- 1 day ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Субтитры сделал DimaTorzok
00:30Субтитры сделал DimaTorzok
01:00Субтитры сделал DimaTorzok
01:29Субтитры сделал DimaTorzok
01:59ДимаTorzok
02:29ДимаTorzok
02:59ДимаTorzok
03:29ДимаTorzok
03:59ДимаTorzok
04:05ДимаTorzok
04:07ДимаTorzok
04:09ДимаTorzok
04:11ДимаTorzok
04:17ДимаTorzok
04:21ДимаTorzok
04:23ДимаTorzok
04:25ДимаTorzok
04:27ДимаTorzok
04:29ДимаTorzok
04:31ДимаTorzok
04:33ДимаTorzok
04:35ДимаTorzok
04:37ДимаTorzok
04:39ДимаTorzok
04:41ДимаTorzok
04:43ДимаTorzok
04:45ДимаTorzok
04:47ДимаTorzok
04:49ДимаTorzok
04:51ДимаTorzok
04:53ДимаTorzok
04:55ДимаTorzok
04:57ДимаTorzok
04:58ДимаTorzok
04:59ДимаTorzok
05:00ДимаTorzok
05:01ДимаTorzok
05:02ДимаTorzok
05:03ДимаTorzok
05:04ДимаTorzok
05:05ДимаTorzok
05:06ДимаTorzok
05:07ДимаTorzok
05:08ДимаTorzok
05:09ДимаTorzok
05:10ДимаTorzok
05:11ДимаTorzok
05:12ДимаTorzok
05:13Ну, это что мы можем both agree on
05:20И для того, что мы не можем
05:22И для того, что мы не принимаем
05:24Поэтому мы в этом огромном борьбе
05:30И Алекс retreated в его квартире
05:32Which было странно, потому что мы просто говорили о не needing двух квартир
05:35Ну, я не думаю, что это значит, что ты нуждаешься в квартире
05:40И что твоя паренька куча для?
05:43Ну, ладно, я знаю, что это большая степь для вас
05:47Но я бы еще раз в полной улице
05:51Если бы вы не пришли к нам и кулак
05:52Или, я не знаю, если бы вы думали о том, как он ловится в квартире
05:56Я уверен, что я бы
05:57Но, я не знаю, после того, что мы не знаем
06:04Я просто не уверен, что мы готовы жить вместе, после того
06:07Потому что в одной борьбе
06:09Look, are you sure this isn't just pre-moving jitters?
06:15No
06:15I wish it was that
06:18But it felt more like
06:23I don't know, like we were
06:26We were finally saying the things that we'd been bottling up for a long time
06:30Like the
06:31The rosy glasses came off
06:34When we were suddenly seeing the real
06:36Flawed
06:38Mildly irritating
06:40Person in front of us
06:42Oh, Brady
06:46Hey
06:47Us not telling you, it's nothing personal
06:51I promise you, okay?
06:55Honestly, I wish I was in your position
06:57Carrying around this damn secret every day
07:01I can't tell you how many sleepless nights this thing has caused me
07:04I'm sorry that
07:05This has cut into your beauty sleep, Alex
07:08But did it ever occur to you that maybe I
07:10Would have a solution to this problem?
07:13That maybe I would want to fight for my grandfather's company?
07:15Not to mention
07:16My father's company
07:17Titan goes down
07:19Basic Black goes with it
07:20No, no, no
07:20We're not going to let that happen
07:21It is all hands on back now
07:22All hands?
07:24Apparently not my hands
07:26Right?
07:29Brady, if it makes you feel any better
07:30Now that everything is at the fan
07:32Xander's freezing me out now, too
07:34He won't even talk to me
07:35You serious?
07:38Why would he do that?
07:41Because I wasn't able to plug every possible leak in this ship
07:44To stop it from sinking
07:46Even though Philip was the one who steered us under the iceberg to begin with
07:50Nope
07:53Instead, I am to blame for not wrestling Tony DiMera offstage
07:57Meanwhile
07:59Xander and Philip are thick as thieves
08:01Okay
08:05So
08:06You brought the contract that would make me a legitimate co-CEO
08:10Still waiting to hear the good news
08:14I thought we agreed
08:16Signing this is our best recourse if you want to save Titan DiMera
08:19Yeah
08:21I thought it was a good plan
08:23Yesterday
08:24Before Tony pulled the rug out from under us
08:26But now that we've been openly accused of fraud
08:30Wouldn't the timing of this contract
08:33Seem a little suspicious to
08:35Oh
08:36I don't know
08:37A judge
08:38Have you said anything about a judge?
08:41We're not letting this case get to trial
08:43We
08:43We can
08:44I mean
08:45We can't show up to Tony's meeting tomorrow without some sort of legal strategy
08:49As far as I can tell we don't have any better ideas
08:52Actually
08:54I might
08:55What if I come clean
08:58Admit what I did
09:00And make it clear that you knew nothing about it
09:04I'll take the blame
09:07Because
09:08I am to blame
09:09Of course you're to blame
09:11Philip
09:11If I thought it would make a difference
09:13I'd be the first one to throw you under the bus
09:15But
09:15Tony has proof
09:19That I knew everything
09:20And did nothing
09:21So if you go down
09:23So do I
09:24Our best chance
09:26Is to present a
09:27United Front
09:28As legit co-CEOs
09:29This is how we're gonna fight this
09:31Are you with me?
09:34I'm
09:35I'm
09:36I'm
09:37I'm
09:38I'm
09:39I'm
09:40I'm
09:41I'm
09:42I'm
09:43I'm
09:44I'm
09:45I'm
09:46I'm
09:47I'm
09:48I'm
09:49I'm
09:50I'm
09:51I'm
09:52I'm
09:53I'm
09:54I'm
09:55I'm
09:56I'm
09:57I'm
09:58I'm
09:59I'm
10:00I'm
10:01I'm
10:02I'm
10:03Продолжение следует...
10:33Продолжение следует...
11:03Продолжение следует...
11:05Продолжение следует...
11:07Продолжение следует...
11:09Продолжение следует...
11:11Продолжение следует...
11:13Продолжение следует...
11:17Продолжение следует...
11:19Продолжение следует...
11:21Продолжение следует...
11:23Продолжение следует...
11:25Продолжение следует...
11:27Продолжение следует...
11:29Продолжение следует...
11:31Продолжение следует...
11:33Продолжение следует...
11:35Продолжение следует...
11:37Продолжение следует...
11:39Продолжение следует...
11:41Продолжение следует...
11:43Продолжение следует...
11:45Продолжение следует...
11:47Ну, плюс, все, что я слышал в новости о Титане Дамера,
11:50я думаю, что Алексеет много стрессов.
11:53И он взял это на меня.
11:55Обычно это не круто.
11:56Но мой вопрос, я просто не думаю, что это ничего не имеет с вашим отношением.
12:01Может быть, нет.
12:04Просто не изменяется, как он сделал меня чувствовать.
12:07И с Тони пытается уничтожить, что это будет больше, чем я.
12:14И мне, тоже, honestly.
12:15I mean, not to make Titan Дамера's problems entirely about me,
12:21but if the merger falls apart,
12:24it could affect the promotion of my new novel.
12:27And the next one.
12:33Maybe what happened at the press conference was a sign.
12:36A sign of what?
12:43Why would Xander blame you for sinking Titan?
12:45As far as I can see, you're the only one keeping it afloat.
12:50Xander needed to lash out.
12:53I was an easy target.
12:53Well, Alex, that's his M.O.
12:57Yeah, I guess so, right?
12:58Regardless, there is no point of me stewing over my hurt feelings.
13:04Not when our family's company is in crisis.
13:07You said you might have a solution, right?
13:10What do you think?
13:10Have you got any ideas?
13:11I may have overstated my solution-generating abilities,
13:17but listen, I promise you, I'll give it some hard thought, all right?
13:21Fair enough.
13:22I appreciate that.
13:23I know you got a lot to deal with right now with, uh,
13:26Kristen in prison.
13:26Yeah, my little girl is taking it pretty hard.
13:32And his son, Tate, he's got his own issues he's dealing with.
13:34Listen, I care about the family business.
13:38But I gotta put them first, all right?
13:40Totally understand.
13:41I will keep you posted, I promise you.
13:46Actually, there's, uh, something I need to go take care of now, too.
13:50Okay.
13:51Um, thanks for filling me in, all right?
13:54Absolutely.
13:55See you.
13:56See you.
14:11Hello, Tony.
14:16Well, if it isn't the CEO and the foe.
14:21There is no foe.
14:24Philip and I are co-CEOs of Titan de Merit.
14:28Yeah.
14:29According to a court order based on a fraudulent letter,
14:33my lawyers will make short work of that.
14:36I'm sure your lawyers will love the billable hours,
14:39but proving that that letter was fraudulent, as you claim,
14:42would be a total waste of time.
14:44You see, Philip's position in our company
14:46has been solidified, not by a court order,
14:49but by a mutual agreement between my brother and myself.
14:52Yes, well, I'm well aware of your planned legal maneuvers,
14:54but that's not going to change anything
14:56because the merger paperwork entirely hinges
14:59on Philip's role as co-CEO,
15:01a role that wasn't legitimately granted until,
15:05let me take a guess, was it this morning?
15:09Entirely hinges is a bit of a stretch.
15:13My brother would have gotten the merger done
15:15with or without me.
15:17And since it was essentially an agreement
15:18between Titan and DiMera,
15:20my name on the signature line
15:22is a relatively small detail.
15:25Yes, well, in my experience,
15:28judges are rather sticklers about small details.
15:32Come on, gentlemen.
15:33I applaud the effort, but really,
15:36this charade is too little, too late.
15:42We beg to differ.
15:45The reason the merger happened in the first place
15:48is because your family couldn't pull itself together
15:49fast enough to even recognize
15:51that your company was in danger.
15:52But, unlike the eternally squabbling DiMera's,
15:57my brother and I are here today
15:59as a united front
15:59against our family's lifelong enemy.
16:02B.O.
16:20Hey, it's good to see you again.
16:21Is everything okay?
16:29Because the last time I saw you,
16:31I kind of got the sense that I've got to go.
16:39I think all the craziness surrounding Titan and DiMera
16:41is a sign that I should get out
16:43while the getting is good.
16:45Limit myself to a few major projects at a time.
16:48Well, I do totally agree
16:50that you are stretched too thin.
16:53But personally,
16:54I try not to make any big life decisions
16:56when I'm spiraling.
16:58Do you have an alternative?
17:00Yep.
17:01Take a nap.
17:04Trust me,
17:05if I could have stayed in bed longer this morning,
17:07I would have.
17:09But I promised Kate
17:10I should get her my latest draft
17:12sooner rather than later,
17:13so I should probably get started on that.
17:16Hey, well,
17:18good luck with your writing then,
17:21and I hope you and Alex work everything out.
17:25Thank you.
17:26And thank you for listening.
17:28You're welcome.
17:28Thank you.
17:28Thank you.
17:40Thank you.
17:52Thank you.
17:52Продолжение следует...
18:22Продолжение следует...
18:52Продолжение следует...
18:54Продолжение следует...
18:56Продолжение следует...
18:58Продолжение следует...
19:02Продолжение следует...
19:04Продолжение следует...
19:06Продолжение следует...
19:08Продолжение следует...
19:10Продолжение следует...
19:14Продолжение следует...
19:16Продолжение следует...
19:20Редактор субтитров...
19:22Продолжение следует...
19:24Продолжение следует...
19:54Продолжение следует...
20:24Продолжение следует...
20:54Продолжение следует...
21:24Продолжение следует...
21:26Продолжение следует...
21:30Продолжение следует...
21:32Продолжение следует...
21:34Продолжение следует...
21:36Продолжение следует...
21:38Продолжение следует...
21:40Продолжение следует...
21:42Продолжение следует...
21:44Продолжение следует...
21:46Продолжение следует...
21:48Продолжение следует...
21:50Продолжение следует...
21:52Продолжение следует...
21:54Продолжение следует...
21:56Продолжение следует...
21:58Продолжение следует...
22:00Продолжение следует...
22:02Продолжение следует...
22:04Продолжение следует...
22:06Продолжение следует...
22:08Продолжение следует...
22:10Продолжение следует...
22:12Продолжение следует...
22:14Продолжение следует...
22:16Я не знаю, что я хочу.
22:22В смысле вы получаете твои руки на Титаны?
22:24Наш father построил эту компанию на землю.
22:28Настоящее дело, не то?
22:30Лостровая семьи.
22:32Я знаю, это было очень хорошо.
22:34Думаю.
22:35Да, они говорят.
22:37Все правы и хостелые взаимодействия.
22:41Не ошибся.
22:43Диамиро будет возвращаться к своему правилу,
22:46и Титан будет в этот маленький черри на верху.
22:49Так что вы можете встретить новую реальность,
22:53потому что, несмотря на все ваши хорошие усилия,
22:57кажется, что этот пирожный превратился.
23:00Субтитры создавал DimaTorzok
23:30Я не могу, но я не могу.
23:32Я не могу.
23:34Я не могу.
23:36Я не могу.
23:38Я не могу.
23:40Я не могу.
23:42Я не могу.
23:44Я не могу.
23:46Спасибо.
23:48Я очень приятно.
23:50Но если вы не разговариваете,
23:54почему вы возвращаетесь мне?
23:56Я просто думал,
23:58я просто думал,
24:00что, может быть, вы нужно возвращать это
24:02к директору.
24:04Я не могу.
24:06Я не могу.
24:08Я не могу.
24:10и не могу.
24:12И что я буду возвращать это с собой.
24:14А что, у вас?
24:16Но я не могу.
24:18Я просто с тобой беспокоит.
24:20Дорки attempt at trying to tell you
24:24And I still really want you to move in with me
24:27Although after yesterday, I guess I couldn't blame you
24:36If you decided to turn me down
24:39Since you've only started at the Salem PD a few years ago
24:47I don't know if you're aware of what happened
24:50When JJ was a cop
24:51The reason he left the force
24:54Yes
24:56I am aware of the details surrounding your shooting
25:00And that JJ was involved
25:01He was more than involved
25:03He pulled the trigger
25:05I know
25:08But
25:11I'm a little confused
25:14To my understanding, you forgave JJ
25:19And more than that, the two of you became roommates
25:23And you went into business together
25:25That's all true
25:26Look, I don't have a problem with JJ as a person
25:30I have a problem with him as a cop
25:32JJ left the force after my shooting
25:36Because he was humble enough to see that it was the right thing to do
25:39And it's a big part of why I forgave him
25:41So coming back here
25:44And seeing him carrying a gun
25:47It felt like a punch in the gut
25:50Not only is it hurtful
25:54But it triggered my PTSD
25:56Theo
26:00I am so sorry that you are experiencing this
26:04And I hear you
26:04And you have every right to feel everything that you are feeling
26:09But if I may
26:12JJ would not have made the decision to come back to the force
26:17If he wasn't 100% sure
26:19That he could trust himself and go
26:22I just am so sure
26:23I understand that you are very upset
26:26You mentioned that you have PTSD
26:30I'd be more than happy to get you connected with the resources
26:34No, no
26:35I appreciate the sympathy, Commissioner
26:40But what would actually help
26:42Would be to know that your police department takes my shooting seriously
26:46And that they're doing whatever they can
26:50To make sure it doesn't happen to someone else
26:52I haven't made up my mind about anything yet
26:59But if we move in together
27:03I need to know that you're not going to take off every time we have a fight
27:07Absolutely
27:10Steph, I should have never done that
27:12Good
27:14Because when you stormed out like that yesterday
27:17It reminded me
27:18How hurt I was when Chad decided that he couldn't live with me
27:22Anymore
27:22So
27:24Before we do this
27:28I need to know that you're willing to put in the work with me
27:33Of course I am
27:36Baby, I can't promise you
27:40And you can't promise me
27:41That we'll never fight again
27:42But I promise you
27:43But I promise you
27:45When we do
27:46I will always stick around
27:49And I will work through it
27:51I love you
27:58And I am ready
28:01To take our relationship to the next level
28:03I want that too
28:14And I talked to Jada
28:18And she's totally on board with taking the rent over on this place
28:24That's great
28:26Are we doing this?
28:33We are
28:33Oh, I almost forgot
28:38I love you too
28:42Okay, now I'm having deja vu
28:57Weren't you considering a career change like a month ago for the same exact reason?
29:01Yeah
29:02Yeah, I guess it's
29:04It's still rolling around in my head
29:07After all this time
29:08And maybe you should go for it
29:11But
29:13I mean, we might be witnessing the fall of Titan DiMera anyway
29:17If you're looking for a fresh start
29:20There's no time like the present
29:22I'd be lying if I said that I wasn't tempted
29:27But, but hey
29:31I mean, I have to start anew anyway
29:33If Titan falls
29:35Basic Black is my father's company, Gabby
29:38I don't think I can walk away from that until this is done
29:42What if I made it easier for you?
29:52I'd be more than happy to run both Basic Black and Gabby Sheet
29:55And if you left it to me
29:58I promise your father's company would be in good hands
30:01Let's not get ahead of ourselves here
30:09If you win your court case
30:11And somehow prove that our takeover occurred under fraudulent circumstances
30:16You would wind up with DiMera, not Titan
30:19Hmm
30:20Yes, well
30:22We could take this to court
30:25But I thought you'd want to avoid the legal cost
30:29That would certainly bankrupt your precious company
30:31But how are you so certain that you'd win if we went to court?
30:34I mean, we were hoping to avoid all of that
30:36But if you keep making these insane demands
30:39Then you might have to
30:40Oh, I have such convincing evidence
30:46That my brother committed fraud?
30:49Perhaps
30:49But you still can't be sure that a judge would rule
30:52To overturn the entire merger
30:55Philip is now a legitimate co-CEO
30:57And our lawyers will argue that
30:59Philip's position at the time of the merger was immaterial to the agreement between Titan and DiMera
31:05That's a flimsy argument
31:07Do I need to remind both of you
31:10That you'll be facing criminal charges
31:13Let alone the PR scandal?
31:16Are you really willing to make such a dangerous gamble?
31:23We are
31:24Well
31:26Then I would rather not take this to court
31:31And have a lengthy battle
31:34So I tell you what
31:35I will make you an offer
31:36I'd be willing to offer a pretty penny for Titan
31:41So you can accept my offer
31:44Or you can walk away making the asinine decision
31:47Of keeping your worthless company
31:51Of course, you know, I still can get DiMera back regardless
31:56Whether you choose to take the easy way
31:58Or the long, boring, legal way
32:06Theo
32:13This department takes your shooting extremely seriously
32:18And to answer your question about what we're doing to prevent this from happening again
32:24The department offers cultural sensitivity programs
32:28Are you serious?
32:29I'm sorry, but with all due respect
32:33That's not enough
32:35I wasn't finished
32:38We also do a very thorough background check on everyone that we hire
32:44And as I'm sure you're aware
32:46The incident involving you and JJ
32:48It was deemed a clean shooting
32:49Now
32:50That doesn't make it okay
32:53And it should have never happened
32:55But JJ takes full responsibility
32:58For what he did
33:00And other than that
33:02His record was spotless
33:04He was a good
33:05Don't tell me he's a good cop
33:06He's a good person
33:09Which is why I assumed as not only his victim
33:13But as his friend
33:15That he would have at least talked to me
33:18About what it meant for him to take this job
33:20But since he didn't
33:21I can only wonder about his judgment
33:25Have you considered talking to him about this?
33:31He showed me
33:33How much my opinion means to him
33:35I came here hoping
33:38It would mean more to you
33:39I understand that you feel very strongly about this
33:44But JJ's been on the force for a year now
33:48He's been doing some good work
33:50So if you are asking me to fire him
33:55I'm sorry
33:57But I can't do that
34:00Now if you want to see the department
34:05Implement some stronger safeguards
34:07I suggest you take this up with your stepmother
34:10Mayor Price has the influence
34:12So do you
34:13She
34:13You're the commissioner
34:17That's why I came here
34:18Look, if you won't fire JJ
34:23I hope at least
34:25You'll keep an eye on him
34:27So he doesn't hurt someone
34:30The way he hurt me
34:32I have no doubt that you would make a wonderful steward
34:47Face of black
34:48I know you're a woman of many talents
34:51Thank you
34:52You're welcome
34:53That said
34:54I think I need to keep the business
34:57In the family
34:59You see, my dad is gone
35:03And
35:03Any little piece
35:07Of him
35:08Any little connection to him
35:09I don't want to let go
35:12I don't want to let go
35:12Understand?
35:16I get that
35:17Besides letting basic black go
35:21It's probably a pipe dream anyway
35:22I don't know what
35:24What else am I gonna do?
35:28Well
35:28Considering you're a man of many talents
35:31Anything you want
35:33And I'm not just saying that
35:38As someone who would love to grow
35:39Their design empire
35:40I'm saying that as a friend
35:43Listen
35:47I know you miss your dad
35:49And basic black was a big part of him
35:53But you are
35:56A way more important part of him
35:58And
35:59I know he'd want you to be happy
36:01And
36:05As you've
36:05Been painfully reminded recently
36:08Life is short
36:11So if you
36:14Want to make a change
36:17I think you should do it
36:25I'm not saying we agree to your terms
36:27But
36:28If we did
36:29What kind of money are we talking
36:32In exchange for Titan
36:34More than your company's currently worth
36:38I can assure you
36:39You'll pay us three times
36:41The current market value
36:42Or no deal
36:43Oh my
36:44I just will have to
36:45Break over the piggyback
36:46I think I can manage that
36:48So gentlemen
36:51Do we have an agreement?
36:57We're gonna need some time
36:58To think about this
36:59Well
37:00You have 24 hours
37:02To agree to my terms
37:03Otherwise
37:04I'm gonna go public
37:05With the full extent
37:07Of Philip's fraud
37:08I think you gentlemen
37:15Can see yourselves out
37:16We'll be in touch
37:19We'll be in touch
37:20Are you ready
37:43To see your new digs?
37:45I cleaned up the pizza boxes
37:47And everything
37:47Well in that case
37:50Lead the way
37:51Oh
37:51I'll see youекст
37:57A Rose
37:59Video
37:59Come on
38:00As I threw
38:01All right
38:01Now
38:02I'm sorry
38:03You know
38:04You
38:04We'll see you Ohhh
38:04Go
38:04andan
38:05Raw
38:05How
38:05Are you
38:06I'm sorry
38:06I'm sorry
38:06I'm sorry
38:08I'm sorry
38:08I'm sorry
38:09I'm sorry
38:10Yeah
38:10You know
38:10Look
38:10Maybe
38:11You know
38:11You know
38:12You know
38:12I'm sorry
38:13I'm sorry
38:13I'm sorry
38:13You know
38:14I'm sorry
38:15I'm sorry
38:15I'm sorry
38:16I'm sorry
38:17remaining
38:18I'm sorry
38:18warp
38:19No
38:19You know
38:20Субтитры создавал DimaTorzok
38:50Субтитры создавал DimaTorzok
Recommended
0:46
2:11
2:55
11:13
Be the first to comment