel.
27:02Ich werd ihn vielleicht am besten nach der Schule abfangen. Das ...
27:06Ah, ich glaub, da hat er seine nächsten Sozialstunden.
27:09Na gut, dann kann ich ja im Krankenhaus auf ihn warten.
27:12Wie wär's denn, wenn ich mit ihm spreche, wenn ich ihn treffe?
27:15Vielleicht setzt ihn das weniger unter Druck.
27:16Danke. Das ist eine gute Idee.
27:26Ich glaub, das ist auch ganz schnell wieder auf Vordermann gebracht.
27:29Mhm. Was, was? Das bringen wir zu mir nach Hause in meine Werkstatt.
27:33Du, was ist eine Werkstatt?
27:34Ja.
27:35Boah. Das ist das, was ich mit am meisten vermisst habe am Schiff, ja?
27:37Eine ruhige Ecke, wo man ein bisschen basteln kann, du.
27:39Was ist ein Mann ohne einen Platz für sein Werkzeug?
27:43Das sagst du was. Wenn du willst, hast du jetzt einen Kumpel in deiner Werkstatt.
27:46Ich meine, was ist Schöneres als gemeinsam zu werkeln, ne?
27:50Na ja, und ich meine, die meisten Dinge, die sind ja auch gar nicht zu schwer zum Reparieren, ne?
27:57Heutzutage wird viel zu viel weggeworfen und neu gekauft.
28:02Ja, ich weiß jetzt gar nicht, ob das unbedingt so ein Zeitgeist ist.
28:05Ob das nicht eher so eine Mentalität ist, die schon so alt ist wie die Menschheit selber, ja?
28:09Was für eine Mentalität?
28:10Na ja, mal angenommen, du hast was zu Hause, das begleitet dich schon in dein halbes Leben, ja?
28:18Und dann ist dir vertraut, das ist verlässlich, aber ist halt nicht mehr spannend, ne?
28:22Ja, und?
28:23Ja, und dann plötzlich, dann siehst du was Neues.
28:27Das ist, ja, das ist schick, das ist aufregend, ja?
28:31Und zack, kannst du nicht widerstehen. So wie meine Simone damals, ne?
28:36Aber das verstehe ich jetzt nicht, hm?
28:38Wir reden doch hier über das alte Fahrrad. Was hat das mit deiner Simone zu tun?
28:42Ja, aber ob Fahrrad oder Frau, in dem Fall, das ist doch ungefähr das gleiche.
28:47Ah ja?
28:48Ja, also, das ist so. Ich sag mal so, wenn jemand fremd geht, dann ist er bei mir unten durch, Basta.
28:56Zum Glück wird mein Liebchen mich niemals betrügen, ne?
28:59Ach, da hätte ich auch selbst drauf kommen können.
29:01Worauf?
29:03Nicht so richtig. Weißt du was, hm?
29:05Ich muss noch was erledigen.
29:07Wie, ich dachte, wir reparieren uns als Fahrrad.
29:09Besorg du doch schon mal nen Sattel und nen Vorderrad und wir sehen uns dann später, ja?
29:13Ja, das klingt nach nem Plan, ja.
29:15Ja, so langsam wird einer draus.
29:17Also.
29:18Ja.
29:19Tschönen.
29:21Na dann.
29:22Na komm.
29:24Ja, aber man fragt sich eben doch, wann es angefangen hat, schief zu laufen.
29:31Ich mein, hätte ich es früher erkennen müssen? Hätte ich was dagegen unternehmen können?
29:36Hm.
29:37Musst du denn nicht eigentlich die Wäscherei langsam dann leer räumen?
29:39Ja, aber du hast doch gesagt, ich darf die Wohnung nicht verlassen.
29:42Achso, ja, nee, frag auch nur.
29:44Ja, mein Vater kümmert sich drum, er räumt die aus.
29:47Ich bin echt dankbar, dass er da ist, weil emotional wär ich echt nicht imstande dazu.
29:52Ja, nee, verstehe ich.
29:53Ist ja auch total wichtig, dass du jetzt auf deine seelische Gesundheit achtest, ne?
29:57Die Suppe ist auch gleich fertig.
30:03Warum bist du eigentlich so nett zu mir?
30:06Wie meinst du das?
30:07Naja, ich mein, du bist ja nicht gerade für deine Gutherzigkeit und Hilfsbereitschaft bekannt.
30:13Achso, nee, nee, ich benutze dich auch nur als Vorwand, um hier rumzuhängen, weil nicht rausfinden will, ob Tony und Noah noch was miteinander haben.
30:19Äh, fast tattest du mich.
30:24Aber musst du nicht selbst arbeiten?
30:26Wir wissen doch alle, dass ich von geldreicher Männer lebe.
30:42Hallo, Viktoria.
30:44Bella, ich wollte nur mal hören, wie es bei dir so aussieht.
30:48In Bezug auf Elias, oder?
30:50Ach, ich meine so ganz allgemein.
30:53So ganz allgemein?
30:56Es ist jetzt endgültig vorbei.
30:59Oh, das, ähm, ja, das tut mir leid. Das ist nicht leicht für dich zu verkraften.
31:07Tut schon ziemlich weh, aber auch das wird irgendwann vorbeigehen.
31:11Mir hat in solchen Situationen immer geholfen, mich in die Arbeit zu stürzen.
31:15Um an da etwas anderes zu denken.
31:17Auch, aber vor allem, um dadurch als unabhängige Frau Selbstwert und Bestätigung zu finden.
31:23Also du meinst, dass eine erfolgreiche Frau keinen Mann in ihrem Leben braucht?
31:27Mach du nicht ruhig lustig. Aber vielleicht spottest du erst, wenn du es ausprobiert hast.
31:33So war das nicht gemeint. Klingt schon richtig, was du da sagst.
31:36Naja, das ist es ja auch. Falls du einen kleinen Ansporn brauchst, wie wär's, wenn du schon mal mit der Planung für die Sanierung des Industriehafenareals anfängst?
31:45Ohne dich. Traust du mir das zu?
31:50Sollte ich das besser nicht?
31:52Doch, doch, klar. Ich werde dich nicht enttäuschen.
31:56Danke.
32:15Also wie? Wenn Jörg jetzt wüsste, dass ich fremdgehe, würde er sich garantiert von mir trennen?
32:25Eigentlich lag das ja auf der Hand nach seiner Vorgeschichte mit dieser Simone.
32:29Aber wie soll das gehen? Soll ich jetzt mit irgendeinem Typen in die Kiste springen und damit er mich erwischt?
32:36Also nee, das mache ich nicht.
32:37Nein, natürlich nicht.
32:39Nee, was denn dann?
32:40Gisela, denk doch einfach mal mal.
32:41Oh, jetzt wird hier nicht wieder so herablassend. Sag's einfach.
32:46Also, er muss glauben, dass du bereits liiert bist und dass er dein Seitensprung ist.
32:53Ach ja, das macht Sinn.
32:56Also, dann ist meine Aufgabe jetzt erledigt.
32:59Nee, die fängt erst an.
33:01Was?
33:03Wer soll denn meinen vermeintlichen Partner spielen?
33:07Nee.
33:08Eben, eben, doch.
33:12Oder weiß Jörg, dass wir uns kennen? Hat er was erzählt oder hast du was erzählt?
33:20Wenn ich jetzt ja sage, bin ich dann raus aus der Nummer?
33:23Nein, natürlich nicht.
33:25Wir müssen das durchziehen.
33:28Gisela, mir ist nicht wohl dabei.
33:30Mir auch nicht, aber was soll ich denn machen? Wir werden ihn sonst nicht los.
33:35Wir?
33:36Ja.
33:39Ach ja.
33:44Danke, das war echt lecker.
33:46Bitte. Gern geschehen.
33:51Äh, wann kommen Noah und Woni nochmal nach Hause?
33:53Valerie, ich weiß, das ist alles nett gemeint, aber dieses Ganze, du darfst nicht aus dem Haus gehen, das fühlt sich nicht so richtig an.
34:01Doch, doch, doch, doch, doch, das ist genau das Richtige.
34:04Nein, ich, ich muss hier einfach raus.
34:09Was, was machst denn du da jetzt?
34:12Ich suche jetzt eine Verbindung raus, nach Greifswald. Ich fahr zu Leyla.
34:15Nein!
34:16Warum denn nicht?
34:25Hey Nils.
34:27Hey.
34:28Du, ich hab grad Mittagspause. Sag ich vielleicht was für dich einkaufen gehen?
34:33Was machst du jetzt schon wieder hier?
34:36Ich nehme mir die Zeit und kümmere mich um den schwer verletzten, tief verletzten Elias, ganz im Gegensatz zu seiner herzlosen Mitbewohner.
34:45Hast du mir gerade zugehört?
34:46Ich hab ihm doch angeboten, was für ihn einkaufen zu gehen.
34:49Valerie, ich weiß, das war echt alles nett gemeint, aber...
34:52Siehste?
34:53Ich muss raus.
34:55Siehste?
34:57Du wirst anscheinend nicht mehr gebraucht hier.
34:59Willst du jetzt deine eigene Schwester rausschmeißen?
35:01Ich würd meinen eigenen Vater rausschmeißen, wenn ich ständig hier rumlungern würde.
35:05Zu viel Familie tut einfach nicht gut.
35:07Dann nicht.
35:08Dann nicht.
35:09Tschüss.
35:14Tschüss.
35:18Tschüss.
35:19Hey Bella, alles gut?
35:29Ja, danke.
35:30Boah, bin ich froh, dass wir Till gestern noch eine Lektion erteilt haben. Sonst hätten wir uns ewig seine Sprüche anhalten müssen.
35:36Ist das nicht das Areal am alten Industriehafen? Plant die Emka oder was?
35:41Ja, das ist einmal vertraulich.
35:45Okay, ich wusste nicht, dass sie jetzt auch noch Staatsgeheimnisse erhütet.
35:48Das ist ein neues Projekt von der Emka. Und Viktoria hat mich darum gebeten, schon mal mit der Planung zu beginnen.
35:53Und da willst du natürlich besonders gute Arbeit leisten.
35:56Ja, es ist echt eine große Ehre. Aber auch eine ziemlich große Herausforderung.
36:00Was dann?
36:04Entschuldige, das geht mich natürlich nichts an, aber ich wundere mich ein bisschen, dass du dich gleich so heftig in die Arbeit stürzt nach der Trennung von Elias.
36:13Okay, was hat das eine mit dem anderen zu tun?
36:14Ach komm, Herzschmerz verdrängen und sich in die Arbeit fürchten, das ist ein Klassiker.
36:20Das wäre auch die typische Reaktion von Viktoria gewesen.
36:24Vielleicht habe ich ja mehr von deiner Mutter als hysterik ist.
36:28Bella, es tut mir einfach nur leid für dich und Elias.
36:32Mir auch. Aber es ist meine Sache, wie ich mit meiner Trennung umgehe.
36:39Ja, klar. Ist nämlich vielleicht nicht die gesündeste Art damit umzugehen.
36:45Okay, und das wäre gesünder?
36:48Keine Ahnung. Vielleicht die Gefühle mal zulassen, sich auffangen und aufbauen lassen von uns, von der Familie.
36:58So wie gestern Abend.
36:59Na, das war doch, war doch schön. Das hat dir doch auch gut getan, oder nicht?
37:03Ja.
37:05Na, siehst du, dann können wir das doch gleich nochmal machen. Vielleicht am Abend nochmal so ein Familienduell austragen.
37:10Nee, sorry.
37:12Wieso nicht?
37:14Dieses ganze Familiending, das ist wirklich ab und zu mal ganz schön, aber nicht die ganze Zeit.
37:18Ja, ich rede ja nicht von der ganzen Zeit, sondern nur jetzt gerade.
37:21Vielleicht brauche ich jetzt gerade was anderes.
37:23Okay, und was brauchst du so?
37:25Ich will einfach nur mal ganz in Ruhe arbeiten können, okay? Aber anscheinend ist das hier einfach nicht mehr möglich.
37:32Ich will nicht gleich.
37:33Ich will nicht gleich.
37:34Ich will nicht mit euch.
37:35Ich will nicht...
37:36Pfff...
37:37Ich will nicht mit euch.
37:38Ich will nicht mit euch.
37:39So, wie du es sein würdest?
37:40Good morning, girls. Here is your middle...
37:57Hey, Noah.
38:02Hey.
38:03Noah, tell me.
38:05The patient here from yesterday, with the subdural hematom.
38:09Ah, ja, Herr Götz, er hatte gestern Nacht in der Not-OP. Leider nicht geschafft.
38:14Was? Er ist...
38:19Ja. Er ist leider verstorben. Tut mir leid, dass sich das so mitnimmt.
38:25Aber das ist leider Teil des Krankenhaushalters.
38:28Ja, klar.
38:30Entschuldigung. Ich muss... Kommen Sie klar?
38:34Ja.
38:39Also, wenn Jörg glauben soll, dass wir beide zusammen sind, dann muss das ja im Nachhinein auch noch alles irgendwie Sinn ergeben, ne?
38:55Genau. Alles, was er bisher in Lüneburg erlebt hat, muss zu unserer Geschichte passen.
38:59Ja. Äh...
39:01Dann ist ja mein Verhalten eigentlich so gut wie egal, weil er wird ja alles, was ich gesagt und getan habe, sowieso für eine Lüge halten.
39:11Und ich muss den gehörnten Deppen spielen, der keine Ahnung hatte, dass ein Nebenbuhler sich mit ihm angefreundet hat?
39:17Ist Jörg irgendwem begegnet, der unseren Plan torpedieren könnte?
39:25Oh Mist. Julius. Der hat ihm sogar einen Job angeboten.
39:31Gisela, das ist ganz schlecht. Das ist ganz, ganz schlecht.
39:35Warum sollte dein eigener Sohn so gelassen reagieren, wenn du mit einem anderen Mann aufkreuzt?
39:41Ja, weil... weil... weil... ja, weil er dich schon immer nicht leiden konnte. Der fand dich blöd.
39:52Entschuldige mal.
39:54Äh... wie... also doch nicht dich, sondern jetzt den vermeintlichen Partner im Spiel.
40:00Das habe ich schon verstanden. Aber warum sollte Julius mich nicht leiden können?
40:04Ja, ist das jetzt in dein Ernst? Das ist doch jetzt total unwichtig.
40:09Also gut. Julius kann mich nicht leiden. Warum auch immer.
40:15Und deshalb findet er es gut, dass du dir einen neuen angelacht hast.
40:20Das könnte funktionieren. Jetzt müssen wir nur noch festlegen, wo und wann wir vor Jörg auffliegen.
40:28Ich bin nachher mit ihm in der Werkstatt verabredet.
40:31Na, das ist ja perfekt. Und dann komme ich dazu und bin ganz erschrocken, dass mein Liebhaber bei dir ist.
40:40Ja, das ist super. Das fühlt sich allerdings jetzt noch ein bisschen hinterhaltig an.
40:47Hey, fährst du weg in Urlaub?
40:54Nee, ich ziehe zurück zu Viktoria aufs Gut.
40:59Ah. Äh... warum? Ähm... warum...
41:02Warum jetzt? Warum nicht jetzt?
41:06Naja, weil du gerade eine Trennung hinter dir hast. Und es tut dir vielleicht gut, einfach mit uns, mit deiner Familie zusammen zu sein.
41:13Ja, das fang du nicht auch damit an. Womit?
41:17Dieses ganze Familien-Ding. Ich muss nicht beschützt werden wie, keine Ahnung, so ein kleiner Vogel, der noch nicht flügge ist oder so.
41:23Bella, niemand denkt das. Du hast ausreichend bewiesen, dass du groß genug bist.
41:28Du, ich bin ja auch dankbar, dass Till und Arte und du für mich da sein wollt. Aber...
41:34Ich brauche jetzt einfach gerade wirklich was anderes.
41:38Und... was brauchst du?
41:42Erfüllung und Bestätigung.
41:44Ja.
41:45Und... das findest du bei Viktoria?
41:47Das finde ich vor allem bei meiner Arbeit, ja.
41:49Ich bin die ganzen letzten Wochen gebremst worden durch dieses ganze Hin und Her zwischen Viktoria und Elias und ich hab da einfach langsam keine Lust mehr drauf.
41:57Elias ist jetzt Vergangenheit und die Mga ist meine Zukunft.
42:01Klar. Es gibt nur auch noch was anderes.
42:05Ja, genau. Und deswegen muss ich hier weg.
42:08Warum? Ich verstehe es nicht, Bella.
42:10Weil du und Arte genauso gegen Viktoria seid wie Elias. Ihr würdet mich genauso blockieren.
42:17Bella.
42:18Ja, okay. Ich will einfach...
42:20Okay?
42:31Da ist er.
42:48Was ist denn hier, Ludmé? Gisela, du und Jörg, ihr seid ein... ja auch nix.
42:55Hey, Papa.
42:58Hey, Toni.
42:59Hey, Toni.
43:00Ich weiß nicht.
43:01Und bei dir?
43:02Ich bin ehrlich gesagt ein bisschen genervt von Valerie.
43:05Oh, Valerie.
43:07Hä?
43:08Ich muss dir was gestehen.
43:10Du hast mich doch gebeten, Valerie nicht zu erzählen, dass Noah mal in dich verliebt war.
43:14Ja.
43:15Ich habe nur einen klitzekleinen Moment nicht aufgepasst und dann ist mir so eine halbe Bemerkung rausgerutscht.
43:19Was ist denn eine halbe Bemerkung?
43:21Valerie hat aber auch nicht locker gelassen.
43:23Und dann hast du einfach alles erzählt, oder was?
43:25Tut mir leid.
43:26Och, Papa.
43:28Wann war das?
43:29Gestern Nachmittag. Wieso?
43:32Das ergibt alles keinen Sinn.
43:34Valerie war die ganze Zeit mega misstrauisch, wenn Noah und ich mal zu dicht aneinander standen.
43:38Ja, deswegen sollte ich ja die Klappe halten.
43:40Ja, aber jetzt weiß sie alles und hängt seitdem die ganze Zeit in der WG rum, aber sagt nichts.
43:44Das ist aber merkwürdig.
43:47Nee, das ist nicht merkwürdig.
43:50Sie versucht rauszufinden, ob zwischen Noah und mir was läuft.
44:03Was ist...
44:05Wenn sie doch nicht wieder aufwacht.
44:08Wenn sie einfach weiterschläft.
44:30Ist hier schon abgeschlossen?
44:31Hatte ich gerade vor.
44:35Und Valerie weiß jetzt, dass ich mal in sie verliebt war.
44:52Mhm.
44:54Aber es ist richtig kompliziert hier mit dir.
44:56Es ist schon kompliziert.
44:58Wie meinst du das?
44:59Ach...
45:00Na schau mal, wenn man vom Teufel spricht.
45:04Na, ihr zwei?
45:05Wie geht's euch?
45:07Du kannst dir dein Theater sparen. Ich hab dich durchfraut.
45:09Was meinst du?
45:10Naja, du nutzt gerade jeden Vorwand in der WG zu sein, um uns nachzuspielen.
45:14Wie bitte?
45:16Sie weiß von deinen Gefühlen und glaubt uns auf die Schliche zu kommen.
45:19Du gibst also zu, dass ich recht hab?
45:20Nein.
45:21Womit recht?
45:22Sie glaubt, dass zwischen uns beiden was läuft.
45:24Sonst hättest du das mit uns noch nicht beendet.
45:26Oh Valerie, die Nummer, komm schon.
45:28Jetzt gib's doch zu.
45:29Ihr hängt doch jetzt schon wieder miteinander rum.
45:31Wir kommen nur aus der Mittagspause.
45:33Wie wir übrigens getrennt voneinander verbracht haben.
45:35Natürlich.
45:36Valerie, was brauchst du, um uns zu glauben?
45:38Eine eidesstattliche Erklärung?
45:39Ich will mich einfach nicht von euch auf den Arm nehmen lassen.
45:41Niemand möchte dich auf den Arm nehmen.
45:43Ja eben.
45:45Ich werd euch schon noch beweisen, dass ihr was miteinander habt.
45:53Und fertig.
45:55Jetzt fehlt nur noch der Sattel.
45:57Wollen wir ihn umdrehen?
45:58Ja.
46:00Auf.
46:02Jawoll.
46:06Was ist los mit dir, mein Freund?
46:08Hast keine Lust mehr?
46:09Ja.
46:10Lach doch mal.
46:11Ich hab Spaß.
46:13Gut.
46:14Weißt du, ich bin so froh, dass ich endlich mal wieder
46:16ein bisschen rumschrauben kann.
46:19Also von mir aus können wir das jetzt regelmäßig zusammen machen.
46:21Toll, ja.
46:22Ja?
46:23Weil dann hätte ich in Lüneburg jetzt neue Arbeit,
46:25neues Liebchen und sogar ein Kumpel.
46:31Alter, mein Schatz.
46:32Hast du Lust auf Spaghetti?
46:34Ich koch uns was Schönes.
46:39Wie ist sie da?
46:40Jörg, was machst du denn hier?
46:43Moment mal.
46:44Ihr beide kennt euch?
46:46Woher denn das?
46:51Was wird denn hier gespielt?
46:52Hallo Marcel?
46:53Marcel?
46:54Hallo?
46:55Marcel?
46:56Hallo?
46:57Marcel?
46:58Hallo?
46:59Marcel?
47:00Hallo?
47:01Hilfe?
47:02Hilfe?
47:03Hilfe?
47:04Hilfe?
47:06Hilfe?
47:07Hilfe?
47:08Hilfe?!
47:10Hilfe?
47:11Hilfe?
47:12Hilfe?
47:17Da!
47:18Hilfe?
47:19Hilfe!
47:20Da gibt es jemand!
47:22Help!
47:33Help!
47:36Help!
47:37Help!
47:39Help!
47:40Stop doing the-
47:41Help!
47:43Help!
47:45Help!
47:52Do you think you can bring in Lüneburg in the future in Lüneburg?
47:56Are you afraid that I will leave for my next job?
47:58That can happen every time.
48:01If I had this right understood, you would have to do with Nora just an affair.
48:05It's about the principle. I don't like that anymore.
48:07Will you put it on your bed and put it on your clothes?
48:10No, I would rather have a camera.
48:13It would be better if you would have to go to your therapy.
48:18I don't like that. I don't like that.
48:22How do you see both your future?
48:29Very classic, your house and children?
48:32Let's see what the future brings.
48:35Thank you for your time.
Recommended
48:39
|
Up next
48:42
49:34
49:34
49:28
48:44
49:00
19:42
48:35
48:34
49:19
49:14
48:46
49:26
48:39
48:46
48:43
49:28
Be the first to comment