Skip to playerSkip to main content
  • 17 hours ago
مسلسل خفقان الحلقة 2 مترجمة القسم الاول
Transcript
00:00:00My friend is the only one who is the only one who is the only one who is the only one who is the only one who is alive in my life.
00:00:30No...
00:00:32I'll tell you that I'm happy to do everything.
00:00:38I'll never leave you with your love.
00:00:42You'll have a good day, your love.
00:00:44You'll have a great life to be.
00:00:48Oh
00:00:54I
00:00:56I
00:00:58I
00:01:00I
00:01:02I
00:01:04I
00:01:06I
00:01:08I
00:01:10I
00:01:12I
00:01:14I
00:01:16You give them money.
00:01:18You don't have money for me.
00:01:20I don't know why you don't do this.
00:01:23I don't think I should say this.
00:01:24I don't think about it.
00:01:26Do not know.
00:01:26I don't know what I can do for you.
00:01:29I don't know.
00:01:31I don't know how to do this.
00:01:34I swear in some way.
00:01:36I swear.
00:01:37You were saying that.
00:01:41You told me that you were saying.
00:01:45Tersin, ben sana borçluyum, sen benim kızımın bir parçasını taşıyorsun, senin içinde yaşıyor o, sen her nefes aldığında benim için dünyadaki en değerli şeyi hayatta tutuyorsun, sana bakınca acım hafifliyor.
00:02:15Nenikem yanımdaymış gibi hissedim, ben hayatım boyunca sana beni bir tanıcam, aslı.
00:02:28Hayır, ağlamayın mutfağım, ağlamayın, benim, benim kızgınlığım size değil, benim kızgınlığım anneme.
00:02:39Anne ne kadar şanslı olduğunun hiç farkında değil.
00:02:45Kusuruma bakma, dayı makyajım falan da hep aktı.
00:02:54Hala çok güzel gözüküyorsunuz bu arada.
00:03:01Elinizi yüzünüzü yıkamak ister misiniz? Kafe var burada.
00:03:06Olur.
00:03:07Yeter, size hesap vermeyeceğim ben.
00:03:18Ne olmuş ya, para aldıysam?
00:03:20Allah'ım.
00:03:21Alacağım tabii, sizi büyütmek kolay mı oldu sanıyorsunuz?
00:03:25Nefes alıyor mu diye, kaç gece o nankör ablanızın başında bekledim ben biliyor musun?
00:03:30Tabii nankör deyip durma ablama, derim.
00:03:33Nankör çünkü.
00:03:35Hayatımı, gençliğimi, bütün paramı ona harcadım ben ve her şeyim olurdu hissedeydim.
00:03:42O ablanızı azıcık vefa olsaydı kendi isterdi o parayı vermeyin.
00:03:47Ya tamam, tamam bir sakin olalım mı artık ya?
00:03:50Tamam anne haklısın bak tamam, tamam mı haklısın biliyoruz bir sürü fedakarlık yaptın bizim için.
00:03:54Bir sürü sıkıntılar çektim biliyoruz tamam ama sırası mı şimdi bunların?
00:03:58Ablam hala tam iyileşmedi farkındasın değil mi?
00:04:00Ya ne olur ara çağır gelsin anne ne olur ya ne olur.
00:04:03Hastayken annesine çekirip gitmeyi biliyor ama.
00:04:07Vallahi ben bir şey söyleyemem.
00:04:08Kendiniz arayın.
00:04:09Ya bizim telefonumuzu artık zaten sana dil dökmezdik burada.
00:04:11Sen ne biçim konuşuyorsun be?
00:04:13Saygılı ol annem var karşında.
00:04:14Ya olmazsam ne olur?
00:04:15Ama ben ne diyeyim artık size gerçekten anne ne diyeyim ben size ya?
00:04:18Senin dilin fazla uzadı artık sen ablana mı özeliyorsun?
00:04:21Size birinin had bildirmesi şart oldu.
00:04:23Ya sen misin had bildirecek olan?
00:04:25Ya tabii sen annesin ya sözde.
00:04:28Anneliği mi beğenmiyorsun?
00:04:29Hat kapı orada görüyor musun?
00:04:31Ya niye ben gidiyormuşum?
00:04:32Bu evin kirası benim maaşımla ödeniyor.
00:04:34O buzdolabı ablamın kazandığı parayla doluyor.
00:04:38Ya sahi anne sen en son ne zaman para getirdin bu eve?
00:04:41Sen şaka mısın be?
00:04:42Şaka mısın sen?
00:04:43Ne zamandır para kazanıyorsun?
00:04:4420 senedir kim bakıyor lan size?
00:04:46Ya sen çok fedakar mısın gibi konuşup duruyorsun?
00:04:48Normal annelerin zaten yaptığı şeyleri bir lütufta bulunmuşsun gibi kafamıza kafamıza kakıyorsun.
00:04:53Bana bak yolarım seni.
00:04:54Anne tamam.
00:04:55Yolarım.
00:04:55Kendini kandırma Hülya hanım.
00:04:57Ablam hasta olmasaydı da biz hiç doğmasaydık da bundan daha farklı bir hayatın olmayacaktı senin.
00:05:03Sen çünkü ne sandığın kadar güzelsin ne de yeteneklisin.
00:05:08Sıradan birisin sen.
00:05:09Çok teşekkür ederim.
00:05:34Aslı nereye?
00:05:35Anlatacağım.
00:05:36Melike gözlerini sizden almış.
00:05:53Aslında babasına daha çok benzerdi.
00:05:57Sen nerede kalacaksın?
00:06:00Kafede bir arkadaşım var ben onda kalırım ya.
00:06:02Aslı lütfen gel evinde kal.
00:06:06Evimde yani benim evimde.
00:06:10Lütfen.
00:06:12Şayan Hanım.
00:06:13Bak sana iyi bakılması lazım.
00:06:16Sağlığına dikkat etmek zorundasın.
00:06:18Hiç değilse bugünlük gel.
00:06:20Ha?
00:06:21Sonra tekrar konuşuruz.
00:06:23Seninle ilgilenmeme izin ver ne olur.
00:06:26Murat çekil ya Murat çekil.
00:06:27Murat çekil.
00:06:28Bırakın ne hali varsa görsün.
00:06:30Ağlaya ağlaya geri geldiğinde kapı açılmazsa kusura batma Aslı Hanım.
00:06:33Lütfen hadi kırma beni.
00:06:37Lütfen hadi kırma beni.
00:06:38Hadi bakalım.
00:06:40No, no, no, no.
00:07:10I don't know.
00:07:11I was a very happy family.
00:07:16Melike, my daughter, was a big one.
00:07:20My brother, I was very happy with Figen.
00:07:23She died after Melike, she fell down.
00:07:28You are a big one for us.
00:07:31It's a big one for us.
00:07:33Let's go.
00:07:35Let's go.
00:07:40Welcome to Reyyan.
00:07:42Welcome to Reyyan.
00:07:44Welcome to Reyyan.
00:07:52Reyyan, where is Melike's room?
00:07:56Yes.
00:07:58You can stay here.
00:08:00You can stay here.
00:08:02Let's go.
00:08:04Let's go.
00:08:06Let's go.
00:08:08Bence.
00:08:16Aslı'cığım.
00:08:18Tedirgin olmana hiç gerek yok.
00:08:20Bu odayla ilgili söz sahibi olan benim.
00:08:24Reyyan'ım çok naziksiniz ama ben bu odada kalamam.
00:08:28Bu oda çok özel bir oda.
00:08:32Ve sahibinden de izin alma şansımız yok.
00:08:34Dinle beni, sen Melike'den kalan tek şeyi taşıyosun.
00:08:38I think this is the place to stay in the room for you.
00:08:43You are already a night at night.
00:08:45Don't worry about me.
00:08:48Melike wanted this, I'm sure.
00:08:53I'm going to get you.
00:08:55I'm going to get you a little bit.
00:08:57Let's go.
00:09:08Let's go.
00:09:19Let's go.
00:09:21Let's go.
00:09:29I'm ready.
00:09:31What are you ready for?
00:09:33We are going to have a place for you.
00:09:37We are going to have a place for you.
00:09:39What do you mean?
00:09:41You were going to have a place for you.
00:10:01We are going to have a place for you.
00:10:25I think you are going to have a place for you.
00:10:29Let's go!
00:10:32What is the problem of the girl's house?
00:10:37Remember that we are going to be a place for you.
00:10:40You're going to run into a place for you.
00:10:42You are going to have a place for you.
00:10:44You are going to move your house again.
00:10:47Why are you going to have a place for you?
00:10:49You know why?
00:10:51Why?
00:10:59Aslı.
00:11:15Aslı, what are you doing here?
00:11:17Hey.
00:11:20Ryan, I came to the house for you, now I'm going to go.
00:11:23Where are you, how are you going to go?
00:11:25Look, let's talk about it, okay?
00:11:27You know what you're saying?
00:11:29You tell me I'm going to go.
00:11:30I'm sorry for the other day.
00:11:33I'm a question.
00:11:35I was asked for the question.
00:11:37You'm going to ask for the question.
00:11:39I'm actually curious about you.
00:11:41You have never told me that you have lost.
00:11:45You see after the ribulation, you've lost a easily.
00:11:49You're sure you have seen a better chance.
00:11:52Because you're not ready to go to it.
00:11:54But I'm not paying.
00:11:56Bırak Allah aşkına bak yengem ortalıkta yok o yüzden bu küçülük kız ayaklarını bırakabilirsin ikimiz de biliyoruz parayı aldın bak ben para almadım annem almış ya tamam ha annen ha sen ne fark eder fark eder mi ben seninle uğraşmayacağım ya valla no bir dakika bir dakika bir soru sordun sen de merakımı giderecektin o yüzden bir daha soruyorum utanmıyor musun?
00:12:26onca şeyden bahsediyoruz yüzün bile kızarmıyor yani gerçekten bravo yeter hak etmişim gibi senden bunları dinliyorum üstelik hak etmediğim halde utanıyorum evet annem para aldığı için utanıyorum emri beni bıraktığı için utanıyorum kendi hayatımı kontrol edemediğim için utanıyorum ama en çok en çok benimle böyle konuşmana izin verdiğim için kendimden utanıyorum
00:12:56nasıl utanmam gereken bu çünkü
00:13:00umrunda değil ne düşündüğün ne de bana yakıştırdığın şey umrunda
00:13:07diyeceğin dedi şimdi artık beni rahat bırak
00:13:11aslı aslı aslı ne oluyor aras ne oldu
00:13:17reyan hanım ben gidiyorum her şey için çok teşekkür ederim gerçekten kusura bakmayın
00:13:24nereye gidiyorsun az önce odada çok mutluyduk ne oldu reyan hanım ben odada kalamam zaten ben melike'in odasında kalamam
00:13:31burada kalmak zorunda değilsin ben seni başka bir odaya yerleştiririm
00:13:35önemli olan bir arada olmamız değil mi?
00:13:38yeter ki gitme kızım
00:13:41reyan hanım bakın
00:13:44gerçekten kendimi iyi hissetmiyorum
00:13:47gitmek istiyorum
00:13:49ne olur ısrar etmeyin
00:13:52üzmeyin kendinizi
00:14:02bari gideceğini yere bıraksaydık
00:14:04ben kendim giderim gerçekten çok teşekkür ederim
00:14:08tekrar kusura bakmayın
00:14:09aslı
00:14:12yenge
00:14:20sen ne yapıyorsun ya
00:14:23ne yaptığının farkında mısın ya
00:14:26aslı sen ne yaptın
00:14:28melike'i nasıl bıraktın o arabada
00:14:31tek başına
00:14:32tek başına
00:14:34tek başına
00:14:35gitmesine nasıl izin verdin
00:14:37nasıl yaptın bunu
00:14:41o kız hasta
00:14:44ben annesi de para verdim diye onunla kavga etti
00:14:47evinden oldu sonra
00:14:49şimdi de senin yüzünden çekti gitti
00:14:52kim bilir nereye
00:14:53eğer ona da bir şey olursa
00:14:56seni asla affetmem Aras
00:14:58seni asla affetmem Aras
00:14:59seni asla affetmem Aras
00:15:10nereye gideceksin?
00:15:11sen bırakayım seni
00:15:12süper olur
00:15:13emin misin?
00:15:14kambüsün içine kadar bırakan mı olur?
00:15:15yolda emin misin?
00:15:16kambüsün içine kadar bırakan mı olur?
00:15:18yolda emin misin?
00:15:19merak etme benden
00:15:20yolda emin misin?
00:15:21Elliott
00:15:26Reynhan Hanım
00:15:38Are you ready?
00:15:45I will not see you.
00:15:49You will have your own power.
00:15:52In the meantime.
00:15:53You are ready.
00:15:56Fikri, okay.
00:15:58Let's get back.
00:16:01Do you feel it?
00:16:03I'm ready to cut your hair by the way at the same time.
00:16:06You did not get into it!
00:16:08You did not get into it.
00:16:10But you did not get into it.
00:16:12You did not get into it!
00:16:14You need to get into it!
00:16:16You are not going to get into it!
00:16:18I don't have to get into it!
00:16:20Don't you talk about it!
00:16:22What?
00:16:24You are lying!
00:16:26You were lying!
00:16:32You were lying!
00:16:34You've been lying!
00:16:40Oh!
00:16:48Maybe you're lying!
00:16:51What happened to me?
00:16:52You are lying!
00:16:58No!
00:17:01You can't tell me.
00:17:11Is it CAPTURE.
00:17:16You can't tell me if I answered him.
00:17:19Let's do something else.
00:17:23Let's do something else.
00:17:25Yengem...
00:17:27...parayı aldı diye annenle kavga edip evden çıktığını söyledi.
00:17:33Gerçekten bilmiyor muydun annenin yaptığını?
00:17:35Bilmiyordum.
00:17:39Demek doğruydun.
00:17:46Hadi bak gerçekten burada durulmaz.
00:17:49Hadi lütfen yani. Bak sen arabaya gidin orada seçersin nereyi yiyeceğini.
00:17:53I didn't know
00:18:19I lost
00:18:23Hiçbir şey yıkmadı beni vefasızlık kadar
00:18:39Çekip gidesin var bu dünyadan
00:18:42Kıymet bilmeyen de
00:18:43Ağlamasın arkamdan
00:18:45Bu ne ya
00:18:45Anne
00:18:49Nereye gideceğin hala belli değil herhalde
00:18:58Yanlışı anlama
00:19:00Sadece darbım senin sağ salimi bırakmak
00:19:03Sana bir şey olmuş
00:19:07Nasıl bir şey
00:19:09Baya yani hiç umurumda bile değildim
00:19:12Şimdi sağ olamı düşünüyorsun
00:19:13He o şöyle
00:19:14Yani şimdi evden çıkarken gerildik ya
00:19:16Şimdi senin başına bir şey gelir
00:19:18Sonra tüm ihale bana kalacak
00:19:19Belki de gerçekten
00:19:22O kişinin özellikleri hisleri falan
00:19:25Sana geçiyor olabilir
00:19:26Ne oldu
00:19:29Yüzümü mü ezberliyorsun
00:19:31O kişinin sevdiği insanları görünce
00:19:35Kalp atışın ıslanabilir
00:19:36Ne bileyim
00:19:37Sevdiği adama aşık falan olabilirsin mesela
00:19:39Düşünsene
00:19:41Emre mal gibi ortada kalıyormuş sezon
00:19:42Sen gerçiler iyi misin
00:19:47Telefonum çalıyor
00:19:52Alo
00:19:58Abla
00:20:00Annem
00:20:00Acayip bir şey paylaşmış
00:20:02Telefondan
00:20:02Böyle kendisine zarar verecek gibi
00:20:04Çekip diresin var
00:20:05Bu dünyadan falan diyor
00:20:06Dert etme ya
00:20:08İşte istediği gibi gitmeyince
00:20:10Hep yaptığı şey işte
00:20:11Neyse eve kendinize konuşuruz
00:20:14Tamam abla
00:20:15Beni eve bırakır mısın?
00:20:22Olur
00:20:23Burası iyi mi?
00:20:39İyi
00:20:39Teşekkür ederim
00:20:47Aslı
00:20:55Ne oluyor burada?
00:20:57Emre
00:20:57Sen nereden geliyorsun bu saatte?
00:21:01Kim bu?
00:21:03Sen ne hakla hesap soruyorsun ya?
00:21:05Kim bu herif Aslı?
00:21:06Kim bu?
00:21:06Bence sen o eli çek oradan Aslı
00:21:08Ne diyorsun lan?
00:21:09Kimsin lan sen?
00:21:10Ne işin var Aslı'nın yanında senin?
00:21:12Emre tamam
00:21:13Sakin ol
00:21:13Bir kendine gel
00:21:14Aslı sen ne akla geliyorsun ya buraya?
00:21:16Daha bu sabah nişanlandın sen
00:21:18Aslı bana cevap ver
00:21:20Tamam mı?
00:21:21Sabahtan beri seni arıyorum
00:21:22Telefonları niye açılmıyor?
00:21:24Bırak canım yanıyor
00:21:25Bırak
00:21:26Bana bak
00:21:26Bana bak
00:21:27Ben buraya seninle konuşmak için gelmiştim
00:21:29Böyle mi bulacaktım seni ben?
00:21:30Emre tamam canım acıyordu
00:21:31Seni böyle mi bulacaktım ben?
00:21:34Sana canım yanıyor dedi
00:21:35Değil misin?
00:21:38He?
00:21:39Eve geç sen
00:21:39Hadi eve geç
00:21:40Aras Aras Aras
00:21:43Emre
00:21:45Ne yapıyorsun?
00:21:46Ne oldu dön bana dön
00:21:47Ne oldu Açın?
00:21:49Dön de dağıtayım o bebekilcinin
00:21:50Sen karışma Aslı
00:21:51Hadi gel
00:21:52Gel gel gel
00:21:53Gel
00:21:54Gel
00:21:55Adam mısın sakin
00:21:58Gel gel gel
00:21:59Hadi daha yeni başlıyoruz gel
00:22:01Emre
00:22:02Emre git
00:22:03Senden vazgeçmeyeceğim Aslı tamam mı?
00:22:07Bunu böyle bil
00:22:07Utanmaza bak
00:22:08Oğlum ne yüze geliyorsun lan sen buraya
00:22:10Gitsene nişanlının yanına
00:22:11Yürü
00:22:12Kaşın kanıyor
00:22:21Yok yok bir şey
00:22:22Ne oluyor abla?
00:22:23Kim bu arkadaş?
00:22:25Gidelim yukarıda bakalım be
00:22:26Yok iyiyim ben siz geçin
00:22:27Bak lütfen
00:22:28Ben bu hali bırakamam seni
00:22:30Gidelim evde bakalım
00:22:31Sizin acı yukarı çıkaralım
00:22:34Götüreni tabi Murat
00:22:36Gir kolunu ablamın arkadaşının
00:22:38Gerek yok yürürüm
00:22:41Arkadaşım değil o benim Sezon
00:22:47Ay değildir tamam
00:22:48Feyhan Hanım
00:22:56Figen abla çağırıyor değil mi?
00:23:03İyi akşamlar
00:23:04İyi akşamlar
00:23:19Fikriye bize biraz müsaade et
00:23:26Herkese afiyet olsun
00:23:30Sağ ol
00:23:32Bize anlatmak istediğin bir şey var mı Reyhan?
00:23:37Herhalde siz her şeyi biliyorsunuz diye düşünüyorum Metin
00:23:40Bir de senden dinleyelim
00:23:43Peki Figen abla
00:23:45Aslı'nın başı benim yüzümden derde girdi
00:23:51Başka bir yerde kalmasına da gönlüm el vermedi
00:23:55Ben de aldım buraya getirdim ama kalmadı
00:23:58Biz ne konuştuk Reyhan?
00:24:01O kız ya da annesi bir daha bu eve gelmesin demedik mi?
00:24:05Ben böyle bir şey kabul ettiğimi hiç söylemedim
00:24:07Sadece sustum
00:24:08Kızım
00:24:09Bak biliyorum iyi değilsin
00:24:11Ama teselli yanlış insanlarda arıyorsun
00:24:14Senin iyiliğin için söylüyorum
00:24:17O kızla bir daha görüşme
00:24:19Ne bu evde ne bir başka yerde
00:24:21Kızını kaybettin
00:24:23Yasını yaşaman gerekirken
00:24:25Sen bunlarla uğraşıyorsun
00:24:27Sağlıklı değil bu
00:24:28Yasını yaşamadı mı mı düşünüyorsunuz Figen abla?
00:24:31Kızının odasını bir yabancıya vererek mi yaşıyorsun Yasını?
00:24:35Melike'nin kalbini taşıyor o kız
00:24:37O kız Melike değil
00:24:42Biliyorsun değil mi?
00:24:44Öyle olduğunu söyleyen mi var Emelciğim?
00:24:47Var tabi
00:24:47Sen dedin
00:24:48Sen ne diyorsun ben hiç anlamıyorum
00:24:50Mutfağı darmadağın ettin
00:24:53Sonra Aslı'dan bahsederken
00:24:54Melike hakkında doğru düzgün konuş demedin mi?
00:24:57Ben o sırada çok öfkeliydim
00:24:58Kusura bakma
00:24:59Ama böyle bir şey söylediğimi hiç hatırlamıyorum
00:25:01Reyhan var ya sen
00:25:03Ya gerçekten delirdin
00:25:04Ya da çok tehlikelisin
00:25:05Ben sana söyleyeyim
00:25:06Meryem uzatma artık
00:25:07Ya farkında değil misiniz?
00:25:09Beni yalancı çıkartarak
00:25:10Yaptığın saçmalığı
00:25:11Normalleştirmemizi bekliyor
00:25:13Meryem
00:25:13Reyhan sen de söylemedim diyorsan öyledir
00:25:17Belki de Meryem yanlış anlamıştın
00:25:19Ya inanamıyorum şu an onun yanında olduğuna
00:25:22Yeter
00:25:22Yarın öbür gün kızın annesi gelip
00:25:26Kızıma kalp verdiniz
00:25:27Kızımın sahibi oldunuz diye
00:25:29Başımıza bela olur
00:25:31O yüzden
00:25:32Bir daha o kızla
00:25:33Görüşmeyeceğine dair
00:25:35Bize söz vereceksin
00:25:36Ve bu konu burada kapanacak
00:25:39Veremem
00:25:44Yapamam Figen abla
00:25:4625 yıl önce gelin geldim ben bu eve
00:25:50Yusuf'un karısı olarak
00:25:52Sizi hiç üzmedim
00:25:54Hiç karşı çıkmadım
00:25:56İlk defa kendim için bir şey istiyorum
00:25:58Bunu bana çok mu görüyorsunuz
00:26:01İyilikle güzellikle söylüyorum
00:26:06Ama alamıyorsun
00:26:08Eğer o kızla görüşmeye
00:26:10Eve getirmeye devam edersen
00:26:13Seni bu evde tutmam
00:26:15Bunu böyle bil
00:26:16Peki
00:26:23Siz bu konuyla ilgili ne tasarrufta bulunursanız kabulüm
00:26:31Ama istediğiniz sözü vermiyorum
00:26:35Herkese afiyet olsun
00:26:55Sabit durur musun?
00:27:05Ucuz atlatmışsın öyle dikişlik bir şey yok
00:27:12Profesyonel görüşüm mü doktor?
00:27:14Profesyonel hasta görüşüm
00:27:16Beğenmiyorsun al kendini bastır bunu da tak
00:27:18Yok sen gayet iyi yapıyorsun
00:27:19Devam edebilirsin
00:27:20Kimdi o herif?
00:27:29Niye soruyorsun?
00:27:31Bir şey mi yapacaksın?
00:27:33Yok teşekkür etmek istedim
00:27:34Yani harika bir şekilde kaşımı patlattın diye
00:27:37Emre Şenkal
00:27:38Eski eniştemiz oluyor kendisi
00:27:41Hemen bir üst sokakta oturuyor
00:27:43Sezin
00:27:43Ya
00:27:45Lütfen bir şey yapma bak
00:27:47Gerçek mi o aslında öyle biri değil
00:27:49Ya nasıl değil abla ya
00:27:50Sezin kes sesini ya
00:27:52Ya ben yalan mı söylüyorum
00:27:54Siz işte Emre'yi böyle kavga ederken gördünüz mü?
00:27:57Teşekkür ederim
00:27:57Bana müsaade
00:27:59E ben Sezin bu arada
00:28:02Aslı'nın kardeşiyim
00:28:04Murat
00:28:05Diğer kardeşim
00:28:07Emre oğlum
00:28:07Ne güzel
00:28:08Kardeşlerin senden daha sevimliymiş
00:28:11Ben seni geçireyim artık
00:28:13Görüşürüz
00:28:16Emre'ye gerçekten zarar vermeyeceksin
00:28:25Bak
00:28:42Yine yaptın
00:28:44Hı?
00:28:45Elini ne ha bire kalbine götürüyorsun?
00:28:49Yok
00:28:50Yani
00:28:52Bazen böyle
00:28:55Hızlı atıyor
00:28:57Çarpıntı gibi
00:28:58Çarpıntı gibi
00:29:00Mesela yani heyecanlanıyor musun?
00:29:04Hayır ben neden heyecanlanmıyorum
00:29:06Ne bileyim bir insan neden heyecanlanır
00:29:08Belki aşktır
00:29:10Ne aşkı?
00:29:12Eda demin sevgilini gördün ya
00:29:14Yok o bitti hoş
00:29:19Merak etme
00:29:20Sevgiline zarar vermeyeceğim
00:29:22Eski sevgilim
00:29:23Eski
00:29:25Bu evin kirası benim maaşımla ödeniyor
00:29:48O buzdolabı ablamın kazandığı parayla doluyor
00:29:50Ya sahi anne sen
00:29:51En son ne zaman para getirdin bu eve?
00:29:54Çok fedakar mısın gibi konuşup duruyorsun?
00:29:57Normal annelerin zaten yaptığın şeyleri bir lütufta bulunmuşsun gibi kafamıza kafamıza kakıyorsun
00:30:01Yok açmıyor ya
00:30:05Anne neredesin?
00:30:08Seni merak ediyoruz iyi misin?
00:30:09En azından iyiyim diye mesaj at ya
00:30:11Ya yok ya yine basıp gitmişse gelmez sahilerce
00:30:17Murat yeter yeter
00:30:19Sabahtan beri içimi çürüttün ya
00:30:21Ya nereye gidecek?
00:30:22Ya ben dedim diye mi gidecek?
00:30:23Dedim bak tepemi attırma beni
00:30:25Ya başlatma lan tependen
00:30:26Şu an sırf kendi suçuna örtmek için hedef saptırıyorsun
00:30:28Çok ağır konuştun kadına ya evden kovdun resmen
00:30:31Kes sesini
00:30:31Lan yalan mı?
00:30:32Neler neler dedin kadına
00:30:33Abla sen iyi misin?
00:30:40İyiyim
00:30:40Yok ben tekrardan arayacağım
00:30:43Kendini kandırma Hülya Hanım
00:31:01Ablam hasta olmasaydı da
00:31:03Biz hiç doğmasaydık da
00:31:04Bundan daha farklı bir hayatın olmayacaktı senin
00:31:06Sen çünkü ne sandığın kadar güzelsin
00:31:09Ne de yeteneklisin
00:31:11Sıradan birisin sen
00:31:13Tamam
00:31:13Tamam tamam
00:31:14Neredesin geliyor musun?
00:31:15Tamam
00:31:15Hülya ne oluyor?
00:31:17Annem biraz hasta da
00:31:18Ben bakıyorum birkaç gün
00:31:20Ne olursunuz
00:31:21Şşş tamam
00:31:23Tamam ne olursunuz
00:31:26İki tane mi var?
00:31:31Sen içeri geç ben geliyorum hemen
00:31:33Bak Hülya
00:31:34Eğer bu çocuklar senin ise
00:31:36Ben sana yardımcı olamam
00:31:38Yani saniyeyi maniyi unut
00:31:39Hayır ya saçmalama
00:31:41Benim olsalar böyle bir şey ister miyim?
00:31:44Ortaya çıkacak diye korkmaz mıyım?
00:31:45Ya sen git içeri ben geliyorum
00:31:47Hülya
00:31:48Hülya
00:31:49Hülya
00:31:50Hülya
00:31:50Hülya
00:31:51Hülya
00:31:51Hülya
00:31:55Korma küçük
00:31:56Hülya
00:31:58Hülya bir saniye gelir misin lütfen?
00:32:01Hülya
00:32:02Tamam
00:32:02Olmaz
00:32:04Bir şey yok
00:32:05Derin nefesi aferin
00:32:08Aferin
00:32:10Anne diyeyim
00:32:14Ana müsaade
00:32:24Hayır
00:32:25Hayır
00:32:26Hayır gitme
00:32:28Gitme
00:32:29Gitme
00:32:30Anne
00:32:32Anne
00:32:33Anne
00:32:34Anne
00:32:36Anne
00:32:37Anne
00:32:38Anne
00:32:39Yataktan çıkmak yok dememiş miydim ben sana?
00:32:43Allah kahretsin
00:32:45Allah kahretsin
00:32:47Allah kahretsin
00:32:49ым
00:32:50Ah
00:32:50O
00:32:51Nihayet bahçenle barışmışsın
00:33:11I don't know what I'm saying.
00:33:41I would admit that I would accept my wife.
00:33:43I will see her wife's life.
00:33:45The only thing that I will see her wife's wife.
00:33:50Okay.
00:33:54I will help you with her daughter.
00:33:56I will support you with her daughter.
00:33:58But you will get her husband's wife's wife's wife's wife.
00:34:03You understand?
00:34:08Annem can be a problem.
00:34:11You're your mother.
00:34:13You'll be able to get close to you, you'll be able to get close to you.
00:34:16I'll take care of you, don't worry.
00:34:21I'll take care of you.
00:34:22You're your mother.
00:34:52Birbirimize çekiliyoruz sanki.
00:34:55Çok acayip ya.
00:34:57İşte asıl acayiplik ondan sonra oldu sizin.
00:35:00Kader mi dersin, büyük bir tesadüf mü dersin bilmiyorum ama...
00:35:04Söylesene abla, merak ettim.
00:35:08Ben o gün Melike'yi gördüm.
00:35:11Ne zaman?
00:35:12İşte ameliyat günü, benzinlikte.
00:35:15Ne diyorsun abla ya?
00:35:17Ya gördüm, o gün siz Emre'yle arabadayken ben benzinliğe girdiğimde hatta Aras'la karşılaştım, tanıştım ya.
00:35:26Nasıl yani?
00:35:27Ya ben benzinliğe girerken Melike'yle göz göze geldim.
00:35:31Ay, ötüllerim diken diken oldu abla ya.
00:35:39Ne dedir ki buna?
00:35:42Bilmiyorum, çok garip.
00:35:46Of!
00:35:46Ne?
00:35:50Ya Melike arabayla kaza yaptı.
00:35:53Aras'tan kaçırdı arabayla yani.
00:35:56Yani Aras kendini nasıl hissediyor, kim bilir mi?
00:35:59Düşünsene ya.
00:36:00Söyle.
00:36:14Nerede çalışıyor?
00:36:17Gıda mühendisi.
00:36:19Tamam.
00:36:21Tek çocuk.
00:36:23Anasıyla yaşıyor.
00:36:24Tamam.
00:36:26Bunları iyi olasana.
00:36:28Sağ ol.
00:36:30Altyazı M.K.
00:37:00I don't know what you're doing.
00:37:30I've come here.
00:37:32I'm going to put my back down and then hold it.
00:37:34I'm fine.
00:37:36I'm fine.
00:37:38Let's go.
00:37:40Let's see.
00:37:42My wohem.
00:37:44I don't care.
00:37:46Let's talk.
00:37:48Let's go.
00:37:50Let's go.
00:37:52You bought a shirt.
00:37:54You didn't put my shirt in the bag.
00:37:58Nereye gidiyorsun onu söyle bari.
00:38:02Sana ne?
00:38:03İstediğin oldu işte.
00:38:05Sepetlediniz beni.
00:38:08Sen de ben gittim diye hemen gelmişsin.
00:38:11Artık kardeşlerine annelik yaparsın.
00:38:14Bak bakalım kolay mıymış?
00:38:15Oğlunun marifeti ortalığı ayağa kaldırdı annem de annem diye.
00:38:19Ablam Reyhan Hanımlardaydı.
00:38:21Hatta orada kalacaktı.
00:38:22Ama Murat mızmızlanınca meraklanıp geldi.
00:38:25Sizin kapa çeneni artık.
00:38:27Vay.
00:38:28Ben o aileden para aldım diye fırtınalar koparan Aslı Hanım'a bak.
00:38:33Ne alakası var?
00:38:34Anneni üç kuruşluk insanlar için kırıp affetmiyorsun.
00:38:38Ama Reyhan'da kalabiliyorsun.
00:38:41Bu ne çelişkili gurur kızım?
00:38:43Ya kadıncağız ısrar etti ısrar ne yapsaydın?
00:38:48Kadıncağız.
00:38:50Aslı.
00:38:53Fakir ama gururlu Aslı.
00:38:55Çok merak ediyorum.
00:38:57Kadıncağız ne yaptı da affettirdi kendini?
00:39:00Daha mı fazla para verdi kadıncağız?
00:39:03Bin kere özür diledi.
00:39:05Senin aksine bin kere özür diledi.
00:39:07Hatasını da kabul etti.
00:39:09Ben senin için ömrünü verdim be.
00:39:15Senden küçüktüm seni elime aldığında.
00:39:19Hiç mi hatırım yok benim?
00:39:21Sen o kadına yakında anne de dersin.
00:39:26Annem.
00:39:27Anne abartma istersen bak.
00:39:32Anne kendini şu an kadınla kıyaslaman bile o kadar komik ki.
00:39:36Kadının kızı öldü kızı.
00:39:38Kadının kızı öldü kızı.
00:39:39Kadının kızı öldü kızı.
00:39:40Bıdı bıdı bıdı bıdı.
00:39:42Ya anne.
00:39:44Ya geri çıkan şu an çocuk gibi böyle bir şey demeden gidecek misin?
00:39:47Merak etme kızım.
00:39:49Sen yeni annene sığınırsın.
00:39:51Benim hesabım bile okunmaz.
00:39:56Ya anne.
00:39:57Anne.
00:40:00Ya bak ya yeni aldığım çantayı da yürütmüş.
00:40:03Ya başlayacağım çantana sizin ya.
00:40:05Sus be.
00:40:11Kadının kızı ölmüş.
00:40:13Çok zor günler geçiriyor Reyhan Hanım.
00:40:16Isil Reyhan Hanım.
00:40:18Kendini beğenmiş zengin zübbeler.
00:40:21Şimdi o uyuz kibarların kızı oldu.
00:40:24Aman be.
00:40:29Ne var?
00:40:30Hülya Hanım Figen Alkan ben.
00:40:33Yanlış bir zamanda mı aradım kusura bakmayın.
00:40:35Yok.
00:40:36Yok.
00:40:37Figen Hanımcığım hiç olur mu bizim aramızda öyle şey?
00:40:39Buyurun.
00:40:41Sizinle görüşmek istiyorum müsait bir zamanınızda.
00:40:44Tabii.
00:40:45Tabii.
00:40:46Ben şu anda müsaitim.
00:40:47Nereye geleyim?
00:40:51Hülya Hanım.
00:40:55Annene günaydın dememek için bahçeden mi dolanıyorsun artık?
00:40:59Ya işin vardır yeri rahatsız etmek istemedim.
00:41:01Beni görmezden geleceksen evden kaçmak için biraz daha sessiz ol.
00:41:06Ki ben hiç duymayayım.
00:41:08Aksine aslında çok ses çıkarıyorum ki hani o sizin aile yemekleriniz var ya konuşacak bir şeyleriniz olsun akşam birbirinize.
00:41:14Ha sen de bu ailenin bir parçası olarak eğer o yemeklere gelmiş olsaydın o masalarda böyle şeyler konuşulmadığını bilirdin.
00:41:23Aksine o masalarda biz her şeyi konuşup çözüme ulaştırıyoruz yoksa bir arada kalamazdık.
00:41:29Aynen mutlu size.
00:41:30Aynen mutlu size.
00:41:32Kendini ayırma.
00:41:33Kavga mı ettin yoksa?
00:41:34Yok yani yani yok bir şey önemli bir şey değil.
00:41:39Aras bak eğer o eski meselelerse.
00:41:42Hani ne eski meselesi hiç alakası yok merak etme hiç öyle bir şey değil.
00:41:45Yani bu sefer benlik bir durum değil.
00:41:48Tamam.
00:41:49Ne olacak senin bu halin?
00:41:52Ne var benim halimde?
00:41:54Rüzgarda savrulur gibisin.
00:41:58Bir evlensen.
00:42:00Yuvanı kursan.
00:42:03Bir eşin olur.
00:42:06Düzenin olur.
00:42:08Köklenirsin belki çocukların olur.
00:42:11Böyle savrulmazsın oradan oraya.
00:42:13Herkes için aynı çözüm değil mi?
00:42:15Bir zincire bağlamak bileğinden.
00:42:16Yanlış düşünüyorsun.
00:42:20Ama maalesef evlenmeyeceğim anne.
00:42:23O yüzden yanılıyor musun?
00:42:25Doğru musun?
00:42:26Hiçbir zaman bilemeyeceğiz.
00:42:35Görüşürüz anne.
00:42:36İşe rast geçsin oğlum.
00:42:46Neyse benim biraz işim var.
00:42:49Neyse benim biraz işim var.
00:42:53Neyin peşindesin sen?
00:42:56Biraz rüzgarda savrulacağım.
00:42:58Hadi görüşürüz anne.
00:43:00Biraz rüzgarda savrulacağım.
00:43:03Hadi görüşürüz anne.
00:43:04Hadi görüşürüz anne.
00:43:23Aç aç.
00:43:24Çık.
00:43:25Çık.
00:43:30Alo.
00:43:31Aslı.
00:43:32Günaydın.
00:43:35Günaydın Reyhan Hanım.
00:43:36Nasılsın?
00:43:38Dün akşam evde kaldın değil mi?
00:43:39Ben çok merak ettim seni.
00:43:41Evet evet evdeydim.
00:43:42Dün öyle birden çekip gidince.
00:43:45Kendimi mahcup hissettiğim için arayamadım da seni.
00:43:48Ben şimdi gelsem.
00:43:50Beraber dışarı çıksak, gezsek, konuşsak.
00:43:52Ne dersin?
00:43:54Benim bugün çok işim var da.
00:43:56Ne olur Aslı kırma beni.
00:43:58Ben dün akşamı telafi etmek istiyorum.
00:44:03Peki.
00:44:05Tamam.
00:44:06Hemen hazırlanıp geliyorum.
00:44:11Bir yere mi gidiyorsun?
00:44:14Dışarı çıkacağım.
00:44:16Melike ile buluşmaya mı?
00:44:18Kızın adı Aslı.
00:44:20Sen as sinsi değilsin her Reyhan.
00:44:22Aklınca beni rezil ettin ama ikimiz de biliyoruz ona Melike dediğini.
00:44:26Belki de sen yanlış duydun Meryem.
00:44:29Senin gerçekten yardıma ihtiyacın var.
00:44:32Ama yardımı başka yerlerde arıyorsun.
00:44:35Metin'in işi gücü yok.
00:44:37Seninle ilgilenemez.
00:44:39Ben kimseden yardım istemedim.
00:44:41Metin seninle ilgilenince pek bir hoşuna gidiyor ama.
00:44:44Yalan mı?
00:44:46Eşinin benimle ilgilenmesi mi seni kızdıran?
00:44:49Yoksa seninle hiç ilgilenmemesi mi?
00:44:54Sen bence bunu bir düşün.
00:45:15Yalan mı?
00:45:17Yaman.
00:45:18Yaman.
00:45:27Yalan mu?
00:45:29Ensen mi?
00:45:31Yalan mı?
00:45:33Yalan mı?
00:45:35Yalan mı?
00:45:36I don't know.
00:46:06Why do you do this?
00:46:09Why do you do this?
00:46:11What do you do?
00:46:13You'll meet you, don't you?
00:46:15I don't talk to you, I don't want to talk to you.
00:46:17I'm going to go, I'll go.
00:46:19Look, I said I said I didn't do that.
00:46:25But your journey is not your way.
00:46:27What do you do?
00:46:29You don't get into it.
00:46:31It's not a family.
00:46:33We are a family, we are the same.
00:46:35We live in Hikipa's house and we live in Hikipa's house.
00:46:38We are the same for our own house.
00:46:40But we don't talk about it.
00:46:42Do you still say anything?
00:46:45But we don't talk about it.
00:46:46I am not sure about it.
00:46:48I am not sure about it.
00:46:50But you're not sure about it.
00:46:53I'm not sure about it.
00:46:55Let's stop it, I don't go.
00:46:57I really do you.
00:46:59I miss you.
00:47:01I'm not sure about it.
00:47:02What's your deal I say?
00:47:03Think I would think of you.
00:47:04You do not think of me thinking about thinking about you.
00:47:07You do not think of yourself.
00:47:09You do not think of clubs.
00:47:11When do you say that you do you do look at your budge?
00:47:16You do not think of yourself.
00:47:18You do not think of kimin with whom you do not think of Figen.
00:47:22And Karrar will meet Ferris if you do.
00:47:25If Figen has come on, you will talk about that.
00:47:27But he will talk about it.
00:47:29Allah Allah.
00:47:30You are not that you do not think of me.
00:47:31Yes.
00:47:32Your attention to my son.
00:47:34So why I won't get her.
00:47:36I don't know if she can get her.
00:47:38If she doesn't know she can give me.
00:47:40She's coming, if she wants to go.
00:47:42You can get her.
00:47:44You can get her.
00:47:46You can get her.
00:47:48I can get her.
00:47:50I can get her.
00:47:52I can get her.
00:47:54We will be fan of this.
00:47:56You can get her.
00:47:58I can get her.
00:48:00come on
00:48:01meryem
00:48:02what's happening
00:48:04what's happening
00:48:05meryem
00:48:05son
00:48:07reyhan
00:48:07she's not
00:48:08she's not
00:48:08she's not
00:48:08she's not
00:48:09she's not
00:48:09she's not
00:48:09she's not
00:48:11I'm going to
00:48:12you
00:48:12go to
00:48:21or
00:48:23is
00:48:24you
00:48:25or
00:48:26or
00:48:26or
00:48:27or
00:48:27or
00:48:28or
00:48:29or
00:48:29or
00:48:30or
00:48:30or
00:48:30or
00:48:30I wrote it.
00:48:44What happened?
00:48:45I'm not going to go.
00:48:47I'm not going to go.
00:48:49Look at that.
00:48:50This is a very good thing.
00:48:52I'm not going to go.
00:48:53I'm not going to go.
00:48:54I'm not going to go.
00:48:55I'm not going to go.
00:48:56You're not going to go.
00:49:00I'm not going to go.
00:49:01I'm going to go.
00:49:09I'm going to go.
00:49:14I'm going to come over.
00:49:25Why?
00:49:26I am looking at my face.
00:49:31You have to be a cop.
00:49:33You are so funny.
00:49:35To a good one.
00:49:41What's happening here?
00:49:44I have to look at you.
00:49:45I am so surprised.
00:49:46You are surprised.
00:49:48I was so happy now friend, I am regretting you.
00:49:52I am so curious.
00:49:53You can't find me.
00:49:55I can't find you.
00:49:56I can find you.
00:49:58I can find you.
00:49:59I'm fine.
00:50:00I'm fine.
00:50:03I'm fine.
00:50:04I'm fine.
00:50:09How did your marriage come?
00:50:11I don't know.
00:50:13I'm fine.
00:50:14I'm fine.
00:50:23I did not trust you.
00:50:24You are fine.
00:50:27You are fine.
00:50:29You are fine.
00:50:31No.
00:50:33You are fine.
00:50:35You are fine.
00:50:37You have done a lot if you do.
00:50:39You are so good.
00:50:41You are very good.
00:50:43You are so good.
00:50:45You are so good.
00:50:47You are so wonderful.
00:50:49Allah is your nice.
00:50:51Come on.
00:50:53Look, I was thinking about you.
00:50:56I put myself in your seat and...
00:50:59...and they gave me the one who gave me.
00:51:02And you chose me.
00:51:04What was the one, who was the one, who was the one...
00:51:06...but I don't know if it was normal.
00:51:09If I ask you, I'll give you a question.
00:51:11I'll tell you about Melike.
00:51:14And you can tell me about it.
00:51:18What do you think about it?
00:51:20You will be the one who will be the one who will be the one who will be the one.
00:51:25You are?
00:51:27If you don't have any money...
00:51:29Okay.
00:51:32Okay.
00:51:35I'll tell you, I'll give you.
00:51:50I'll tell you, I'll tell you some more.
00:51:51I will tell you this one.
00:51:52You'llів敌 my you!
00:51:54Don't forget me.
00:51:56You won't give me at all.
00:51:57I will give you it to the 나's who.
00:51:58I hate you, 포 ALEXID!
00:52:00If I try to tell that you see me.
00:52:02You won't tell him.
00:52:03No, it will not let me.
00:52:04But one thing, more...
00:52:07...how much.
00:52:09You have a bill, it's cool.
00:52:10It is my look...
00:52:12...but I'm helping you secondly.
00:52:13If you were mine...
00:52:14Do you mind?
00:52:17Let's go.
00:52:19Let's go.
00:52:37Let's go.
00:52:39What is this?
00:52:41What is this?
00:52:43What is this?
00:53:01housing
00:53:03What is this?
00:53:05Well look at the house where you have an omnisky
00:53:07me
00:53:09in
00:53:11I have to wear the clothes that I wear.
00:53:13And my pants are very suitable.
00:53:15If you don't like the clothes,
00:53:17and if you don't like me...
00:53:19...the thing is your problem.
00:53:21I think I have a feeling about it.
00:53:23But...
00:53:24I...
00:53:25What?
00:53:26I'm going to keep you.
00:53:28What?
00:53:30What?
00:53:31You have to stay for it?
00:53:33What?
00:53:34What?
00:53:35What?
00:53:36What?
00:53:37What?
00:53:38You're still crying.
00:53:40You're giving me the money.
00:53:42You're giving me the money.
00:53:43I don't know.
00:53:45What is this?
00:53:46This is the sport.
00:53:51Sport kiafet?
00:53:52Yes, you're having a good feeling.
00:53:55I told you about it.
00:53:57But now we're going to be able to take the fancy kiafet.
00:54:02We'll take the fancy kiafet.
00:54:05The right place.
00:54:08Okay.
00:54:10Okay.
00:54:12Okay.
00:54:14Okay.
00:54:16Where are you?
00:54:18Here.
00:54:20Okay.
00:54:36Ay ne iyi ettiniz burayı düşünmekle Figen hanımcım.
00:54:39Vallahi yüzünüze diye söylemiyorum.
00:54:41Şekerhan en sevdiğim çikolatan var kız.
00:54:44Yani ben diğer şubeleri de seviyorum ama...
00:54:47...bu şube vallahi en sevdiğim uzun zamandır da gelmemişti.
00:54:51Yeni açılmıştı değil mi burası fotoğraflardan gördün?
00:54:5415 gün oldu efendim.
00:54:58Diğer şubelerin hepsine gittim de demek ki...
00:55:01...burayı biriyle karıştırdım.
00:55:03Kaç tane oldu şimdi kafeler?
00:55:05Türkiye genelinde 302. şubeyi geçen hafta açtık.
00:55:08Maşallah.
00:55:10Net yani böyle sayı olarak.
00:55:13302 evet.
00:55:14Valla Figen hanımcım zehir gibisiniz.
00:55:17Bu yaşınızda her şeye hakimsiniz bravo.
00:55:19Neyi kiram edelim?
00:55:22Ay bilemedim ki ben şimdi.
00:55:24Siz hangi tatlıyı önerirsiniz Figen hanım?
00:55:27Yani malum mekan sizin.
00:55:29Ben bu saatte tatlı yemiyorum.
00:55:31Şey güzel limonlu cheesecake çok güzel.
00:55:34Bir de ben bu çikolatalı bademli tartı da seviyorum yeni tariflerden.
00:55:39Sen her tatlıyı deniyorsun galiba ha?
00:55:42Ama belli oluyor.
00:55:45O zaman ben eme yanına söylediğinden alayım.
00:55:48O limonlu olan da.
00:55:50Bir de kapıçı.
00:55:51Tabii efendim.
00:55:53Sade Türk kahvesi bize iki tane.
00:55:55Tabii efendim.
00:55:56Ben bir de tiromisi alayım yanına.
00:55:59Ya da kalsın.
00:56:01Ben sonra şey yaparım.
00:56:03Tabii efendim.
00:56:04Yalnız Figen hanım fularınızın rengine bayıldım.
00:56:07Tam sizin renginiz asalet.
00:56:10Çok vaktinizi almayacağım.
00:56:12Konuya hemen giriyorum.
00:56:13Gelinim kızını kaybetti malumunuz.
00:56:16Ya çok acı.
00:56:17Yani o kadar kendi acısının arasında.
00:56:21Bir de benim kızıma can oldu.
00:56:23Allah razı olsun.
00:56:24Konu da bu.
00:56:25Reyhan çok üzgün.
00:56:26Çektiği acı onu hata yaptırıyor.
00:56:29Kızınızla olan yakınlığı da onu kötü etkiliyor.
00:56:32Ama o bunun farkında değil.
00:56:35Açık konuşacağım.
00:56:37Kızınızın Reyhan'la görüşmesini istemiyoruz.
00:56:41Bizim Reyhan'a seç çekmemiz çok zor.
00:56:44Burada iş size düşüyor.
00:56:50Valla.
00:56:51Ben kızımla konuşurum konuşmasına da yani öyle.
00:56:54Kesin bir çözüm olmaz.
00:56:57Reyhan Hanım bizim evi biliyor.
00:56:59Ben Aslı'yı ikna ederim de.
00:57:01Reyhan Hanım çıkıp gelirse koca kadını siz kilitleyemezsiniz ya eve.
00:57:06O yüzden biraz zor yani.
00:57:13Ama ben sizin için şöyle kolaylaştırabilirim.
00:57:16Biz başka bir yere taşınabiliriz mesela.
00:57:25Karşı tarafta daha uzak bir yere taşınabiliriz.
00:57:29Mesela ormanın içinde falan oluyor ya böyle evler.
00:57:34Daha izole.
00:57:35Ben o sırada Aslı'yı ikna ederim.
00:57:37Ben telefon numarasını falan değiştiririz.
00:57:40Reyhan Hanım arar arar bulamaz.
00:57:42Adresi de bilmiyor.
00:57:44Bitti gitti.
00:57:46Yani olabilir tabii böyle şeyler.
00:57:49Ama.
00:57:50Yani bütün bunlar para demek.
00:57:52Yani şimdi yeni bir eve çıktığın zaman.
00:57:54Emlakçısıydı.
00:57:55Depozitosuydu.
00:57:56Bir de benim kızım.
00:57:58Yeni ameliyat oldu.
00:58:00Yani.
00:58:01O evin yeni olması lazım.
00:58:03Ondan sonra temiz olması lazım.
00:58:05Muhit de önemli.
00:58:07Bir de önemli.
00:58:08Piralar desin almış başını zaten gidiyor.
00:58:10Şimdi mesela ben bir eve çıktım diyelim.
00:58:13Ondan sonra beni.
00:58:15Kışın ortasında yani sokağa atmayacaklarına marun.
00:58:19En iyi çözüm satın almak.
00:58:21İstediğiniz nedir?
00:58:22Şimdi takdir edersiniz ki biz.
00:58:24Kalabalık bir aileyiz.
00:58:26Benim üç tane boyum kadar evladım var.
00:58:28Hepimizin orada rahat rahat yaşayabileceği.
00:58:31Ne bileyim müstakil.
00:58:33Küçük bir villa tarzı bir şey olabilir.
00:58:36Ay helal.
00:58:38Tıkandın mı?
00:58:39Su falan isteyeyim mi?
00:58:41Hülya Hanım.
00:58:42Biz hayır kurumu değiliz.
00:58:44Size yeni bir başlangıç sunmaya geldim.
00:58:47Yoksa lüks bir hayat değil.
00:58:49Ay yani kusura bakmayın siz öyle.
00:58:52Ne istersiniz deyince.
00:58:54Ben düşünmeden söyleyiverdim.
00:58:56Düşünerek söyleyin o zaman.
00:58:57Bir ev olacak evet.
00:58:59Ama daha mütevazı bir şey olsun.
00:59:03Tamam şöyle yapalım o zaman.
00:59:05Eee.
00:59:07Dört artı bir ama geniş.
00:59:09İki yüz metre kare falan.
00:59:11Bir daire olabilir.
00:59:12Ya da bir dubleks olabilir.
00:59:13Ama.
00:59:14Muhit önemli tabii.
00:59:15Cadde boşlan olabilir.
00:59:16Mütevaz ediniz diye diyorum.
00:59:18Biz böyle hiçbir yere varamayacağız.
00:59:20Tamam tamam.
00:59:21Etiler de olur fazla geldiyse.
00:59:22Oturun lütfen.
00:59:23Hülya Hanım ben buraya pazarlık yapmaya gelmedim.
00:59:29Ya makul bir şey sunarsınız.
00:59:31Ya da biz başka bir şey düşünürüz.
00:59:33Ay Figen Hanımcığım.
00:59:34Aşk olsun ben.
00:59:35Sizi kırar mıyım hiç yani.
00:59:36Bir orta yol bulunur mutlaka.
00:59:38Benim emlakçı tanıdığım var.
00:59:40Ben bir onu arayayım.
00:59:41O mutlaka size de uygun bir şey bulacaktır.
00:59:44Altyazı M.K.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended

2:00:24
2:00:03