Skip to playerSkip to main content
Scheda (2025) Season 1 Episode 7

#RealityTVDeep
Transcript
00:00.
00:02.
00:04.
00:06.
00:08.
00:10.
00:12.
00:14.
00:16.
00:18.
00:20.
00:22.
00:24.
00:28.
00:30.
00:32.
00:34.
00:36.
00:38.
00:40.
00:42.
00:44.
00:46.
00:48.
00:50.
00:52.
00:54.
00:56.
00:58.
01:00.
01:02.
01:04.
01:06.
01:08.
01:10.
01:12.
01:14.
01:16.
01:18.
01:20.
01:22.
01:24.
01:26.
01:34.
01:38.
01:43.
01:44.
01:46.
01:47.
01:48.
01:49.
01:50.
01:51.
01:52Oh, man.
02:52Jedźmy na policję.
02:54Przestań!
02:58Zdążyła uciec.
03:03Ona zdążyła uciec.
03:09Zdążyła uciec, słyszysz?
03:19Maciek.
03:22Zdążyła uciec.
03:24Tak, tak.
03:26Zdążyła uciec.
03:32Zdążyła uciec.
03:34Oh, my God.
04:04There goes everyone, Mama.
04:34I don't let them go.
04:41They'll go.
04:43They'll go.
04:44They'll go.
04:45They'll go.
04:47They'll go.
04:48They'll go.
04:49They'll go.
04:50They'll go.
04:52They'll go.
04:53They'll go.
04:54They'll go.
04:55They'll go.
04:56They'll go.
04:57They'll go.
04:58They'll go.
04:59They'll go.
05:00They'll go.
05:01They'll go.
05:02They'll go.
05:03They'll go.
05:04They'll go.
05:05They'll go.
05:06They'll go.
05:07They'll go.
05:08They'll go.
05:09They'll go.
05:10They'll go.
05:11They'll go.
05:12They'll go.
05:13They'll go.
05:14They'll go.
05:15They'll go.
05:16They'll go.
05:17They'll go.
05:18They'll go.
05:19They'll go.
05:20They'll go.
05:21They'll go.
05:22They'll go.
05:30Ola?
05:32Co się stało?
05:50You're going to go to the police.
05:55Then Maciek will die.
06:00I'm sure too.
06:09Can you help us?
06:20No.
06:22Nie możemy tak zrobić.
06:24Maja.
06:25Nie.
06:26Maju.
06:27Już.
06:35To będzie tylko kilka miesięcy.
06:37Potem znowu będziemy razem.
06:40Zobaczysz, wszystko będzie dobrze.
06:50Paweł zajął się monitoringiem, a my resztą.
07:09Zobaczysz.
07:11Taś zawać i nie ma.
07:14To będzie nie ma.
07:17Nie ma.
07:18Nie ma.
07:19Taś zawać przejście.
07:20Nie ma.
07:22Taś zawać się.
07:24Nie ma.
07:25Nie ma.
07:26To nie ma.
07:28Czy nie ma.
07:30Nie ma.
07:32Taś zawać się.
07:33Taś zawać się.
07:35Ta.
07:36the
07:38the
07:42I
07:44I
07:46I
07:48I
07:50I
07:52I
07:54I
07:56I
07:58I
08:00I
08:02I
08:04I
08:06I
08:08I
08:10I
08:12I
08:14I
08:16I
08:18I
08:20I
08:22I
08:24I
08:26I
08:28I
08:30I
08:32Zostawiłem jego samochód na parkingu w Gdańsku
08:38Minie bardzo dużo czasu zanim ktoś go zauważy
08:52Paweł
08:54Dziękuję Ci
08:56Dlaczego ojciec zapisał wszystko ma i co?
09:02Proszę Ci
09:04Rozumiem, że chciał Ci pomóc, ale dlaczego akurat jej?
09:06Przecież wiedział, że jest nieletnia, że nie będzie mogła tego sprzedać
09:14Ojciec nie chciał mi pomóc
09:16Zrobił to, bo się bał
09:18A mnie i tak zrobił w chuja
09:20Czego się bał?
09:22Przecież jestem w tym z Tobą, pomagam Ci
09:24Dlaczego to zrobił? Czego się bał?
09:28Ten kemping
09:31Ta ziemia jest cała we krwi
09:34Zawsze była
09:38O czym Ty mówisz?
09:46Wiesz skąd ojciec miał tę ziemię?
09:54KONIEC
09:56KONIEC
09:58KONIEC
10:00KONIEC
10:02KONIEC
10:04KONIEC
10:06KONIEC
10:08KONIEC
10:10KONIEC
10:12KONIEC
10:14KONIEC
10:16KONIEC
10:18KONIEC
10:24KONIEC
10:26KONIEC
10:28KONIEC
10:30KONIEC
10:32Let's go.
11:02Let's go.
11:32John'ego pewnie zniesie na bok.
11:38Musimy zrobić dwie dziury w dnie.
11:40Przy tym sztormie to wystarczy, żeby poszedł pod wodę.
12:02Musimy zrobić dwie dziury.
12:31I love you.
12:54Maciek is in Switzerland or Denmark.
12:56I don't know exactly.
12:58I didn't want to see.
13:01Ile to trwa?
13:04Co?
13:05Zolą?
13:09Pół roku.
13:12Pomagałem jej przy tym, jak Maciek musiał uciekać.
13:16Hania, ja próbowałem z tobą rozmawiać,
13:19ale czułem, że jesteś daleko.
13:21God, do mnie obchodzi, co ty czułeś?
13:23Widziałeś, jak chowam swojego brata do ziemi.
13:25Widziałeś, jak po nim płaczę.
13:27Kurwa, Wojtek!
13:28Chodziło o bezpieczeństwo Maji.
13:30Dlaczego krzyczycie?
13:33Kłócimy się, po prostu się kłócimy.
13:35Nic poważnego.
13:38Idź umyć zęby, ja zaraz do was przyjdę.
14:00Co ona robi?
14:01Pewnie potrzebuje pomyśleć.
14:06I dlatego wypływa twoim kuczem?
14:09I co?
14:10Ja mam to do księgi wpisać?
14:11No możesz nic nie wpisywać.
14:12Dzieciaki.
14:13Dzieciaki.
14:14Dzieciaki.
14:15Dzieciaki.
14:16Dzieciaki.
14:17Dzieciaki.
14:18Dzieciaki.
14:19Dzieciaki.
14:20Dzieciaki.
14:21Dzieciaki.
14:22Dzieciaki.
14:23Dzieciaki.
14:24Dzieciaki.
14:25Dzieciaki.
14:26Dzieciaki.
14:27Dzieciaki.
14:28Dzieciaki.
14:29Dzieciaki.
14:30Dzieciaki.
14:31Dzieciaki.
14:32Dzieciaki.
14:33Dzieciaki.
14:34Dzieciaki.
14:35Dzieciaki.
14:36Dzieciaki.
14:38Dzieciaki.
14:40Dzieciaki.
14:41Dzieciaki.
14:42Dzieciaki.
14:43Dzieciaki.
14:44Dzieciaki.
14:45Dzieciaki.
14:46Dzieciaki.
14:47Dzieciaki.
14:48Dzieciaki.
14:49Dzieciaki.
14:50Dzieciaki.
14:51Dzieciaki.
14:52Dzieciaki.
14:53Dzieciaki.
14:54Dzieciaki.
15:25Dziękuję Ci, Czesiu, za ten wypis z Ksiąg Wieczystych.
15:37No, ja też nie wiem, jak to jest możliwe, że ktoś sobie te strony tak po prostu wyrwał.
15:45No, ale tutaj panuje, jak widać, zupełnie inna kultura prawna.
15:50A Czesiu, możesz mi sprawdzić jeszcze jedną rzecz?
15:57Ten Dzwonkowski, Władysław Dzwonkowski, kiedy dokładnie zmarł?
16:01Dziewiątego września.
16:06Teraz zostajesz w domu, rozumiesz?
16:31Nigdzie się nie ruszasz.
16:34Nie chcę w ogóle, żebyś przychodziła do pracy.
16:36I co, przykujesz mnie kajdankami do koloryfera?
16:39To jest bardzo ważne, chodzi o moje dziecko.
16:42Ale chwilowo jest w moim brzuchu.
16:46Mhm.
16:49Chodzi o jego zdrowie.
16:50Bardziej niż praca, szkodzi mu ta twoja histeria.
16:55Ja się od niej denerwuję i Władek też.
17:00To nie jest dobre imię.
17:01Mówiliśmy już o tym.
17:03Ja nie chcę, żeby mój syn miał na imię Władek.
17:07Jest cała masa innych rozwiązań.
17:09Nie, nie ma.
17:10To jest Władek po moim tacie.
17:14Okej.
17:16Możesz już iść.
17:17Nie, nie, nie, nie, nie.
20:47Do you think Maciek is alive?
21:11Where is he now?
21:14In Dani.
21:17But even I don't know where I am.
21:23We had to meet again.
21:26As soon as I get my money from policy,
21:30I start everything from now.
21:35What?
21:37Is it just sex?
21:39Or maybe even talk about the feelings of feelings?
21:42What?
21:48It's complicated.
21:51No.
21:53It's complicated.
21:55It's complicated.
21:56It's a lot.
21:58It's complicated.
22:00It's complicated.
22:01Albo cię kocha
22:04I planujecie wspólną przyszłość
22:07Miał ci powiedzieć
22:12Ale ten
22:18Gość od Polisy ciągle węży
22:27A nie
22:28A nie
22:33No
22:35No
22:39No
22:41No
22:45No
22:54No
22:55I'm sorry.
22:57I'm sorry.
22:59Wait, wait.
23:01I'm sorry.
23:03I'm sorry.
23:05It's hard to be with Wojtka.
23:07Is it difficult to be like a selfish guy,
23:09who writes to his son that he doesn't come
23:11because he doesn't want to go all the way out
23:13instead of saying that he's just a new guy?
23:17It's hard to be.
23:19Mieliśmy być w tym razem. Mama.
23:27Rodzina.
23:31Ale ty postanowiłaś być sama.
23:35Chciałaś, to masz.
23:49No tak, ja jestem jedynym notariuszem na Półwyspie,
23:53więc faktycznie mogę znać większość mieszkańców Helu.
23:57Ach, świetnie.
24:03Pewnie pani pamięta Władysława Zwonkowskiego.
24:076 września 2004 roku podpisała pani akt notarialny
24:11sprzedaży nieruchomości w postaci ziemi z położonym na niej kempingiem o powierzchni 20 hektarów za cenę 130 tysięcy złotych.
24:23Kiedyś to były ceny, prawda?
24:25O ile sobie dobrze przypominam, ta cena odpowiadała wartości rynkowej nieruchomości.
24:31Tak.
24:33Sprzedawał Władysław Zwonkowski, kupował Jan Mróz.
24:37I to się stało w pani kancelarii.
24:43Prawdopodobnie nawet w tym gabinecie.
24:48Przepraszam, a jaki to ma związek z pana postępowaniem ubezpieczeniowym?
24:53Właśnie próbuję to ustalić.
24:57Tylko sprawę bardzo komplikuje fakt, że pan Władysław Zwonkowski
25:01zmarł nieszczęśliwie ledwie kilka dni po dokonaniu tej transakcji.
25:05Nie wiem, co pan insynuuje, ale zgodziłam się z panem porozmawiać z dobrej woli.
25:11Ja nie mam takiego obowiązku.
25:15I tak się składa, że ta dobra wola właśnie się kończy.
25:19Dziękuję.
25:31Bardzo mi pani pomogła.
25:33I tak bym to skończył.
25:47Myślisz, że może komuś powiedzieć?
25:49Komu?
25:51No nie wiem. Policji?
25:57Nienawidzi mnie i może zrobić wszystko.
25:59Ale rodzina?
26:01Nie skrzywdzi Pawła ani Maćka.
26:05Szczególnie Maćka.
26:07Nie wiem, co bym bez ciebie zrobiła.
26:19Taka.
26:21Znuszczyły.
26:22Znuszczyły.
26:23Dostałam dobra.
26:24Na niej rojny.
26:25Znuszczyłem ci się, że jest to tak samo, co robisz dobrać.
26:30Znuszczyły.
26:31Znuszczyły.
26:32Znuszczyły.
26:33Znuszczyły.
26:35Znuszczyły.
26:36Znuszczyły.
26:37Good morning, I would like to talk to you.
27:05Mama works in Niemczech for 9 months.
27:08It will be Christmas.
27:09I will not help you.
27:12Okay.
27:18Do you!
27:21Ojciec in the prison contract
27:23nabry from the war
27:25a nieruchomość with camping.
27:26Did you know about this?
27:27I was a little bit of a year.
27:29I don't remember him.
27:31But it's not in the hospital.
27:33But it's still a lot of ziemi.
27:36Maybe it was a common interest with John.
27:40John's whole life helped him.
27:42He was like a father.
27:44Like my mother said.
27:45He got into the army.
27:47When he got into the army,
27:49then he got into the job.
27:51And he worked in Cormoran,
27:53as needed.
27:54He helped him.
27:56He helped him.
27:57He helped him.
27:58He helped him.
28:00He helped him.
28:01He helped him.
28:03John to the ziemię for 130 000, płatne w gotówce.
28:09Three days after the transaction, he died.
28:17There was no money in our house.
28:20Mama with Taty led to us.
28:23See, Pani.
28:25Jan Mróz zeznał, że spożywał alkohol z Pani Ojcem do godziny drugiej w nocy.
28:35Potem Władysław Dzwonkowski prawdopodobnie pod wpływem alkoholu postanowił, że wyprawi się swoją motorówką w morze.
28:45Motorówkę znaleziono 7 mil morskich od brzegu, ale ciała Pani Ojca nie znaleziono nigdy.
28:52Nie chciałbym wysuwać pochopnych oskarżeń, ale nie wydaje się Pani interesująca taka hipoteza, że...
29:02...Moróz mógł kłamać przed sądem?
29:07Ale dlaczego?
29:13Dlatego, że Pani Ojciec nie chciał sprzedać mu tej ziemi.
29:18Więc Mróz go zabił.
29:21A potem upozorował wypadek na morzu.
29:23Sfałszował wszystkie dokumenty.
29:28Pani Ojciec nie dostał od niego żadnych pieniędzy.
29:30Pani Ojciec?
29:43Pani Ojciec?
29:47Oh, my God.
30:17Cześć.
30:19Cześć.
30:21Cześć.
30:23Nie mogliśmy pogadać przez telefon?
30:27Pera.
30:29Pismaki węszą.
30:43Kto zabił mojego ojca?
30:45Nie wiem.
30:49Zabił?
30:51Wiem, że tego dnia wypłynął w morze.
30:55Nigdy go więcej nie widział.
30:57Jesteś strasznym rozczarowaniem.
30:59Maciek mi opowiadał, ale...
31:07Ale to może nie być prawda, że...
31:11Nasz ojciec dlatego zmienił testament, że Maciu coś widział.
31:17I go szantażował, ale...
31:19On miał wtedy 18 lat.
31:21Jarał strasznie dużo od żonków.
31:23Ojciec był na niego wkurwiony.
31:25Płócili się.
31:27Mieli bardzo złe stosunki.
31:29Może...
31:31Maćkowi się to wszystko wydawało.
31:33Co konkretnie mu się wydawało?
31:41Że tego dnia, kiedy zaginął, twój ojciec widział ich razem na kempingu.
31:47Pili razem wódkę i...
31:49Że się bardzo upili.
31:51Rozmawiali.
31:53Potem się pokłócili.
31:55Potem się pobili i...
31:59Bardzo się pobili.
32:07Potem mój ojciec...
32:09Potem mój ojciec.
32:11Potem mógł.
32:23I tak ojciec.
32:39Hello, szefie.
32:47A co tam kotek, zamykamy?
32:49Szefie, odkryłem naprawdę niesamowite tropy.
32:52Ta nieruchomość, o której szefowi opowiadałem,
32:55trafiła w ręce przyjaciela Mrozów
32:57i wygląda mi to na ustawiony przetarg z Agencji Mienia Wojskowego.
33:00Czekaj, na chuj mi ten IPN opowiadasz?
33:02Polica Macieja Mroza, to miałeś załatwić.
33:05Ja rozumiem, ja wiem, ale sprawa naprawdę jest bardzo blisko.
33:08Tylko wdowa po mrozie ma romant z mężem jego siostry.
33:12I prawdopodobnie to on jest...
33:15Czekaj, możesz uwalić tę polisę?
33:20Tak, znaczy poszlaki są bardzo silne,
33:24no ale brakuje mi dosłownie kilka elementów, przepraszam.
33:27Rozumu ci brakuje.
33:29Za trzy dni mija termin wypłaty polisy.
33:32Będę musiał przelać jej całą kwotę.
33:34Szefie, dwa dni.
33:36Potrzebuję dosłownie dwa dni.
33:38Wracasz do Warszawy.
33:40Pociągiem.
33:41Doba hotelowa kończy ci się za pół godziny.
33:43Samochód musisz odstawić do wypożyczalni do piętnastej.
33:46Nie.
33:47No kurwa, to jest z niebożliwym agentą,
33:50żeś miał kurwa załatwić.
33:52Nie ma.
33:59Przeczo.
34:01Dobra, to jest.
34:02Nie.
34:03Mogida.
34:05No!
34:10Ah!
34:12Yes!
34:14Ah!
34:17Ah!
34:18Ah!
34:21Yes!
34:23Ah!
34:28I don't know.
34:58Hello?
35:02Tata?
35:04Tata, to ty?
35:08Tata, muszę ci coś powiedzieć o mamie, dobra?
35:15Okej.
35:20To wyśnij mi pineskę.
35:24Okej, kocham cię. Pa!
35:28Dzień dobry, pani Mróz.
35:34Stanisław Kocur.
35:36Zajmuję się sprawą polisy na życie pani zmarłego ojca.
35:40Dziwne, że jeszcze do tej pory nie rozmawialiśmy, prawda?
35:44Jestem nieletnia, nie może pan ze mną rozmawiać bez obecności mojej mamy.
35:50I w ogóle nie jest pan z policji, więc nie muszę z panem rozmawiać.
35:52Follow the money.
35:54Jak mówią w przestępstwach finansowych, dlatego właśnie powinien byłem najpierw z panią porozmawiać.
35:58Zostaw mnie człowieku, dobra?
36:00To pani otrzymała spadek wart ponad 20 milionów złotych do tego połowa z polisy na życie pani ojca.
36:05Pieniądze za panią chodzą.
36:09Nie jest pani zainteresowana, jak zginął pani ojciec?
36:15Bo mi się nie wydaje, że to był wypadek.
36:17Niech mnie pan zostawi, bo pójdę na policję i powiem, że próbował mnie pan zgwałcić.
36:45Nic.
36:48Kurwa, nic.
36:52Każdy coś dostał, tylko ja nic.
36:57Ani rodzina, ani firma, ani nawet jednego kurwa kudra.
37:04Jak ja cię nienawidzę.
37:08Jak ja cię kurwa nienawidzę.
37:17KONIEC
37:18KONIEC
37:19KONIEC
37:20KONIEC
37:21KONIEC
37:22KONIEC
37:23KONIEC
37:24KONIEC
37:25KONIEC
37:26KONIEC
37:27KONIEC
37:28KONIEC
37:29KONIEC
37:30KONIEC
37:31KONIEC
37:32KONIEC
37:33KONIEC
37:34KONIEC
37:35KONIEC
37:36KONIEC
37:37KONIEC
37:38KONIEC
37:39KONIEC
37:40KONIEC
37:41KONIEC
37:42KONIEC
37:43KONIEC
37:44KONIEC
37:45KONIEC
37:46KONIEC
37:47KONIEC
37:48KONIEC
37:49KONIEC
37:50KONIEC
37:51KONIEC
37:52KONIEC
37:53KONIEC
37:54KONIEC
37:55KONIEC
37:56KONIEC
37:57KONIEC
37:58KONIEC
37:59KONIEC
38:00KONIEC
38:01KONIEC
38:02KONIEC
38:03KONIEC
38:04KONIEC
38:05KONIEC
38:06KONIEC
38:07KONIEC
38:08KONIEC
38:09KONIEC
38:10KONIEC
38:11KONIEC
38:12I'm not a little girl.
38:18Everybody got something.
38:20They got their own, but nothing.
38:23That's a little bit of a sense.
38:31I want this house, two, three and a half of the land.
38:33But it's written on Pawl.
38:35You can't do it.
38:36It's not that simple.
38:38Or I'll find out what I want, or I'll go to the police.
38:44Okay, that's my mistake.
38:50Now you can go with me.
38:57No!
39:08No!
39:38I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
40:08Juj, już, zostaw.
40:12Jesteśmy tacy sami jak on.
40:18Jesteśmy rodziną, musimy się wspierać.
40:20Jaką kurwa rodziną wypisuje się z tej kurwa rodziny.
40:26Spierdalajcie. Spierdalajcie wszyscy.
40:31I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry
41:01O szczegółach tej sprawy zostaną poinformowane konkretne instytucje, a Kodeks Karny w tej sytuacji przewiduje dla Państwa więzienie, a dla nieletniej Maji odpowiedni dla jej wieku zakład poprawczy.
41:31Czekajcie! Mam propozycje.
42:01Chyba się jakoś dogadamy, co?
42:05Nikt nie jest samotną wyspą. Wszyscy mamy jakiś dług. I nie chodzi o pieniądze.
42:35Nawet jeśli to znaczy, że musimy godzić się na rzeczy, których wcale nie chcemy.
42:43Do zobaczenia!
42:45Do zobaczenia!
42:49Kodeks Karny
42:52Do zobaczenia!
42:54Kodeks Karny
42:57Thank you so much for watching.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended