Skip to playerSkip to main content
Aired (October 3, 2025): Our new wildlife documentary series, ‘Wild Survivors: Animal Allure’, shows how animals in Zambia’s Luangwa Valley use different ways to find mates and reproduce. #AmazingEarth #DeadlyAustralians

Category

😹
Fun
Transcript
00:00What is the story?
00:30Mayroon agat na pa-u-u.
00:31Ngayon ito, ang kwento amazing number five, dancing, dulo.
00:37Ang napakaraming mga hayop sa Afrika ay may iba't ibang anyo, kulay at laki.
00:43Bawat isa may sariling solusyon sa pinakasimpleng mga problema sa buhay.
00:50Ang kagustuhang magparami ng lahi ay isang batayang puwersa ng buhay.
00:55At dito sa Luangua Valley sa Zambia, bawat nila lang ay may sariling diskarte sa paniligaw.
01:03May sama-sama, may solo flight.
01:07May makukulit na leon, may mga tusong baboy.
01:13Iisa lang ang kanilang pangarap, ang may pagpatuloy ang kanilang lahi.
01:25May higit sa 8.7 million species na ang meron sa ating planeta.
01:33Sa siksikang kontinente ng Afrika, iba't iba ang strategy ng mga hayop para makahanap ng asawa.
01:40May hayop na best asset ang pagiging malaki.
01:43Umaabot sa 20 feet ang lalaking Nile crocodile na ito.
01:48Dahil sa size, mas malaki ang chance niyang makakita ng partner.
01:51Ito ang kanyang teritoryo sa ilog.
01:55Bantay sarado niya ang sampu niyang chicks.
01:59Hindi lang siya two-timer, minsan ten-timer pa.
02:02Ampogi ah!
02:03Sa dry season sila nakikipaglabing-labing kapag mababaw ang tubig.
02:09Sa buhangin naman sa pampang, nangingitlog ang babaeng buhaya.
02:12Pero ang ating bida ay nasisilayan ang karibalyang lalaki.
02:19Hindi niya ito palalampasin.
02:24Kahit makapalambalat ng karibalyah, hindi nito kayang protektahan ang sarili.
02:29Matindi kasi ang puwersa ng kagat ng ating bida.
02:32Ang ending, tumakas na lang ang mga aagaw na buhaya.
02:45Lahat ng magtangkang pumorma sa mga girlfriend ng ating bida, itinaboy niya.
02:50Ganyan siya kaagresibo, lalo na pag mating season, pero may isa pa siyang problema.
03:00Kung gusto niyang makipaglabing-labing, dapat muna niyang lambingin ang babaeng buhaya.
03:06Dahan-dahan niya itong nilapitan at sinayawan.
03:13Lumikha ng mahinang tumog ang pag-vibrate ng hangin sa kanyang baga.
03:17Sa lakas ng vibration, tila subayaw ang tubig sa kanyang likuran.
03:24Naramdaman ng babae ang vibration kahit nasa ilalim siya ng tubig.
03:32Nakatingala ang babae, ibig sabihin gusto niya rin ang lalaki.
03:36Kaya niyang mag-imbak ng similya hanggang limang buwan.
03:41I-fertilize lang niya ang kanyang eggs kapag okay ng mga itlog.
03:44Babantayan niya ang kanyang pugad hanggang mapisa ang mga itlog sa loob ng 90 days.
03:51Aalagaan niya ang kanyang mga baby hanggang 2 years old ang mga ito.
03:55Gayunpaman, 1% lang ng baby crocodiles ang umaabot sa adulthood.
04:00Madalas, hindi nakakapagbantay ng anak ang mga itlog.
04:04Lagi kasi silang busy sa panlinigaw.
04:07Kung magtutulungan naman ang mga parents sa pag-aalaga sa kanila mga anak,
04:11dapat faithful sila sa isa't isa.
04:14Sa mga ibon, importante ito para mag-survive ang mga sisiyo.
04:1990% ng mga ibon ay loyal sa partner nila.
04:23Madalas, stick to one lang sila kapag breeding season.
04:26Pero ang grey crowned cranes, loyal habang buhay.
04:33Taon-taon sa dulo ng dry season,
04:35hanggang apat na raan ang nagsasama-sama sa South Luangwa National Park.
04:40Ito ang pinakamalaking pagtitipon sa Zambia.
04:44Noong panahon ng taglamig,
04:46hiwahiwalay silang naghahanap ng pagkain sa lambak.
04:50Mas tubitibay ang samahan ng pair na ito,
04:53bago pa man ang breeding season.
04:54Paano?
04:57Sa pamamagitan ng pagsayaw.
05:02Buong taon sila nagsasayaw pero lalo na kapag October.
05:06Mahalagang bahagi ito ng ligawaan dahil matapos ang isang buwan,
05:09labing-labing time na naman.
05:13Pwede silang magsama ng hanggang 19 years.
05:17Magkatulong nilang alagaan ang apat nilang sisiyo
05:20para matiyak ang maayos na buhay ng mga ito.
05:24Inaabot naman ng 100 days bago maging independent ang mga sisiyo
05:30at 3 years bago sila kumanap ng asawa.
05:35Buong buhay na nagpaparami ang mag-asawang crowned cranes.
05:38At sa panahong yun, aabot sa hanggang 70 ang kanilang magiging sisiyo.
05:45Sa lupa, ang mga hipo ang may pinakamaluwang na bunga nga.
05:48Ano kaya ang mangyayari pag nagkagata ng hipo ang magkaribal sa babaeng nililigawan?
05:53Alamin natin sa kwentong amazing number 4,
05:56kapitbahay, karibal, kaway.
05:58Sa Luangwa, may isang season lang sa buong buhay niya
06:03para makahanap ng partner ang lalaking hipo.
06:07Sa ibang parte ng Afrika,
06:08ang pinakasigang hipo ay pwedeng maghari-harian hanggang 8 taon.
06:12Pero dito sa Luangwa River, siksikan ang mga hipo.
06:18May 300 members ang lalaking ito
06:20at marami sa kanila gustong agawin ang kanyang trono.
06:23Sa dami ng karibal, ilang buwan lang ang itatagal ng kanyang pamumulo.
06:29Pero dahil siya ang pinakamalaki at pinakastig dito,
06:33malaki ang chance niya ang makahanap ng asawa.
06:36Siya kasi ang bantay sa teritoryong ito,
06:38kaya siya lang ang pwedeng manligaw.
06:43Napapaaway siya sa pagtatanggol sa kanyang teritoryo
06:46at sa kumababae kaya normal lang na magkasakitang ito.
06:49Isang wrong move lang, pwede siyang mamatay.
06:58Nakakapagod ang kanyang trabaho, pero yung whoset na lang.
07:01Panalo naman ang kanyang love life.
07:04Lagi siyang nagpapatrol para alamin kung ready na sa sexy time ang mga babae.
07:12Araw-araw halos isang oras siyang makikipaglabing-labing sa mga ito.
07:16Hindi ito madali ha.
07:18Kailangan nila ng maayos na pwesto sa tubig para makahinga ang babae.
07:28Pero hindi lang lalaki ang may say sa likawan.
07:33Pati ang babaeng ipo.
07:36May kanya-kanya kasi silang motibo.
07:39Ang lalaki gusto ng maraming anak.
07:42Pero ang babae gustong bigyan ng maayos na buhay ang kanyang mga anak.
07:46Kaya ang pinipili niya ay ang pinakamalakas at pinakamalusog na lalaki,
07:51ang beach master.
07:55Para sa pukuram, hindi sapat ang pagiging matapang.
07:59Ang mga babae pa rin ang may huling sanita kung sino ang makakapareha.
08:03Lamang ang lalaking dekalibre ang teritoryo.
08:06Pero dagdag pogi points pag matipuno.
08:10Napansin ang babae ang itim na marka sa leeg ng lalaki.
08:16Ang mamantikang likido ay mula sa glands, malapit sa mata ng lalaki.
08:21Pinatitingka dito ang muscles sa kanyang leeg.
08:24Patunay raw itong maganda ang kanyang lahi.
08:29Kapag mas maitim ang patch, mas sexy raw ang ram.
08:31Nilandin niya ang babae gamit ang kanyang binti.
08:38Mukhang gusto rin siya nito.
08:41Kapag hindi ito umalis sa pwesto, susubukan niya ulit makipagtalik dito.
08:45Kailangan lang niyang bumuelo.
08:49Magkaibang itsura ng lalaki at babaeng puko.
08:51Sa mga lalaki, ang dark patch, mamasol na leeg at sungay ay senyales na malalakas at malulusog sila.
09:01Ito ang basihan ng mga babae sa pagpili ng partner na may pinakamagandang lahi.
09:06Pero ang mga ito rin ang panlaban ng boys sa kanilang mga kanibal.
09:10Pero mas okay nang umiwas sila sa away.
09:20May isang lumang kasabihan na all is fair in love.
09:24Pero sa mundo ng mga elepante, mukhang bihado ang mga Gen Z.
09:27Narito ang kwento ng amazing number three, binatangbigo sa pag-iit.
09:31Kung mamamatay ka bago ka makahanap ng asawa, sayang naman ang lahi mo.
09:36Ang mga elepante ang pinakamalakas na hayop sa ating planeta.
09:41Kaya sobrang mapanganib kung sila ay magkakasakitan.
09:47Para may iwasan ng away, istriktong sinusunod na mga lalaki ang kanilang rangko.
09:52Madalas ay soul of light ang batang elepante ito.
09:55Pero pagkasama na niya ang matatanda, alam niya kung saan siya lulugaw.
10:00Mahigit 50 miles ang nilalakbay ng mga elepante sa pagkahanap ng pagkain na tubig.
10:06Nakakalat ang mga babaeng elepante kaya hindi praktikal na tumigil sa iisang lugar ang lalaki.
10:14Nililibot niya ang buong African savanna sa pagkahanap ng partner.
10:19Nagsisilbing guide ang mahaba niyang trunk.
10:25Natutuntun niya ang direksyon ng amoy ng mga babae.
10:29Halos 2,000 genes ang nakalaan sa pangamoy ng elepante.
10:33Doble ng sa mga asong bloodhound.
10:37Good news!
10:38Sa di kalayuan ay may isang babaeng ready ng makipag-loving-loving.
10:43Pero bad news, meron siyang karibal.
10:46Nilapitan niya ang karibal.
10:50Inalam ang kakayahan nito.
10:53Isa lang ang pwedeng makasipin ng babae.
10:56Mukhang mas malaki ang karibal niya.
10:57Pero sino kaya sa kanila ang mangingibabaw?
11:00Na-uwi sa tulakan ang giriyan.
11:04Katawan sa katawan, pangil sa pangil.
11:08Nakipagbulo ang mas bata.
11:10Ipinulupot ang kanyang trunk para magmukhang mas matangkad.
11:16Gumanti ang mas malaki at mas matandang elepante.
11:19Di hamak na mas malakas siya at alabito ng mas bata niyang kalaban.
11:27Hindi na ito dapat mauwi sa seryosong laban.
11:32Nakuha ng mas matandang lalaki ang mas mataas na ranggo
11:36at ang karapatang makipagtalik sa babae.
11:38Walang choice ang batang elepante kung hindi mag-move on.
11:41Di bali, darating din ang araw na magkakaedad siya.
11:48Mas lalaki at aangat ang ranggo para magkaroon ng chance sa mga babae.
11:54Sa ngayon, kailangan niya munang maghanap ng babae sa ibang lugar.
11:58Hindi siya mauubusan.
12:00Naglipa na kasi ang mga babae sa buong savana.
12:04Tsyagaan lang yan.
12:05Makakahanap rin siya ng para sa kanya.
12:07Manliligaw na lalaki, tinikman ang ihi ng babae.
12:13O, bago kayo mag-reacta, nilinawin ko lang ha,
12:15lalaki at babaeng giraffe ang tinutukoy ko.
12:18At normal lang yan sa mga hayon.
12:19Kaya alamin natin kung bakit sa kwento amazing number two.
12:23Kung mahal mo ko, mag-antay ka.
12:25Wala rin tigil sa paglalakbay ang iba pang dambuhala dito sa savana.
12:30Ang lalaking giraffe na ito, laging nakabuntot sa mga babae.
12:33Pero kumpara sa mga elepante, mas mahina ang kanyang pangamoy.
12:38Para makahanap ng partner, dapat niya itong lapitan.
12:42Dahandahan siyang lumapit sa grupo para alamin kung sino sa mga ito ang handa ng makipaglabing-labing.
12:48Gamit ang tinatawag na vomeronasal organ sa kanyang ngalangala,
12:53tinikman niya ang ihi ng babae.
12:56Sa paglanghap ng hangin, madedetect niya ang pheromones na senyales na ready na ang babae.
13:01Swerte siya, malapit lang ito.
13:06Konting tsaga sa paghihintay.
13:09Susundan niya ang babae hanggat ready na itong magparami.
13:13Kahit ilang araw pa ang abutin.
13:15Dahil gwardyado niya, walang ibang lalaki ang nakakalapit sa kanyang girlfriend.
13:32Apat na araw lang fertile ang babae.
13:35Kaya heto, lagi niyang chinecheck kung talagang ready na ito.
13:38Sa wakas, gina ang babae.
13:46Pumuesto siya sa likuran nito.
13:49Tinangka niya itong kubabawan.
13:51Hindi maiiwasang bumalaw ng babae.
13:55Eh kasi naman, doble ang bigat ng lalaki.
14:02Kahit naglalakad, sige lang ang lalaki.
14:04Sa success din ito.
14:08Kailangan lang niya naman ng dalawang segundo.
14:12Ganong kabilis ang mga giraffe.
14:15Hindi madaling manligaw.
14:16Alam niya ng lahat ng mga lalaki.
14:18Alas kaya mga bastard.
14:19Kaya dapat, sa simula pa lang,
14:21alam mo na kung paano huhuliin ang loob ng babae.
14:24Meritong kwento amazing number one.
14:26First Love Blues.
14:28Oras na magtipon-tipo na ang mga ibon sa valley.
14:32Senyalis na yan ng paparating na breeding season ng iba't-ibang species.
14:37Pero sa Maribu Storch, dumating na ito.
14:41Matalas, panghabang buhay na ang kanilang partner.
14:45Ang lalaking ito nag-ahanap ng girlfriend.
14:48Four years old pa lang siya.
14:49At first time niyang manliligaw.
14:51Wala pa talaga siyang alam.
14:54Hindi pa siya kasing husay pumorma ng pinsan niyang crane.
14:58O kasimpogay nito.
15:01Pero depende na lang sa tumitingin.
15:03Kung aakit siyang ligaw, dapat niyang ayusin ang kanyang sarili.
15:08Kailangan niyang ma-impress ang mga babae.
15:13Pumbulot siya ng sanga para ipanregalo.
15:16Sana umobra.
15:17Para mapansin kasi,
15:19nagre-regalo ang mga lalaking stork ng material sa paggawa ng pugad.
15:24May natipuan siyang babae.
15:28Pero hindi ito interesado sa kanya.
15:32Lalo lang nahalata ang pagiging bagito niya.
15:36Dahil sa haba ng kanyang tuka,
15:38hindi madaling mamulot ng tuyong sanga.
15:42Marami pa siyang dapat matutunan.
15:44Pero marami pa namang babae sa panigid.
15:47Huwag nga lang siyang maagawa ng stick ng kanyang mga karibar.
15:51Isang mahalagang desisyon ang humanap ng partner sa buhay.
16:00Dapat mag-click kayong dalawa.
16:08Hindi rin dapat magmadali.
16:10May bukas pa naman.
16:21Terima kasih.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended