00:00Come here, Miss Earle.
00:25Sit down.
00:30Sit down.
00:31Have you no other dress than that, Miss Earle?
00:33I have one other, sir.
00:34Then why don't you wear it?
00:35It's my good dress.
00:36I keep it for important occasions.
00:38And you don't think the first time you meet your employer on important occasions?
00:41I didn't know you wear that, sir.
00:43Mr. Rochester says he has brought me a present.
00:45Have you a present too, Miss Earle?
00:47Presents?
00:48That's all you ever ask me for!
00:49Did you expect a present, Miss Earle?
00:51You're a stranger to me, sir.
00:53There's no reason why you should give me a present.
00:56You've been here how long?
01:00Three months, sir.
01:01Adele shows great improvement.
01:03Where did you come from?
01:04Lowest.
01:05Isn't that a charity concern?
01:06Yes, sir.
01:07How long were you there?
01:08Eight years.
01:09You must love life to have survived there so long.
01:11Off you go, Adele.
01:12I want to speak to Miss Earle.
01:14Good night, Adele.
01:15And, Adele!
01:16Look at my box tomorrow.
01:17Tomorrow, mind.
01:18Not tonight.
01:19You may find your present.
01:20Oh!
01:21You!
01:22Go to bed!
01:23Come over here, Miss Earle.
01:24I'll have a look at yours.
01:25Oh!
01:26You!
01:27You!
01:28Go to bed!
01:29Come over here, Miss Earle.
01:30I'll have a look at yours.
01:32Come over here, Miss Earle.
01:33I'll have a look at yours.
01:35So that's where you got that look of another world.
01:45At Lowood.
01:46How old are you?
01:48Now come, you're too young to be coy about your age.
01:51Eighteen, sir.
01:52What did you learn at Lowood?
01:53Can you play?
01:54A little.
01:55That's what every woman says.
01:56There is a piano.
01:57Go and play.
02:05That's enough.
02:20You're right, Miss Earle.
02:25You play a little.
02:26Adele's been telling me you're fond of sketching, is that how?
02:31Yes, sir.
02:32I suppose you'll say now that you draw, isn't it?
02:34My book is here, sir.
02:35You may judge for yourself.
02:36Well, sit down.
02:37I hate people to stand over, ma'am.
02:38You seem very fond of my property, Miss Earle.
02:39I think it's very beautiful, sir.
02:40There you go.
02:41Thornfield has been in my family for generations.
02:42When I was your age, I used to think of it like that.
02:43I used to think of it like that.
02:44Yes, sir.
02:45Yes, sir.
02:46Yes, sir.
02:47Yes, sir.
02:48Yes, sir.
02:49Yes, sir.
02:50Yes, sir.
02:51Yes, sir.
02:52Yes, sir.
02:53Yes, sir.
02:54Yes, sir.
02:55Yes, sir.
02:56Yes, sir.
02:57Yes, sir.
02:58Yes, sir.
02:59Yes, sir.
03:00Yes, sir.
03:01Yes, sir.
03:02I used to think of it like that.
03:04A beautiful place, serene and timeless.
03:07When things change, a place one loves can become a place one hates.
03:12I congratulate you, Miss Earle.
03:14Draw more than a little.
03:15One day you may even draw well.
03:16I wish you good night.
03:17Good night, sir.
03:22Yes, sir.
03:23pool.
03:28Uh, it's all the rest.
03:41Sure.
03:42Oh, Mr. Rochester.
03:43Adele?
03:44Yes, sorry.
03:45Mademoiselle, c'est mon cadou, c'est mon cadou.
03:47Oh, Mr. Rochester.
03:48Oui.
03:49Oh, he is so good.
03:50I'm going to go and search for him now, with me inside it.
03:53Oh, we mustn't disturb him, Adele.
03:55Please, please.
03:56I want him to see.
03:58Very well.
04:00Do I look beautiful?
04:02Ask Mr. Rochester.
04:05Monsieur, Monsieur, regardez.
04:15I didn't send for you, Miss Eyre.
04:16What is the matter?
04:17Adele wishes to show you her presence, sir.
04:20She's shown it to me.
04:21Now go.
04:22But, Monsieur!
04:23Go when I tell you!
04:26Not you, Miss Eyre.
04:27You may stay.
04:28What's wrong?
04:32Okay.
04:33Well done.
04:35Well done.
04:58I see I'm under scrutiny, Miss Eyre.
05:07Do you find me handsome?
05:08No, sir.
05:10I'm considered blunt, but you're better at it than I am.
05:12I think you're past, sir.
05:14Why?
05:14Why should you say you think me handsome when you know that I'm not?
05:18Because I employ you?
05:19Because I pay you thirty pounds a year?
05:20Not at all.
05:21I shouldn't have spoken my thoughts like that, sir.
05:23May interest me?
05:24I want to know more of them.
05:25Miss Eyre, when I turned Adele so abruptly out of the room just now,
05:29there was a look of puzzlement on your face.
05:30Or perhaps it was a look of disgust at my behavior.
05:32Why, Miss Eyre?
05:33You made it clear yesterday, sir, it was not my face to judge your actions.
05:38You think Adele my child, don't you?
05:39I don't know, sir.
05:41Neither do I.
05:45I was very much in love some years ago, Miss Eyre.
05:49Her name was Céline Baron.
05:51She danced with the parasophila.
05:53I believe I treated her well.
05:56One day I happened to call when I was not expected.
05:58I discovered I had a rival.
05:59We had a scene and I parted with her forever.
06:02Some years later, she went off to Italy with some opera singer.
06:06She died there.
06:07Left Adele, who had been born six months before our quarreled desperately.
06:12So, you see,
06:13you are teaching the illegitimate daughter of a French opera girl.
06:17Do you want to leave?
06:20Do you want me to get another governess?
06:22No, sir.
06:23Adele is not answerable for her mother's faults or yours.
06:26Don't prick at me, Miss Eyre.
06:30I like you better when you speak honestly.
06:32I suppose your lowward upbringing still clings to you.
06:34Why did you keep such company, sir?
06:36When we are desperately unhappy, Miss Eyre, we seek oblivion.
06:41It doesn't matter what company we find it in.
06:44Now, give me a moral answer to that.
06:46I don't see why you should have been unhappy.
06:48You have so much.
06:49I have nothing.
06:52Nothing that matters.
06:54If you knew what a torment it wants to me to be here now.
06:57I hate Thornfield.
06:58I hate everything about it.
07:03I'm sorry.
07:06I see that puzzled look again.
07:10And this time,
07:11it's something I can't explain.
07:14Without your duties to perform,
07:15I must keep you.
07:17You may leave, Miss Eyre.
07:19You may leave, Miss Eyre.
07:21You may leave, Miss Eyre.
07:21You may leave, Miss Eyre.
07:22You may leave, Miss Eyre.
07:23You may leave, Miss Eyre.
07:24You may leave, Miss Eyre.
07:25You may leave, Miss Eyre.
07:26You may leave, Miss Eyre.
07:27You may leave, Miss Eyre.
07:28You may leave, Miss Eyre.
07:29You may leave, Miss Eyre.
07:30You may leave, Miss Eyre.
07:31You may leave, Miss Eyre.
07:32You may leave, Miss Eyre.
07:33Miss Eyre.
07:34Miss Eyre.
07:35Miss Eyre.
07:36Miss Eyre.
07:37Miss Eyre.
07:38Miss Eyre.
07:39Miss Eyre.
07:40Miss Eyre.
07:41Miss Eyre.
07:42Miss Eyre.
07:43Miss Eyre.
07:44Miss Eyre.
07:45Miss Eyre.
Comments