مسلسل بهار الموسم الثالث الحلقة 4 مترجمة   مسلسل بهار الحلقة 52 - ( الجزء 2 ) - video Dailymotion

drama-tv4u

مسلسل بهار الموسم الثالث, الموسم الثالث من مسلسل بهار, مسلسل بهار الموسم الثاني, مسلسل بهار الموسم الثالث الحلقة 1 مترجمة موعد العرض, بهار الموسم الثالث, مسلسل بهار الموسم 2, مسلسل بهار الموسم 3, مسلسل بهار الموسم الثالث الحلقة 1ملخص رسمي مترجم تحليل, بهار الموسم الثاني, بهار الموسم الاول, ابطال مسلسل بهار, أبطال مسلسل بهار, كواليس مسلسل بهار, بطل مسلسل بهار, مسلسل بهار, مسلسل بهار الحلقة 48, مسلسل بهار اعلان, مسلسل بهار الحلقة 3, مسلسل بهار, مسلسل بهار الحلقة 49

Transcript

00:00I don't know what the hell is going to do.

00:02I don't know what the hell is going to do.

00:03I don't know what the hell is going to do.

00:19Melis sende.

00:30I don't know what the hell is going to do.

00:32Nohul.

00:34Korkacak bir şey yok.

00:35İyi çok iyi çok şükür.

00:39Çok yakında gözlerini açar.

00:40İnşallah.

00:43Çağla.

00:45Hiç yeri değil.

00:46Ama bana hala dönmedin.

00:49İşle ilgili.

00:50Verdin ya tamam.

00:53Değil mi tamam.

00:54Sonra konuşuruz.

00:57Okey.

01:00You didn't get me?

01:03You didn't get me.

01:04I didn't get you.

01:06I'll talk to you.

01:09What is it?

01:10I don't know.

01:12Let's talk to you.

01:14You didn't get me?

01:16I don't know.

01:18I don't understand what I am.

01:20I really don't know.

01:22I don't know.

01:24I don't know what I am.

01:26I don't know what I am.

01:28I don't know.

01:30the

01:32I

01:34can

01:36I

01:38I

01:39I

01:40I

01:41I

01:42I

01:44I

01:46I

01:47I

01:48I

01:49I

01:50I

01:51I

01:52I

01:54I

01:55I

01:56I

01:58I

01:59He said, I said nothing.

02:02He said, I said that you said,

02:07and you knew that you were going to think about the relationship.

02:11I said what?

02:12Why don't you say that?

02:14Why?

02:14Why don't you talk about it?

02:15Why don't you talk about it?

02:18Some about it.

02:19Instead, then you buy it.

02:21Why don't you say that?

02:22Yeah.

02:24What?

02:25You spend your offer in your life, you buy something for me

02:29to get along?

02:30I don't think you're a good work.

02:33I don't think you are like a kid at my work.

02:36I don't think I'm a tired of your lives.

02:37I don't think I've been a good work.

02:41I do understand, right?

02:43I think I have been doing this.

02:47I don't know.

02:49I didn't even think about you.

02:52I asked how to say goodbye.

02:54But I understood that I didn't know.

02:57I'm sorry.

02:59We are one of our friends.

03:00We are one of our friends.

03:02I'm sorry.

03:04We are one of our friends.

03:06I'm sorry.

03:08I'm sorry for you.

03:10I'm a son of a son of a life.

03:14I love you.

03:16I love you.

03:18I 이거?

03:20Sacki mi beni?

03:22Bir süre istiyorum biraz.

03:25A aa...

03:25Nereye?

03:26Trip atıyorum.

03:26Oh.

03:29Of.

03:32No.

03:33No.

03:34Anne.

03:34No oldun?

03:37Çok bir şey.

03:40Seren ablanı size emanet.

03:42Ben geliyorum hemen.

03:48finally

03:50good

03:52what

03:54and

03:56is

03:58that's

04:00unusual

04:02could

04:06you

04:08good

04:10I

04:12can

04:14talk

04:16for

04:17I want to be able to make it.

04:21Thank you, I want you to stay with me.

04:24You don't get me.

04:26I need you, I need you.

04:31I need you.

04:32I need you.

04:33I need you.

04:35I need you.

04:36I need you to be a part of your life.

04:40I need you.

04:42I need you.

04:43I need you.

04:44Ayrıca benim için de çok değerli.

04:47Çünkü Seren de benim hayatıma bir yerden değdi, dokundu.

04:51O yüzden benim hayatıma değen herkes çok değerli.

04:57Ama buralara geçelim.

05:01Ve?

05:05Ve?

05:07Buraya sadece teşekkür etmek için gelmedin.

05:09Bence buraya işi kabul ettiğini söylemek için geldin.

05:20Harun ben dün kırıldım.

05:24Yani Bahar'ın beni burada çalışmaya layık görmemesi,

05:28yani görmedim demedi de,

05:30hani sonuçta bana layık değilmişim gibi hissettirmesi.

05:34Histerimizden kendimiz sorumluyuz tabii ki.

05:36Yani o bir şey yaptım ama durduk yere de hissetmedim ben sonuçta.

05:39Yani bu şey değil.

05:40Sonuçta bir şey yapıldı ve öylesi.

05:41Çağla.

05:43Ben anladım.

05:44Anla.

05:46Anla.

05:47Ben anlatamıyorum çünkü.

05:48Anladın.

05:52Harun Bahar benim bu hayattaki en yakınım.

05:56Ve en yakınımın,

05:58benimle bir şey paylaşmak istememesi benim ağrıma gitti.

06:04Gidiyor.

06:05Doğal.

06:06Kırgının.

06:09Ama bundan beri olanlar,

06:13yani Seren,

06:14bana tekrar hatırlattı ki,

06:17bu hayat sevdiklerimize kırılabilecek kadar uzun kaldığımız bir yer değil.

06:24Kesinlikle.

06:26Yani bir var bir yoksuya.

06:29Kırgınlığın hiçbir anlamı kalmıyor öyle olunca.

06:33Bahar'la da konuştuk.

06:35Konuşuruz da daha.

06:36Yani trip atabilirim.

06:37Tabii ki.

06:38O başka bir şey.

06:39Tabii ki.

06:39Sen de bu arada,

06:41Bahar'ın yanında açtığın konuyu,

06:43hani konuşalım diye.

06:44Çok tatlı bir davranıştı.

06:45Ben trip atabilirim ama.

06:47O benim hakkım yani.

06:49Saçmaladım ben.

06:50Saçmalamak istemiyorum.

06:51Ağlamam geldi.

06:52Senin yanında ağlamak istemiyorum.

06:53Artık senin yanında ağlamaktan çok sıkıldım.

06:56Ben yetişkin gibi davranmak istiyorum.

06:58Yetişkin bir şekilde teklifini kabul ettiğimi söylüyorum.

07:02Ben de bu hastanede çalışmak istiyorum.

07:05Teşekkür ederim.

07:06Hayırlı olsun.

07:07Şimdi geleceğim bir tane boş bir yolda bulunacağım.

07:09Birazcık ağlayacağım.

07:10Ondan sonra Selena'nın yanında buluşuruz.

07:12Tamam mı?

07:13Çok geç kalmam.

07:13Çağla.

07:16Sağ ol ya.

07:17Tamam çok sürmez.

07:18Anam, Anam gel.

07:31Bir gelir misin?

07:32Gelmem lazım.

07:33Gel, gel.

07:34Gel.

07:39Gel, gel, gel.

07:40Gel.

07:41Gel, gel.

07:42Ne?

07:42Gel.

07:43Kamera.

07:44Kamera güvenlik kameraları.

07:46Orada olabiliriz.

07:47Evet olabiliriz.

07:48Her gün çekiyorlar zaten.

07:49Tamam her gün çekiyorlar.

07:50İşte dün geceyi de çekmiş olabilirler.

07:52Bizi görürler görebilirler.

07:53Evet görürlerse kötü olur gerçekten.

07:55Ya olur mu diyorum ben.

07:56Beni mi delirtmeye mi çalışıyorsun sen ya?

07:58Delirtmeye mi çalışıyorsun?

07:59Bir silmemiz lazım onu.

08:01Nasıl siyeceğiz hocam?

08:02Söyleyin o zaman.

08:02Biliyorum işte.

08:03Beraber yapalım diye ben.

08:04Ya ben asistanım.

08:05Yeni geldim hastaneye.

08:06Siz doktorsunuz o zaman.

08:07Söyleyin nasıl siyeceğinizi.

08:08Silelim.

08:09Anlamıyorsun.

08:10Bak anlamıyorsun.

08:11Gerçekten anlamıyorsun.

08:13Onu izlerlerse, bizi görürlerse, senin benim yüzümden kaza yaptığını anlarlarsa ikimizle biteriz.

08:18Maral ikimizle biteriz.

08:20Uras hocam.

08:21Senan hocam zaten uyanınca söyleyecek ya.

08:24Yani eğer hafıza kaybı falan beklemiyorsanız ya da Allah korusun daha kötü bir şey.

08:28Ya öyle bir şey istemiyorum tabii ki de öyle bir şey ya.

08:31Ne istiyorsunuz ben?

08:32Ne yapmadım ya?

08:32Ya ben seni her yerde görmek zorunda mıyım ama ya?

08:38Evet Azuraz.

08:39Çünkü senin peşindeyim.

08:40Ayrıca senin peşindeyim.

08:42Ne güzel ikinizi bir arada buldum.

08:43Ne demiştin sen?

08:44Kendine bakmadan ahlak bekçiliği yapıyormuşum.

08:47Değil mi?

08:47Yanlış hatırlamıyorsam öyle bir şey demiştim.

08:48Evet demiştim.

08:49Biz zaten bir vaka üzerine konuşuyorduk.

08:51Yani öyle düşündüğün gibi bir şey yok.

08:52Bence sen bu arkadaştan daha dürüstsün.

08:56Beni öptü.

08:57Öptü beni.

08:58Öptü.

08:58Ben benim peşime bırak dedim.

09:00Defalarca kez söyledim.

09:01Evliyim dedim.

09:02Dinlemedi dinlemedi yani.

09:03Öptü beni.

09:03Hayır onun yüzünden zaten Seren'le aran bozuldu.

09:05Senin aran zaten bozuktu Seren'le.

09:07Hayır ya olabilir bunlar evlilikte.

09:09Böyle ufak tefek şeyler olabiliyor yani.

09:10Ufak tefek şeyler boşanıyordunuz Aziz Uras.

09:13Ne oldu?

09:13Sonra da hanımefendiye ilgin mi oldu?

09:15Ne oldu?

09:15Hayır öyle bir şey yok öyle bir şey yok.

09:16Kabul etmiyorum bunu asla.

09:17Asla kabul etmiyorum.

09:18Ben Seren'le aramı düzeltmeye çalışıyordum.

09:20Ondan özür diledim ama Maral'la benim öptüğümüzü.

09:22Yani Maral'ın beni öptüğünü görünce...

09:25...simirlendi.

09:26...benin zaten sonrasında biliyorsun Evren hocam.

09:29Aranızda başka bir şey oldu.

09:30Hayır.

09:31Evet.

09:32Evet ameliyattan sonra dün tekrar öpüştük.

09:34Hayır hayır öyle bir şey olmadı.

09:35Ben yanına gelip senden beni niye öptüğüne dair...

09:37Ben seni zorla öpmedim ama niye öpümü bekledim yani.

09:40Tamam susun.

09:41Susun.

09:42Bakın bu...

09:44...yaptığımdan zaten kendim de utanıyorum.

09:47Şimdilik kimse bilmeyecek.

09:49Özellikle de annen.

09:51Seren uyanınca ne yapacağına o karar verecek.

09:54Yani o söyleyecek.

09:56Ne yapılması gerektiğini tamam mı?

09:58O zamana kadar gözüm ikinizin de üzerinde haberiniz olsun.

10:07Bahar, Bahar, Bahar.

10:12Ben de Seren'e bakmaya geliyorum.

10:14Aynen.

10:14Sen nereye gidiyorsun?

10:15Kamera kayıtlarına bakacağım.

10:17Sen abart, abartmıyor musun biraz?

10:18Abartmıyorum.

10:22Ya tamam bakacağım.

10:23Eğer bir şey yoksa oğlumdan özür dilerim.

10:26İtti.

10:26Ya varsa?

10:26Ya tamam ama yani sırası mı şu anda?

10:29Ne göreceksin Bahar?

10:30Ya ne?

10:31İçimi rahatlatacağım.

10:34Tamam Bahar.

10:35Ya ne Bahar, Bahar ne Bahar?

10:36Umay.

10:37Seren abla uyandı.

10:42Uyandı.

10:50Ne?

10:50Seren?

11:20Seren beni duyuyor musun?

11:26Seren parmağımı takip eder misin?

11:36Seren beni duyuyorsan gözlerini kırp.

11:42Orhan.

11:49Orhan.

11:50Uyandı.

11:51Orhan.

11:52Ne oldu?

11:53Orhan.

11:54Seren.

11:55Yavrum.

11:56Döndün.

11:59Uyandı.

12:00Yavrum.

12:03Seren döndün.

12:06Döndün.

12:20Ne?

12:21Ne?

12:23Seren?

12:25Ne?

12:26Seren?

12:27Ne?

12:28Seren?

12:29Seren?

12:30Seren?

12:32Orhan.

12:33Orhan.

12:34Orhan.

12:35Orhan.

12:36Orhan.

12:37Orhan.

12:38Orhan.

12:39Orhan.

12:40Orhan.

12:42Orhan.

12:43Orhan.

12:44Orhan.

12:45Orhan.

12:46Orhan.

12:47Orhan.

12:48Muras!

12:51Muras, get!

12:53Get!

12:57Get, he calls me!

12:58I am...

13:04You can't say anything.

13:05I can't say anything.

13:18I can't say anything.

13:20I can't say anything.

13:25The second person.

13:27The second person.

13:48You can't say anything.

13:50Yeah.

13:51It was a good time.

13:52Bye bye.

13:53Bye bye.

14:13Bye bye.

مسلسل بهار الموسم الثالث الحلقة 4 مترجمة مسلسل بهار الحلقة 52 - ( الجزء 2 )

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended