I Saved Myself with a Potion Life in another world Episode 1 English Sub

Best Shows

Watch I Saved Myself with a Potion Life in another world Episode 1 English Sub - Best Shows on Dailymotion

Transcript

00:00・・・・・ブクは魔法の薬で女の子を吸い寄せる

00:10・・ヒャッ発百中必ずものにした

00:16だけどダメだよダメダメあの子にだけダメなのさ

00:22・・ガールハンテの神様と呼ばれていた

00:27Where are you at?

00:31Baby, what's your God, baby love?

00:36I've never met one day, I've never been in love with love

00:42I've never been in love with love

00:47I've never been born with magic

00:54Miracle power of love magic potion

01:00Baby, what's your God, baby?

01:06Baby, what's your God, baby?

01:24Baby, what's your God?

01:30Baby, what's your God, baby?

01:34Baby, what's your God?

01:36Baby, what's your God, baby?

01:38I'm not laughing at all

01:45I see her in the sky

01:47I have a very simple mother

01:51I'm like, I'm not alone

01:56中です

01:59ここは外国

02:01この子に聞けば何か

02:04あのー

02:06じゃあねー

02:10一人にしないでー

02:15あ私のリュック

02:17とにかくいつまでもこんな路地裏にいられないし

02:22せめてここがどこなのか確かめないと

02:29映画か本で見るようなレンガ作りの家

02:32石畳の道

02:34明らかに現代のものじゃない格好の人たち

02:37きっと日本人でもない

02:40おかげー

02:43お待たせー待ったー?

02:45いやー全然俺も今来たとかだ

02:48次仲良く喋ってる

02:51絶対にここは私の知ってるどこかじゃない

02:54この場所の手がかりを早く見つけないと

02:59はぁ

03:02あれから一日中歩き回って分かったことは

03:05ここは周り全部を壁に囲まれた街らしいってこと

03:09近くの門から外に出ようとしたら

03:11戦えないと危ないからって止められて

03:14街中には電気や機械の類は全くなくて

03:18最初に驚いたトカゲ的な人は全然レアじゃなかったり

03:22言葉が通じるのが救いだけど

03:26やっぱりここは私の知らない別の世界っぽい

03:30えっけー

03:32そしておなかがー

03:34えっけー

03:36ああっ

03:37おぅ...

03:39きゅ....

03:40えっけー

03:41えっけー

03:42こっけー

03:43うううおう

03:44ほかに何かないかなー

03:46ペットボトルのお茶の他にはぁ

03:49けっけー

03:49ですよねー

03:52せめて雨でもー

03:55ん?

03:56This is a book? I don't have a book like this, but...

04:02What? There's something written there.

04:06You've chosen me as a choice. Please enjoy the game like this.

04:12However, I'm going to die and I'm going to kill you.

04:15I'm going to use the recipe. I'm going to sell you.

04:18Please do it.

04:20From... from... from... from...

04:25I'm sure this person brought me this book.

04:29I don't have any other message.

04:36The page is written in the book.

04:38But only one word?

04:41Potion? High Potion? Maximum Potion?

04:46This is the game?

04:49Six.

04:50...

04:54...

04:57...

05:00...

05:02...

05:09...

05:12...

05:16結局ここはどこなのかなんで私がここにいるのか全然わからなかったけど今やらなきゃいけないことはわかった

05:25まずはこの本に書かれたものを作るそして売るかぶつぶつ交換してお金や食べ物を手に入れる

05:31じゃないと帰る帰らない以前に飢えて死ぬ

05:36材料の中で簡単に手に入りそうなのはポーションの草と水路地裏は土の地面だったから草も生えてるはず

05:47あとは水だけどあっ井戸

05:50お借りしまーす井戸有料だったりしないよね

05:57しかも周りに草も生えてるしこれは潜在一号のチャンスでは

06:02ペットボトルに移してあとは手近な草をむしれば

06:09ポーションの材料ゲット

06:11試すのはこの場から離れてからにしよう

06:15ここなら大丈夫かな狭くて人目にもつかなそうだし

06:24ってこれで本当にポーションができるの材料を揃えて生成というだけでさすがに無茶じゃない

06:33なんて疑っても仕方ない今の私に選択肢なんてないんだから

06:39せいせい

06:40なに今の光目がチカチカしてよく見えの

06:50これがポーション?

07:01本に書いてあった絵とそっくり本当に生成って唱えるだけでできちゃった

07:07実際に草も水もなくなってるしこんなにあっさりできちゃうなんて

07:13あとはこれが売れるかどうか

07:20ああやっと朝

07:23朝まで一睡もできなかったし空腹ももう限界だし

07:28早くポーションを売れるお店を見つけないと

07:32あった!多分あれ!

07:35トーマー

07:38いらっしゃいどうしたお使いかい?

07:41あのポーションを買い取ってもらえませんか

07:45ポーションかどれ見せてごらん

07:48はい

07:49よし買い取ろう一つハチタミルだがどうだ

07:56ハチタミル?

07:59なんだモンコ?

08:01ああいえ相場が分からなくて

08:04そうかお嬢ちゃんはお使い初めてか

08:08ならポーションの買い取り価格なんて知らんか

08:11俺の店じゃポーションは一つ13タミルで売ってるんだ

08:16ポーションは命がけの職業には必需品だから

08:19いくらあっても困らくな

08:21完全に子供と思われてるっぽい

08:23でどうする?売るのかい?

08:26はい全部売ります

08:29ポーション7つで56タミルだ

08:32ちゃんと数えるんだぞ

08:34えっと数え方が…

08:37この四角いのが1タミル

08:40丸いのが10タミルで

08:42100タミルの小銀貨やもっと上もあるぞ

08:46探せばもっと高く売れるお店もあるかもだけど

08:50もうそんな余裕ないもんね

08:52ありがとうございますまたお願いします

08:55どう?

08:57あのー何度もすみません

09:00どうした嬢ちゃん忘れ物か?

09:02その…この近くに安い食べ物屋と安い宿屋はありませんか?

09:08そうだな…

09:10安いがあんまり上手くないパン屋がこの通りを5分ほど進んだ先で…

09:17安いがボロい宿がすぐ裏の通りにあるな…

09:21ありがとうございます行ってみます

09:26薬屋を出て大通りとは反対方向に…

09:30あの看板の絵…間違いない…

09:34いらっしゃい

09:35お邪魔しまーす…

09:37パン!

09:38焼きたて!

09:40この世界で初めての食べ物!

09:43味も気になるけど…一番大きいパンは…

09:47これ…買うのか?

09:49一つニタミルだ…

09:51か、買います!

09:53事故に手渡し…

09:56食料を確保したら次は宿!

09:59でもこの辺り普通の民家ばかりだけど…

10:02こんなところに宿屋なんてあるのかな…

10:08きっとここだ…

10:16あのー…

10:18あ、はい!いらっしゃいませーん!

10:20ようこそお客様!

10:22当ホテルにご宿泊ですか?

10:25はい!

10:26素泊りでいくらですか?

10:28素泊りですと1泊10タミル…

10:31食事付きですと17タミルです…

10:35じゃあ素泊りで…2泊でお願いします!

10:38かしこまりました…

10:39名簿に記載するお名前をお願いします…

10:43ヤクモカエデです…

10:45ヤクモカエデ様ですね…

10:48カタカナ?

10:50そして名字と名前逆…

10:53こちらがお部屋の鍵です…

10:552階の1番手前になります…

10:57ふぅ…

10:58ふぅ…

10:59まずは食事…

11:00ふぅ…

11:01ふぅ…

11:02ふぅ…

11:03ふぅ…

11:04まずは食事…

11:05ふぅ…

11:06ふぅ…

11:07ふぅ…

11:08ふぅ…

11:09ふぅ…

11:10ふぅ…

11:11ふぅ…

11:12ふぅ…

11:13ふぅ…

11:14ふぅ…

11:15この1日でいろいろ終わりすぎたな…

11:18なんで私がこんなところにとか知りたいことはいろいろあるけど…

11:23ふぅ…

11:24まずは眠って…

11:25ふぅ…

11:26あとのことはそれから…

11:28ふぅ…

11:29今歩きだそう…

11:30見えない見えない…

11:33I'm not seeing it.

11:34The dark is not.

11:35I'm not seeing it.

11:36But you can't.

11:37Let's go.

11:38Let's go.

11:39Let's go.

11:41I'll see you next time.

12:11I'll see you next time.

12:41I'll see you next time.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended