غدار مدبلج Gaddar الحلقه 2

Turkish dubbing

شاهد غدار مدبلج Gaddar الحلقه 2 - Turkish dubbing على Dailymotion

Transcript

00:00ترجمة نانسي قنقر

00:30أهليم بابا

01:00قصاتك متدايق مني

01:08معك ها

01:11بس بحسنتين كلنا تغيرنا

01:14ماني داهان الأديم

01:17أمور كتير في أنت

01:21بعتذر منك

01:25وأنا معني داود الأديم

01:29حتى ماتت إشياء كتير جواتي

01:36متل ما قلتلك من كم سنة

01:39روح من هالبيت

01:42داهان تعال كمل أكلك

01:51لا تبدع لي

01:52يلا تعال

01:54كمل أكلك قبل ما يبرد

01:56تعال

01:57لا تسمع منه شو قال

01:59هو ما بيعرف شو عم يحكي

02:01لا والرايح يا ابني

02:04ما صدقت إنك رجعت لي

02:06تعال

02:07يسلم ومي

02:11بتصل فيك

02:13داهان

02:14سمعني ابني

02:16هذا بيتك

02:18شكله ما عادهيك

02:22شكله ما عادهيك

02:48قولي فاطمة

02:55لا تخبيش بقلبك

02:58عم قللك احكي فاطمة

03:08يلا قولي لشوف

03:10أنا حابق بتخانق معك

03:12ليش مع ما تقولي

03:13احكي فاطمة

03:23احكي فاطمة

03:54سمات جيب لي سيارة لزبون بسرعة

03:58ماشي اخي يلا جاي لعندك جاي

04:00انا عند السيارة

04:24هذا اللي كان ناقص

04:25يلعن حظي

04:36شو هالحظ

04:38لك من وين طلعتلي هاي هلأ

04:42شو صار معك سمات لزبون ناطر

04:44اخي انا بالسيارة جاي لعندك يلا يلا

04:48ليش تأخرت هالأد؟

05:01شو صافي في السيارة بكوكب تاني؟

05:03شو هات؟

05:08بعد هيك؟

05:10انا ما عطتك السيارة هيك؟

05:12شو عملت فيها؟

05:13شو عملت فيها؟

05:15ما تواخذني و انا عم ارجع

05:17ما انتبهت؟

05:18ايه؟

05:19في عامود

05:20عامود؟

05:21انت مين اللي عينك بهالشغل؟

05:22اذا ما بتعرف تسوق ليش تطلع فيها

05:24العم بعيونك شو انك غبي؟

05:25و ليش الغلط بالحكي؟

05:26ما بتك يعني اغلاط؟

05:27اه؟

05:28و اذا غلطت شو فيك تعمل بتعرف مين بكون؟

05:30راح تعطلني عن شغلي بسبب غباءة

05:32لا ترفع صوتك

05:33سكوت ولا؟

05:34سكوت؟

05:35حيوان

05:36حيوان

05:38جنت واحد غبي

05:39ريك ايدي ولا؟

05:41ريك؟

05:42صمت

05:43قليع

05:45بنعتذر منك استاس

05:47لبا تشغلوا هيك اشكال عندكم

05:48حقك علينا

06:06صمت

06:23قلاريوز

06:24و مين انت؟

06:34احترامي سيدي

06:53اهلين حسن

06:54مفدش غولغان؟

06:57دهان؟

06:58هذا انت؟

07:00ايه انا

07:04كام سنة مرقو؟

07:05ما شفتك من لما رحت عالجيش؟

07:07صاروا سنتين

07:08سنتين؟

07:09يا الهي

07:11ايه شو اخبارك؟

07:13يعني ما في نقول من يحقو القان

07:15ليش؟

07:17جيت اطلب من اقتلب

07:19ايه بتقمر؟

07:20تعا نفوت منشرب شاي ومنحكي

07:21يلا

07:22يلا

07:26ما حدا من اهل الحي بيعرف وين راحوا مثلا؟

07:29لا

07:31هي راحت مع امه بسرعة بلا ما يخبروا حدا من الحي

07:35وعملت هيك لانه متدايقه مني

07:38بس كمان هيك حيارتني كتير

07:41بلشت خاف عليهم

07:42اه اساسا فصلتوا

07:45مظبوط

07:47هاي مو اول مرة بنترك ونرجح

07:50كنا دايما نتخانق

07:52ونرجع نتصالح

07:54هالمره غير

07:58بدياك تتحرى عنا

08:00ايه اكيد تكرم

08:02كنيتا ايدان جونيش صح؟

08:04امم

08:06جونيش

08:07من وين عرفت؟

08:09بسيطة انا ذاكرتي اوية

08:12واضح اوية كتير

08:13ايه

08:17كنيتا جونيش

08:19هيك تمام

08:20اه

08:24وفي شي صار معي مبارح كمان

08:27شو هو؟

08:28اتنين زلم

08:29واحد مسمي حاله مدير

08:31والتاني

08:32سيدي ايجا حضرة النائب عم ينتظرك بالتحقيق

08:35تمام جاية

08:37دهان عندي شغلي بده شي ساعتين خليك هون اذا بدك

08:40لاو انا رايح انت كفي شغلك

08:42اذا صار شي مشان موضوع ايدان باتصل فيك

08:46سلملي كتير عصامات

08:49ايه بيصل

08:50شكرا

08:51انتبه على حالة

08:52وانت كمان

08:57شو شي المستعجل؟

08:59شو عم تعمل هون؟

09:02لا مين هاي؟

09:03في شغلي صارت معي

09:05لقوني

09:07مين لقاك يا؟

09:08ما بعرف ما عرفتن اتنين زلم

09:14وبعدين عقوني مصاري

09:15واسلاح

09:18واسلاح

09:20اولاد الحرام

09:22واعطوك لك كمان؟

09:24كيف يعني كمان إلي؟

09:25واحد كان اسمه مدير والتاني شكله بالغلط

09:29هدول هنة؟

09:30ايه هنة؟

09:31ومن وين بتعرفون؟

09:32دفتن اخدوني بالنهار مبارح

09:36ليك على هالصة؟

09:38ليك صماط

09:40هدول مافيا

09:41وعلاقاتي المجهور يشتغل معه

09:43ايه نعم مظبوط

09:44لك قال ليش اخدت هالمصاري؟

09:46احكي فهمني

09:48ولك هدول مليون ونص؟

09:49ايه وشو يعني؟

09:50عطوهني مليون ونص

09:51ايك شو غبي؟

09:52هاي بس هدية ترحيب قال

09:54وإذا اشتغلت رح أخد أكتر من هيك؟

09:56شو بك انت شنات؟

09:57قل لي شو ساير لك؟

09:58لك فهم علي شوية

09:59لك ما مدين فهمشي؟

10:00يعني بدك تقول حدا بريق؟

10:01لا مو هيك

10:02ماانو بريق

10:04بيشتغل بالمخدرات

10:05وسخ

10:06وبيسمى من الولاد الصغار

10:07وحضرتك بدك تعتمه وتقوصه براسه ما هيك؟

10:10انت قادي ولا جلاد؟

10:11انا واحد فقير ومنتوف

10:14ما معي شي

10:22طيب ماشي فهمك

10:24خليني يمشي معك

10:25شو موقفك اذا صار لك شي؟

10:27شو مشانا اموت؟

10:28وشي نقول شو؟

10:29بدك تتركون لحاله؟

10:31دهان

10:32انت بتعرفني كتير منيح

10:33انا بقتل هالرجال وعين مخمضة

10:43يعني خلص انت اخد قرار

10:45طيب يا غا بيروح وصخي لك

10:47شو بدك مني انا؟

10:48ليش قلت اللي يجي؟

10:53مشان تحميلي ضغري

10:55متل وقت كنا بالجبل

10:56بالجبل؟

10:57بالجبل؟

10:58ايه بالجبل

10:59صمات

11:00طلع

11:01ليك نحن بالمدينة؟

11:03شايف هاي مدينة؟

11:04ايه بس كلا حيوانات

11:05بدك تصير متلون؟

11:06احسن ما كون بشر فقير

11:08شو بدي اعمل؟

11:09شو اعمل؟

11:10اقللي

11:11ما شفت البيتي اللي انت قلت عليه؟

11:13متل البيت الشارتون

11:14ما صاريه ما بتكفي اجار؟

11:20بيسبوني بيشغلي وبيضربوني

11:22وبسكت من جامة اتقلع

11:27ما عطل فيني انسان

11:29هاي هي الانسانية؟

11:37ليك؟

11:38انا رح اعمل هيك اذا اجيت معي ولا ما اجيت

11:41رح تتركني لحالي؟

11:58اكيد رح اتركك لحالك

12:00بحقية

12:10وهي صرت اغوك بالدم كمان

12:12شو بدك تعمل؟

12:13بدك توح تتل الناس؟

12:15هادول مو ناس

12:18صامت

12:21انت واحد جبان

12:23رح يحط له نفس السم بجلبة ابني شيوم

12:26حاش تحط غجج

12:28انت بدك مصاري وبس

12:29مصاري وبس

12:30عم تقول مصاري؟

12:31ايه طبعا مصاري لك

12:32مصاري لك

12:33ايه من شأن المصاري

12:36طبعا من شأن المصاري

12:42ولك بعمل كل شي من شأنها

12:54ولك ابني ما بياكل لحمة الا بالعيد

12:59ولك شو هالعيشة هاي؟

13:00يلعن أبو هالعيشة

13:01ولك شو هالعيشة هاي؟

13:03يلعن أبو هالعيشة

13:04ولك شو هالعيشة هاي؟

13:06يلعن أبو هالعيشة

13:07ومي الله

13:09ولك شو هالعيشة هاي؟

13:10يلعن أبو هالعيشة هاي؟

13:12ام ام بخير

13:15هيا

13:17ام بخير

13:19وخير

13:20أم بالتبع

13:21نحن بخير

13:21ام بخير

13:21elia

13:22ام بخير

13:22نحن ام بخير

13:23الوقت

13:25نحن بخير

13:26الوقت

13:28داء

13:28ام بخير

13:29فقط

13:30وم يلله

13:32دعنا يسر بالنشي شغلي عن جانوش

13:34خلاص تركني

13:35لك ام

13:38وم خلصت

13:39يالله

14:40كل هالشهور

14:43بس فكر في يوم بنزعج

14:45كيف بدي بععد عنك؟

14:50يعني مصر انك تعكر لي مزعجي

14:53طب خلينا مبسوطين ايجينا لنتسلة

14:55راح تستنيني مهيك؟

15:01شو هالحكي هاد؟

15:03كأنه التوتر بسبب الجيش جنناك؟

15:06بكفي داحان لا تحكي حكي بدو ما تفكر

15:08ما بعرف خايف

15:11حبيبي

15:21لما

15:23بيروح شخص منحبه كتير لما كان بعيد عنه

15:27منقول يا رب يرجع بسرعة

15:29مشان نحضن اللي منحبه

15:31وانا دايما بهي الحالة

15:35صدقني بشتقلك حتى

15:39وانت واقف جنبي حبيبي

15:41ما رح يتغير شي لما تروحها جيش

15:45أنا بموت على ريح حجارك

16:11بيست الفضل

16:36سلام يديك

16:37قم يستمر

16:38شكرا

16:40ما تغير شي من سنتين لأهدا

16:43ليك صمت

16:51مو هاد الأحدى

16:52هو بزاته

16:55شو صار له فجأة

16:56تغير شكله صاير أنيق ومرتب

16:59القهوة التانية إله

17:00شو صار طلع له ورته يعني

17:04مو ورته

17:05من عرق جبينا

17:07اشتغل كتير

17:08بلش يبيع مخدرات

17:11وشوية شوية صار معه

17:12شو عم تغير

17:14لأحدى بلطي

17:15عم يبيع مخدرات

17:17شو ها الدنيا

17:21وهذاك اسمي

17:27نجاتي

17:28عم يبيع ماء

17:30اهي ميح

17:32وعنده مكان ورا المحل

17:34عم يخاليهم يلعبوا أمار مثل المجانين

17:37شو هاد

17:39شو عم يصير

17:40واحد أمار واحد مخدرات

17:42كيف سمحت لهم بهالشي

17:44وين عايشين ليش ما منعتوا

17:46حاولت كذا مرة أمنعهم

17:48بس طلع شخص بيناتنا قال

17:50انت شو ده خلاق

17:51يوكسيل المغرور

17:53عرفته

17:53المتهول

17:55ايه

17:55أخدته من إيدي

17:57انت راح أضربه

17:58والله هلأ ما عاد يتحاكى

18:00صار شغلة كتير كبيرة

18:01عم يشتغل عند تاجر مخدرات

18:03بتصدق أنا ما شفته ولا مرة من زمان

18:05آخر مرة شفته من لما ودعناك على الجيش بتتذكر

18:08ايجا مع انه انت ما كنت عزمه

18:10ما تفاجأت فيه

18:13هو عنده ميول للحيرة

18:15أهلين يوكسيل

18:17يكتر خيراك لأنك يجيت

18:19تعفو دهان

18:20صح كنا نتخانا بس منظلم النفس الحي

18:23سامحني يا أخي

18:25ولا يهمك

18:27شولا وين

18:35تماما

18:51يلا روح

18:53كم مرة بدنا نودع بها

18:55ما فيني روح وانتي وعفهم

18:57إذا ما رحت أنا ما رح اروح

18:59أنا كمان

19:01شون عمي

19:03يلا

19:05يلا عمي نادولك روح

19:07يلا حبيبي

19:09راح يجي نطر شوي

19:11أول بالك أخير

19:21شوفك

19:33انت ما حالك

19:35سامد

19:47وصل أيضا على البيت

19:49أخي أنا معي سيارة

19:51وصلها

19:53سلم إيديك

19:54بتوصلوا يا سيارة

19:55ماشي راح نروح مع بعض

19:59ابن دورتي

20:03صار دورة

20:05راح أنطرك

20:06الله يحنيك

20:07وانت كمان

20:11خاطركم يا شباب

20:13بضرار حزة

20:15بضغار حزة

20:17بضغار ما tyre

20:33من أعطاء الباري

20:35من أعطاء الباري

20:37من أعطاء الباري

20:39من أعطاء الباري

20:57بشو شردت؟ شو عم تفكر؟

21:01عم فكر بالحي

21:03راح شغلنا كله على الفاضي

21:07كل الناس اللي تفسد لحاله وبس

21:09إلنا كل واحد ينظف الوسخ

21:11اللي قدام بيته

21:13بس ما استفدنا شي؟

21:15بس مع ذلك

21:17صراحة ما بلوم حدا منه نبنو

21:19وليش بقى؟

21:21لأن حتى يالي ما بيوسخ إيده

21:23بيعيش بالوسخ

21:25رفقاتنا صار وأسياد ونحنا لسه بالوحل

21:27وميتين من الجوع

21:29بشتغل ع تكسي بالليل

21:31والبخشيش معدي كفيني

21:33وشي نقول مشبورة تشتغل

21:35هذا أكتر شي مدايقني

21:37مليت كتير من هالعيشة

21:39والله مليت

21:41متل اللي حمار عم اشتغل

21:43وما بستفيد شي إذا ضليت شخص منيح

21:47لك أنا رح فوت بالشغل

21:49أوه

21:51أوه

21:53شكرا

21:55شكرا

21:57شكرا

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended