- 12 hours ago
Lính Đặc Nhiệm Seal Liều Mình Tiêu Diệt Ông Trùm CIA Báo Thù Cho Đồng Đội
Tag: open movies online, openmoviesonline, openmovieonline, open movies, movies online, open, movies, online, full film, review film, chinese movies, survival movies, voiceover movies, swordplay movies, compilation movies, animated movies, movies in theaters, phim, phim trung quoc, phim sinh ton, phim thuyet minh, phim kiem hiep, phim tong hop, phim hoat hinh, phim chieu rap, phim trung quốc, phim sinh tồn, phim thuyết minh, phim kiếm hiệp, phim tổng hợp, phim hoạt hình, phim chiếuu rạp, watch now, watchnow, review phim, reviewphim,omo, m o m
Tag: open movies online, openmoviesonline, openmovieonline, open movies, movies online, open, movies, online, full film, review film, chinese movies, survival movies, voiceover movies, swordplay movies, compilation movies, animated movies, movies in theaters, phim, phim trung quoc, phim sinh ton, phim thuyet minh, phim kiem hiep, phim tong hop, phim hoat hinh, phim chieu rap, phim trung quốc, phim sinh tồn, phim thuyết minh, phim kiếm hiệp, phim tổng hợp, phim hoạt hình, phim chiếuu rạp, watch now, watchnow, review phim, reviewphim,omo, m o m
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The character is a chiến binh tinh nhuệ of the team of SEAL, but because of a disaster, he has been forced to fight against the Taliban.
00:07He decided to join CIA to find a chance to find out.
00:10However, in the process of doing this, he has been able to fight against the enemy.
00:15In the last time, he has been able to fight against the enemy.
00:19In the fight, he has been able to fight against the enemy.
00:23The story began from 7 years before, when in Iraq, he has been able to fight against the enemy.
00:28Now, Iraq fought in Iran.
00:56They discovered 3-day súng fired,
00:57they split the sky and killed the field,
01:00each find a flag behind them.
01:02A few seconds, the技術 IS appears.
01:04The opponent was attacked by the team,
01:07the other side of the team and the second set of track.
01:10After he noticed, Edward made a message to Zabri.
01:13But when the enemy sent out to Iraq,
01:15he didn't make them even after a shootout.
01:19Edward immediately recognized theirthenian,
01:22but when there was a good story in the team,
01:23the one in the team came back and left.
01:25cho rằng 8 người này có thể là mối nhử, phải cực kỳ cảnh giác, lời vừa rứt, một tiếng súng vang lên, ES bắt đầu nổ súng bắn con tin.
01:33Đội siêu lập tức đáp trả, giao tranh dữ dội, cả hai bên thương vong nặng nề.
01:37Đúng lúc đội siêu đang lo cứu thương, một quả rocket bất ngờ phóng tới, Edward vội gọi bắn tỉa yểm trợ.
01:43Nhân lúc đối phương nạp đạn, lính bắn tỉa lập tức khóa mục tiêu, một phát đạn gọn gàng kết liễu.
01:48Phần còn lại của ES cũng bị xử lý, Edward cùng hai lính khác lao lên kiểm tra những con tin bị thương,
01:53nhưng không ngờ trong áo của họ lại giấu bom hẹn giờ.
01:56Ba tháng sau, Edward được điều đến trại huấn luyện liên quân cách Mosul 10km, phụ trách đào tạo tân binh Iraq.
02:02Chẳng bao lâu, người đồng đội cũ James Reese cũng tới, hai người cùng nhận nhiệm vụ huấn luyện cường độ cao kéo dài 2 tuần.
02:09Trong quá trình huấn luyện, Edward bắt gặp ra dạn một binh sĩ Iraq từng bị thương ở chân trong vụ giao tranh trên cầu.
02:15Trong số con tin đổi lấy Jabri năm ấy, có cả vợ anh ta, Edward tiến lại gần, trao món quà nhỏ cho hai đứa con của gia dạn.
02:22Nhưng do vết thương quá nặng, gia dạn cuối cùng buộc phải cắt bỏ chân, vĩnh viễn tử giã binh nghiệp.
02:27Nhìn kho vũ khí trống rỗng, lòng anh ngập tràn cay đắng.
02:30Trong mắt gia dạn, Jabri mới là kẻ hủy diệt đất nước, nhưng giờ anh đã bất lực.
02:35Không lâu sau, vị bác sĩ từng chữa chân cho gia dạn đến thăm, trên tay ôm một vật được bọc trong vải.
02:40Trong lúc trò chuyện, từ xe bước ra một người đàn ông đeo kính đen.
02:43Gia dạn ngạc nhiên, chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra.
02:46Trong khi đó, tại căn cứ Liên Quân, mọi người đang theo dõi tin tức về các vụ khủng bố gần đây.
02:51Phương thức thường thấy là dùng xe gài bom tự chế hoặc UAV thả bom,
02:55tuy không tinh vi nhưng khó phòng bị, gây tổn thất nặng nề.
02:58Điều đáng giận hơn là chúng còn quay lại cảnh tấn công rồi cắt dựng thành video tuyên truyền,
03:02tung lên mạng để gây quỹ và chiêu mộ thành viên.
03:05Đằng sau sự hỗn loạn này, đều có dấu vết của kẻ buôn vũ khí người Lebanon là Ali.
03:10Hắn không hề có tín ngưỡng, chỉ là kẻ ham tiền, khiến Liên Quân đau đầu.
03:16Nhưng tình báo, xác định Ali sẽ xuất hiện ở Mosul trong ngày hôm nay.
03:20Ngay lập tức, kế hoạch hành động được vạch ra, lực lượng an ninh Iraq phụ trách theo dõi trực tiếp,
03:24CIA truy giấu tuyến cung cấp vũ khí.
03:27Còn đội siêu của Edward làm đơn vị phản ứng nhanh, sẵn sàng ứng chiến.
03:30Sau khi cải trang thành dân thường và hối lộ lính gác, Edward cùng đồng đội lén vào thành phố Mosul.
03:35Từ căn cứ, UAV liên tục giám sát hành động của họ, bảo đảm mọi bước đi đều trong tầm kiểm soát.
03:41Thế nhưng, đúng lúc ấy, gia dạng chống nặng xuất hiện tại cổng doanh trại Liên Quân.
03:45Với giấy tờ hợp lệ và chân giả kim loại, anh dễ dàng vượt qua chạm gác,
03:49rồi nhờ sự quen thuộc với căn cứ mà tiến thẳng vào phòng thay đổi.
03:52Một số binh sĩ quen mặt còn vui vẻ trao hỏi, bầu không khí tưởng chừng yên bình như cũ.
03:57Cùng lúc đó, trong Mosul, đội của Edward bám theo Ali tới một ngôi nhà trong bình thường.
04:02Nhưng vừa báo cáo về, tín hiệu UAV đột ngột chập trờn.
04:05Chỉ huy nhận thấy khu vực đông người, nguy cơ quá lớn nên lập tức ra lệnh toàn đội rút lui.
04:10Edward cảm thấy có gì đó bất ổn, thì bất ngờ điện thoại vệ tinh trong tay reo lên.
04:15Người gọi chính là gia dạng lâu ngày không gặp,
04:17giọng anh ngại ngào nhờ Edward chăm sóc các con mình và gửi lời xin lỗi đến chúng.
04:21Nói xong anh cúp máy, anh đã nhẹ bé nhận ra trong doanh trại vang lên tiếng còi báo động,
04:26lập tức ý thức được có chuyện chẳng lành nên ra lệnh cho đội ngũ quay về căn cứ Liên Quân.
04:30Gần như cùng lúc đó, sở chỉ huy cũng nhận được tin tình báo mới,
04:34cho biết gia dạng có khả năng đã phản bội và bí mật đột nhập vào căn cứ quân sự.
04:38Nhưng cảnh báo này rốt cuộc vẫn muộn một bước.
04:40Lúc ấy gia dạng đã bước vào nhà ăn của căn cứ, chậm rãi đưa mắt nhì khắp xung quanh,
04:45thấy những đồng đội Iraq đang dùng bữa, trong đầu lại liên tục hiện về lời hứa với vợ.
04:49Cuối cùng, anh run rảy đưa ngón tay nhấn nút kích nổ.
04:52Cùng lúc đó, Edward dẫn đội gấp rút chạy đến nhà gia dạng.
04:55Đẩy cửa bước vào thì thấy cảnh tượng đau lòng, vợ của gia dạng đã nằm gục trong vũng máu,
05:00không còn hơi thở, còn hai đứa con thì biến mất.
05:02Trên tường còn có một hàng chữ máu chói Mattet Wood lặng lẽ ngồi trước cửa căn nhà nhỏ,
05:07trong lòng cuộn trào cảm xúc không sao ngôi ngoài.
05:09Khi quay về căn cứ, anh từ miệng cấp trên mới biết được toàn bộ sự thật,
05:13số thuốc nổ gắn trên người gia dạng là do tay buôn vũ khí Ali bán cho Jabri.
05:18Chúng dùng vợ con để uy hiếp, buộc anh ta phải tham gia vào vụ đánh bom nhà ăn.
05:22Hiển nhiên, việc Jabri trở lại Mosul đã gây ra mối đe dọa nghiêm trọng cho hòa bình nơi đây.
05:27Edward lập tức xin dẫn quân xuất kích để báo thủ cho gia dạng và đồng đội hy sinh,
05:31nhưng cấp trên lại bác bỏ thẳng thường.
05:33Còn quy kết gia dạng là phân tử thanh chiến, Edward không kìm nổi bùng nổ,
05:37chất vấn chỉ huy vì sao lại gán cho gia dạng tội danh đó, không chịu hành động.
05:41Nhưng các sĩ quan không giải thích gì thêm, chỉ để anh chút hết tức giận rồi cho rời đi.
05:46Nhìn vẻ né tránh của mọi người, Edward mơ hồ cảm thấy có điều bất ổn.
05:51Tìm đến người anh em thân thiết là James, chút hết nỗi đau và sự phẫn nộ.
05:55Mắt đỏ hoe, anh nói, gia dạng rõ ràng bị ép trở thành bom người,
05:59nhưng vẫn cố tình chọn góc khuất nhất của nhà ăn để kích nổ, chỉ để giảm thiểu thương vong.
06:04Một con người như thế không đáng bị mang danh phân tử thanh chiến.
06:07Vài ngày sau, đội siêu xuất kích theo kế hoạch, nhiệm vụ là bắt sống tay buôn vũ khí Ali.
06:12Nhưng chưa đi được bao xa, Edward lại bất ngờ dẫn xe đội ngũ dễ hướng, lao thẳng đến dinh thự của Jabri.
06:18Chỉ huy căn cứ nhanh chóng phát hiện bất thường, vội vã dùng bộ đàm ngăn cản, nhưng không thể liên lạc được với Edward.
06:24Đến nơi, Edward xông vào phá cửa, các đồng đội siêu cũng lập tức theo sau.
06:28Sau một trận đấu súng dữ dội, toàn bộ vệ sĩ bên cạnh Jabri bị tiêu diệt.
06:32Khi họ xông vào phòng chuẩn bị bắt Jabri mang đi thì trong nhà bỗng vang lên tiếng khóc của phụ nữ, Edward vội chạy đến vén khăn chùm, không ngờ đó lại là con gái của gia dạn.
06:42Nhìn cô bé run rảy toàn thân, Edward không kìm được cơn phẫn nộ, ánh mắt lạnh lẽo chậm rãi tiến về phía Jabri.
06:48Tên này vẫn ngang ngược gào thét, chửi bới Edward, còn lớn tiếng tuyên bố hắn có người của CIA chống lưng, dù bị bắt cũng sẽ được thả.
06:55Nhưng ngay giây sau, Edward không hề do dự bóp cò, trực tiếp tiễn hắn xuống địa ngục.
07:00Đồng đội sững sờ, không ngờ Edward lại xử bắn tại chỗ, nhưng rồi nhanh chóng có người phản ứng, nghĩ ra một lý do ngụy tạo.
07:07Gia hiệu mọi người cùng phối hợp che giấu, đúng lúc ấy, phía lực lượng an ninh Iraq báo tin quân tiếp viện phiến quân đang kéo tới.
07:14Edward lập tức bế con gái ra dạn, gia hiệu toàn đội khẩn cấp rút lui.
07:18Khi về căn cứ, Edward đúng như dự đoán bị truy cứu trách nhiệm, nhưng các đồng đội đồng loạt thống nhất lời khai,
07:23khẳng định Jabri khi ấy định kích nổ bom, Edward buộc phải nổ súng để ngăn chặn.
07:28Ngay cả James cũng không chút do dự đứng về phía anh, thế nhưng, cấp trên làm sao dễ dàng bị che mắt.
07:33Họ tất nhiên hiểu rõ ý đồ của đội siêu, nhưng những lời biện hộ đó không thể giúp Edward thoát khỏi rắc rối,
07:39bởi kẻ bị anh hạ sát lại là một nhân vật quan trọng của CIA.
07:42Khi tin tức chuyển về Mỹ, CIA lập tức cứng rắn yêu cầu đình chỉ Edward và đưa ra tòa án bình.
07:48Nghe tin, cấp trên trao mày, tay mân mê phủ hiệu trượng trưng cho niềm kêu hãnh siêu.
07:52Ông nặng nề nói với đại diện CIA, đào tạo một lính siêu không dễ.
07:56Họ đã trải qua muôn vàn khổ luyện, mới từ hàng ngàn binh sĩ được chọn ra.
08:00Tức đi phủ hiệu này chẳng khác nào lấy đi linh hồn của một siêu.
08:04Làm sao tôi có thể hạ lệnh hủy diệt như thế?
08:06Nhưng CIA lại khẳng định cái chết của Jabri phải có người chịu trách nhiệm.
08:10Sau nhiều ràng co, CIA đồng ý không đưa Edward ra tòa án bình.
08:14Nhưng nhấn mạnh chỉ mình anh gánh trách nhiệm là chưa đủ, đội siêu còn phải có thêm một người nữa cùng chịu tội.
08:19Biết tin James lập tức định đứng ra cùng Edward đồng cam cộng khổ, nhưng bị đồng đội Rife ngăn lại.
08:25Anh nói mình vốn đã có ý định giải ngũ, nay coi như nhân cơ hội này rời đi.
08:29Tực chất Rife chủ động gánh vác là vì James là chỉ huy quan trọng bậc nhất sau Edward.
08:34Nếu cả anh ta cũng rời đội, thì siêu chắc chắn sẽ rơi vào giai đoạn khủng hoảng nặng nề.
08:38Cuối cùng, Edward cùng Rife cùng nhau rời khỏi đội siêu.
08:42Ngày chia tay, toàn đội đến tiễn.
08:44Pierce ôm chặt Edward, hứa sẽ tìm cách xoay sở để anh và Rife có thể quay lại.
08:48Nhưng Edward không đáp lời, vì trong lòng anh hiểu rõ từ giây phút chống lệnh xử lý Jabri.
08:53Con đường quay lại đã hoàn toàn bị chặt đứt.
08:55Rời quân đội, Edward đưa Rife đến Đức.
08:57Anh vốn định đổi môi trường cho bạn mình giải tỏa, nhưng Rife vẫn mãi chìm trong ưu ám, ánh mắt không còn ánh sáng.
09:04Edward hiểu nỗi buồn của bạn, ân hận nói lời xin lỗi, nhưng vẫn kiên định khẳng định.
09:08Tôi không bao giờ hối hận vì đã xử lý Jabri, rồi anh đứng dậy tiến về quầy ba.
09:13Đúng lúc đó, một người đàn ông da đen bất ngờ đến bắt chuyện, mở miệng đã nói thẳng chuyện Edward bắn người trái lệnh.
09:19Rõ ràng gã chẳng biết cách nói vòng vo, Edward liền khựng lại.
09:22Người đàn ông cũng không vòng vèo, trực tiếp lộ thân phận, đặc vụ CIA.
09:27Hắn nói với Edward và Rife, mặc dù đội siêu đã liều mạng che chắn,
09:31nhưng lúc đó vẫn có một cô gái Afghani Estan tận mắt chứng kiến Edward nổ súng xử lý Jabri.
09:36Tuy nhiên bằng chứng này đã bị hắn đè xuống.
09:39Ngay sau đó, hắn đổi giọng, nói rằng mình rất coi trọng năng lực quân sự của hai người,
09:43nên quyết định giao cho họ một nhiệm vụ.
09:45Chỉ cần xử lý được tay buôn vũ khí Ali, CIA sẽ trả cho họ một khoản thù lao hậu hính.
09:51Edward và Rife nghe xong không khỏi động lòng, bởi lính giải ngũ rất khó tìm việc thích hợp.
09:55Người đàn ông da đen lại tiếp tục đưa ra điều kiện hấp dẫn hơn,
09:58hứa hẹn chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ, anh ta liền tìm cách để họ quay lại đội siêu.
10:03Sau một đêm suy nghĩ kỹ lưỡng, Edward cuối cùng cũng quyết định nhận nhiệm vụ này,
10:07bởi nếu không trừ khử Ali thì đồng đội đóng quân ở Iraq chắc chắn sẽ lại phải hứng chịu những vụ đánh bom.
10:12Dù thế nào đi nữa, anh cũng không thể để bi kịch tái diễn.
10:15Rife thì sớm đã tỏ rõ thái độ, sẽ cùng Edward tiến thoái.
10:19Tuy nhiên anh vẫn nhắc nhở đối phương rằng lần này phải thật bình tĩnh,
10:22tuyệt đối không được để cảm xúc mất kiểm soát như lúc xử lý Jabri mà làm hỏng đại sự.
10:27Edward nghe xong liền vỗ ngực cam đoan, ngày hôm sau, hai người lập tức lên đường đến VN.
10:32O'Black đã chờ sẵn trong một trang viên hẻo lãnh.
10:34Còn chưa kịp hỏi chi tiết thì nhân viên hậu cần tan đã đưa ngay cho họ hai tập tài liệu,
10:39ra hiệu cho Edward và Rife ký tên, rồi giao cho họ giấy tờ giả đã chuẩn bị từ trước.
10:44Từ đó hai người có được thân phận mới, O'Black đi thẳng vào vấn đề,
10:47Ali tối nay sẽ đến một hộp đêm cao cấp trong thành phố để giao dịch.
10:51Nhiệm vụ của họ là chờ giao dịch kết thúc, bắt Ali và lấy được điện thoại của hắn.
10:55Khi màn đêm buông xuống, Edward và Rife mặc vết trình tề,
10:59vượt qua kiểm tra an ninh và thành công lọt vào quán bar.
11:02Ánh đèn nhấp nháy cùng tiếng nhạc trói tay hòa quyện với mùi rượu nồng nặc sọc vào mặt.
11:06Hai người ngồi ở góc, bình thẳng quan sát xung quanh, kiên nhẫn chờ mục tiêu xuất hiện.
11:10Lúc này Anna cải trang thành nhân viên phục vụ nhân cơ hội mang rượu tiếp cận hai người.
11:14Khẽ thông báo kế hoạch hành động sau đó, cô sẽ bỏ thuốc lợi tiểu vào rượu của Ali.
11:19Buộc hắn phải vào nhà vệ sinh, còn Edward và Rife sẽ nhân cơ hội đó bắt hắn rồi lôi ra con hẻm phía sau quán,
11:25giao cho đội hỗ trợ. Một lát sau, Ali cùng vài vệ sĩ bước vào.
11:29Anna lập tức tiến lên theo kế hoạch, nhưng khi chuẩn bị đưa ly rượu đã bị bỏ thuốc thì Ali lại xua tay từ chối,
11:35còn chỉ vào ly bắt Anna uống trước.
11:37Rõ ràng hắn đã sớm nghi ngờ để tránh lộ Anna đành uống một ngụ, rồi gượng chịu khó chịu mà rời đi.
11:43Edward thấy vậy liền vội đến giải vây, nhưng hành động của anh đã bị vệ sĩ của Ali phát hiện.
11:48Oblech nhận thấy tình hình bất ổn, lập tức ra lệnh thay đổi kế hoạch, bỏ ý định bắt Ali, ưu tiên lấy điện thoại.
11:54Rife phản ứng nhanh, định hạ gục vệ sĩ cảnh giác, nhưng Ali cũng đã nhận ra điều bất thường,
11:59vội được vệ sĩ hộ tống rời đi, bầu không khí trở nên căng thẳng.
12:03Để ngăn thảm họa, tan từ xa hỗ trợ, khiến tất cả xe cổ tiên liệt không khởi động được.
12:07Nhân cơ hội, Edward và đồng đội liền tấn công, nhưng đáng tiếc Ali cuối cùng vẫn được một vệ sĩ bị thương đưa chạy vào con hẻm tối rồi biến mất.
12:15Oblech lập tức ra lệnh cho Anna và tan dọn dẹp hiện trường, xóa sạch mọi dấu vết.
12:19Còn Edward và Rife thì toàn lực truy kích Ali, theo vết máu, họ phát hiện Ali và vệ sĩ đã tách ra hai hướng.
12:26Cả hai quyết định chia nhau đuổi, Edward lần theo máu tới một ngôi nhà,
12:29nhanh chóng dùng ánh sáng xác định vị trí kẻ ẩn nấp, rồi bất ngờ bắn chết hắn.
12:34Xác nhận vệ sĩ đã chết, Edward lập tức gọi tan người đang dọn dẹp nhờ hỗ trợ xác định vị trí của Rife.
12:39Lúc này, Rife đã đuổi Ali tới một ngõ cụt.
12:42Thấy cánh cổng cuối ngõ bị khóa, Ali nhanh chóng nấp vào góc tối, lợi dụng bóng đêm che thân.
12:47Rife không dại gì lao lên, anh hiểu rõ Ali đã vào đường cùng, bèn kiên nhẫn chờ Edward tới.
12:53Không lâu sau, Edward đến, hai người trao đổi ngắn gọn rồi lập tức xông vào, dễ dàng không chế Ali đang định tập kích.
13:00Nhưng chưa kịp để Edward phản ứng, mục tiêu đã bị Jeff dùng báng súng đánh chết.
13:05Trước đó đã dặn phải bình tĩnh, vậy mà Edward chỉ biết cạn lời.
13:08Đúng lúc ấy, trong tay nghe vang lên giọng O'Black, cứ thế Edward và Rife chính thức được CIA tuyển dụng.
13:15Tuy có công việc mới, hai người vẫn không lơ là rèn luyện.
13:18Một buổi chiều, một gương mặt quen thuộc bất ngờ xuất hiện tại căn cứ viên là người đồng đội cũ quân.
13:23Edward và Rife lập tức ôm chầm lấy anh, hóa ra chính Wood đã giới thiệu họ với O'Black.
13:28Lần này, Wood còn mang theo hai trợ thủ, một đặc vụ kỳ cựu khiến O'Black rất vui mừng,
13:33và một người khác chính là John nhân viên CIA từng muốn trừng phạt Edward.
13:37Sợ họ đánh nhau, O'Black vội giải thích, sau khi Edward xử lý Jabri,
13:41tuyến mà John phụ trách bị đứt nên John buộc phải điều sang hỗ trợ dưới trường ông.
13:45Từ nay họ sẽ là đồng đội, Edward và Rife chỉ còn cách nén lại bất mãn,
13:49sau đó cả nhóm tập trung trong văn phòng của O'Black để xem dữ liệu giải mã từ điện thoại của Ali.
13:54Ai nấy đều kinh ngạc khi thấy tài khoản của Ali vừa nhận 5 triệu USD tiền điện tử,
13:59kèm một mật khẩu giao dịch với nhà cung cấp thượng nguồn.
14:02Lần theo manh mối, mục tiêu dẫn đến một giáo sư địa chất ở Budapest.
14:05Xác nhận giáo sư này chưa từng gặp trực tiếp Ali, nhóm nhanh chóng lập kế hoạch,
14:09Wood sẽ giả dạng Ali để tiếp cận, làm rõ thứ họ định bán cho Iran.
14:13Ngay khi kế hoạch chuẩn bị tiến hành, điện thoại của Ali bất ngờ nhận được tin nhắn bí ẩn,
14:18không nói gì nhiều, chỉ yêu cầu gặp gấp.
14:20O'Black lập tức quyết định để Wood giả dạng Ali đến quán cà phê theo hẹn,
14:24nhưng đến giờ lại chẳng thấy ai xuất hiện rõ ràng chỉ là thăm dò.
14:28Anna dùng điện thoại của Ali gửi tin nhắn lừa rằng kế hoạch thay đổi,
14:31hẹn dịp khác, đồng thời quan sát kỹ từng người trong quán.
14:34Chẳng bao lâu, Wood phát hiện kẻ khả nghi, một cô gái trẻ,
14:38tuy bề ngoài không có vẻ nguy hiểm, nhưng O'Black không thể mạo hiểm.
14:41Khi cô rời đi, ông lập tức ra lệnh cho đặc vụ theo dõi,
14:45điều tra danh tính và yêu cầu Wood phải xử lý mối nguy này trong đêm.
14:48Tuyệt đối không được để ảnh hưởng đến nhiệm vụ ngày mai.
14:51Trong khi đó, Edward và Anna đã tới trường đại học nơi vị giáo sư làm việc.
14:55Họ bất ngờ phát hiện ông ta dùng chung phòng thí nghiệm với viện nghiên cứu hạt nhân.
14:59Vấn đề trở nên nghiêm trọng, một giáo sư địa chất lại dính líu đến hạt nhân.
15:03Đêm xuống, Wood chuẩn bị thực thi mệnh lệnh của O'Black.
15:06Thấy anh do dự, dòng đội khuyên để mình làm thay,
15:09nhưng Wood im lặng rồi vẫn quyết định tự ra tay,
15:11bởi đây là nhiệm vụ mà cấp trên rào.
15:14Không cần liên lụy người khác, khi cô gái trở về nhà,
15:16lập tức thấy Wood ngồi trên ghế sofa,
15:19trên tay cầm khẩu súng có giảm thanh chĩa thẳng vào mình.
15:21Mặt cô tái nhợt, nước mắt trào ra khi nghe Wood hỏi về Ali,
15:25và cô dần nhận ra cha mình e rằng đã lành ít giữ nhiều.
15:28Thì ra, đó chính là con gái của Ali,
15:31chỉ là cô hoàn toàn không biết thân phận thật sự của ông ta,
15:33biết mình khó thoát, cô nhắm mắt chờ chết.
15:36Wood lại một lần nữa dơ súng,
15:37một lát sau, Wood bước ra khỏi tòa nhà,
15:40báo với đồng đội rằng mục tiêu đã được xử lý,
15:42rồi quay lại căn cứ.
15:44Nhưng bất ngờ tan gọi anh lại,
15:45đưa ra đoạn video giám sát tại nhà ga,
15:47cô gái đáng lẽ đã chết kia giờ đang xách hành lý rời thành phố.
15:51Không còn cách che giấu, Wood đành thú nhận,
15:53anh không nổ súng, chỉ cảnh cáo cô gái phải rời khỏi đây ngay lập tức,
15:57vĩnh viễn không được nhắc tới chuyện hôm nay, càng không được để lộ sự tồn tại của mình.
16:01Nếu không thì sẽ để cho gia đình của cô ta phải trôn cùng,
16:04bởi vì anh ta luôn cảm thấy rằng cô gái đó chỉ muốn tìm cha mình,
16:08hoàn toàn không tham gia vào những âm mưu kia.
16:10Tara nghe vậy thì im lặng một lúc, cuối cùng quyết định giúp Maud che giấu chuyện này.
16:15Ngày hôm sau, Maud đến gặp giáo sư theo hẹn,
16:17nhưng vừa ngồi xuống thì đối phương đã hỏi ngay đặc sản quê hương của anh ta,
16:21rõ ràng là đang xác minh thân phận.
16:23May mắn thay, lúc này trong tay nghe vang lên giọng của Oblech giúp anh ta thuận lợi qua mặt.
16:28Giáo sư cũng bớt cảnh giác,
16:30nói cho anh biết rằng mình đã nghiên cứu ra một loại ổ trục bằng kim cương lục phương tổng hợp.
16:34Loại ổ trục này có thể khiến máy ly tâm đạt đến trạng thái vận hành siêu linh kiện,
16:38giúp Iran làm giàu uranium đến cấp độ vũ khí.
16:41Nghe vậy, cả đội đều chấn động,
16:43bởi vì một khi Iran có được loại ổ trục này,
16:46chưa đầy một năm đã có thể sở hữu đủ nguyên liệu để chế tạo bom hạt nhân.
16:50Tới nước này, thương vụ này bắt buộc phải tiến hành.
16:52Nhưng ngay khi giao dịch sắp hoàn thành,
16:54các thành viên phục kích xung quanh bất ngờ báo động.
16:56Trên mỗi con phố đều có những kẻ mang vũ khí đang bao vây quán cà phê,
17:00mod lập tức chấm dứt giao dịch, nhanh chóng quay người rút lui.
17:03Nhưng đám sát thủ đó dường như đã khóa chặt mục tiêu,
17:06chẳng thèm nhìn ai khác, chỉ đuổi theo mod giáo diết.
17:09Thấy sát thủ sắp áp sát,
17:10mod vội vàng rẽ vào một cửa hàng kim khí ven đường,
17:13lợi dụng những kệ hàng bừa bộn bên trong để che chắn,
17:16rồi nhanh chóng hạ gục hai tên sát thủ đuổi vào.
17:18Nhưng vừa bước ra khỏi cửa,
17:20anh ta liền phát hiện mình đã bị bao vây,
17:22hoàn toàn không còn khe hở nào để thoát thân.
17:24Mai thay, đúng lúc ngàn cân treo sợi tóc,
17:27John lái xe kịp thời tới cứu,
17:29giúp mod tạm thời thoát khỏi hiểm cảnh.
17:31Để điều tra rõ ràng tổ chức đứng sau bọn truy kích này,
17:34O'Black lập tức hạ lệnh cho cả đội triển khai phản theo dõi.
17:37Bằng mọi giá phải tìm ra nơi ẩn náo của kẻ địch,
17:40Edward lần theo dấu vết đến ga tàu điện ngầm,
17:42nhưng lại phát hiện ít đã chết trên băng ghế ven đường.
17:45Đối mặt với sự hy sinh của đồng đội,
17:47trong lòng mọi người chàn đầy đau buồn,
17:48O'Black lập tức ra lệnh cho Edward dốc toàn lực truy sát hung thủ,
17:52nhất định phải báo thủ cho ít.
17:53Lúc này, Rife cũng tới ga tàu điện ngầm,
17:56liên tục nhắc Edward qua tay nghe rằng phải giữ bình tĩnh,
17:59đợi anh ta đến rồi cùng hành động,
18:01nhưng Edward đã sớm đuổi theo một tên sát thủ chui vào toa tàu.
18:04Rife cuối cùng vẫn chậm một bước,
18:06chỉ có thể chơ mắt nhìn cánh cửa khép lại,
18:08để anh em của mình đơn độc đối mặt hiểm nguy,
18:10trong toa tàu đang chạy, Edward nhanh chóng khóa chặt mục tiêu.
18:14Tên sát thủ đó nắm chặt một con dao gam sắc bén,
18:16lưỡi dao vẫn còn dính máu,
18:18hiện nhiên chính là hung khí đã xử lý chết ít.
18:20Edward không vội ra tay,
18:22mà lặng lẽ ngồi ở ghế xa,
18:24liên hệ với Tara để xâm nhập hệ thống tàu điện ngầm.
18:26Tắt camera giám sát trong toa,
18:28khi tàu vào ga,
18:29Edward liền giả vờ đứng dậy xuống tàu để che mắt,
18:32từ từ áp sát tên sát thủ.
18:34Sau đó, anh nhanh chóng dùng điện thoại chụp lại ảnh của hắn,
18:37rồi nhân lúc cửa mở lao ra ngoài.
18:39Báo cáo xong tình hình,
18:40bóng lưng Edward cũng nhanh chóng biến mất giữa dòng người.
18:43Thời gian quay về hai ngày trước,
18:44cái chết bi tráng của một thành viên khiến Obrecht,
18:46người chỉ huy,
18:47rơi vào đau buồn và tự trách.
18:49Họ không chỉ là đồng đội chiến đấu nhiều năm mà còn là chi kỷ có thể tuyệt đối tin tưởng.
18:52Edward ăn uổi ông hãy nén đau thương,
18:54Obrecht cũng cảm ơn anh đã báo thủ thay.
18:56Thế nhưng cả hai không hề nhận ra,
18:58ở bên cạnh,
18:59mắt có vẻ bất thường.
19:00Sau đó, anh ta tìm cớ rời đi,
19:01vào xe rồi lập tức lấy ra một phong bì bí ẩn.
19:04Bên trong là một chiếc điện thoại dùng một lần và một mảnh giấy ghi số liên lạc.
19:07Mắt bật máy,
19:08gọi số duy nhất trong danh bạn.
19:09Rất nhanh,
19:10đầu dây bên kia vang lên giọng một người lạ.
19:12Hắn tự xưng là chiến hữu cũ của cha Mắt,
19:14đồng thời khẳng định đã điều tra rõ sự thật mà Mắt luôn tìm kiếm.
19:17Người này tiếp tục tiết lộ,
19:18từ năm 1983,
19:19Obrecht đã lập nhóm hành động tại Iran.
19:21Năm đó,
19:22tổ chức Thánh chiến Hồi giáo đánh bom Đại sứ quán Mỹ ở Iran.
19:25Khi ấy,
19:26Obrecht đang làm việc ngay trong tòa nhà.
19:28Vụ nổ đã cướp đi sinh mạng của nhiều điệp viên CIA.
19:30Bản thân ông cũng bị thương,
19:31gãy hai đốt sống.
19:32Kể từ đó,
19:39sâu tận sương tủy đã trở thành sức mạnh duy nhất giúp ông tiếp tục bước đi.
19:42Suốt bao năm,
19:43ông chỉ theo đuổi một mục đích
19:44và luôn ngấm ngầm duy trì thế lực CIA tại Iran.
19:47Người cung cấp tin cho ông,
19:48hiện nay mang mật danh người chân cừu.
19:50Nghe vậy,
19:51Mắt chầm ngâm suy nghĩ,
19:52không lâu sau,
19:52Obrecht nhận được mật báo mới,
19:54trục vòng bi thí nghiệm mà giáo sư nghiên cứu sẽ được vận chuyển từ Budapest đến Geneva trong tuần này.
19:58Biên đội Brecht Wolf ngay lập tức nhận nhiệm vụ mới,
20:01trao đổi vòng bi thật trong quá trình vận chuyển,
20:03sau đó vẫn tiến hành giao dịch bình thường với phía Iran.
20:05Chỉ cần đối phương lắp trục giả vào máy ly tâm,
20:07thiết bị sẽ vĩnh viễn không đạt tốc độ cần thiết,
20:09cơ sở hạt nhân mới xây kia sẽ chỉ là đống sắc bụn vô dụng.
20:12Obrecht phân công nhiệm vụ cho từng người.
20:14Trong lúc này,
20:15Mắt liên tục dò hỏi về thân phận người chân cừu nhưng đều bị ông gạt đi.
20:18Sau khi sắp xếp xong kế hoạch,
20:19Obrecht gọi riêng Mắt vào phòng,
20:21thẳng thắn nói đã biết cậu đang điều tra mình.
20:23Mắt thoáng lúng túng,
20:24nhưng Obrecht lại chẳng hề né tránh.
20:26Sau một hồi im lặng,
20:27Mắt buộc phải hỏi,
20:27chẳng lẽ chỉ dựa vào một nguồn tin chưa được xác thực
20:30mà ông muốn gây ra chiến tranh ngay trên lãnh thổ đồng minh sao?
20:32Obrecht đáp,
20:33ông và người chân cừu đã hợp tác nhiều thập kỷ,
20:35nhiều lần phá hủy kế hoạch hạt nhân của Iran,
20:37nên ông hoàn toàn tin tưởng.
20:39Giống như Mắt dù biết đồng đội mưa đọc là người Iraq,
20:41nhưng vẫn yên tâm giao tính mạng cho anh ta,
20:43bởi họ có cùng mục tiêu.
20:45Trong khi đó,
20:45Edward và Anna đã đến sớm để trinh sát mục tiêu.
20:48Xác nhận khu vực an toàn,
20:49họ chui vào một cánh cửa sắc kín đáo,
20:51phía sau là đường hầm dài và tối.
20:53Edward mở hộp điện,
20:54chụp lại đường dây để đưa về cho hacker tan nghiên cứu,
20:56hy vọng có thể từ đó xâm nhập hệ thống giám sát.
20:58Anna thì đi mở một cánh cửa khác,
21:00khi Edward đóng hộp điện,
21:01quay lại muốn trò chuyện thì Anna đã biến mất,
21:03anh lập tức cảnh giác quan sát.
21:05Lát sau,
21:05Anna từ sâu trong đường hầm đi ra,
21:07giải thích kết cấu như mê cung,
21:09ngã rẽ chẳng chịt,
21:10cần để tan lên trước kế hoạch rút lui chi tiết.
21:12Cả hai định quay về thì bất ngờ nghe tiếng cửa mở.
21:14Họ phản ứng nhanh,
21:15ôm nhau giả vờ thân mật.
21:17Một công nhân bảo trì cầm đèn pin đi vào,
21:18tưởng nhầm là đôi tình nhân tìm cảm giác lạ,
21:20trêu vài câu rồi rời đi.
21:22Nhờ vậy,
21:22họ thoát hiểm trong găng tấp,
21:24nhưng giây phút tiếp xúc gần ấy
21:25lại khiến team Edward dấy lên cảm xúc khác lạ.
21:27Cùng lúc đó,
21:28Matt và Tan cũng hành động,
21:29họ lái xe tới một nhà kho bí mật
21:31để nhận lô vòng bi giả.
21:32Hàng trăm vòng bi bạc sáng,
21:34hình dạng y hệt sản phẩm giáo sư nghiên cứu,
21:35đến từng đường vân cũng giống hệt,
21:37nhưng độ cứng thì hoàn toàn không đạt chuẩn,
21:39không thể vận hành máy ly tâm.
21:40Matt thấy bất thường,
21:41từ khi có kế hoạch đến nay chỉ vài ngày,
21:43sao đã chế tạo được hơn 300 bản sao chính xác đến vậy,
21:46tốc độ này quả thực quá kỳ lạ.
21:47Về căn cứ,
21:48Edward,
21:49với vai trò chỉ huy chiến thuật,
21:50dựng xác bản mô phỏng toàn bộ hành động,
21:52anh quyết định chia làm 4 nhóm,
21:54toàn xâm nhập hệ thống giao thông,
21:55vô hiệu hóa kiểm soát,
21:56Matt,
21:57AMMO và John kẹp chặt xe đi đầu,
21:59còn anh và Anna sẽ xử lý chiếc xe thứ 2,
22:01hạ gục hộ vệ rồi đoạt vòng bi thật.
22:03Nhiệm vụ thủ tiêu giáo sư sẽ do chính Obrecht ra tay.
22:06Ngay khi Edward nói xong,
22:07Matt cao mày phản đối,
22:08địa điểm phục kích gần khu dân cư,
22:10do tranh có thể gây thương vong dân thường.
22:12Nhưng những người khác lại gạt đi,
22:13khẳng định họ đã khảo sát,
22:14đường hâm sẽ tách biệt đoàn xe với bên ngoài,
22:16đó là điểm phục kích tối ưu.
22:18Kết thúc họp,
22:19Matt bực bội ra sân trẻ của chút giận,
22:20Edward tới gần trò chuyện.
22:22Matt thẳng thắn nói,
22:23linh cảm Matt bảo,
22:24nhiệm vụ này chắc chắn sẽ ra chuyện.
22:25Anh theo Edward và CIA vốn muốn cùng nhau
22:27có cơ hội trở lại siêu,
22:29nhưng tình hình ngày càng sai lệch.
22:30Edward thì dần quên kỷ luật quân đội,
22:32hành động ngày càng liều lĩnh.
22:33Matt còn cảnh báo chuyện giữa Edward và Anna,
22:35nhắc anh đừng để cảm xúc chi phối,
22:37vì Anna là đặc vụ mô sát dày dãng kinh nghiệm,
22:39tuyệt đối không thể tin tưởng dễ dàng.
22:41Dù Matt khuyên nhủ hết lời,
22:42Edward vẫn không tỉnh ngộ,
22:44ngược lại còn cho rằng hiện tại họ hành động tự do,
22:46hiệu quả, không để lại dấu vết.
22:48Anh khẳng định những gì họ làm là xứng đáng.
22:50Đến trước ngày hành động,
22:51mọi người tất bật chuẩn bị.
22:52Không ngờ John lợi dụng lúc giao súng đã cải tiến,
22:55giờ trò quấy dối tan.
22:56Anna bắt gặp,
22:56lập tức rút giao kề cổ hắn,
22:58cảnh cao nếu tái phạm sẽ cắt phăng của quý.
23:00Edward và Matt chạy tới,
23:02biết chuyện John quấy dối nữ đồng đội,
23:03hai người lập tức mất hết thiện cảm với hắn.
23:05Sau đó Edward tìm Anna,
23:07đề nghị loại John ra khỏi đội.
23:08Nhưng Anna chỉ nhẹ nhàng vuốt mà anh,
23:10nói rằng làm đặc vụ đâu phải lúc nào cũng cần những người tốt như anh.
23:13Edward chầm ngâm rồi chấp nhận,
23:15quay lưng bỏ đi.
23:16Sáng hôm sau,
23:17Breitwulf toàn đội trang bị đầy đủ,
23:18bắt đầu nhiệm vụ.
23:19Đoàn xe chở vòng bi cũng xuất phát đúng giờ.
23:21Khi đi qua một đường hầm,
23:23xe bất ngờ bị một nữ cảnh sát giao thông chặn lại,
23:25báo phía trước có tai nạn.
23:26Người đàn ông trên xe cảnh giác,
23:28tay xếp chặt khẩu súng,
23:29bảo vệ chiếc hộp đựng vòng bi.
23:30Nhưng biến cố đến bất ngờ,
23:32một tiếng nổ dữ dội vang lên phía trước,
23:33kinh chống đạn bị phá nát,
23:35một họng súng chĩa vào trong bắn chết hắn.
23:37Ngay sau đó,
23:37khi Anna mở cửa cảnh giới,
23:39Edward lập tức dùng kìm cắt chiếc còng tay nối bảo vệ với hộp an toàn.
23:42Trong chớp mắt,
23:43vòng bi thật đã rơi vào tay biệt đội Black Wolf.
23:45Hoàn thành mục tiêu,
23:46cả nhóm lập tức rút lui theo kế hoạch.
23:48Nhưng ngay khi xe vừa ra khỏi hầm,
23:49một quả rocket ấp tới.
23:51Ngay khoảnh khắc rơi vào cơn tróng váng,
23:53may mắn là Mark kịp lái chiếc xe tải chắn ngang đường,
23:55dành cho Edward và đồng đội chút thời gian rút lui.
23:57Nhưng trong lúc di chuyển,
23:58Wood lại bất ngờ bị trúng đạn ở thắt lưng,
24:00khiến mọi người mới sững sờ phát hiện trên cao còn có một tay súng phục kích.
24:04Lúc này,
24:04Wood đã hoàn toàn mất khả năng chiến đấu,
24:06Edward vội gọi John đến ỉm chợ.
24:08Ngay sau đó,
24:09anh quả quyết ném lựu đạn khói,
24:10phối hợp cùng Mark che chắn cho đồng đội rút lui.
24:13Trước hỏa lực dữ dội chút xuống không ngừng,
24:14Edward sức khoát bảo Mark lái xe về điểm tập kết,
24:17còn bản thân thì cùng Anna,
24:18vừa kịp đến tri viện,
24:19lần vào đường hầm tối tăm để rút chạy.
24:21Trên đường đi,
24:22Edward càng nghĩ càng thấy bất thường,
24:24cuộc tập kích này quá đột ngột.
24:25Thông thường,
24:26một đội phản ứng nhanh cũng phải mất ít nhất 15 phút mới đến nơi,
24:29vậy mà nhón đối phương lại có mặt chỉ trong chưa đầy 5 phút.
24:31Anh bắt đầu nghi ngờ trong đội có nội gián.
24:33Nhưng chưa kịp nói hết,
24:34Edward đã tròn mắt kinh ngạc,
24:36bởi Anna chẳng buồn giải thích,
24:37mà thẳng tay cướp lấy chiếc hộp an toàn đựng vòng bi thật.
24:40Cùng lúc đó,
24:41Obrecht đã hoàn tất việc xử lý vị giáo sư và quay về căn cứ.
24:44Thế nhưng,
24:44do hành động lần này đã bị lộ,
24:46hắn quyết định tạm rời căn cứ lánh mặt.
24:48Không ngờ khi nhìn vào chiếc điện thoại đang sạc,
24:50màn hình lại luôn hiện thông báo pin yếu.
24:52Lập tức cảnh giác,
24:53hắn đập tung ổ sạc,
24:54quả nhiên phát hiện một con chip siêu nhỏ gắn bên trong.
24:57Cơn tức giận bùng nổ,
24:58Obrecht đập bàn dữ dội,
24:59thầm chắc chắn đây là trò của Tan.
25:01Rõ ràng Tan và Anna đều là nội gián trong đội.
25:03Không biết đã qua bao lâu,
25:05Edward từ từ tỉnh lại.
25:06Những phát súng của Anna trước đó đều trúng vào áo chống đạn,
25:09chứng tỏ cô ta không hề muốn giết anh.
25:10Lúc này,
25:11Anna đã đem vòng đi đến Zurich,
25:13hoàn toàn không biết rằng tung tích của mình đã sớm bị CIA theo dõi.
25:16Vừa đặt chân vào khách sạn đã đặt trước,
25:18Edward cũng đã lần theo tới nơi.
25:19Anh chỉa súng chất vấn Anna rốt cuộc đang làm việc cho ai,
25:22ai đã phục kích đội Black Wolf.
25:23Nhưng Anna chỉ thừa nhận mình là đặc vụ mô sát,
25:26còn về nhóm vũ trang kia thì cô cũng không rõ.
25:28Câu trả lời này khiến đầu óc Edward càng thêm dối loạn.
25:31Trước họng súng,
25:32Anna chậm rãi dơ tay,
25:33nói rằng phải tháo bỏ thiết bị định vị trong hộp an toàn trước.
25:36Edward không cản,
25:36nhưng tay vẫn giữ chặt súng.
25:38Anna dùng xinh chắc học mở hộp,
25:40rồi lấy ra túi chắn sóng,
25:41bỏ thiết bị định vị vào đó đưa cho Edward.
25:43Đúng lúc này,
25:44ngoài hành lang vang lên tiếng động khả nghi.
25:46Qua khe cửa,
25:46Edward thấy bóng người thất thoáng,
25:48nguy hiểm đang tới gần,
25:49anh và Anna vội vàng mang hộp rời đi.
25:51Sau khi hạ gục vài tay súng mai phục,
25:53Edward bảo Anna mặc áo chống đạn nhưng tuyệt đối không cho cầm vũ khí.
25:56Vừa rứt lời,
25:57bộ đàm trên đất bỗng vang lên một tràng ngôn ngữ lạ.
25:59Anna nghe xong liền dịch,
26:01viện binh sắp ập vào tòa nhà,
26:02chúng ta phải nhanh chóng rút đi.
26:04Nhưng chưa kịp nghĩ nhiều,
26:05anh kéo Anna chạy xuống cầu thang.
26:07Không ngờ lối rút lui đã bị chặn kín,
26:09đang tìm đường khác,
26:10một tay súng bất ngờ lao tới từ phía sau.
26:12May mắn Anna phản ứng kịp,
26:13không chê hắn,
26:14Edward thì cuột ngã một kẻ khác,
26:16vừa hoàn hồn,
26:16một tên nữa lại xông vào,
26:18Edward lại phải liều mạng vật lộn,
26:20nằm đấm vào thân thể và chạm vang dội khắp căn phòng.
26:22Anna chốt chặn cửa,
26:23liên tục bắn trả,
26:24tạo thành màn mưa đạn bộ địch phải ẩn nấp.
26:26Lợi dụng cơ hội,
26:27Edward tung cùi trò trí mạng,
26:28hạ gục đối thủ.
26:29Hai người nhanh chóng nhặt vũ khí,
26:31phối hợp mở đường.
26:32Edward dẫn đầu,
26:33Anna bọc hậu,
26:34không lâu sau,
26:34bọn cản đường đã bị quét sạch.
26:36Edward lấy khăn trùng của địch,
26:38giả dạng qua mặt lính gác,
26:38rồi bất ngờ hạ sát hắn.
26:40Anna cũng thoát ra ngoài,
26:41tháo bỏ áo chống đạn đưa cho Edward.
26:43Cả hai tranh thủ màn đêm,
26:45ném toàn bộ vũ khí vào thùng rác,
26:46thoát khỏi nguy hiểm trước mắt.
26:48Khi Anna hỏi giờ phải làm gì,
26:49Edward lệnh lung bảo,
26:51từ giờ chúng ta đường ai nấy đi.
26:52Anna vội vàng giải thích,
26:53cô và Tan không phải nội gián.
26:55Hóa ra CIA có quy định,
26:56mọi đặc vụ vài năm phải bàn giao lại hồ sơ,
26:58nhưng Obrecht cố tình giấu tung tích người chân cửu.
27:01Vì vậy, CIA mới cải Anna và Tan vào cạnh hắn để điều tra.
27:04Mossad cũng tin rằng người chân cửu chỉ đang lợi dụng Obrecht.
27:07Anna tha thiết mời Edward hợp tác,
27:09tìm ra kẻ phản bội thực sự.
27:11Sau một hồi,
27:11Edward đồng ý nhưng vẫn cảnh giác,
27:13bắt Anna đi trước.
27:14Cả hai tìm được một chỗ trú tạm,
27:16lúc này vết thương cũ của Edward bắt đầu hành hạ,
27:18nhưng anh vẫn gắng gượng dò đường rút lui.
27:20Anna muốn giúp bong bó nhưng bị từ chối,
27:22anh còn buộc cô phải đổ hết đồ trong túi ra bàn.
27:25Anna bị thái độ đó làm tổn thương,
27:26bực bội nói,
27:27nếu thật sự muốn giết anh trong đường hầm,
27:29tôi đã không chỉ nhắm vào áo chống đạn.
27:31Nói rồi ném toàn bộ đồ lên bàn,
27:32tức giận ngồi sang chỗ khác,
27:33Edward nhìn cô,
27:34nhưng không đáp.
27:35Sau khi tự xử lý vết thương,
27:37Edward mở hộp an toàn ra xem,
27:39mới phát hiện vòng bi bên trong khác hoàn toàn mẫu vật giáo sư từng đưa.
27:42Anh lập tức nhận ra có chuyện mờ ám,
27:43hỏi Anna,
27:44cô cũng chỉ lắc đầu,
27:45chỉ có người chân cửu mới nắm rõ toàn bộ.
27:47Tuy nhiên,
27:48Tan đã hách được tài khoản liên lạc mã hóa của Obrecht và người chân cửu,
27:51định vị ra một điểm an toàn,
27:52sắp tới sẽ truy được tung tích thật sự.
27:54Anna đề xuất mang vòng bi đến Munich gặp tan.
27:57Nhưng Edward từ chối,
27:58anh không hứng thú với nhiệm vụ,
27:59mà chỉ quan tâm đến lòng trung thành của Anna.
28:01Đối phương không ngần ngại nói,
28:03tôi chỉ trung thành với sứ mệnh của mình.
28:04Nếu cần thiết,
28:05tôi sẽ không ngần ngại nổ súng vào anh một lần nữa.
28:07Giọng nói dần trở nên phức tạp,
28:09Anna thổ lộ,
28:10tất cả những gì cô làm là để đất nước không chìm trong chiến loạn.
28:13Cô có quyền loại bỏ bất kỳ ai cản trở,
28:15nhưng chẳng ngờ lại cùng Edward đi đến bước này.
28:17Sáng hôm sau,
28:18Edward mang theo hộp an toàn lên chiếc xe màu xanh,
28:20cùng Anna hướng về Munich.
28:22Bầu không khí giữa hai người dịu lại,
28:23thậm chí còn bật nhạc cho vui,
28:25nhưng bình yên chẳng kéo dài.
28:26Tới đèn đỏ,
28:27một chiếc mô tô áp sát,
28:28người lai giấu mặt đặt vội ba lô đen lên nóc xe rồi phóng đi.
28:31Edward lập tức cảnh giác,
28:32hét Anna xuống xe,
28:34anh đau đớn gượng dậy thì hai kẻ đi mô tô quay lại,
28:36lần này lăm lăm vũ khí.
28:38Edward phản ứng chớp ngắn,
28:39rút súng bắn hạ cả hai.
28:40Nhưng khi quay lại,
28:41anh chết lặng,
28:42Anna đã ngã gục trong vũng máu,
28:43không còn hơi thở.
28:44Đau đớn tụt cùng,
28:45Edward giữ lại chiếc vòng tay của cô như kỷ niệm,
28:48ôm lấy hộp an toàn,
28:49rồi nhẹ ngào rời khỏi hiện trường hỗn loạn.
28:51Ở một nơi khác,
28:52ngay từ lúc Black Wolf bị phục kích,
28:53Matt đã nhờ Edward che chở mà rút lui thành công.
28:56Ngay sau đó,
28:57họ lai xe một mạch đến áo,
28:58đồng thời còn nhân cơ hội bắt giữ được một nhân viên phụ trách áp giải ổ trục.
29:01Trong cuộc đấu súng,
29:02người này bị trúng lựu đạn ngất đi,
29:04máu chảy quá nhiều tưởng chừng không qua khỏi.
29:06Matt đành phải tìm một chỗ tạm lánh,
29:08rồi lập tức tận dụng mọi thứ có sẵn,
29:09liều mình mòi viên đạn ra khỏi cơ thể đối phương,
29:12cuối cùng cũng giữ được mạng sống cho anh ta.
29:14Khi người áp giải tỉnh lại,
29:15Matt không vòng vo mà thẳng thắn hỏi về thân phận thật sự,
29:17cũng như ai là kẻ đã tiết lộ kế hoạch hành động của đội Hắc Lang.
29:20Thế nhưng,
29:21đối diện với hàng loạt câu hỏi rồn rập,
29:22anh ta vẫn một mực im lặng.
29:24Bất đắc dĩ,
29:25Matt phải dùng đến cực hình,
29:26song dù máu loang đầy sàn,
29:27sắt lạnh xuyên qua da thịt,
29:29người đàn ông kia vẫn không hé răng nửa lời.
29:31Cứ thế rằng co suốt nhiều ngày,
29:32cuộc thẩm vấn vẫn không tiến triển.
29:34Nhận ra cách thường quy đã vô dụng,
29:35Matt liền tung tuyệt chiêu sát thủ.
29:37Anh cầm dao ngồi sổm trước mặt người áp giải,
29:39bình thản nhưng đầy ẩn ý nói rằng
29:40mình lớn lên trong khu bảo tồn châu Phi,
29:42giỏi nhất là đối phó với loài châu rừng da dày thì chắc.
29:45Nói xong,
29:46anh dùng con dao còn vương nhựa lá cọ sát
29:47vào vết thương chưa lành của người kia.
29:49Cơn đau bỏng rát lan tỏa dữ dội,
29:51khiến anh ta gào thét thảm thiết,
29:52cuối cùng không chịu nổi mà cầu xin tha mạng,
29:54rồi Đức quãng khai ra thân phận thật sự.
29:56Thì ra,
29:57anh ta vốn chẳng liên quan gì đến tổ chức mạng lưới Harit,
29:59mà lại là đặc vụ của Cục Tình báo Liên bang Đức,
30:01đồng thời cũng không rõ lai lịch đám phục kích.
30:03Nghe đến đây,
30:04mắt sững sờ hoảng loạn,
30:05luôn cuống cởi trói cho người kia,
30:06vội vàng tìm băng gạc để xử lý những vết bỏng cháy trên người anh ta,
30:09gương mặt đầy ân hận.
30:11Anh không thể ngờ đối phương lại là người của phe đồng minh.
30:13Nhưng đáng tiếc,
30:14cho dù mắt đã tận lực cứu chữa,
30:15đặc vụ Đức ấy vẫn không qua khỏi.
30:17Những ngày dài chịu cực hình cùng vết thương
30:19những chủng đã cướp đi sinh mạng của anh.
30:20Cùng lúc đó,
30:21Tan lần theo manh mối từ người chân cừu suốt nhiều ngày,
30:24cuối cùng đã lần ra tung tích của gã dâu rậm răn ở Munich, Đức.
30:27Để nắm rõ đối phương,
30:28Tan phục kích ngoài trung cư cả ngày.
30:29Đến trạng vạn,
30:30anh mới thấy mục tiêu đeo ba lô rời khỏi tòa nhà.
30:33Đợi khi bóng dáng khuất sau góc phố,
30:34Tan lập tức băng qua đường tiến vào trung cư,
30:36lấy từ tay áo ra dụng cụ mở khóa chuyên dụng.
30:39Chỉ nghe một tiếng cạch,
30:40cửa mở dễ dàng,
30:41anh nhanh chóng bước vào,
30:42đảo mắt quan sát căn phòng,
30:43rồi thấy chiếc máy tính trên bàn vẫn đang mở.
30:45Tan liền lấy băng dính che kín ống kính camera,
30:47chặn hẳn khả năng giám sát từ xa,
30:49sau đó lấy laptop cá nhân ra,
30:51gõ phím liên hồi,
30:52vài giây sau chương trình sao chép dữ liệu hiện lên.
30:54Khi màn hình hiện tiến trình chậm rãi,
30:56Tan tranh thủ lục xoát căn phòng,
30:57hy vọng tìm được thêm manh mối.
30:59Bất chợt,
30:59một món đồ chơi lẻ đỏ trên kệ sách khiến anh chú ý.
31:02Lại gần kiểm tra,
31:03Tan phát hiện đó là camera dấu kín.
31:05Tim lập tức trùng xuống,
31:06anh vội rút dây khỏi laptop để rời đi.
31:08Nhưng đúng lúc ấy,
31:09gã dâu rậm đã về đến nơi.
31:10Tuy Tan phản ứng nhanh nhẹn,
31:12song thể lực không sánh bằng đối thủ,
31:13chẳng mây chốc đã bị hắn xít chặt cổ.
31:15Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc,
31:17Tan chạm được vào khẩu súng phun lửa dưới sàn cuối cùng
31:19anh may mắn thoát hiểm trong găng tắc.
31:21Sau khi chắc chắn gã dâu rậm đã mất mạng,
31:22Tan vác bà lô chứa laptop,
31:24loạn trọng bước ra ngoài.
31:25Về phân mát,
31:26để trục lại lỗi lầm,
31:27anh mang thi thể đặc vụ đức đến một nhà thờ cũ,
31:29cẩn thận lau sạch bùn đất trên thân thể,
31:31rồi lặng lẽ nhìn cây thanh giá trước khi quay đi.
31:33Trong lòng anh chằn ngập dây rứt,
31:35nhưng vẫn còn nhiệm vụ quan trọng hơn phải hoàn thành.
31:37Trong khi đó,
31:38Edward mang theo vòng bi đến Lucen,
31:40Thủy Sĩ.
31:40Anh khập khiễng vào nhà vệ sinh công cộng,
31:42gắng gượng xử lý vết thương ở chân.
31:44Cơn đau khiến mồ hôi túa ra khắp chán,
31:46nhưng anh cắn răng chịu đựng.
31:47Sau khi cầm máu,
31:48anh rửa sạch chiếc vòng tay của Anna,
31:50rồi bình thản bước ra ngoài.
31:51Sau đó,
31:52anh đi xe đến Stine,
31:53Đức,
31:53tìm đến một bến cảng hoang vắng,
31:55lên chiếc thuyền cũ,
31:56gặp Amos và John như đã hẹn.
31:57Khi ba người trao đổi tin tức,
31:59Obrecht cũng từ trong khoang bước ra.
32:01Edward lập tức nghiêm rộng chất vấn
32:02về cái chết của Anna
32:03và sự liên quan của người chăn cừu.
32:05Obrecht chầm mặc hồi lâu,
32:06rồi thừa nhận rằng mình đã bị lợi dụng.
32:08Người chăn cừu kẻ cộng tác suốt 20 năm lần này
32:10đã cung cấp thông tin giả,
32:11khiến họ cướp nhầm vòng bi không đúng mẫu giáo sư đưa trước.
32:14Ngay lúc đó,
32:15Mark cũng bước vào,
32:16thông báo rằng đoàn xe chở vòng bi
32:17mà Brecht Wolfsquad tấn công không phải của Khalid,
32:19mà là đặc vụ Đức.
32:20Họ vốn định dùng vòng bi giả làm mồi nhử,
32:22ai ngờ lại bị tấn công ngoài kế hoạch.
32:24Edward nghe xong nhíu mày,
32:25nhận ra họ đã vô tình làm hỏng toàn bộ kế hoạch của phe Đức,
32:28nhưng kẻ đứng sau rốt cuộc là ai.
32:30Trong lúc mọi người vẫn đang bối rối,
32:31Obrecht bất ngờ đưa Edward và Mark vào trong.
32:34Nơi có một người đàn ông lại bị trói chính là người chăn cừu hiện tại,
32:37Vasily,
32:37anh trai ruột của Anna,
32:39cũng là kẻ giật dây tất cả.
32:40Thì ra anh trai của hắn,
32:41Kudo,
32:42là trưởng đoàn đàm phán hiệp định sông Iran.
32:44Để giúp anh trai đạt được mục đích,
32:45Vasily đã phản bội,
32:47tung tin giả cho Obrecht,
32:48lợi dụng Brecht Wolf Squad phá hỏng kế hoạch của Đức.
32:50Đám phục kích trước đó cũng do hắn móc nối với phần tử vũ trang.
32:53Tất cả thành công nhờ Obrecht quá tin tưởng,
32:55giao hết thông tin hành động,
32:56dẫn đến hậu quả không thể cứu vãn.
32:58Dù giận dữ như sóng trào,
33:00nhưng ai nấy đều hiểu rằng nếu muốn ngăn chặn chương trình hạt nhân Iran,
33:03họ vẫn cần đến Vasily.
33:04Vì thế,
33:05Obrecht đánh thức hắn,
33:06tuyên bố cho một cơ hội cuối cùng,
33:07nếu hoàn thành kế hoạch vận chuyển 60 vòng bi carbon theo đúng lộ trình,
33:11hắn sẽ được tha mạng.
33:12Vasily gật đầu đồng ý ngay,
33:14sau đó,
33:14Obrecht lấy ra một chiếc điện thoại.
33:16Anh ta buộc phải gọi điện cho Cudo,
33:18Bà Say thấy vậy chỉ có thể thở dài,
33:20nhưng người ở dưới mái hiên thì không thể không cúi đầu.
33:22Lúc này,
33:22Cudo đang tham dự buổi tiệc tối của Khalid ở Geneva,
33:25vừa thấy em trai gọi tới,
33:26anh ta liền vội vàng bước ra ngoài nghe máy.
33:28Dưới sự uy hiếp của Obrecht và những người khác,
33:30Vasily giả vờ nói rằng mình đã an toàn đến được nơi cất giữ ổ trục,
33:34mong đối phương cử người đến đón.
33:35Nghe vậy,
33:36Cudo vốn đang bị áp lực nặng nề từ cuộc đàm phán,
33:38lập tức mừng rỡ,
33:39liên hứa ngày mai sẽ cho người ra sân bay đón.
33:41Sau đó,
33:42Vasily xin Obrecht cho mình liên lạc với mẹ một lần,
33:44nhưng không ngờ đối phương lại rút súng bắn thẳng,
33:46không hề do dự.
33:47Rõ ràng,
33:48sau khi bị phản bội,
33:49Obrecht đã hoàn toàn mất đi niềm tin với người đồng đội hơn 20 năm này.
33:52Hơn nữa,
33:53Anna cũng chết vì hắn,
33:54làm sao có thể để một quả bom hẹn giờ như vậy tồn tại.
33:57Edward và Matt nhìn nhau,
33:58một lần nữa cảm nhận rõ sự tàn nhẫn vô tình của thế giới đặc công.
34:01Thế nhưng Obrecht không hề có ý định giải thích,
34:03trực tiếp ra lệnh cho Aaron ngày mai giả dạng sứ giả của Khalid.
34:06Đúng 11 giờ có mặt tại sân bay,
34:08giao cho đối phương ổ trục giả để chấm dứt kế hoạch hạt nhân của Iran.
34:11Trong khi đó,
34:12Tan may mắn thoát chết,
34:13đã đi tàu đến Geneva.
34:15Nhưng vừa bước vào sảnh chờ,
34:16anh liền thấy bản tin về cái chết của Anna.
34:18Nhìn hình ảnh vụ nổ kinh hoàng trên TV,
34:20Tan lặng lẽ bật khóc.
34:21Suốt thời gian qua,
34:28anh phải đi đâu, về đâu.
34:30Khi màn đêm buông xuống,
34:31Tan lẩn vào một khách sạn ở Geneva,
34:33bí mật liên lạc với cấp trên ở Mossad,
34:35báo cáo chi tiết về tình trạng bị thương của mình cũng như cái chết của Anna.
34:38Ngay sau đó,
34:39Tan tiếp tục báo cáo rằng mình đang lần theo tung tích người chăn cửu.
34:41Không ngờ cấp trên lại cho biết người chăn cửu đã bị Obrecht tiêu diệt,
34:44đồng thời yêu cầu anh ở yên trong khách sạn,
34:46ngừng hành động.
34:47Tổ chức đã phái một đội tới Zurich,
34:48sau khi xử lý chuyện của Anna sẽ đến Geneva đưa anh rút lui.
34:52Sau đó,
34:52cấp trên hỏi Tan có biết vị trí của Obrecht không,
34:55bởi họ muốn tìm cách hợp tác.
34:56Nhưng Obrecht vốn đã coi Tan là nội gián,
34:58sao có thể tiết lộ căn cứ mới cho anh.
35:00Tan nói mình có thể thử liên hệ,
35:02nhưng cấp trên ngăn lại,
35:03yêu cầu anh tuyệt đối chờ cứu viện.
35:05Ở một nơi khác,
35:06Matt tìm đến Edward đang thức đêm gác chạy,
35:08thẳng thắn nói rằng mình muốn rời khỏi hắc lang đội,
35:10đồng thời khuyên Edward cùng đi.
35:11Là một lính đặc nhiệm siêu,
35:13Matt luôn coi trọng tình đồng đội,
35:14nhưng ở đây tất cả chỉ vì sống sót mà có thể làm tổn thương đồng đội.
35:18Trong nhiệm vụ lần này,
35:19anh thậm chí còn lỡ tay sát hại quân đồng minh.
35:21Mỗi lần nhớ lại,
35:22anh cảm thấy lương tâm dây dứt.
35:23Thế nhưng Edward lại thấy nơi này hành động tự do,
35:26không gò bó bởi những quy tắc cướng nhất của siêu,
35:28hợp với anh hơn.
35:29Anh không hề hay rằng chính vì thiếu đi kỷ luật
35:31mà bản thân ngày càng bước qua giới hạn đạo đức.
35:33Vì thế,
35:33Mọc Matt khuyên rằng,
35:34Edward vẫn kiên quyết hoàn thành nhiệm vụ,
35:36cho rằng bọn họ không cố ý hại người đức.
35:38Chỉ vì cả hai bên đều nghĩ mình đang làm điều đúng,
35:40nhưng khi thực hiện lại xảy ra ngoài ý muốn.
35:42Anh không hiểu vì sao Mọc cứ phải băn khoăn đúng,
35:45sai,
35:45rõ ràng ai cũng làm theo niềm tin của mình.
35:47Ngược lại,
35:48Edward còn khuyên Mọc hãy cùng mình hoàn thành nhiệm vụ,
35:50chỉ cần ngày mai đến sân bay đúng hẹn,
35:52bọn họ sẽ có được đáp án.
35:53Nhưng lần này Mọc cực kỳ cướng rắn,
35:55nhất quyết không tham gia nữa.
35:56Thế là hai anh em chia đôi ngả,
35:58Mọc khoác bà lô quay lưng bỏ đi,
35:59Edward nhìn theo bóng dáng ấy,
36:01miệng vẫn lầm bầm,
36:02tình anh em mua năm.
36:03Sáng hôm sau,
36:04Edward bắt đầu chuẩn bị hành động.
36:06Biết tin Mọc đã rút lui,
36:07A Mọc thoáng lộ vẻ thất vọng.
36:08Mất đi một chiến lược mạnh mẽ rõ ràng không phải tin tốt,
36:11nhưng Edward vẫn khẳng định kế hoạch không thay đổi.
36:13Anh nhanh chóng bố trí hành động,
36:14yêu cầu mọi người vũ trang đầy đủ,
36:16tiến thẳng vào sân bay để giao dịch với Cudo.
36:18Amos và John không ý kiến,
36:20thu dọn trang bị xong liền lái xe đến điểm hẹn.
36:22Lúc này,
36:23người của Cudo đã chờ sẵn,
36:24trước máy bay có hơn chục tay súng trang bị đầy đủ.
36:27Ba người Edward nhìn thấy,
36:28liền mang theo ổ trục và súng đi thẳng vào trong khoang chứa máy bay.
36:31Không thấy Vassie xuất hiện,
36:32bên mua có chút nghi ngờ.
36:34Edward lập tức đi thẳng vào vấn đề,
36:35yêu cầu giao ổ trục.
36:37Thấy đối phương đông người,
36:38Amos chỉ còn cách ngoan ngoãn đưa chiếc két sắt,
36:40tưởng rằng có thể dễ dàng qua mặt,
36:41nhưng không ngờ bên mua lại quyết định kiểm tra hàng ngay tại chỗ.
36:44Ba người Edward lập tức cho đổi ánh mắt,
36:46tay vô thức nắm chặt súng,
36:47nhưng vẫn chưa dám hành động.
36:49Khi chiếc máy ly tâm bắt đầu vận hành,
36:51từng phút từng giây trôi qua,
36:52đúng lúc cả nhóm chuẩn bị liều lĩnh ra tay thì bất ngờ máy hiện đèn xanh.
36:55Người mua lập tức nở nụ cười hài lòng,
36:57còn Edward và đồng đội lại chết lặng.
36:59Không ngờ hàng giả lại đạt chất lượng kiểm nghiệm,
37:01đây rốt cuộc là thế nào.
37:02Còn chưa kịp nghĩ rõ,
37:03một khoản tiền khổng lồ đã được chuyển vào tài khoản của Amos.
37:06Sau đó, bên mua rút lui khỏi khoang chứa trong trật tự.
37:09Nhìn nhau, ba người Edward cũng không dám liều lĩnh đối đầu,
37:11chỉ đành trở về căn cứ bí mật báo lại tình hình cho Obrecht rồi tính tiếp.
37:15Nào ngờ, lúc họ còn một lòng tin tưởng người chỉ huy hành động,
37:18thì Obrecht lại đang bí mật gặp một nhân vật ngoài dự đoán.
37:21Thì ra, người chăn cừu thật sự có liên lạc với Obrecht suốt 20 năm nay chính là Kudo,
37:25kẻ đứng sau kế hoạch hạt nhân Iran.
37:27Vassie chỉ là một kẻ thế thân,
37:28như vậy, thứ mà Edward và đồng đội vừa giao dịch chính là ổ trục thật.
37:31Còn Obrecht sở dĩ dàn dựng kế hoạch này là vì ông tin rằng chỉ cần Kudo lên nắm quyền,
37:36thì cho dù Iran có vũ khí hạt nhân cũng sẽ không chủ động phát động chiến tranh.
37:39Trong khi đó, Tan cũng nhận được lệnh rút lui.
37:41Nhưng trước khi đi, anh liên tục hỏi Cấp Trên về thời gian chết của người chăn cừu.
37:45Cấp Trên không hiểu, nhưng vẫn trả lời là tối qua lúc 9 giờ.
37:48Nghe vậy, sắp mặt Tan lập tức thay đổi,
37:50bởi anh vừa tra được rằng đến 10 giờ 14 phút tối qua,
37:53Obrecht và người chăn cừu vẫn còn liên lạc bằng kênh mã hóa.
37:55Điều này chứng tỏ Obrecht nói dối,
37:57người chăn cừu có thể vẫn còn sống,
37:59hoặc kẻ chết đi vốn không phải thật sự là hắn.
38:01Suy nghĩ hỗn loạn khiến anh không thể bình tĩnh.
38:03Dù miệng nói sẽ chờ được đón,
38:05nhưng tay anh đã gõ bàn phím, lần theo địa chỉ IP.
38:07Chẳng mấy chốc, anh định vị được vị trí người chăn cừu.
38:10Tranh thủ đội chi viện còn chưa đến,
38:11anh quyết định đơn độc hành động.
38:13Nhanh chóng đột nhập hệ thống camera của biệt thự,
38:15tan không ngờ lại thấy cảnh Obrecht và Kudo gặp mặt.
38:18Anh buộc miệng chửi thề,
38:19cuối cùng cũng hiểu ra Kudo mới chính là người chăn cừu.
38:22Không lâu sau, Kudo quả thật nhận được tin báo do dịch thành công.
38:25Hắn không kìm được nâng ly với Obrecht chúc mừng.
38:27Trên gương mặt Obrecht cũng lộ rõ nụ cười,
38:29đồng thời đầy ẩn ý nói ra một câu.
38:31Hy vọng Kudo đừng phụ lòng tin của cuộc tình báo.
38:33Thế nhưng nghe xong câu này, Kudo chỉ cười nhạt,
38:36không hề đưa ra cam kết nào.
38:37Cùng lúc đó, trong xe,
38:39Edward và hai đồng đội vẫn chưa vội rời đi.
38:41Đúng lúc này, Edward bất ngờ nhận được tin nhắn từ Tan,
38:44kèm theo một tấm ảnh giám sát cuộc gặp gỡ giữa Kudo và Obrecht.
38:47Tan còn nhắc rằng người chăn cừu thực sự vẫn còn sống,
38:49tuyệt đối không được tiếp tục tin Obrecht.
38:51Ba người vừa biết sự thật liền lửa dẫn bốc lên kẻ âm thầm
38:54rắt mũi họ bấy lâu lại chính là người họ từng tin tưởng nhất.
38:56Không hề do dự, họ đạp cửa xe bước ra.
38:59Tình thế quá bất ngờ khiến đám người trên máy bay không kịp phản ứng,
39:02Cô Đấu súng chỉ thoáng chốc liền kết thúc.
39:03Khi cẩn thận tiến vào khoang,
39:05cả nhóm phát hiện ngoài tên cầm đầu bên mua còn thoi thóp,
39:07toàn bộ vũ trang khác đã bị tiêu diệt.
39:09Edward tiến lên, cầm lấy điện thoại của hắn,
39:11gọi thẳng cho Kudo,
39:12rồi ngay khi đầu dây bên kia vừa lên tiếng,
39:14anh dứt khoát bóp cỏ.
39:16Tiếng súng vang vọng rõ một một truyền đến tay Kudo và Obrecht,
39:18khiến cả hai bàng hoàng, ý thức rằng giao dịch đã gặp biến cố.
39:22Edward xách hộp chứa OB ra khỏi máy bay,
39:24chẳng hề ngoái đầu.
39:25Anh không hay biết rằng,
39:26từ sa mát đã nấp sẵn,
39:27ông ngắm đã khóa chặt vào họ hiển nhiên vừa rồi trong trận chiến,
39:30anh ta cũng ngầm ra tay tương trợ.
39:32Đêm xuống,
39:33Edward cùng đồng đội quay về cân cứ tạm.
39:35Họ cầm súng đá vang cửa,
39:36lao vào trong giò xét.
39:37May mắn là Obrecht chưa trở về,
39:39trong trạm cũng chẳng có mối nguy nào khác.
39:41Nhưng khi họ vừa thở phào,
39:42Edward phát hiện chiếc laptop còn sáng.
39:44Trên màn hình là email Obrecht gửi cho Cục Tình báo,
39:47nội dung đổ hết mọi tội lỗi của chiến dịch lần này
39:48lên đầu hoác lang tiểu đội.
39:50Hắn vô không Edward và đồng đội vốn là điệp viên phản bội,
39:52không chỉ giết hại quân đồng minh Đức
39:54mà còn bán kỹ thuật và hàng cấm cho Iran.
39:56Ba người đọc từng chữ mà chết lặng không ngờ Obrecht lại bị ổi đến thế.
40:00Đúng lúc này,
40:00cửa căn cứ bật mở,
40:01ấm ớ lập tức dương súng cảnh giác,
40:03nhưng bước vào lại là tan.
40:04Anh ta đến tìm Obrecht để hỏi tội,
40:06tức là đã chậm một bước.
40:08Nghe ta nói bản thân cũng chẳng nắm chứng cứ nào
40:10đủ sức lật mặt Obrecht.
40:11Ấm ớ và dôn vốn còn gắng giữ bình tĩnh liền bùng nổ giận dữ.
40:14Chỉ có Edward trật lên tiếng,
40:16bình tĩnh khác thường,
40:17we're still on the game.
40:18Sau đó Edward bí mật trở về Mỹ,
40:20ẩn nấu tại một trang trại hoang vu ở ngoại O,
40:22anh bận rộn tu sửa từng ngày.
40:24Vừa cải tạo nhà cửa vừa răng đầy bẫy dập khắp nơi,
40:26thậm chí còn đào cả hầm ngầm rõ ràng
40:27nơi này đang dần biến thành một chiến trường mới.
40:30Lúc nghỉ, anh thường mở điện thoại xem lại
40:31những đoạn video với vợ.
40:33Đó chính là động lực lớn nhất giữ anh bước tiếp.
40:35Anh không thể bị coi là điệp viên phản bội,
40:37bằng không sẽ vĩnh viễn không thể đoàn tụ với người thương.
40:39Nhưng cũng không muốn liên lụy đến cô,
40:41nên sau nhiều đêm chăn trở,
40:42Edward gửi cho vợ lá đơn ly hôn qua hộp thư mã hóa.
40:45Trong khi đó,
40:46hai tháng sau tại sân bay Geneva,
40:47Obrecht trở lại tổng bộ cục tình báo.
40:49Hóa ra mát, người không tham gia chiến dịch,
40:51đã đệ đơn xin thay bạn mình Edward biện hộ,
40:53đề nghị hủy bỏ lệnh truy nã.
40:55Anh nêu rõ còn nhiều điểm mờ ám chưa làm rõ,
40:57chẳng hạn cả đội chỉ có Obrecht
40:58từng trực tiếp chạm vào OB mới
41:00và Kudo kẻ phụ trách kế hoạch ngầm với Iran cũng có dình líu.
41:03Nhưng Obrecht viện cớ,
41:04đó chỉ là anh trai của tay trong,
41:06hắn liên lạc chỉ để chắc chắn nội tuyến không gây nguy hiểm cho nhiệm vụ.
41:08Mắt còn định phản bác,
41:10song cấp trên của cục đã lạnh lùng cắt lời
41:11nếu Edward thật sự vô tội,
41:13sao không tự về đầu thú.
41:14Cuộc họp đến đây chấm dứt,
41:16cũng từ ngày đó,
41:17Obrecht chính thức về hưu,
41:18rút khỏi mọi chiến dịch.
41:19Trước bức tường danh dự của cục,
41:21Obrecht nhìn chằm chằm,
41:22ánh mắt lẫn lộn bao tâm tư,
41:23nhưng hắn vẫn tự tin rằng mình làm đúng.
41:25Ở bên kia,
41:26tại Iraq,
41:27L.I.S. đang thu xếp hành lý về nước.
41:29Lúc này anh mới tìm thấy bức thư Edward để lại khi rời đội.
41:32Từng con chữ đều là sự chân thành tha thiết.
41:34Edward viết rằng anh ghét chiến tranh tàn khốc,
41:36càng ghét những quan liêu ngồi bàn giấy,
41:38chỉ bằng một câu lệnh đã ném họ ra chiến trường.
41:40Vì thế anh quyết định dùng sức mình để thay đổi,
41:42dù chỉ là một điều nhỏ bé.
41:43Lá thư khiến L.I.S. vô cùng xúc động,
41:45suốt chặng đường về Frankfurt,
41:47anh đã đọc đi đọc lại hơn chục lần.
41:49Vừa bước ra phố,
41:50điện thoại vang lên một cuộc gọi mã hóa.
41:52L.I.S. lập tức bắt máy,
41:53và tiếng nói quen thuộc bên kia khiến anh xữ người là Edward,
41:56kẻ đang lần trốn.
41:57Anh gấp gáp hỏi chỗ ở của bạn,
41:59còn khẳng định anh em đang cố tìm bằng chứng để minh oan.
42:01Nhưng Edward lại nói anh đã có con đường khác.
42:04Với tình bạn nhiều năm,
42:05L.I.S. hiểu ngay hàm ý,
42:06Edward định tự ra tay.
42:07Anh vội vàng khuyên bạn đừng dại,
42:09siêu chưa từng để đồng đội phải gánh nặng một mình.
42:11Nghe vậy, Edward mới bật cười,
42:13có được niềm tin vô điều kiện từ chiến hữu,
42:15anh càng thêm quyết tâm.
42:16Cảm ơn L.I.S. xong,
42:17Edward sức khoát cút máy.
42:19Anh liên lạc với Tan,
42:20nhờ hách trong 10 phút phá lớp ngụy trang VPN của Obrecht
42:22để lục xoát các cuộc trò chuyện mã hóa giữa hắn và Kudo.
42:25Với Tan,
42:26đây chẳng khó gì.
42:27Trong lúc thao tác,
42:28Tan còn kể John và Wood ngày nào cũng hỏi tin Edward,
42:30nhưng anh không cho phép tiết lộ.
42:32Đúng khi đó,
42:32Tan đã mở được cổng dữ liệu.
42:34Edward cũng lập tức tháo lớp VPN giả,
42:36để vị trí mình công khai phơi bày mục đích là nhờ Obrecht và Kudo đến bắt.
42:40Quả nhiên,
42:40ngay khi tin vừa gửi,
42:41Obrecht định vị được vị trí.
42:43Hắn liên báo lời IS phải nhanh chóng đến đó,
42:45lấy bằng được chiếc hộp có ổ bi thật.
42:47Kudo thì nhắc môi tự tin như đã nắm phần thắng.
42:49Trong lúc ấy,
42:50Edward cũng nhận được tin báo đối thủ đã liên lạc.
42:52Anh nhìn ra xa xăm,
42:54rồi quay lại bật máy hát,
42:55mặc áo giáp,
42:56chạy thẳng lên gác.
42:57Ngoài kia,
42:57đoàn xe vũ trang ẩm ẩm kéo đến khỏi nói cũng biết là do Obrecht và Kudo phải tới.
43:02Edward chỉnh lại vũ khí,
43:03đứng trong cửa sổ chờ đợi.
43:04Khi chiếc xe đầu lọt vào bẫy,
43:06anh ấn nút kích hoạt
43:07IS WITHOUT THEM BUN.
43:08Một số kẻ bị diệt,
43:09nhưng hỏa lực còn lại vẫn áp đảo.
43:11Edward buộc phải rút xuống hầm trú ẩn.
43:13Đạn dôn dập bắn vào ván gỗ,
43:14tiếng nổ gì khiến người ta giận tóc gáy.
43:16Dù vậy,
43:17Edward vẫn bình tĩnh,
43:18cài đặt bẫy trong hầm chờ kẻ địch xông vào.
43:20Quả nhiên,
43:21quân địch phá cửa tràn vào,
43:22lục xoát từng phòng.
43:23Nhưng Edward đã rút khỏi nhà bằng lối hầm ngầm,
43:25nấp sau mô đất quan sát.
43:27Đến khi địch giữa cửa hầm,
43:28tiếng nổ bất ngờ vang rội,
43:29bao kẻ trong nhà coi như xong đời.
43:31Đám lính cảnh giới bên ngoài cũng kinh hãi,
43:33dè giặt tiến lại gần.
43:34Chúng không hề hay biết,
43:35nòng súng của Edward đã ngắm sẵn từ xa.
43:37Chỉ huy vội dơ tay ra hiệu,
43:39ra lệnh cho cả bọn vòng sang trái,
43:41tiến dọc rừng cây bao vây Edward,
43:42lời vừa rứt.
43:43Toàn đội lập tức giàn trận,
43:44tiến về hướng mà đội trưởng chỉ định.
43:46Thế nhưng họ không biết rằng Edward đã bố trí sẵn bẫy quanh ngôi nhà.
43:49Khi thấy địch áp sát một căn phòng khác,
43:51anh lập tức rút khỏi tấm ván dưới chân,
43:53kích nổ từ xa.
43:54Tiếng nổ vang trời khiến cả một tiểu đội đối phương bị xóa sổ.
43:57Nhưng Edward chưa kịp thở vào thì từ rừng phía sau,
43:59lính vũ trang lại chẳng tới.
44:00Anh vội xoay nòng súng,
44:01tuy hạ gục được vài tên phía trước nhưng do bị đánh gọng kìm trước sau,
44:05đòn phản của anh ngày càng yếu.
44:06Biết không thể cố thủ lâu,
44:07Edward lập tức nã liên thanh dọn sạch quân địch trong rừng rồi tính rút lui.
44:11Như đúng lúc đó,
44:12một viên đạn xuyên chúng khiến anh ngã nhào.
44:14Cắn răng chịu đau,
44:15Edward liều mạng bật dậy,
44:16lao vào khu rừng đã bố trí bẫy sẵn.
44:18Edward nhanh chóng dựng súng,
44:19nhờ lợi thế cao độ mà bắn hạ từng tốt địch đang áp sát.
44:22Nhưng khi vừa thay băng đạn,
44:23anh phát hiện cánh trái cũng có một đội hình đang luồn lên.
44:26Vết thương đau rát khiến anh không còn sức rút lui,
44:28buộc phải ném lựu đạn về phía đó rồi tiếp tục bắn xuống dưới.
44:31Tuy nhiên, thế trận tranh lệch,
44:32chẳng mấy chốc quân địch đã ảo tới gần.
44:34Edward lúc này máu chảy quá nhiều,
44:36tâm nhìn mơ dần,
44:37đến súng cũng không còn sức giữ.
44:38Trước mắt anh,
44:395 súng địch đã chỉa thẳng vào người.
44:41Ngay khi Edward chuẩn bị chấp nhận số phận,
44:43L.I.S. kịp thời dẫn đội ập tới.
44:45Trước hỏa lực và kỹ thuật của biệt đội siêu chính quy,
44:47đam linh đánh thuê của cú đô chẳng có sức kháng cự,
44:49nhanh chóng bị tiêu diệt.
44:50Sau khi dọn sạch chiến trường,
44:52L.I.S. lao tới bên Edward.
44:53Thấy gương mặt người bạn cũ,
44:55Edward mới yên tâm ngất lịp.
44:56Trước hỏa lực và kỹ thuật của biệt đội siêu chính quy,
44:59đam linh đánh thuê của cú đô chẳng có sức kháng cự,
45:01nhanh chóng bị tiêu diệt.
45:02Sau khi dọn sạch chiến trường,
45:03L.I.S. lao tới bên Edward.
45:05Thấy gương mặt người bạn cũ,
45:06Edward mới yên tâm ngất lịp.
45:08Khi tỉnh lại,
45:09anh thấy mình đã ở trong căn tròi dưới núi,
45:11L.I.S. đang băng bó vết thương,
45:13còn các thành viên siêu khác canh gác bề ngoài.
45:15Thấy bạn thở khó nhọc,
45:16L.I.S. vội vàng tăng tốc băng bó,
45:18miệng còn chọc gạo rằng Edward đúng là nhà vô địch gây rắc rối.
45:21Lần này, số quân địch lên tới 24 tên,
45:23đủ thấy cú đô và Obrecht đã quyết tâm diệt anh.
45:25Edward thở dốc,
45:26chỉ kịp nói cho L.I.S. biết nơi cất giấu hộp đựng ổ bi dưới đống dơm,
45:30dặn anh phải đưa siêu hộ tống nó về trụ sở CIA,
45:32đồng thời nhờ ta lấy chứng cứ chứng minh Obrecht vô tội.
45:35Với giọng chầm mặc,
45:36Edward còn nói có lẽ anh vẫn còn cơ hội trở về siêu theo cách của riêng mình.
45:40L.I.S. nghe vậy liền bảo anh hãy nhìn ra ngoài,
45:42những người anh em kia đều vì tình nghĩa mà tới giúp,
45:44mong anh đừng bỏ cuộc.
45:46Trong khi đó,
45:47hai tin kế hoạch thủ tiêu thất bại,
45:48Obrecht tá hỏa liên lạc cú đồ.
45:49Nhưng đối phương chỉ quan tâm tới tung tích ổ bi thật,
45:52còn bản thân thì rút lui,
45:53bỏ mặc Obrecht tự lo.
45:55Cùng lúc ấy,
45:55Edward hồi phục,
45:56hội ngộ đồng đội.
45:57Nhìn tài liệu ta mang tới,
45:59anh lập tức phân công,
46:00Mốt và John đi xử lý những kẻ cộng tác với Obrecht.
46:02John cải trang thành bồi bàn ở Istanbul,
46:04dễ dàng hạ gục gã dâu rộng thân cận của Obrecht.
46:07Còn Mốt thì sang Tehran,
46:08dùng VPN giả dạng ta nhắn tin nhỉ Cudo lên xe.
46:11Những người nhắn là Obrecht,
46:13Cudo không mảy may nghi ngờ.
46:14Lúc đó,
46:15Mốt đã đội mũ bảo hộ,
46:16phóng mô tô áp sát,
46:17đặt một gói trên mũi xe hắn.
46:18Khi Cudo kịp nhận ra thì quá muộn,
46:20một tiếng nổ long trời vang lên,
46:22ngọn lửa bùng sáng phía sau,
46:23còn Mốt thì lệnh lùng rời đi.
46:25Đây chính là cách họ ăn miếng trả miếng cho Anna.
46:27Ngay sau đó,
46:28tin Cudo chết vì nổ xe được phát trên truyền hình.
46:30Obrecht xem xong lập tức hiểu Edward đã phản công,
46:32và kẻ tiếp theo chính là hắn.
46:34Hắn vội chuẩn bị bỏ trốn,
46:35nhưng sợ hãi đến mức đi đâu cũng thấp thỏm.
46:37Thế nhưng,
46:38số phận khó tránh,
46:39vừa bước vào nhà,
46:40hắn đã thấy Edward ngồi chờ.
46:42Đến nước này,
46:42Obrecht lại bình thản,
46:44thậm chí còn hỏi có muốn uống rượu không.
46:46Edward không đáp,
46:47chỉ lệnh lùng hỏi vì sao hắn lại làm vậy.
46:49Obrecht tránh nhé,
46:50nói rằng chỉ muốn mua lại ổ bi,
46:51coi đó là cách ngăn chiến tranh.
46:53Nhưng Edward lật tẩy,
46:54hắn chẳng hề muốn ngăn chiến tranh,
46:56mà là muốn châm ngòi chiến tranh hạt nhân để lật đổ chính quyền Iran,
46:58nhằm báo thủ cho đặc vụ CIA đã chết trong vụ nổ năm 1983.
47:02Obrecht không phủ nhận,
47:03tự cho rằng mình đúng.
47:04Edward không buồn tranh luận,
47:06nhưng cũng không bắn hắn,
47:07vì như thế là quá nhẹ nhàng.
47:08Anh ném ra bộ hồ sơ ta đã thu thập,
47:10nói CIA đã nắm hết bằng chứng,
47:12Obrecht sẽ phải sống nốt quãng đời trong tù.
47:14Không thèm nhìn nét mặt bàng hoàng của hắn,
47:16Edward quay lưng bỏ đi,
47:17chẳng bao lâu,
47:18cảnh sát ập đến.
47:19Biết không còn đường lui,
47:20Obrecht chỉ ngồi uống rượu,
47:22chờ đón kết cục.
47:23Edward sau đó cưỡi mô tô thẳng tới CIA,
47:25giao nộp ổ bi thật,
47:26ân oán với Obrecht đã kết thúc.
47:28Hai tháng sau,
47:29anh mua một chiếc du thuyền,
47:30định tận hưởng cuộc sống bình yên.
47:32Nào ngờ,
47:32một người bạn cũ tìm đến,
47:34rủ anh về CIA Ground Ranch.
47:35Sau khi đắn đo,
47:36Edward chấp nhận
47:37vì chiến binh trong anh vẫn khắc khao chiến đấu,
47:39không thể sống như một người thường.
47:41Tại trụ sở CIA,
47:42chờ đón anh là buổi phỏng vấn đặc biệt,
47:44máy đo nói dối giám sát từng câu trả lời.
47:46Khi bị truy hỏi,
47:47ký ức rồn rập hiện về,
47:48từ lúc bị khai trừ vì giết trì điểm,
47:50đến nhiệm vụ thất bại trong đường hầm,
47:51rồi trận chiến ác liệt ở sân bay.
47:53Cuối cùng,
47:54người phỏng vấn hỏi câu chốt
47:55Because I belong here.
47:57Trên đây là toàn bộ nội dung
47:58series Mỹ 2025 danh sách tử thù,
48:00Sói đen,
48:01một tác phẩm được các cựu đặc nhiệm siêu cố vấn chiến thuật.
48:03Còn nếu thích video này,
48:05đừng quên like,
48:06bình luận và subscribe.
48:07Hẹn gặp lại trong những tập phim hấp dẫn tiếp theo.
48:09Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
Recommended
16:09
|
Up next
Be the first to comment