غدار مدبلج Gaddar الحلقه 1

Turkish dubbing

2 days ago

Transcript

00:30موسيقى

01:30موسيقى

01:32موسيقى

01:34موسيقى

01:36موسيقى

01:38موسيقى

01:40موسيقى

01:42موسيقى

01:44موسيقى

01:46موسيقى

01:48موسيقى

01:50موسيقى

01:52موسيقى

01:54موسيقى

01:56موسيقى

01:58موسيقى

02:00موسيقى

02:02موسيقى

02:04موسيقى

02:06موسيقى

02:08موسيقى

02:10موسيقى

02:12موسيقى

02:14موسيقى

02:16موسيقى

02:18موسيقى

02:20موسيقى

02:22موسيقى

02:24موسيقى

02:26موسيقى

02:28موسيقى

02:30موسيقى

02:32موسيقى

02:34موسيقى

02:36موسيقى

02:38موسيقى

02:40موسيقى

02:42موسيقى

02:44موسيقى

02:46موسيقى

02:48يسلمون

03:12أيها

03:14فتلي ذهو

03:16ما رأيك؟

03:18ايه تمام

03:20حلوة

03:24عجبتك؟

03:26حلوة

03:27ايه عن جد كتير حلوة

03:46ترجمة نانسي قنقر

03:56ترجمة نانسي قنقر

04:00ترجمة نانسي قنقر

04:04ترجمة نانسي قنقر

04:06ترجمة نانسي قنقر

04:08ترجمة نانسي قنقر

04:10ترجمة نانسي قنقر

04:12ترجمة نانسي قنقر

04:14ترجمة نانسي قنقر

04:16ترجمة نانسي قنقر

04:18ترجمة نانسي قنقر

04:20ترجمة نانسي قنقر

04:22ترجمة نانسي قنقر

04:24ترجمة نانسي قنقر

04:26ترجمة نانسي قنقر

04:28ترجمة نانسي قنقر

04:30ترجمة نانسي قنقر

04:32ترجمة نانسي قنقر

04:34ترجمة نانسي قنقر

04:36ترجمة نانسي قنقر

04:38ترجمة نانسي قنقر

04:40ترجمة نانسي قنقر

04:42ترجمة نانسي قنقر

04:44ترجمة نانسي قنقر

04:46وين بدي يحطها هاي؟

04:57بابا؟

05:00لا بقى

05:03شينجون؟ تعي تعي

05:06رفيق

05:08رفيق؟

05:09من وين طلعت اللي؟

05:11قلت لحالي بتكون مساعدة

05:17لك أهلا وسهلا

05:20أهلا وسهلا ده

05:22أهلا ينشي نجول

05:25ما عم صدق إنك عنا

05:28لك شلول لقيت المكان؟ لأنه من جديد انتقلنا

05:31بصدفة معرق من هون

05:33معقول؟ شوف ما أحلى هالصدعف

05:35أموت؟ ابني؟ شوانك متذكر عمه ده ها؟

05:40ما شاء الله دي شو كبرا؟

05:44أموت؟ كيفة؟

05:47منيح

05:49منيح؟

05:53هالبطل متدايق شوية اليوم

05:55لأنه ما عشبته غرفته بهالبيت

05:58صغيرة شوية

06:00فهمت

06:03شو هاي؟ شو هاي عصايا؟

06:05ما أنا عادية هي سحرية

06:07الله عصايا سحرية؟

06:10ليك أموت؟ طالما العصايا يلي معاك سحرية

06:13انقلي كل شي في غراض برا لأنه مكسر ضهري من النقل

06:19بصراحة كنت بتمنى لو فيني ساعدك

06:22بس بالأول أنا بدي روح شوف أيدان

06:24بدك تشوف أيدان؟

06:27وين بدك تشوفه؟

06:29هون ببيتها

06:31شبه؟

06:32يعني

06:33أنت ما عندك علم بنوء؟

06:38عندي علم بيشو

06:39انه انتقلت

06:44لا، وين انتقلت؟

06:45ما خبرتك يعني؟

06:47خبرتك يعني؟

06:49لا

06:51بعد ما فترقنا

06:53ضلينا فترة ما حكينا

06:57لهالدرجة هاي انتوا بعاد عن بعض؟

07:01الوضع كان مختلف المرة

07:04ايضان كانت كثير معصبة

07:07وبالنهاية البنت كان معها

07:09بطلت تتسرح لانك تخانقت معه

07:12يعني فيه اصعب من هيك عقوبة؟

07:16وهي ما سمعت كلامي شي نقول

07:18ما كان لازم يتعاندني

07:20وتنضم لمسابقات الجمال هاي

07:22لكن انتالت

07:28لوين انتالت؟

07:30اكيد انتوا بتعرفوا ما؟

07:32لا ما منعرف

07:34اصلا من بعد ما تركتوا بعض بهالشكل

07:36ايدان كتير تغيرت

07:38ايه وبعدت عنا حتى

07:40وانتقلت هي واما كمان

07:42وما خبرتنا لوين راحت

07:46موسيقى

07:48موسيقى

07:50موسيقى

07:52موسيقى

07:56موسيقى

07:58موسيقى

08:00موسيقى

08:02موسيقى

08:04موسيقى

08:06انا بتذكرك

08:08كنت تشوفيها الايدان

08:10انا بكون حبيبة

08:12قصدي السابق

08:14يعني ما لي غريب عنهم

08:16اذا بتعرفي شي

08:18ما بعرف لوين راحوا

08:20بناتنا بس هي المرة ما حكولي اي شي

08:22وراحوا بسرعة متل كأنه هربانين

08:25ماشي اسلموا

08:27لهوه لوه على عيني

08:28اسلمي

08:29اسلمي

08:40الرقم المطلوب غير موجود في الخدمة

08:42موسيقى

08:52معلم؟

08:54قولي يا كورت

08:56اجاد اهان على الحارة

08:58شو نعمل؟

08:59شب لك ياه؟

09:01روحوا قبل ما تشحطوا

09:03عزموا باحترام

09:05عندي شغلة صغيرة هلا

09:07بلاقيك بعض نصاها

09:09اعتمام

09:36معلمي

09:37اخدت مصاريك عاسف

09:39سامحني بوس ايدا

09:40والله معمري ما راح ايدا ولا راح فكر اسرعة

09:43هلا

09:45صرت معلمك مو؟

09:47يا سليم

09:49بالاول ما كنت هيك لما سرقتني

09:51غلطت

09:53ومنك السماء

09:54هاي مانا غلطة

09:56هاي مانا غلطة

09:58هاي غباب

10:00بتاخد مصاري وما بتشتغل

10:02وبعدين بتختفي من الوسط

10:04يا حمار كيف بتفكر اني ما راح لاقيك

10:07لك اوعيك الداخلية بعرف وين خبيهم

10:09فهمت يا معلمي

10:10اسف انت كبيرنا

10:12سامحني بوس ايدا

10:14اللي صار خلاني اتربى

10:15اعتبرني خدامك

10:17بوس ايدا سامحني

10:19شوف

10:20نحنا بنشتغل بقطع الخدمة

10:22لزبون بيطلب من عنا

10:25ونحنا بننفس بدون ولا سؤال

10:28بيقول بدك تخفي هاد

10:30بنخفيه

10:31وبدك تخلص على هاد

10:33بنخلص عليه

10:35ايه؟

10:36وبما انك حبيت تختفي من الوش مع مصاريه

10:40فانا كرمالك راح نفس طلبك يا حبة

10:43نجبور اخفيك

10:58شو هاد معلمي

11:00انت شو شايف؟

11:02بيدون

11:03ايه بيدون

11:04برافو سلي

11:06برافو

11:07مشغل مخ

11:08الله يخلك لها تعملها شيل البيدون

11:11والله مرح عيدا

11:13لا تعملها

11:14بوادك مرح عيدا

11:16قلتلك مبوسينك

11:17لا بترجعك

11:18لا تعملها سامحني والله مرح عيدا سامحني

11:21مشغل الله لا تحرقني

11:22سامحني

11:23والله راح عامل شو ما بدك مشغل الله سامحني

11:26بس تركني معلمي

11:28سامحني

11:29وهي المصاري يلي حاولت تسرقهم مني وتهرب يا جا

11:33اصرفهم بشهنم الحمرة تتغنم

11:36راح احرقك بالبنطرون تبعك

11:38لانه بالكفن ما فيش

11:40بس شاك سامحني

11:42خود عيش بها النعم

11:43ما بدي اياه المعلمي

11:44تستاهل الله لا يشغل

11:45معلمي مشغل الله

11:47باعت بدي المصاري كله

11:49بوس ليدك اتلك مرح عيدا

11:51ولا تضحك ادو

11:52كل ما لالأيام اللي خدمتك فيها

11:56ادفنوا رمادو

12:01ولا تتركولو أسان

12:03لا صمد

12:07سألت كل جيرانها ما بيعرفوا وينها

12:10رايلا عند إمي بركي قارتلا قايدان لوين انتقلوا

12:12ماشي بشوفك بكرا

13:03ما تأخذني يا حباب

13:12زلمتي كورت

13:14البداية عنده مثل النهاية

13:17شو صاير

13:19شو هاد المكان

13:21جبناك على مكان هادي

13:23لنحكي فيه على انفراد

13:25المقدمة هيك بتكون على طول

13:31عاسم

13:32ضربتوني بالكهربا مو هيك

13:39مليون ونصف

14:07روحوا قضي عطلة حلوة ومرفها بمكان هادي وانت مرتاح

14:11بعرف عاشت ايام صعبة

14:14من وين بتعرف شو عاشت

14:18مين انت

14:20انا

14:22المدير

14:23ولقبيل معلم

14:26بعرفك منيح

14:30والحكي بسرك

14:32معلوماتي كتير واسعة

14:33ما فيك تجمع لرجال

14:35كرمال هذا الشغل

14:37بلا ما تكون واسق من كل خطوة

14:39ايا شغل

14:42القتل

14:43العمر

14:51قدي شك واحد ابن حرام

14:56هادول بس البداية

14:58بتاخد على كل مهمة اكثر

15:01من وين جاي بكل هالجرقة

15:03قد تعرض علي المصاري حتى صراعات المجهور عندك

15:06شو الوقع حوله

15:07فينا نسميه اغتيال

15:08سميه مثل ما بدك

15:10خوض مصاريكم كوبون

15:14ولبقى تخليني شوفك

15:16جاي اجازة وبدك ترتاح

15:18وبركي فرضا ما ارتاح راسك

15:20شو رح هتعمل بحالك بعدها

15:22شو دخلك

15:23شو بدك تشتغل فاليه

15:25متل رفيقك صمت

15:31انت مني بتعرف هالمعلومات

15:33بتفضل استاذ هاي سيارتك

15:35وبيعطيك خمسين ليرة اكرامية

15:37وبيطبطب على خدك وبيقلك شطور

15:40هاده شغل مسخرة

15:44سمع

15:45مستقبلك واضح

15:47بس بالشبال

15:49اما هون

15:50ما الك مستقبال

15:52سيكولاروحك اطلعه من حنجرتك

15:57شو مفكر

15:58بعدين مين هاد

16:13شغلي كله عالمطمون يا دهان

16:15وغير هيك انا بعرف انك ملاهيت مع شوتك

16:20اه اا ايدان

16:22ليك اذا اشتغلت معنا

16:24بساعدك حتى تلاقيها

16:25اصحك

16:26اصحك تقول اسمع لسانك

16:28ما جيب سيرتك احسن ما افتح حنجرتك

16:31لبين ما زلمتك يضغط على زناته ويبت الميه

16:33هاده هو

16:34هاي احلى شغلة بالرجالة الابضاية اللي متلك

16:38ما بيرحم

16:42هالشغل كتير بيلبقلك

16:44لا تقلق

16:58شو بدك مني يخلصني؟

17:00إذا بدك عطيه إشارة اللي تخلص علي

17:03أنا رايح

17:09اللي بعد تتعرض لي

17:14موسيقى

17:27ننتقل للخطة به

17:29موسيقى

17:39تعرضت سيارتان لحادث والحادث المتسلسل أودى بحياة شخصين

17:43فرق الصحة والإطفاء نقلوا الجرح الذين علقوا في السيارة إلى المستشفى

17:47ولكن فقد الجرح حياتهم قبل أن يصلوا إلى المستشفى

17:51ومن بين الموت من يبلغ من العمر 23 سنة

17:55خبر عاجل لكنه مؤسف

17:57مروحية عسكرية من مروحياتنا سقطت على حدود سوريا

18:01ومع الأسف هناك شهداء أيضاً

18:05موسيقى

18:17موسيقى

18:19موسيقى

18:21يا رخي لإسمك يا رب

18:23لتوفبح عنا يا رب

18:25لا إله إلا الله

18:29لا إله إلا الله

18:31لا إله إلا الله

18:33لا إله إلا الله

18:39لا إله إلا الله

18:41لا إله إلا الله

18:43شكرا

19:13امي

19:24امي افتحي الباب

19:28عنشت هذا انت ابني

19:31باشا افتيني

19:33اتشلا افتحيلي

19:35افتحيلي

19:36ماما

19:43شو عملتي؟

19:46أمي

19:49أمي

19:51أمي

19:52أمي

19:53أمي

19:54شبك أنت من الحب؟

19:56شتعت لك

19:58بنشت

19:59هذا أنت

20:00شفت له المنام مرات كتير يا روحي

20:05شفت عمد قلبها

20:08وأنك جيت لهون

20:11أحياناً تجيني يا عايش

20:14أحياناً تجيني

20:17أنت عايش وأنا عنجت جايفتك يا عمري

20:22أمي؟

20:23أنت عايش

20:25أنت رجعت لعندي وأخيراً يا روح أمك

20:29دهان ابني حبيبي وروحي

20:32يا روحي

20:33يا روح أمك أنت

20:39يا روح أمك أنت

20:41نصيبك يا أبني

20:46إلي زمان كتير ما طبخة محشي القرهة

20:52نصيبك يا أبني

21:01إلي زمان كتير مطبخة محشي لقرع

21:05بعرف إنك بتحبه كتير خطر لي طبخه اليوم

21:09يسلبه

21:13داهان

21:16قديش إجازتك هالمرة

21:19مانك رايح فورا يعني

21:20لا مطول شوي

21:23حتى لاقي أيضان على الأقل

21:27قال انت قلت

21:30ما قالت لك شيء

21:34لا

21:34بعد ما افترقت وحبيت إني أحكي معه

21:38قلت بلكي بخلي يتليني شوي

21:40ما رضيت حتى إنه نحكي

21:43وما اتصلت بعد هديك المرة

21:45عرفت من جارنا إنه انتقلت من الحارة أصلا

21:49شو بدي يقول

21:52وانت يا ابني قرارك السريع كان غلط وصدمة

21:57يعني ما حدا بيعمل عملتاك

21:58كلنا كنا عم نعد قيمتا رح تخلص عسكرتك

22:01بس بعدين

22:03اللي صار كان صعب كتير عليكن بعرف

22:08بس كان أصعب كتير علي بقي هون

22:11بتصل بتكون انت بالعملية

22:14يا أم طالع برات الحدود

22:16في مرة ضليت شهر ما سمعت خبر عنك وأنا قلبي يغلي غلي

22:19وينك شو وضعاك

22:26وشو عم تساوي

22:28انت منيح ولا لا

22:30قلبي يغلي عليك وما قادر أعرف شيء

22:34ما عدا تعرفت ليلي من النهاري من خوفي

22:37أكيد رح تقلي اللي عشتي ولا شيء تجاه

22:40اللي عشته انت

22:41اللي عشته بالحرب

22:44الأمومة شو صابح

22:49وين بقي العيلي؟

22:57شو الأخبار؟

22:59أبوك بالمحل متل عادته

23:01حتى أنه صاير عم ياكل هنيك

23:04بيجي عالبيت بس لينام

23:09علاقتنا سيقا هالفترة

23:11والأصح من مدة طويلة

23:14من قديش يعني؟

23:17لنا سنة وأكتر

23:20من سنة؟

23:22هيك شيء

23:25سنة؟

23:29طيب معقول هالشي؟

23:30هو أحيانا بيحكي معي

23:33بس أنا ما بحاكي

23:35وما بتطلع بوشه حتى

23:37لأنه غلط كتير بحقي

23:39بعشر سنين ما رح حاكي

23:42إلا إذ عتذر مني

23:44وغير هيك مستحيل أرضى

23:46يا الله

23:48طيب شو عمل معيك؟

23:49لحتى هيك عم تتصرفه

23:51انت لا تفكر انسى الموضوع

23:53لأنه هالشي بيناتنا لهيك لا تسأل عنه

23:55خلص أكلك يا ابني يلا

23:56مم

24:02مين روزقار ويامور؟

24:06روزقار قال بديو يبقى عند رفيقو الليلة

24:09هايك قالني

24:11ويامور بالشغل؟

24:15اهه

24:26ترجمة نانسي قنقر

غدار مدبلج Gaddar الحلقه 1

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended