- 21 hours ago
مسلسل الخليفة الحلقة 3 مترجمة القسم 1
Category
📺
TVTranscript
00:00:00There are other people who don't kill them.
00:00:07Where are they?
00:00:12Is there another one?
00:00:14No.
00:00:16I said it was a lie.
00:00:18You're a lie.
00:00:20You're a lie.
00:00:22You're a lie.
00:00:24You're a lie.
00:00:28O namaste.
00:00:30I said.
00:00:32He told me you were always interested.
00:00:34He told me.
00:00:36You never understand.
00:00:38They told me hide.
00:00:40They will stop you this.
00:00:42You should see us.
00:00:44He told meelia mitz.
00:00:46But no bunk do not somebody who we have come.
00:00:48She...
00:00:49I tell you something you call.
00:00:52That's fine.
00:00:54I saw her face in the face, she's like a little bit.
00:00:56There's another thing in the face.
00:00:58What do you mean, my wife?
00:01:01She's in the face.
00:01:03Look, Yıldız, you're a girl with a girl.
00:01:08What is this?
00:01:09I'll tell you, I'll tell you.
00:01:12I'll tell you, you're my friend.
00:01:16You're my friend.
00:01:20I'm my friend.
00:01:22If you're a good person, I'll give you one of those who are going to kill him.
00:01:28He knows what we're going to do with this house.
00:01:31He knows what we're going to do.
00:01:33He knows what we're going to do.
00:01:35He knows what he's going to do.
00:01:37He knows what he's going to do.
00:01:41You're going to do it.
00:01:43Okay.
00:01:44Let's go.
00:01:46Let's go.
00:01:52Let's go.
00:01:57Serhat, you're not afraid to kill him.
00:02:01I'm not afraid to kill him.
00:02:02I'm not afraid to kill him.
00:02:05She's going to kill him.
00:02:08He knows what they are.
00:02:10What did you do?
00:02:12I don't really know what you are doing.
00:02:14We don't care if any questions after all.
00:02:18Have you ok?
00:02:20Why?
00:02:37Look at here, here you can see it.
00:02:43I think it's a very difficult time.
00:02:45I think the doctor has to do it.
00:02:47You know what happened to me.
00:02:49We are still so good.
00:02:51You know what happened to me.
00:02:53He is so good.
00:02:55But I know what happened to me.
00:02:57I know what happened to me.
00:02:59What happened to me?
00:03:01I know what happened to me.
00:03:03I really had to get to my kids.
00:03:05I know you're there.
00:03:07Those who are gone.
00:03:09We were all the doctors and doctors, the doctors, the doctors...
00:03:12...we were all the doctors.
00:03:14We were all the way in front of us.
00:03:17If we were ok, we would be a part of the city.
00:03:20We were all the way out.
00:03:23That's the way they had.
00:03:24That's how we were all the way, we were all the way out.
00:03:26And you could also put a man on a hand.
00:03:31You can't be a man with a man with a man with a man.
00:03:35You can't be a man with a man.
00:03:38He always feels like I do.
00:03:42I didn't know what my name is.
00:03:45He was just my kind of daughter.
00:03:49But I'll never leave, never be.
00:03:50I'll never leave anymore.
00:03:53There are a few people in this world...
00:03:58No one is, Sarat, no one is!
00:04:02I'll never leave me!
00:04:06No one is, I'll never leave.
00:04:07Let's go...
00:04:11You have to go again...
00:04:13You know what I want to do at the hospital?
00:04:15You know what I want to do with your own village?
00:04:19If you want to go back then...
00:04:22I can remember...
00:04:26Like I want to go there...
00:04:31I want to go...
00:04:34Yes, I'll be there.
00:04:41Because...
00:04:47... because...
00:04:49... I will to doctorate.
00:04:52That is a small thing.
00:04:54You say that you are saying.
00:04:56A small thing is coming to death.
00:05:02Dened to believe.
00:05:04Let us know what he wanted to hear.
00:05:08Let us know what he wants to get to him.
00:05:11This is a beautiful family.
00:05:14It's my day.
00:05:24It's my day after all.
00:05:26Let us know what he wants to see him.
00:05:29I was talking to him.
00:05:31You are going to die.
00:05:34I don't care about anything, I don't care about anything.
00:05:40Melek, go!
00:05:43Go!
00:05:45Look at Serhat Ağa.
00:05:48You have a better job.
00:05:54Really?
00:05:57Come here.
00:05:59Melek!
00:06:01Melek!
00:06:04Melek!
00:06:06Melek!
00:06:08Melek!
00:06:12Melek!
00:06:34Melek!
00:06:44Melek!
00:06:46Melek!
00:06:48Melek!
00:06:49Where are you going to know what you're going to know?
00:06:54You're going to know what you're going to know.
00:06:57Come on.
00:07:19You have to go for it.
00:07:24Good morning.
00:07:25I'm a little bit of a sleeper.
00:07:32Come on, come on.
00:07:33Come on, come on, come on.
00:07:36Good morning.
00:07:38Good morning, Mr. Fawr.
00:07:40Good morning.
00:07:41Good morning, Mr. Fawr.
00:07:42Good morning, Mr. Fawr.
00:07:45Good morning, Mr. Fawr.
00:07:48I told him that people are afraid of fear.
00:07:50And we are afraid of fear.
00:07:52And we are afraid of fear.
00:07:53But my son, they are afraid of fear.
00:07:56Can you do the doctor?
00:07:58He has a thing to try?
00:08:00You've got something to be afraid of fear?
00:08:02You just go on and watch.
00:08:04Oh my God.
00:08:06And I want you to say something?
00:08:08No, I don't want to lie.
00:08:10Look, I'm a little,
00:08:12I'm a young man who happened to me.
00:08:16We'll be here, we can show you.
00:08:20We want to have a drink.
00:08:21We can't have a drink.
00:08:24If we put a drink, we can do it.
00:08:27If we put a drink, we can do this.
00:08:30You say, you'll see.
00:08:32I'll give you a drink.
00:08:34I will take a drink.
00:08:36There is no need to drink.
00:08:38Man is the one who goes for it.
00:08:41He was a man who's going for it.
00:08:43He is my brother.
00:08:45That's what I'm talking about.
00:09:15I don't know what you're saying.
00:09:45Let's go.
00:10:15My mom.
00:10:16I'll be back.
00:10:17I took you this.
00:10:18I got you.
00:10:19I got you.
00:10:30I got you.
00:10:33Come on, come on.
00:10:34I got you.
00:10:35I got you.
00:10:36I got you.
00:10:37You got you.
00:10:38You got me.
00:10:39Get me.
00:10:40Get me.
00:10:41Get me.
00:10:42Get me.
00:10:44Don't worry.
00:10:45No, there's a thing, okay?
00:10:49Gürzel, bring your seat back.
00:10:51Ache, ache, ache.
00:10:52You're a chair.
00:10:53I'm going to go.
00:10:53Come on.
00:10:54Come on.
00:11:04Do you want you to call me?
00:11:06No, no, no.
00:11:07No, no, no.
00:11:08No, no, no.
00:11:08No, no, no.
00:11:09No, no.
00:11:10No, no, no.
00:11:10No, no, no.
00:11:10No, no, no.
00:11:11No, no, no, no.
00:11:12No, no, no, no.
00:11:13No, no, no, no.
00:11:14Do you know what happened?
00:11:18What happened?
00:11:24What happened?
00:11:28Did you get back to the house?
00:11:34Did you get back to the house?
00:11:36What happened?
00:11:38He wants to be a little girl.
00:11:42He wants to be a little girl.
00:11:45He wants to be a little girl.
00:11:50I am so sorry.
00:12:03I am so sorry.
00:13:39Yeminle ben gebertirim seni ya.
00:13:41Bugün buluşmasak olmaz mıydı?
00:13:47Herkes delirmiş gibi zaten ortalık yanıyor.
00:13:50İstemem.
00:13:51Ben de yanıyorum.
00:13:53Kalbim yanıyor.
00:13:55Gururum yanıyor.
00:13:56O beynim yanıyor Nida.
00:13:57Ne oldu öyle de geri geldi Serhat?
00:14:02Ne o?
00:14:03Seninki yüzünden?
00:14:05Sadece o kadar değildir o yüz.
00:14:08Bilmiyorum.
00:14:10Neyi ne kadar biriydi.
00:14:11Yoluma taş koyuyor onu da bilmiyorum.
00:14:14Hele bu konuşak.
00:14:15Benden ne istiyorsan?
00:14:20Bir yer biri lazım.
00:14:22Biri?
00:14:23Nasıl biri?
00:14:25Sizinkilerden biri.
00:14:27Ayarta böleceğim biri.
00:14:29Ne yapacaksın Ayarta?
00:14:31Ya ne kadar çok soru soruyorsun Nida?
00:14:32Akif önce babanı boğdun.
00:14:36Şimdi de kardeşini mi vurdurtacaksın?
00:14:39Sen hele bana bir de bakayım.
00:14:40Bu işin sonu nereye varacak böyle?
00:14:44Gittiği yere kadar.
00:14:46Gittiği yere kadar varacak Nida.
00:14:49Benim de bildiğim var.
00:14:51Sen işime karışma.
00:14:51Aşırın yanında parayı sever kim var?
00:15:01Sen ona söyle.
00:15:06Vallahi birye uyar.
00:15:07İyi para verirlerse gelip yatarım Allah'ıma.
00:15:10Yahu sen de para için babayı bile satarsan yani.
00:15:12El oğlum on bu gaza bir sen bakıyorum seni ya.
00:15:17Bak biri var ama.
00:15:19Terse teperse benden bilme.
00:15:28Sen söyle.
00:15:30Ben Allah'a bir şey arayıp yaramayacağım anam.
00:15:33Kim Nida?
00:15:43Tamam kadın tamam.
00:15:45Tamam.
00:15:46Tamam.
00:15:46Tamam.
00:15:49Oğlum.
00:15:50Ne?
00:15:52Ne oldu?
00:15:52Bir haber var mı?
00:15:53Odadadır ha.
00:15:55Yanında da hemşire vardır.
00:15:57Yalnız çok bitkidir benim bahsimin.
00:15:59Peki nasıl?
00:16:00İyi olacak değil mi?
00:16:01He he.
00:16:02İyi olacak dedi doktor.
00:16:04Ama iyi bakılması lazımmış.
00:16:06Az daha yetiştiremeseler ölürmüş.
00:16:09Yani nedir bu kekik sevdası ben anlamadım ki.
00:16:12Koca konakta ot mu yoktur?
00:16:14Gezmeyi tozmayı sevebilirsen dağda taşta olmak ona çok iyi gelir ondan öyle.
00:16:19Bırak dağınıza taşınıza başlatacaksınız şimdi.
00:16:23Ben bir bakayım.
00:16:24He oğlum bak.
00:16:26Görebilir miyiz?
00:16:27Yalnızca bir kişi alıyoruz hastayı yormayalım lütfen.
00:16:30Geçmiş olsun.
00:16:31Geçmiş olsun.
00:17:01Geçmiş olsun.
00:17:13Geçmiş olsun.
00:17:14Beni öldürmeye mi geldin?
00:17:15Tövbe de o nasıl?
00:17:17Ben seni nasıl öldüreceğim?
00:17:21Ama öldürdün.
00:17:25Ama ölmedin.
00:17:26Why did you not say that Serhat?
00:17:48Why did you not say that Serhat?
00:17:50Because I love you.
00:17:52Who?
00:17:54When did you say your mind?
00:17:55Wita of course who was you?
00:17:59Who did you say that Serhat?
00:18:01Right now you are….
00:18:04I actually love you.
00:18:10You do not say that Agariti is wrong.
00:18:13You look at me.
00:18:16I have to say what you'm talking about.
00:18:18You want to say Material.
00:18:19You are Given.
00:18:22I would like to see myself.
00:18:27I didn't know.
00:18:29I didn't know.
00:18:31Okay, I was talking to you, but I didn't know you, but I didn't know you.
00:18:34I was talking to you.
00:18:36But I wasn't talking to you.
00:18:38I didn't know you, I didn't know you.
00:18:44You can see me again.
00:18:52You will be sure.
00:18:56What will happen later?
00:18:59What will happen?
00:19:01I found myself.
00:19:04I saw myself.
00:19:08I will see myself.
00:19:15But I will never be able to go.
00:19:22This is your fault, Yusuf.
00:19:52I don't know.
00:20:22I don't know.
00:20:52I don't know.
00:21:22I don't know.
00:21:52I don't know.
00:22:22I don't know.
00:22:52I don't know.
00:23:22I don't know.
00:23:52I don't know.
00:24:22I don't know.
00:24:52I don't know.
00:25:22I don't know.
00:25:52I don't know.
00:26:22I don't know.
00:26:52I don't know.
00:27:22I don't know.
00:27:52I don't know.
00:27:54I don't know.
00:27:56I don't know.
00:27:58I don't know.
00:28:28I don't know.
00:28:58I don't know.
00:29:00I don't know.
00:29:02I don't know.
00:29:04I don't know.
00:29:06I don't know.
00:29:08I don't know.
00:29:10I don't know.
00:29:12I don't know.
00:29:14I don't know.
00:29:16I don't know.
00:29:18I don't know.
00:29:20I don't know.
00:29:26I don't know.
00:29:28I don't know.
00:29:30I don't know.
00:29:34I don't know.
00:29:36I don't know.
00:29:37I don't know.
00:29:38I don't know.
00:29:40Bekir Ağa'nın eşyaları.
00:30:04Gerek yok.
00:30:07Ben aksesuar sevmem.
00:30:10Akalık yüzüğüdür.
00:30:12Biliyorum yıldız.
00:30:16Benim zaten kendi yüzüğüm var.
00:30:20Kalsın.
00:30:23Ben saklarım.
00:30:37Bunu hatırlıyorum işte.
00:30:38Kala kala bir biz kaldık ha.
00:30:42Bekir Ağa.
00:30:43Bu kan akmaya devam ediyse ha.
00:30:48Hepimiz bu tarlalar gibi bu arkamda gördüğün köy gibi kuruyacağız ha.
00:30:54Kuruyup toprağa karışacağız.
00:30:56Ektiyerler der ki ya öldürün birbirinizi.
00:30:59Veyahut bir söz verin birbirinize ki bitsin bu davam.
00:31:04Ne sözüymüş o?
00:31:06Kızım oldu geçen hafta.
00:31:08Valla görse yıldız gibi parlıyor gözleri.
00:31:11Ben de bu yüzden yıldız koydum adım.
00:31:13Gel bir söz ver haka.
00:31:15Bu çocuklar bir düzgün de bu kanın akrabıydı ha.
00:31:21Ver oğullarından birini bir'e Bekir Ağa.
00:31:24Ver ki o benim de oğlum olsun.
00:31:27Yoksa ne sen kalacaksan ne ben ne bu oğlanlara.
00:31:33Altyazı M.K.
00:32:03Baban seni seçtikine göre.
00:32:10Halepi de sen sen bilirsin de git.
00:32:15Bu bende kalsın.
00:32:33Nasıl?
00:32:45Ağa gibi oldun mu?
00:32:48Poşet akmayla ağ olunsaydı.
00:32:50Urfağa kaynardı.
00:32:52Ama yakıştı.
00:32:53Bu da bir şey diyorsun yani.
00:33:03Babam der ki...
00:33:05...aşiret ağayı seçer.
00:33:10Seçtiği dakikada halefini seçer.
00:33:12Ne kadar uğraşırsan uğraş.
00:33:17Olacak olan eninde sonunda olacak diyorsun.
00:33:22İçin neler bilmem.
00:33:25Ama görünen gün kılavuz istemez.
00:33:29Halep sendin.
00:33:31En başta seni seçtikler.
00:33:45Haydi.
00:33:47Sultan anam insin artık der.
00:33:49Ben zaten buraya ezberleri bulmaya geldim.
00:34:14Hadi gidelim.
00:34:16Hadi gidelim.
00:34:17Hadi gidelim.
00:34:19Hadi gidelim.
00:34:20Altyazı M.K.
00:34:50Yardım et.
00:35:07Yardım et.
00:35:08Yardım et.
00:35:08Hoş geldiniz.
00:35:24Buyurun.
00:35:30Buyurun.
00:35:32Hoş geldiniz.
00:35:32Ziyan ağam.
00:35:35Hayırlı olsun damat.
00:35:36Sağ olasın Ziyan ağam.
00:35:44Sağ olasın.
00:35:46Baba da oğlum.
00:35:48Dört atanın da hatırı birdir.
00:35:52Başır yok mu?
00:35:55O yok.
00:35:57O gelmedi.
00:35:57Gelemedi.
00:36:00Yecan'ım.
00:36:01Dalyan.
00:36:02O da evladımız sayın.
00:36:05Vekil adayımızdır.
00:36:10Tanıştık tanıştık.
00:36:14Hoş gelmişsiniz.
00:36:17Hoş bulduk sağ olasın.
00:36:20Sen yine de aşırı selamlara mı git?
00:36:22Sonuçta her şey onun sayesinde oldu sayılır.
00:36:26Ben de bir ara gelip teşekkürlerimi üreteceğim.
00:36:30Her zaman bekleriz.
00:36:33Bilesem.
00:36:35Biz misafir ağırlamasını pek severiz.
00:36:39Buyurun.
00:36:41Buyurun.
00:36:45Merhaba beye.
00:36:46Selamün aleyküm.
00:36:49Hoş geldin Tahir abi.
00:36:50Hoş bulduk.
00:36:51Nasılsın evlat?
00:36:53Gel buyur.
00:36:54Gel.
00:36:55Buyur.
00:36:56Gel abi gel.
00:36:57Hoş geldin.
00:36:58Selamün aleyküm.
00:37:02Herkese merhaba.
00:37:04Merhaba.
00:37:06Var mı eksik bir şey?
00:37:07Allah razı olsun.
00:37:08Sağ olasın.
00:37:09Afiyet olsun.
00:37:10Eyvallah.
00:37:10Sağ olasın.
00:37:10Olkına olalım.
00:37:11Gel tamam.
00:37:12Altyazı M.K.
00:37:42Altyazı M.K.
00:38:12Altyazı M.K.
00:38:42Bak.
00:38:44Bir söz var bilir misin?
00:38:47Nedir?
00:38:49Umut.
00:38:50Hiç bitmeyen bahar mevsimidir.
00:38:55İçine kar da yağar.
00:38:57Fırtına da doğar.
00:38:59Ama hep.
00:39:02Çiçek açar.
00:39:03Doğru olsun.
00:39:11Tamam.
00:39:14Gel, izle kalın.
00:39:15İzleyin, sadece.
00:39:16It's fine.
00:39:18It's fine.
00:39:19I wish it was fine.
00:39:46Pardon?
00:39:47Pardon?
00:39:48Pardon İstanbul'da kaldı canım.
00:39:52Burada tamam abla diyeceksin.
00:39:54Olur ana diyeceksin.
00:39:56Baş üstüne ağam diyeceksin.
00:40:01Sen beni başka biriyle karıştırıyorsun herhalde.
00:40:03Niye?
00:40:05Sen değil miydin avlunun ortasında ben melek yelduranım diye bas bas bağıran?
00:40:11Size yelduranların kim olduğunu anlattılar mı?
00:40:14İnan bu beni hiç ilgilendirmiyor.
00:40:16Beni ilgilendiren tek kişi Serhat.
00:40:18E tamam.
00:40:20Ben de onu diyeyim.
00:40:21Dışarıda ağalara el öptürüyor Serhat.
00:40:24Sen de bunları giyip diğer karısı gibi millete hizmet edeceksin.
00:40:31Yelduran olmanın bir bedeli var.
00:40:33Hayır.
00:40:34Öyle bir şey olmayacak.
00:40:36Ben zaten burada kalıcı değilim.
00:40:38İlk keyfim bilir.
00:40:40Ama benden sonra Sultan anam gelebilir.
00:40:42O bu kadar kibar olmaz.
00:40:44Anladın.
00:40:46Birinci kralım.
00:40:47Iyi kırıldı.
00:40:48Hı-kı-kı!
00:40:49Iyi kırıldı.
00:40:50Let's go.
00:41:20I don't know.
00:41:50Serhat Ağa.
00:41:52There are a few people who have been there, you know?
00:41:57If you have a city of Manlun, a city of Manlun, a city of Manlun, a city of Manlun.
00:42:02There are three or five people who have been there.
00:42:05Can you see that?
00:42:08The city of Manlun, a city of Manlun, a city of Manlun, a city of Manlun, a city of Manlun.
00:42:13Now that you're the city of Manlun, to you, will find out.
00:42:16If you have a city of Manlun, you will be able to repent, people who have come to say, they will never die.
00:42:23You will not be able to trust your man to be a city of Manlun, a city of Manlun.
00:42:27You will not be able to trust your man to stay.
00:42:30Aren't you a city of Manlun?
00:42:33And you will be able to love yourself, it's not a city to be the city of Manlun?
00:42:41We are now away and let's live our minds to the world.
00:42:43What if we live, Eli?
00:42:46This is your heart.
00:42:48You are already my father's father and I've been here and never seen anything.
00:42:51You have nothing to say.
00:42:52I've never said anything now.
00:42:53I've never said anything.
00:42:54You have to say anything.
00:42:54I've never said anything.
00:42:55I have no hope I can't take away that.
00:42:56I have not mentioned.
00:42:57My father and I have no idea.
00:42:57My father and I have no idea.
00:42:58Let's go.
00:43:28Zorla tutuyormuşuz gibi.
00:43:30Çocuk değilim.
00:43:31Ama burada zorla tutulduğum doğru.
00:43:33Bak şu anda bu toprakların yedi ceddi Serhat için dua edi.
00:43:39Ben senin şımarıklığın yüzünden onu rezil rüsva ettirmem.
00:43:43Ben şımarık mıyım?
00:43:44He.
00:43:47Bakın anlamıyorsunuz galiba.
00:43:49Serhat benim eşim.
00:43:51Ne yapacaktım?
00:43:52Başka bir kadına imam nikah kıymasına müsaade mi edecektim?
00:43:55Biz bunu sana mı soracaktık?
00:43:57Bak işte tam da bu yüzden ben buralara ait değilim.
00:44:01İşte tam olarak nereye ait olduğum beni zerre kadar ilgilendirmiyor.
00:44:07Ama şu anda sen buraya aitsin.
00:44:10Bu kıyafetleri giyeceksin.
00:44:12Avluda Serhat'ın yanında duracaksın.
00:44:14O gelenlere de geldikleri gibi gitmelerini söyleyeceksin.
00:44:17Yoksa?
00:44:19Yoksa?
00:44:21Yoksa ne?
00:44:23Anayı de babayı de sağ bırakmam.
00:44:28Uykularında bularım onları.
00:44:30Siz işlerinizi böyle tehdit ederek mi çözersiniz?
00:44:38Laftan anlamayanın hakkı...
00:44:40...kötektir.
00:44:43Bak...
00:44:44...bana sakın öyle cesur kadın ayakları çekme.
00:44:48Eğer o avluda Serhat'ın gururu incinirse...
00:44:54...sana yemin edeyen...
00:44:57...hiç birinizi sağa bırakmam.
00:45:01Anladın mı?
00:45:02Anladın mı?
00:45:07Anladın mı?
00:45:08Anladın mı?
00:45:10Anladın mı?
00:45:11Anladın mı?
00:45:12Anladın mı?
00:45:13Anladın mı?
00:45:14Anladın mı?
00:45:15Anladın mı?
00:45:16Anladın mı?
00:45:17Anladın mı?
00:45:18Anladın mı?
00:45:19Anladın mı?
00:45:20Anladın mı?
00:45:21Anladın mı?
00:45:22Anladın mı?
00:45:23Anladın mı?
00:45:24Anladın mı?
00:45:25Anladın mı?
00:45:26Anladın mı?
00:45:27Anladın mı?
00:45:28Anladın mı?
00:45:29Anladın mı?
00:45:30Anladın mı?
00:45:31Anladın mı?
00:45:32Anladın mı?
00:45:33Anladın mı?
00:45:34Anladın mı?
00:45:35Anladın mı?
00:45:36Anladın mı?
00:45:37What is it that is today, Komutan?
00:45:52Don't worry about it.
00:45:54Hilmi Bey is an important person.
00:45:56He is a member of the Kaymakam.
00:45:58He said he came to the house.
00:46:01He said he came to the house.
00:46:05The person is Hehat.
00:46:08He's a member of the Kaymakam.
00:46:11He's a member of the Kaymakam.
00:46:14If he doesn't live, he doesn't live.
00:46:19Karan lives have no means.
00:46:23Is it really?
00:46:27We'll talk about the Kaymakam.
00:46:30Sirhat, you can't get some of your friends.
00:46:34Serhat.
00:46:45Charles.
00:46:56Baba.
00:46:58Melek.
00:47:04Ne yapıyorsunuz burada?
00:47:15İyi misin sen yavrum?
00:47:16İyiyim.
00:47:20Ne işiniz var burada ne oluyor?
00:47:22Seni almaya geldik.
00:47:25Babam bütün Ankara'yı ayağa kaldırdı.
00:47:28Kolay değil tabii bizim kızımızı kaçırmak.
00:47:30Ne kaçırması ya?
00:47:32Ne diyorsunuz siz?
00:47:34Sizin burada zorla tutulunuzu söyledi aileniz.
00:47:40Hayır.
00:47:42Bir yanlış anlaşma falan var herhalde.
00:47:44Zorla tutulmak falan.
00:47:46Burası kocamın ailesinin evi.
00:47:53Dolayısıyla benim evim.
00:47:54Ne diyorsun Melek sen?
00:48:00Tehdit etmişler kızımı.
00:48:13Tehdit etmişler kızımı.
00:48:17Bu hanın cezası.
00:48:20Ben biliyordum böyle olacağını.
00:48:21Kızımı tehdit etmişler.
00:48:23Anne.
00:48:25Lütfen gider misiniz?
00:48:27Melek ne diyorsun?
00:48:28Lütfen.
00:48:29Melek.
00:48:30Sen bizi kalpten öldürmekle yedinlemişsin.
00:48:35Ne yapmaya çalışıyorsun sen Melek?
00:48:36Bir şey yaptığım yok.
00:48:37Ben de artık bu ailenin bir parçasıyım.
00:48:41Ve şu an asıl siz beni utandırıyorsunuz.
00:48:44Melek.
00:48:44Duydun işte komutan.
00:48:48Dediğim gibi.
00:48:50Kimsenin kimseye alıkoyduğu yok.
00:48:56Ama isterseniz evi buyurun bir kahvemizi iç.
00:48:58Yorulmuşsunuzdur.
00:49:00Gereki yok.
00:49:01Vazife başındayız.
00:49:03Hilmi Bey.
00:49:06Gidelim komutan.
00:49:09Bugün de rezil olmak varmış.
00:49:13Ne edes hadi.
00:49:14Nargis.
00:49:16Hadi.
00:49:16Altyazı M.K.
00:49:18Altyazı M.K.
00:49:20Altyazı M.K.
00:49:22Altyazı M.K.
00:49:23Altyazı M.K.
00:49:25Altyazı M.K.
00:49:27Altyazı M.K.
00:49:29Altyazı M.K.
00:49:29Altyazı M.K.
00:49:31Altyazı M.K.
00:49:32Altyazı M.K.
00:49:34Altyazı M.K.
00:49:36Altyazı M.K.
00:49:38Altyazı M.K.
00:49:39Altyazı M.K.
00:49:41Altyazı M.K.
00:49:43Altyazı M.K.
00:49:45Altyazı M.K.
00:49:46Altyazı M.K.
00:50:16Altyazı M.K.
00:50:18Altyazı M.K.
00:50:20Altyazı M.K.
00:50:20Altyazı M.K.
00:50:22Altyazı M.K.
00:50:22Altyazı M.K.
00:50:23Altyazı M.K.
00:50:24Altyazı M.K.
00:50:25Don't talk to me.
00:50:55It's time now.
00:50:56No, no, no, no, no, no, no, no.
00:50:58I'll tell you.
00:51:00I'll take care of you.
00:51:01I really need to take care of you.
00:51:05I really need to take care of you.
00:51:08I need to take care of you.
00:51:13If this is the case, we'll have to take care of you.
00:51:25Melek Hanım.
00:51:28Melek Hanım.
00:51:35Korkuttum sakmsura bakma.
00:51:36Ne istiyorsun benden?
00:51:38Sen de bir tehdit edeceksin.
00:51:40Karşılaştığım herkes asarım, keserim, öldürürüm.
00:51:43Siz nasıl insanlarsınız be?
00:51:45Yahu sakin, sakin.
00:51:47Ben öyle bir şey demeyeceğim.
00:51:48Ben el sizin gibi bu hikayenin mağduruyum.
00:51:51Ne demek o?
00:51:55Sevdalıyım.
00:51:58Bana ne bundan?
00:52:02Yıldız'a.
00:52:04Yemin billah.
00:52:07Bu konağa geldiği günden beri her günü azap çekeyim.
00:52:12Bir gün o Serhat'ın koyuna girecek diye her gece kabus göreyim.
00:52:19Öyle bir şey olmayacak.
00:52:20Böyle bir şey asla olmayacak.
00:52:22Ya işte ben de onu söylemere geldim.
00:52:25Bil ki yalnız değilsen ha.
00:52:27İyi o zaman.
00:52:28Şimdi Yıldız'ı al.
00:52:29O komattan git.
00:52:32Ele kolay değil.
00:52:33Ele kolay değil.
00:52:35Sen de ele kolay olmadığını anlayacaksan.
00:52:37Ha o zaman bil ki yalnız değilsen ha.
00:52:41Anladın mısın?
00:52:45Hadi iyi geceler.
00:52:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:53:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:53:46What are you doing?
00:54:16What are you doing?
00:54:24Don't worry, don't worry, don't worry, don't worry.
00:54:39I told you that I love money.
00:54:42You are not going to love me.
00:54:44There is only two million dollars.
00:54:47If you sell me, it's your brother.
00:54:50You will be married.
00:54:52Just a friend, you will get me.
00:54:55If you lose your money, you will get me.
00:54:59If you lose your money, I will get you.
00:55:01If you lose your money, you will get me.
00:55:05I will see you.
00:55:08I will see you.
00:55:09I'm going to go to the house and I'll go to the side of my family to the side of my house.
00:55:15I don't know if anyone can do it.
00:55:19They will look like a man's eyes.
00:55:23How do I do it?
00:55:26I'll tell you the time.
00:55:30But there is only one thing you want.
00:55:39You can be a friend of mine.
00:55:46I'm going to get away from my heart.
00:55:50I'll get away from my heart.
00:55:54I'll come back to my heart.
00:55:59I'll come back to my heart.
00:56:04Did you get this?
00:56:06All right, let's go.
00:56:11Did you get this?
00:56:15I'll get another one.
00:56:17You'll get the way to the face.
00:56:18You'll get another one that will get another one.
00:56:23It was a joke.
00:56:24You didn't get another one.
00:56:25You didn't get another one.
00:56:26You did.
00:56:27What did you do?
00:56:29Now you did.
00:56:30You didn't get it.
00:56:31You didn't get it.
00:56:32You did.
00:56:33This one.
00:56:34Melek.
00:57:04I am sorry, I don't know why.
00:57:09What is it?
00:57:11I don't know.
00:57:13You're a big one.
00:57:15I don't know you're a big one.
00:57:21You're a big one.
00:57:22I don't know you're a big one.
00:57:26I'm sorry.
00:57:27You're a big one.
00:57:29You're a big one.
00:57:31Oh my God.
00:57:33I'm sorry to say that.
00:57:36I mean.
00:57:48You know, you know, you know, you are happy.
00:57:50You know, you know how he was.
00:57:54You know, you know, you knew how he was actually.
00:57:57You know, I know.
00:57:58I know.
00:58:01I love you.
00:58:31Thank you for having me, for the sake of my family.
00:58:34I really appreciate it.
00:58:36If I was here for the sake of my family,
00:58:41I would like to leave my family for the sake of my family.
00:59:01No.
00:59:31Yıldız?
00:59:41Yıldız?
00:59:45Ne oldu, ne var?
00:59:55Elin kanıyor.
00:59:57Gidelim komutan.
Recommended
1:15:57
|
Up next
1:00:03
2:31:54
1:19:03
38:02
1:09:58
30:31
1:26:29
1:10:57
1:08
1:10:30
1:13:14
1:59:24
1:08:05
1:08:00
1:09:17
22:18
27:56
24:42
26:10
24:35
26:34
18:12
1:09:16